The Saskatchewan Gazette

Transcription

1 THIS ISSUE HAS NO PART III THE SASKATCHEWAN GAZETTE, january 2, (REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS) The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN S PRINTER/Publiée chaque semaine sous l autorité de l Imprimeur de la Reine PART I/PARTIE I Volume 111 REGINA, friday, january 2, 2015/REGINA,VENDREDI, 2 JANVIER 2015 No. 1/nº 1 TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIèRES PART I/Partie I progress of bills/rapport sur l état des projets de loi (Fourth Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Quatrième session, 27 Assemblée législative)... 2 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES... 3 Acts in force on ASSENT/lois entrant en vigueur sur sanction (Fourth Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Quatrième session, 27 Assemblée législative)... 7 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES... 7 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES... 8 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2015)... 9 Ministers Orders/ArrÊtÉs ministériels... 9 The Education Act, 1995/Loi de 1995 sur l éducation... 9 The Highways and Transportation Act, CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les cooperatives The Business Corporations Act The Business Names Registration Act The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS The Municipalities Act EXTRACTS FROM THE RULES AND PROCEDURES OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN RELATING TO PRIVATE BILLS/extraits des règles et procédures de l assemblée législative de la saskatchewan au sujet des projets de loi d interêt privé... 31/ 32 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS... 33/ 34 PART ii/partie Ii A-20.2 Reg 15 The Milk Products Compositional Standards Regulations, S-8 Reg 12 The Saskatchewan Assistance Regulations, SR 108/2014 The Enumeration Repeal Regulations SR 109/2014 The Vehicle Impoundment (General) Amendment Regulations, SR 110/2014 The Benefit Adjustment Repeal Regulations SR 111/2014 The Saskatchewan Assured Income for Disability Amendment Regulations, SR 112/2014 The Film Employment Tax Credit Amendment Regulations,

2 2 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, january 2, 2015 progress of bills/rapport sur l état des projets de loi (Fourth Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Quatrième session, 27 Assemblée législative) Government Bills/Projets de loi émanant du gouvernement Bill No./N o du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 165 The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2014 (No. 2)/Loi n 2 de 2014 modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hazard...proclamation 141 The Archives and Public Records Management Act...Proclamation 142 The Archives and Public Records Management Consequential Amendments Act, Specific Event 147 The Class Actions Amendment Act, 2014/Loi de 2014 modifiant la Loi sur les recours collectifs...on Assent 162 The Enforcement of Money Judgments Amendment Act, Proclamation 143 The Degree Authorization Amendment Act, On Assent 163 The Education Amendment Act, 2014/Loi de 2014 modifiant la Loi de 1995 sur l éducation...on Assent/ Proclamation 159 The Family Farm Credit Repeal Act...On Assent 145 The Fee Waiver Act...Proclamation 146 The Fee Waiver Consequential Amendments Act, 2014/ Loi de 2014 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Fee Waiver Act...Specific Event 170 The Fire Safety Act...Proclamation 168 The Government Relations Administration Act...On Assent 149 The Health Administration Amendment Act, On Assent 155 The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Act, 2014/Loi de 2014 sur les directives et les subroges en matière de soins de sante...proclamation 156 The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Consequential Amendments Act, Specific Event 164 The Health Information Protection Amendment Act, Proclamation 157 The Human Tissue Gift Act, Proclamation 177 The Insurance Act...Proclamation 166 The Local Government Election Act, Proclamation 167 The Local Government Election Consequential Amendments Act, 2014/Loi de 2014 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Local Government Election Act, Specific Event 172 The Naturopathic Medicine Act...Proclamation 151 The Pharmacy Amendment Act, Proclamation 174 The Registered Teachers Act...Proclamation 175 The Registered Teachers Consequential Amendments Act, 2014/ Loi de 2014 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Registered Teachers Act...Specific Event

3 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, january 2, Bill No./N o du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 150 The Residential Tenancies Amendment Act, Proclamation 158 The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, Proclamation 153 The Statute Law Amendment Act, On Assent/ Specific Event 154 The Statute Law Amendment Act, 2014 (No. 2)/Loi no 2 de 2014 modifiant le droit législatif...on Assent 176 The Traffic Safety Amendment Act, 2014 (No. 2)...Specific Date 144 The Victims of Domestic Violence Amendment Act, On Assent 152 The Victims of Domestic Violence Consequential Amendment Act, 2014/Loi de 2014 portant modification corrélative à la loi intitulée The Victims of Domestic Violence Consequential Amendment Act, Specific Event 148 The Vital Statistics Amendment Act, 2014/Loi de 2014 modifiant la Loi de 2009 sur les de l état civil...proclamation 161 The Wildlife Amendment Act, 2014/Loi de 2014 modifiant la Loi de 1998 sur la faune...proclamation Private Members Bills/ Projets de loi émanant des députés Bill No./N o du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 607 The Buy Local Day Act...On Assent 608 The Fairness for Saskatchewan Businesses in Government Procurement Act...Proclamation 610 The Public-Private Partnership Transparency and Accountability Act... On Assent 609 The Residents-in-Care Bill of Rights Act...Proclamation Private Bills/Projet de loi d intérêt privé Bill No./N o du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 904 The Mohyla Institute (1958) Amendment Act, On Assent Title/ Titre: Acts not yet proclaimed/lois non encore proclamées Chapter/ Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S Assented to May 18, A-1.1 The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2014, S.S. 2014/Loi no 2 de 2014 modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S Assented to May 14, 2014, clauses 3(b) to (e), sections 7 to 20, 25, 29, 30, 32, 38, 49, 50, 52, 55 and 57, and clauses 59(b) to (d) and (f) to (m) not yet proclaimed...7 The Athletics Commission Act, S.S Assented to May 14, A-31.1

4 4 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, january 2, 2015 Title/ Titre: The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S Assented to June 27, Chapter/ Chapitre: The Child Care Act, 2014, S.S. 2014/Loi de 2014 sur les garderies d enfants, L.S Assented to May 14, C-7.31 The Consumer Protection and Business Practices Act, S.S Assented to May 15, 2013, sections 114 to 116 and 118 to 120; subsections 121(2) and 122(3) to (9) not yet proclaimed...c-30.2 The Credit Union Act, 1998, S.S Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed...c-45.2 The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, 2010, clause 3(b) not yet proclaimed...8 The Credit Union Amendment Act, 2012, S.S Assented to May 16, The Education Amendment Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 modifiant la Loi de 1995 sur l éducation, L.S Assented to May 15, 2013, sections 11 and 12 and clause 38(1)(c) not yet proclaimed...9 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l exécution de jugements, L.S Assented to June 11, E-9.13 The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2012, S.S. 2012,/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1997 sur l exécution des ordonnances alimentaires, L.S Assented to May 16, 2012, section 6 not yet proclaimed...13 The Enforcement of Money Judgments Act, S.S Assented to May 20, 2010, clause 93(1)(k) not yet proclaimed...e-9.22 The Environmental Management and Protection Act, 2010, S.S Assented to May 20, E The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S Assented to May 19, The Forest Resources Management Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, 2010, section 53 not yet proclaimed...13 The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Amendment Act, 2014, S.S Assented to May 14, The Health Information Protection Act, S.S Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed...h The Highways and Transportation Act, 1997, S.S Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed...h-3.01 The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S Assented to June 20, The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S Assented to May 27, I The Land Surveys Act, 2000, S.S Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed...l-4.1

5 Title/ Titre: THE SASKATCHEWAN GAZETTE, january 2, The Land Titles Amendment Act, 2012, S.S Assented to May 16, Chapter/ Chapitre: The Lobbyists Act, S.S Assented to May 14, L The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S Assented to May 20, M-2.01 The Mental Health Services Amendment Act, 2014, S.S Assented to May 14, The Midwifery Act, S.S Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed...m-14.1 The Municipalities Amendment Act, 2014, S.S Assented to May 14, 2014, section 7, 8 and 10 not yet proclaimed...19 The Personal Property Security Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed...26 The Podiatry Act, S.S Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed...p-14.1 The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act, S.S Assented to May 15, P The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed...30 The Power Corporation Amendment Act, 2013, S.S Assented to May 15, 2013, section 7 not yet proclaimed...25 The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed...22 The Prescription Drugs Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, The Public Health Act, 1994, S.S Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed...p-37.1 The Public Health Amendment Act, 2004, S.S Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed...46 The Queen s Bench Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S Assented to May 16, The Regional Health Services Act, S.S Assented to July 10, 2002, 65(1) and (3), not yet proclaimed...r-8.2 The Regional Parks Act, 2013, S.S Assented to May 15, R-9.11 The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, The Saskatchewan Employment Amendment Act, S.S Assented to May 14, 2014, sections 1, 2 and 5 to 9 not yet proclaimed...c.27 The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed...38

6 6 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, january 2, 2015 Title/ Titre: The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S Assented to June 28, The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2013, S.S Assented to May 15, The Securities Amendment Act, 2007, S.S Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed...41 The Securities Amendment Act, 2008, S.S Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed...35 The Securities Amendment Act, 2012, S.S Assented to May 16, 2012, clauses 3(e), (g) and (h), sections 7, 12 to 15, 22 and 31, not yet proclaimed...32 The Securities Amendment Act, 2013, S.S Assented to May 15, 2013, subsections 3(1) to (6), (8) to (14) and (16) to (20); sections 9, 11, 13 to 16, 18 to 29 and 31; clauses 32(1)(a) to (f) and 32(2)(a); subsection 32(3); sections 33 to 35 and 37 to 42; clauses 46(a) to (k), (m), (n), (p), (q), (s) and (t); and sections 47 and 48 not yet proclaimed...33 The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S Assented to May 14, 2008, that portion of section 5 that adds clause 18(2)(b) and that portion of section 6 that adds subsection 21(3), not yet proclaimed...23 The Social Workers Amendment Act, 2013, S.S Assented to May 15, Chapter/ Chapitre: The Ticket Sales Act, S.S Assented to May 20, 2010, section 4 not yet proclaimed...t-13.1 The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed...34 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S Assented to May 21, 1997, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed...t-22.2 The Vehicle Administration Amendment Act, 2002, S.S Assented to June 20, 2002, sections 8 and 11 not yet proclaimed...25 The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24 not yet proclaimed...32 The Victims of Crime Amendment Act, 2011, S.S. 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi de 1995 sur les victimes d'actes criminels L.S Assented to May 18, The Wildfire Act, S.S Assented to March 12, W Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen s Printer. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié par l Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d entrée en vigueur des lois susmentionnées.

7 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, january 2, acts in force on assent/lois entrant en vigueur sur sanction (Fourth Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Quatrième session, 27 Assemblée législative) Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Appropriation Act, 2014 (No. 2) (Assented to December 8, 2014) The Lloydminster Constituency By-election Act (Assented to November 17, 2014) The Saskatchewan Human Rights Code Amendment Act, (Assented to December 8, 2014) Title/ Titre: Acts in force on specific events/ Lois entrant en vigueur à des occurrences particulières The Management and Reduction of Greenhouse Gases Amendment Act, 2013, S.S (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act...13 Chapter/ Chapitre: The Northern Municipalities Amendment Act, 2013, S.S (Assented to May 15, 2013) Specific Event: section 55 comes into force on the coming into force of section 1 of The Environmental Management and Protection Act, The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Consequential Amendments Act, 2013, S.S. 2013/ Loi de 2013 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act, L.S (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act...24 The Public Inquiries Consequential Amendments Act, 2013, S.S (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Public Inquiries Act, The Regional Parks Consequential Amendments Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Regional Parks Act, 2013, L.S (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Regional Parks Act, The Representation Act, 2013, S.S (Assented to May 15, 2013) Specific Event: notwithstanding subsection 23(2) of The Constituency Boundaries Act, 1993, this Act comes into force on the day following the day the Twenty-Seventh Legislative Assembly is dissolved or is determined by effluxion of time...r-20.5 The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2013 (No. 2), S.S (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act...31

8 8 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, january 2, 2015 acts Proclaimed/lois proclamées The following proclamations have been issued that are effective on or after January 1, 2014: The Accounting Profession Act, S.S. 2014, c.a-3.1. Proclaimed in force November 10, The Condominium Property Amendment Act, 2013, S.S. 2013, c.7. Proclaimed in force June 16, The Conservation Easements Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.6. Proclaimed in force May 12, The Consumer Protection and Business Practices Act, S.S. 2013, c.c Parts I to IX, section 117, subsections 121(1) and (3), subsections 122(1) and (2) and section 123 proclaimed in force September 1, The Court Officials Act, 2012, S.S. 2012, c.c /loi de 2012 sur les fonctionnaires de justice, L.S. 2012, ch.c Proclaimed in force January 1, The Election Amendment Act, 2014, S.S. 2014, c.10. Proclaimed in force December 8, The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2012, S.S. 2012, c.13/loi de 2012 modifiant la Loi de 1997 sur l exécution des ordonnances alimentaires, L.S. 2012, ch.13. Proclaimed in force December 1, 2014, except section 6. The Executive Government Administration Act, S.S. 2014, c.e Proclaimed in force August 15, The Farm Financial Stability Act, S.S , c.f Subsection 85(2) proclaimed in force June 23, The Legal Profession Amendment Act, 2014, S.S. 2014, c.15. Proclaimed in force July 1, The Medical Profession Amendment Act, 2013, S.S. 2013, c.14. Proclaimed in force September 19, The Public Guardian and Trustee Amendment Act, 2014 (No. 2), S.S. 2014, c.25. Proclaimed in force December 2, The Saskatchewan Employment Act, S.S. 2013, c.s Proclaimed in force April 29, 2014, except subsection 2-18(4). Subsection 2-18(4) proclaimed in force July 11, The Saskatchewan Employment Amendment Act, S.S. 2014, c.27. Sections 3 and 4 proclaimed in force July 11, The Saskatchewan Polytechnic Act, S.S. 2014, c.s Proclaimed in force September 24, The Traffic Safety Amendment Act, 2014, S.S. 2014, c.29. Proclaimed in force June 27, The Wildlife Habitat Protection (Land Designation) Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.36. Proclaimed in force May 12, The Workers Compensation Act, 2013, S.S. 2013, c.w Proclaimed in force January 1, *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras.

9 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, january 2, acts Proclaimed/lois proclamées (2015) The following proclamations have been issued that are effective on or after January 1, 2015: *The Forest Resources Management Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.13. Proclaimed in force January 5, 2015, except section 53. *The Informal Public Appeals Act, S.S. 2014, c.i Proclaimed in force January 1, *The Powers of Attorney Amendment Act, 2014, S.S. 2014/Loi de 2014 modifiant la Loi de 2002 sur les procurations, L.S. 2014, c.22. Proclaimed in force January 1, *The Seizure of Criminal Property Amendment Act, 2014, S.S c.6. Proclaimed in force January 1, *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras. ministers orders/arrêtés ministériels The Education Act, 1995/ Loi de 1995 sur l éducation [section 361] ministers orders amendments Warman Roman Catholic Separate School Division No. 213 M.O. ED05/ Pursuant to the authority vested in me by section 361 of The Education Act, 1995, I, Don Morgan, Minister of Education, do hereby order the following: 1 Amend Minister s Order No. ED35/ effective March 20, 2014, which established the Warman Roman Catholic Separate School Division No. 213 of Saskatchewan. 2 Amend Minister s Order No. ED03/ effective August 18, 2014, which disestablished the Warman Roman Catholic Separate School Division No. 213 of Saskatchewan and amalgamated said school division with St. Paul s Roman Catholic Separate School Division No. 20 of Saskatchewan. 3 The land description be amended and the following substituted: That portion of Township 37, Range 4, West of the Third Meridian, consisting of: (a) the north-west quarter of Section 30 lying north of the South Saskatchewan River; (b) Section 31 lying north-west of the South Saskatchewan River; and (c) the north half of Section 32 lying north of the South Saskatchewan River. That portion of Township 37, Range 5, West of the Third Meridian, consisting of: (a) the north-west quarter of Section 23 lying west of the South Saskatchewan River, and excluding Plan No. 63S09313; (b) those portions in the north half of Section 25 lying north of the South Saskatchewan River; (c) Section 26 lying north-west of the South Saskatchewan River;

10 10 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, january 2, 2015 (d) the west half of Section 28 lying north-west of Provincial Highway No. 11; (e) the north-east, south-east, and south-west quarters of Section 33 lying north-west of Provincial Highway No. 11; (f) the north-west quarter of Section 34 lying north-west of Provincial Highway No. 11; (g) the north-east quarter of Section 34; (h) all of Section 35; and (i) Section 36 lying north of the South Saskatchewan River. That portion of Township 38, Range 4, West of the Third Meridian, consisting of: (a) Sections 4, 5, 9, 15, 16, 22, 23, 26, and 35 lying north and west of the South Saskatchewan River; and (b) all of Sections 6 to 8, 17 to 21, 27 to 30, 31 to 34. That portion of Township 38, Range 5, West of the Third Meridian, consisting of: (a) all of Sections 1, 2, 11 to 14, 23 to 26, 35, and 36; (b) the east half of Sections 10, 15, 22, 27, and 34; (c) Section 3, excluding the north-west quarter; and (d) the south-east quarter of Section 4. That portion of Township 39, Range 4, West of the Third Meridian, consisting of: (a) Section 1 lying north-west of the South Saskatchewan River; (b) all of Sections 2 to 8; (c) the south half of Sections 9 to 11; (d) the south half of Section 12 lying west of the South Saskatchewan River; and (e) the south half of Sections 17 and 18. That portion of Township 39, Range 5, West of the Third Meridian, consisting of: (a) all of Sections 1 to 3; (b) the east half of Sections 4 and 9; (c) all of Sections 10 to 12; (d) the south half of Sections 13 to 15; and (e) the south-east quarter of Section 16. (4) All the corrections contained in and referred to in this Order which reference: (a) Minister s Order No. ED35/ shall be effective on and from March 20, 2014; and (b) Minister s Order No. ED03/ shall be effective on and from August 18, Dated at Regina, Saskatchewan, this 17th day of December, Don Morgan, Minister of Education.

11 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, january 2, Conseil scolaire fransaskois M.O. ED06/ Pursuant to the authority vested in me by section 361 of The Education Act, 1995, I, Don Morgan, Minister of Education, do hereby order the following: 1 Amend Minister s Order No. ED83/1998 dated November 10, 1998, which established the Conseil scolaire fransaskois. 2 The land description be amended and the following substituted: In the Rural Municipality of Grant No. 372 (a) all sections in Townships 37 and 38, Range 28; (b) all sections or portions thereof in fractional Township 39, Range All the corrections contained in and referred to in this Order which reference Minister s Order No. ED83/1998 shall be effective on and from November 10, Dated at Regina, Saskatchewan, this 17th day of December, Don Morgan, Minister of Education. Saskatchewan Rivers School Division No. 119 and the Prince Albert Roman Catholic Separate School Division No. 6 M.O. ED07/ Pursuant to the authority vested in me by section 361 of The Education Act, 1995, I, Don Morgan, Minister of Education, do hereby order the following: 1 Amend Minister s Order No. ED17/ dated December 17, 2013, which altered the subdivision boundaries for Saskatchewan Rivers School Division No. 119 of Saskatchewan and the Prince Albert Roman Catholic Separate School Division No. 6 of Saskatchewan due to the annexation of Prince Albert s city limits. 2 The land description be amended and the following substituted: (a) Township 48, Range 26, West of the Second Meridian and described as: the following portions of the original Hudson s Bay Company Reserve and original Prince Albert Settlement: Portion of Block Nos. 44, 45, 43 shown on Plan No. AK2420; Block 52 Plan No ; Parcel E, Plan No. BY2431; Parcel 49 and 54 Plan No ; Parcel 44, Plan No. 00PA05141, portion 7th Ave. E, all lying east of the easterly boundary of Provincial Highway No. 3 right-of-way Plan No. 70PA All the corrections contained in and referred to in this Order which reference Minister s Order ED17/ shall be effective on and from December 17, Dated at Regina, Saskatchewan, this 17th day of December, Don Morgan, Minister of Education.

12 12 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, january 2, 2015 Horizon School Division No. 205 and the Prairie Valley School Division No. 208 M.O. ED08/ Pursuant to the authority vested in me by section 361 of The Education Act, 1995, I, Don Morgan, Minister of Education, do hereby order the following: 1 Amend Minister s Order No. L032/ dated June 22, 2007, which altered the subdivision boundaries for Horizon School Division No. 205 of Saskatchewan and the Prairie Valley School Division No. 208 of Saskatchewan. 2 The land description be amended and the following substituted: (a) that the following lands be transferred from Subdivision No. 8 of the Horizon School Division No. 205 of Saskatchewan to Subdivision No. 1 of the Prairie Valley School Division No. 208 of Saskatchewan; (b) all the corrections contained in and referred to in this Order which reference Minister s Order No. L032/ shall be effective on and from June 22, Dated at Regina, Saskatchewan, this 17th day of December, Don Morgan, Minister of Education. Aberdeen Roman Catholic Separate School Division No. 214 M.O. ED09/ Pursuant to the authority vested in me by section 361 of The Education Act, 1995, I, Don Morgan, Minister of Education, do hereby order the following: 1 Amend Minister s Order 094/ dated September 20, 2005, effective October 31, 2005, which established the Aberdeen Roman Catholic Separate School Division No. 214 of Saskatchewan. 2 The land description be amended and the following substituted: (a) in Township 40, Range 28, Sections 1 to 4, 9 to 12 and 16; the south-west quarters of Sections 14 and 22; the south half and north-west quarter of Section 15; the south half of Section 21; and fractional Sections 5, 8, 17, 20, 29 and 32. (b) all the corrections contained in and referred to in this Order which reference Minister s Order No. 094/ shall be effective on and from September 20, Dated at Regina, Saskatchewan, this 17th day of December, Don Morgan, Minister of Education. The Highways and Transportation Act, 1997 [section 35.1] weight RESTRICTION PROVINCIAL HIGHWAY NO ORDER for Weight Restriction for the purpose of managing traffic on and protecting the bridge over the Red Deer River located on Provincial Highway No Reference: Weight restriction for the bridge over the Red Deer River located on Provincial Highway No , 1.88 km west of the junction with Provincial Highway No. 38 at Chelan. Pursuant to section 35.1 of The Highways and Transportation Act, 1997, the Minister hereby Orders: Effective 12:01 am January 1, 2015, The Bridge over the Red Deer River located on Provincial Highway No. 23, 1.88 km west of the junction with Provincial Highway No. 38 at Chelan.

13 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, january 2, Shall be restricted as follows: the maximum gross weight on any axle, axle group or vehicle shall not exceed the weight limit for secondary highways as prescribed in The Vehicle Weight and Dimension Regulations, 2010; the seasonal weight increase during the winter season does not apply. This Order will remain in effect until March 1, 2015, unless sooner varied or rescinded. The 15 Kilometre Rule does not apply under the Order. Dated at Regina, Saskatchewan, the 24th day of December, Ron Gerbrandt, Acting Assistant Deputy Minister, Design and Innovation Division, Ministry of Highways and Infrastructure. CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives CO-OPERATIVE RESTORED TO THE REGISTER Name: Date: Jurisdiction: The Mazenod Co-operative Association Limited Dec. 9 Saskatchewan Amin Bardestani, Registrar of Co-operatives. The Business Corporations Act CERTIFICATES of INCORPORATION Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 4Gen Anderson Farms Ltd. Dec. 16 Box 76, Naicam grain farming 4S Farms Ltd. Dec. 15 Box 112, Birsay farming; grain; livestock Saskatchewan Ltd. Dec Victoria Ave., Regina restaurant; food Saskatchewan Ltd. Dec Victoria Ave., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Dec. 15 Box 638, Saskatoon cartage company

14 14 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, january 2, 2015 Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Saskatchewan Ltd. Dec , nd St. E, Saskatoon retail/wholesale; manufacturing; restaurant, bar and hotel; farm and construction development Saskatchewan Ltd. Dec th St. E, Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Dec , st St. E, Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Dec Ominica St. W, Moose Jaw plumbing Saskatchewan Ltd. Dec , 15-23rd St. E, Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Dec , 15-23rd St. E, Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Dec , 15-23rd St. E, Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Dec Broder St., Regina restaurant Saskatchewan Ltd. Dec Victoria Ave., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Dec McKinnon Ave. S, Saskatoon website design; computer support Saskatchewan Ltd. Dec th Ave., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Dec th Ave., Regina residential construction Saskatchewan Ltd. Dec th St. NE, Weyburn holding company Saskatchewan Ltd. Dec Victoria Ave., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Dec. 16 Box 322, Willow Bunch farming Saskatchewan Ltd. Dec Deborah Cres., Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Dec , th Ave., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Dec , th Ave., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Dec , th Ave., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Dec. 16 Box 147, Hague local/long-distance trucking, transportation and freight Saskatchewan Ltd. Dec. 17 Box 1718, Rosetown holding company Saskatchewan Ltd. Dec. 17 Box 669, Biggar holding company Saskatchewan Ltd. Dec Victoria Ave., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Dec. 17 Box 1600, Melfort farming Saskatchewan Ltd. Dec , nd St. E, Saskatoon manufacturing; farming; tourism; renovations; bar, restaurant and hotel; convenience store; trading; investments Saskatchewan Ltd. Dec Scarth St., Regina holding company

15 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, january 2, Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Saskatchewan Ltd. Dec Cartwright St., Saskatoon Saskatchewan Ltd. Dec Ominica St. W, Moose Jaw custom closets; garage cabinets; shower enclosures; blinds market and sell lubrication products Saskatchewan Ltd. Dec. 17 Box 905, North Battleford holding company Saskatchewan Ltd. Dec rd St., Estevan holding company Saskatchewan Ltd. Dec rd St., Estevan holding company Saskatchewan Ltd. Dec rd St., Estevan holding company Saskatchewan Ltd. Dec rd St., Estevan holding company Saskatchewan Ltd. Dec th Ave., Lloydminster holding company Saskatchewan Ltd. Dec. 18 Box 550, Swift Current farming; ranching Saskatchewan Ltd. Dec. 18 Box 1743, Biggar holding company Saskatchewan Ltd. Dec. 18 Box 759, Assiniboia holding company Saskatchewan Ltd. Dec. 18 Box 1743, Biggar farming Saskatchewan Ltd. Dec 18 Box 1743, Biggar holding company Saskatchewan Ltd. Dec Arcola Ave. E, Regina holding company Saskatchewan Ltd. Dec Tell Pl., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Dec High St. W, Moose Jaw restaurant Saskatchewan Ltd. Dec Hamilton St., Regina professional leadership and management consultant Saskatchewan Ltd. Dec. 18 Box 600, Unity holding company Saskatchewan Ltd. Dec. 18 Box 600, Unity holding company Saskatchewan Ltd. Dec. 18 Box 550, Swift Current farming Saskatchewan Ltd. Dec Riverbend Cres., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Dec rd St., Estevan holding company Saskatchewan Ltd. Dec rd St., Estevan holding company Saskatchewan Ltd. Dec. 19 Box 94, Fulda farming Saskatchewan Ltd. Dec. 19 Box 4, Site 503, R.R. 5, Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Dec. 19 Box 20, Lloydminster contract oilfield Saskatchewan Ltd. Dec Fleury St., Regina electrical Saskatchewan Ltd. Dec , nd St. E, Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Dec , nd St. E, Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Dec , nd St. E, Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Dec. 19 Box 550, Swift Current cattle farming

16 16 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, january 2, 2015 Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Saskatchewan Ltd. Dec , nd St. E, Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Dec , nd St. E, Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Dec. 19 Drawer 1210, Preeceville livestock Saskatchewan Ltd. Dec La Loche Crt., Saskatoon Extreme Pita fast-food franchise A Lazy Right J Ranch Ltd. Dec. 16 Box 820, Shellbrook ranching A.J.S. Enterprises Inc. Dec Broadway Ave., Saskatoon holding company AB Cabinets Installation, Ltd. Dec McCormack Rd., Saskatoon produce, manufacture and install residential, commercial and industrial cabinets Acadian Publishing Limited Dec Garnet St., Regina publish books AKN Tech Services Ltd. Dec Kingsmere Blvd., Saskatoon quality assurance; quality control; welding inspection Ali Cadili Holdings Ltd. Dec High St. W, Moose Jaw holding company All Things Carpentry Ltd. Dec. 17 Box 42, Bulyea carpentry Allen Holdings Ltd. Dec Biro Pl., Saskatoon holding company Annapurna Trading Inc. Dec Padwick Cres., Regina export grains and commodities overseas from Canada Arvay Holdings Ltd. Dec Keller Cres., Saskatoon holding company Bellac Trucking Inc. Dec. 18 Box 500, Lloydminster trucking Beveridge Ranch Inc. Dec. 19 Box 610, Swift Current farming Bill Allen Financial Services Inc. Dec Victoria Ave., Regina mutual funds; life, accident and illness insurance BRP Mobile Services Inc. Dec , 224-4th Ave. S, Saskatoon mobile mechanical; excavation Carleton Holdings Ltd. Dec Carleton Dr., Saskatoon investment holding company Charles Wall Farm Ltd. Dec. 11 R.R. 1, Borden farming Crozon Bros. Plumbing & Heating Ltd. Dec. 19 Box 1600, Melfort plumbing and heating Danberg Holdings Inc. Dec Garrison Cres., Saskatoon investment holding company Dancing Dragons Performance Equipment Ltd. Dec Francis St., Regina distribute handmade juggling and performance supplies DAX Holdings Ltd. Dec. 17 Box 905, North Battleford holding company DH CPA P.C. Ltd. Dec Hill Ave., Weyburn chartered professional accountant professional corporation

17 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, january 2, Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Don Hillstead CPA Prof. Corp. Dec Hill Ave., Weyburn chartered professional accountant professional corporation Donald J Stewart CPA Prof. Corp. Double AA Enterprises Ltd. Dec Government Rd. S, Weyburn Dr. A.O. Salawu Medical Professional Corporation Dr. Adam Stenerson Dental Prof. Corp. Dr. Michael A. Fowler D.M.D. Prof. Corp. Dr. Mohamed Elgendy Medical Professional Corporation Dr. Osita Elendu Medical Professional Corporation Dec , nd St. E, Saskatoon chartered professional accountant professional corporation rig consultant; office trailer rental ; provide water truck and ancillary in the energy industry Dec Central St., Meadow Lake medical professional corporation Dec Evergreen Blvd., Saskatoon dental professional corporation Dec Arlington Ave., Saskatoon dental professional corporation Dec. 18 1, 404-1st St. E, Watrous medical professional corporation Dec Riverbend Cres., Regina medical professional corporation Dr. Zwai Medical Prof. Corp. Dec Victoria Ave., Regina medical professional corporation Dusdeacor Farm Inc. Dec. 17 Box 93, Annaheim farming E & G Ranching Ltd. Dec. 19 Box 610, Swift Current ranching; livestock Einnseanair Enterprises Inc. Dec Summers Pl., Saskatoon technical Everlast Home & Commercial Builder Inc. Evolution Training & Consulting Ltd. Garrett Pope Investment Holdings Ltd. Dec. 18 Box 310, Watrous residential and commercial construction Dec Junor Ave., Saskatoon equipment training consultant Dec Victoria Ave., Regina holding company Goodheart Holdings Ltd. Dec. 9 Box 1062, Kindersley holding company Goose Farm Inc. Dec Wascana Green, Regina farming; agricultural Green Meadow Land & Cattle Ltd. Dec. 16 Box 72, Scout Lake farming; ranching GRH Farms Inc. Dec. 17 Box 2848, Melfort agricultural; seed cleaning Gulash Holdings Inc. Dec Government Rd. S, Weyburn Gypsum Drywall Interiors (Saskatchewan) Ltd. Dec Main St., Winnipeg MB investment holding company install residential and commercial insulation and air vapour membranes; acoustic ceilings and wall panels; steel stud framing; drywall and taping

18 18 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, january 2, 2015 Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Hillmer Farms Ltd. Dec. 11 Box 1394, Assiniboia farming Horizon Industrial Insulation Inc. Dec. 19 Box 859, Rosthern mechanical industrial insulation Horton Livestock Ltd. Dec. 19 Box 610, Swift Current buy and sell livestock Hunter Management Group Inc. Dec th Ave., Regina staffing; recruitment; human resources solutions Indigenous Cards Inc. Dec Gustin Cres., Saskatoon greeting cards for First Nations people JBM Construction Ltd. Dec. 16 Box 1964, Warman construction; concrete JCB Team Transport Ltd. Dec rd St., Dalmeny delivery Jennifer Allen Real Estate Prof. Corp. Dec Biro Pl., Saskatoon real estate professional corporation KES Solutions Inc. Dec Edson St., Saskatoon technology in the agricultural, health care and natural resources sectors Khinda Trucking Inc. Dec Preston Ave., Saskatoon trucking; transportation Kyrstein Industrial Services Inc. Dec. 17 Box 878, Humboldt construction management L.E. Designs Inc. Dec. 17 Box 343, Waldheim residential and commercial design and drafting Lamont Geotechnical Inc. Dec , th St., Saskatoon drilling rig geological consultant Lanning Holdings Inc. Dec. 11 Box 760, Tisdale farming Laura Del Vicario Medical Professional Corporation Dec Victoria Ave., Regina medical professional corporation Lygo Holdings Inc. Dec , 128-4th Ave. S, Saskatoon holding company M.P.Y. Kitchen Ltd. Dec Mall Rd., Highway 10, Melville restaurant Macksun Solar Corporation Dec Ominica St. W, Moose Jaw solar energy ; install residential and commercial solar panels Marloes Mcleod Farms Ltd. Dec. 19 Box 236, Plenty farming Matchless Imports Inc. Dec Redwood Cres., Warman sell lighters and smoking accessories MD Zacharias Enterprises Inc. Dec Mulberry Rd., Saskatoon sell vacuums Melville Street Management Ltd. Dec. 16 Box 638, Saskatoon property management Melville Street Ventureco Ltd. Dec. 16 Box 638, Saskatoon investment holding company

19 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, january 2, Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Mike Melanson CPA Prof. Corp. Dec Hill Ave., Weyburn chartered professional accountant professional corporation MM CPA P.C. Ltd. Dec Hill Ave., Weyburn chartered professional accountant professional corporation MRD Farms Ltd. Dec Cheadle St. W, Swift Current Multi-Space Graphic Design Ltd. farming Dec A Taylor St. E, Saskatoon graphic and website design Mustang Land & Cattle Corp. Dec Broadway Ave., Moosomin farming Nile Holdings Ltd. Dec. 18 1, 404-1st St. E, Watrous holding company Nisbet Farming Ltd. Dec. 17 Box 1901, Saskatoon farming O & P Altwasser Enterprises Ltd. Dec Government Rd. S, Weyburn Onrait Farms Inc. Dec. 12 Box 23, Balcarres farming Oriole Farms 2014 Ltd. Dec Central Ave., Prince Albert Pinnacle Property Consulting Inc. farming; trucking; retail jewellery farming Dec McIntyre St., Regina real estate appraisals; consultant Pomona Acres Ltd. Dec. 15 Box 610, Swift Current farming Prairie Lily Ranch Ltd. Dec. 10 Box 2378, Swift Current ranching Rafter Ten Resources Ltd. Dec. 18 Box 610, Swift Current haul oil with leased trucks Ramadaz International Corporation Dec Avonhurst Dr., Regina sell Donairs and pizza; entertainment; Hookah lounge; imports/exports; food and catering Rhino Dirtworks Ltd. Dec. 15 Box 691, Rocanville excavation ; supply and deliver sand and gravel materials Rob Stephanson CPA Prof. Corp. Dec Hill Ave., Weyburn chartered professional accountant professional corporation RS CPA P.C. Ltd. Dec Hill Ave., Weyburn chartered professional accountant professional corporation Sajec Trucking Inc. Dec Woodward Ave., Saskatoon goods transportation Sand Stoon Ag. Inc. Dec , 316-6th Ave. N, Saskatoon crop production supplier Shane Webster CPA Prof. Corp. Dec Gull Rd., Regina chartered professional accountant professional corporation

20 20 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, january 2, 2015 Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Shelly Ann Holdings Inc. Dec , 128-4th Ave. S, Saskatoon holding company Side By Side Cattle Farms Ltd. Dec. 17 Box 878, Humboldt cattle farming Skywood Homes and Developments Ltd. Dec Diefenbaker Dr., Regina residential construction; land development Sledge Oilfield Services Inc. Dec Scarth St., Regina oilfield Smile & Wave Combustion Corp. Sow Stucco and Renovation Ltd. Dec. 16 Box 613, Kyle plumbing; heating; air-conditioning; gas-fitting; propane and natural gas appliances; water heaters; drainage; venting; septic; water distribution; renovations; appliance installation Dec Dewdney Ave., Regina renovations Spring Valley Transport Inc. Dec. 20 Box 76, Spring Valley long-distance trucking; haul products Star Lift Systems Inc. Dec Petterson Dr., Estevan sell multiple styles of lift systems Starr Tobacco & Convenience Ltd. Dec rd Ave. S, Saskatoon convenience store; sell non-alcoholic beverages, snacks and tobacco products Synergy Home Inspections Ltd. Dec. 16 Box 905, North Battleford residential inspection T-Link Transport Ltd. Dec. 15 Box 500, Lloydminster oilfield hauling Ted Hillstead CPA Prof. Corp. Dec Hill Ave., Weyburn chartered professional accountant professional corporation TH CPA P.C. Ltd. Dec Hill Ave., Weyburn chartered professional accountant professional corporation Thorpe Industries Ltd. Dec , nd St. E, Saskatoon repair, replace and install industrial roofing and siding Triple A Stucco Ltd. Dec Albert St., Regina residential and commercial stucco Tronix Ventures Inc. Dec Victoria Ave., Regina holding company TS Stock Farm Ltd. Dec. 17 Box 905, North Battleford cattle farming Twilight Amber Farm Inc. Dec. 19 3, 378-1st St. SE, Medicine Hat AB farming Ultimate Glass Ltd. Dec. 19 Box 548, Meadow Lake windshields; stone bruise repair ; residential and commercial windows, table tops and mirrors

21 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, january 2, Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Wad Farms Ltd. Dec. 10 Box 638, Saskatoon farming Wilson Herefords Ltd. Dec. 16 Box 30, McCord farming; ranching WK Holdings Inc. Dec. 17 Box 1148, 7 Broadway St. E, Yorkton investment holding company CERTIFICATES of REGISTRATION Name: Date: Incorporating Jurisdiction: Head or Registered Office: Alberta Ltd. Dec. 15 Alberta th St., Lloydminster AB Alberta Ltd. Dec. 16 Alberta Stony Plain Rd., Edmonton AB B.C. Ltd. Dec. 17 British Columbia th Ave., Richmond BC Ontario Inc. Dec. 4 Ontario 28 Jennings Dr., Penetanguishene ON Canada Ltd. Dec. 19 Canada St. Mary Ave., Winnipeg MB Acuren Inc. Dec. 15 New Brunswick th St., Edmonton AB Arrow Pro Holdings Ltd. Dec. 19 Alberta SE W3M, Pierceland SK Boiler Connect Ltd. Dec. 3 Canada 738 Tudor Heights, Martensville SK Caniboss Biologic Corporation Chopped Leaf Restaurants Limited Columbus Data Services Canada, ULC Dec. 3 Canada 322 Young St., Bienfait SK Dec. 9 Canada 700 Kerr St., Oakville ON Dec. 17 British Columbia Suite 2600, Three Bentall Centre, 595 Burrard St., Vancouver BC Djschaw Holdings Ltd. Dec. 9 Manitoba 3000G Victoria Ave., Brandon MB Dynamaxx Worldwide Holdings ULC Evolution Insurance Inc./ Assurances Evolution Inc. Dec. 17 British Columbia Greenway Dr., Irving TX USA Dec. 9 Quebec Henry Bessemer, Bois de Filion QC Main Type of Business: holding company holding company holding company life, accident and illness insurance manufacture and install rubber paving overlay on concrete management holding company holding company holding company restaurant process payments holding company holding company wholesale commercial insurance; authorized managing general agent

22 22 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, january 2, 2015 Name: Date: Incorporating Jurisdiction: Fast International Services ULC Head or Registered Office: Dec. 16 British Columbia 905 Honeyspot Rd., Stratford CT USA Gord s Metal Services Ltd. Dec. 15 British Columbia 921-H Canada Ave., Duncan BC H & R Capital Portfolio Inc. Dec. 16 Ontario Dufferin St., Downsview ON Kaefer Industrial Services Ltd. Dec. 19 Alberta 400, 604-1st St. SW, Calgary AB Kriesel Consulting Ltd. Dec. 16 British Columbia Atlantic Ave., Kerrobert SK L.A. Sjostrand Consulting Ltd. Lycos Asset Management Inc. NCE Diversified Management (15) Corp. Ocean West Financial Group Inc. Dec. 18 Alberta 3700, 400-3rd Ave. SW, Calgary AB Dec. 12 Canada 1500 Royal Centre, 1055 West George St., Vancouver BC Dec. 10 Ontario Bay St., Toronto ON Dec. 17 British Columbia West Georgia St., Vancouver BC PH Canada Company Dec. 2 Nova Scotia Upper Water St., Halifax NS Platinum Insurance Inc. Dec. 15 Alberta th Ave., Red Deer AB Ross & Wray Holdings Ltd. Dec. 18 Alberta th St., Lloydminster AB Scion Instruments Canada Limited Dec. 12 Canada 2700, nd St., Edmonton AB Stona s Fusion Welding Inc. Dec. 16 Alberta th St., Lloydminster AB Stream Asset Financial Tamarack Corp. Dec. 17 Alberta 401, th Ave. SW, Calgary AB TB Canada Company Dec. 2 Nova Scotia Upper Water St., Halifax NS Twice Shy Holdings Inc. Dec. 19 Alberta 103, th St., Lloydminster AB Main Type of Business: process control for commercial facilities welding; fabrication real estate investments mechanical insulation oil consultant oil and gas financial and asset consultant manage the affairs of a limited partnership insurance franchise insurance brokerage holding company sell and distribute Scion GP products in Canada; provide product installation, repair and training welding general partner of a limited partnership franchise haul oil and water