The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L AUTORITÉ DE L IMPRIMEUR DE LA REINE

Transcription

1 THIS ISSUE HAS NO PART III (REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 9 DECEMBRE, CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS) The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L AUTORITÉ DE L IMPRIMEUR DE LA REINE PART I/PARTIE I Volume 112 REGINA, FRIDAY, DECEMBER 9, 2016/REGINA, VENDREDI, 9 DECEMBRE 2016 No. 49/nº 49 The staff of the Queen s Printer wishes you and your family a wonderful Holiday Season! Le personnel de l Imprimeur de la Reine vous souhaite àvous ainsi qu à votre famille un merveilleux Temps des Fêtes! TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L ÉTAT DES PROJETS DE LOI (First Session, TwentyEighth Legislative Assembly/Première session, 28 e Assemblée législative) ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (First Session, TwentyEighth Legislative Assembly/Première session, 28 e Assemblée législative) ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2016) ORDERS IN COUNCIL/DÉCRETS The Provincial Lands Act DIRECTOR S ORDERS/ARRÊTÉS DIRECTEUR The Fisheries Act (Saskatchewan), CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS The Business Corporations Act The Business Names Registration Act The Nonprofit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom The Election Act, The Real Estate Act NOTICE OF SALE AND AUCTION/AVIS DE VENTE AUX ENCHÈRES RULES OF COURT/RÈGLES DE PROCÉDURE Court of Queen s Bench (Chambers and Court Sittings) NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS / 2452 PART II/PARTIE II SR 94/2016 The Vehicle Inspection Procedures Amendment Regulations,

2 2422 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 9, 2016 PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L ÉTAT DES PROJETS DE LOI (First Session, TwentyEighth Legislative Assembly/Première session, 28 e Assemblée législative) Government Bills/Projets de loi émanant du gouvernement Bill No./N o du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 16 The Adoption Amendment Act, 2016/ Loi modificative de 2016 sur l adoption...proclamation 45 The Appropriation Act, 2016 (No. 2)...On Assent 32 The Automobile Accident Insurance (Benefits) Amendment Act, Proclamation 13 The Cancer Agency Amendment Act, Proclamation 33 The Child and Family Services Amendment Act, Proclamation 41 The Coroners Amendment Act, Withdrawn 1 The Crown Corporations Public Ownership Amendment Act, On Assent 5 The Electronic Information and Documents Amendment Act, On Assent 9 The Enforcement of Canadian Judgments Amendment Act, 2016/Loi modificative de 2016 sur l exécution des jugements canadiens...on Assent 28 The Extension of Compassionate Care Act, On Assent 19 The Film and Video Classification Act, Proclamation 10 The Forest Resources Management Amendment Act, On Assent 11 The Forestry Professions Amendment Act, On Assent 30 The Freedom of Information and Protection of Privacy Amendment Act, Proclamation 14 The Horned Cattle Purchases Repeal Act, Proclamation 40 The Interpretation Amendment Act, 2016/ Loi modificative de 2016 sur l interprétation...on Assent 20 The Justices of the Peace Amendment Act, 2016/Loi modificative de 2016 sur les juges de paix...withdrawn 29 The Justices of the Peace Amendment Act, 2016/Loi modificative de 2016 sur les juges de paix...proclamation 31 The Local Authority Freedom of Information and Protection of Privacy Amendment Act, Proclamation 2 The Miscellaneous Statutes (Crown Corporations Fiscal Year End Standardization) Amendment Act, On Assent 26 The Patient Choice Medical Imaging Act...Proclamation 43 The Pipelines Amendment Act, Proclamation 17 The Power Corporation Amendment Act, On Assent 15 The Provincial Court Amendment Act, Proclamation 34 The Provincial Lands Act, Proclamation 12 The Public Health (Miscellaneous) Amendment Act, On Assent 4 The Queen s Bench Amendment Act, 2016/Loi modificative de 2016 sur la Cour du Banc de la Reine...Proclamation 35 The Small Claims Act, 2016/Loi de 2016 sur les petites créances... Proclamation 36 The Small Claims Consequential Amendments Act, Specific Event 6 The Statute Law Amendment Act, On Assent

3 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 9 DECEMBRE, Bill No./N o du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 7 The Statute Law Amendment Act, 2016 (No. 2)/Loi n o 2 de 2016 modifiant le droit législatif...on Assent 8 The Summary Offences Procedure Amendment Act, Proclamation 37 The Traffic Safety Amendment Act, On Assent 42 The Traffic Safety (Miscellaneous Enforcement Measures) Amendment Act, Specific Date 44 The Water Security Agency Amendment Act, On Assent 39 The Workers Compensation Amendment Act, Proclamation Private Members Bills/ Projets de loi émanant des députés Bill No./N o du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 601 The Workers Compensation Amendment Act, Withdrawn Title/ Titre: ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES Chapter/ Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S Assented to May 18, A1.1 The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S Assented to June 27, The Consumer Protection and Business Practices Act, S.S Assented to May 15, 2013, sections 114 to 116 and 118 to 119; subsections 121(2) and 122(3) to (5), (7) and (8) not yet proclaimed...c30.2 The Credit Union Act, 1998, S.S Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed...c45.2 The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, 2010, clause 3(b) not yet proclaimed...8 The Credit Union Amendment Act, 2012, S.S Assented to May 16, The Credit Union Central of Saskatchewan Act, 2016, S.S Assented to June 30, C45.3 The Education Amendment Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 modifiant la Loi de 1995 sur l éducation, L.S Assented to May 15, 2013, sections 11 and 12 and clause 38(1)(c) not yet proclaimed...9 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l exécution de jugements, L.S Assented to June 11, E9.13 The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2012, S.S. 2012,/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1997 sur l exécution des ordonnances alimentaires, L.S Assented to May 16, 2012, section 6 not yet proclaimed...13

4 2424 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 9, 2016 Title/ Titre: Chapter/ Chapitre: The Enforcement of Money Judgments Act, S.S Assented to May 20, 2010, clause 93(1)(k) not yet proclaimed...e9.22 The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S Assented to May 19, 2006, sections 1 to 11 and 13 not yet proclaimed...20 The Forest Resources Management Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, 2010, section 53 not yet proclaimed...13 The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Act, 2015, S.S. 2015/ Loi de 2015 sur les directives et les subrogés en matière de soins de santé, L.S Assented to May 14, H0.002 The Health Information Protection Act, S.S Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed...h The Highways and Transportation Act, 1997, S.S Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed...h3.01 The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S Assented to June 20, The Human Tissue Gift Act, 2015, S.S Assented to May 14, H15.1 The Insurance Act, S.S Assented to May 14, I9.11 The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S Assented to May 27, I10.21 The Land Surveys Act, 2000, S.S Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed...l4.1 The Land Titles Amendment Act, 2012, S.S Assented to May 16, The Liquor Retail Modernization Act, S.S. 2016/Loi de modernisation du commerce des boissons alcoolisées, L.S Assented to June 30, 2016, clause 3(b), sections 7 to 9 and 33 to 35 and clauses 36(e) and (f) not yet proclaimed...4 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S Assented to May 20, M2.01 The Midwifery Act, S.S Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed...m14.1 The Municipalities Amendment Act, 2014, S.S Assented to May 14, 2014, section 7, 8 and 10 not yet proclaimed...19 The Naturopathic Medicine Act, S.S Assented to May 14, N3.11 The Personal Property Security Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed...26 The Podiatry Act, S.S Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed...p14.1 The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed...30

5 Title/ Titre: THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 9 DECEMBRE, The Power Corporation Amendment Act, 2013, S.S Assented to May 15, 2013, section 7 not yet proclaimed...25 The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed...22 The Prescription Drugs Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, Chapter/ Chapitre: The Public Health Act, 1994, S.S Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed...p37.1 The Public Health Amendment Act, 2004, S.S Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed...46 The Queen s Bench Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S Assented to May 16, The Regional Health Services Act, S.S Assented to July 10, 2002, 65(1) and (3), not yet proclaimed...r8.2 The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed...38 The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S Assented to June 28, The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2013, S.S Assented to May 15, The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2015, S.S Assented to May 14, The Securities Amendment Act, 2007, S.S Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed...41 The Securities Amendment Act, 2008, S.S Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed...35 The Securities Amendment Act, 2012, S.S Assented to May 16, 2012, clauses 3(e), (g) and (h), sections 7, 12 to 15, 22 and 31, not yet proclaimed...32 The Securities Amendment Act, 2013, S.S Assented to May 15, 2013, clause 46(a) and section 48 not yet proclaimed...33 The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S Assented to May 14, 2008, that portion of section 5 that adds clause 18(2)(b) and that portion of section 6 that adds subsection 21(3), not yet proclaimed...23

6 2426 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 9, 2016 Title/ Titre: The Social Workers Amendment Act, 2013, S.S Assented to May 15, Chapter/ Chapitre: The Ticket Sales Act, S.S Assented to May 20, 2010, section 4 not yet proclaimed...t13.1 The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed...34 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S Assented to May 21, 1997, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed...t22.2 The Victims of Crime Amendment Act, 2011, S.S. 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi de 1995 sur les victimes d actes criminels L.S Assented to May 18, Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Legislative Table of Public Statutes published by the Queen s Printer. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Legislative Table of Public Statutes) publié par l Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d entrée en vigueur des lois susmentionnées. ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (First Session, TwentyEighth Legislative Assembly/Première session, 28 e Assemblée législative) Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Appropriation Act, 2016 (No. 1) (Assented to June 30, 2016) The Growth and Financial Security Repeal Act, S.S (Assented to June 30, 2016, but is retroactive and deemed to have been in force on and from April 1, 2016) The Income Tax Amendment Act, 2016 (Assented to June 30, 2016, but is retroactive and deemed to have been in force on and from January 1, 2016; sections 9 and 10 are retroactive and deemed to have been in force on and from January 1, 2015; section 11 is retroactive and deemed to have been in force on and from March 19, 2015) The Teachers Superannuation and Disability Benefits Amendment Act, 2016 (Assented to June 30, 2016) The Vital Statistics Amendment Act, 2016, S.S. 2016/Loi modificative de 2016 sur les de l etat civil, L.S (Assented to June 30, 2016) The Wakamow Valley Authority Amendment Act, S.S (Assented to June 30, 2016, but is retroactive and deemed to have been in force on and from April 1, 2016)

7 Title/ Titre: THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 9 DECEMBRE, ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/ LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES Chapter/ Chapitre: The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Consequential Amendments Act, 2015, S.S (Assented to May 14, 2015) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Act, 2015/Loi de 2015 sur les directives et les subrogés en matière de soins de santé...11 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Amendment Act, 2013, S.S (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act...13 The Statute Law Amendment Act, 2015, S.S (Assented to May 14, 2015) Specific Event: subsection 64(3) and Schedule 3 come into force on the coming into force of Part XXI of The Credit Union Act, ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2016) The Automobile Accident Insurance (Motorcycles) Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.28. Proclaimed in force April 1, The Consumer Protection and Business Practices Act, S.S. 2013, C30.2. Section 120 and subsections 122(6) and (9) proclaimed in force February 1, The Enforcement of Money Judgments Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.7. Proclaimed in force May 30, The Fee Waiver Act, S.S. 2015, c.f Proclaimed in force February 26, The Health Information Protection Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.12. Proclaimed in force June 1, 2016 The Liquor Retail Modernization Act, S.S. 2016, c.4/loi de modernisation du commerce des boissons alcoolisées, L.S. 2016, ch.4. Sections 1 and 2, clauses 3(a), (c), (d) and (e), sections 4 to 6 and 10 to 32, clauses 36(a) to (d) and sections 37 and 38 proclaimed in force October 9, The Lobbyists Act, S.S. 2014, c.l Proclaimed in force August 23, The Local Government Election Act, 2015, S.S. 2015, c.l Proclaimed in force January 1, The Municipal Conflict of Interest Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.30. Sections 25, 26, 35, 36, 45 and 46 proclaimed in force October 26, The MRI Facilities Licensing Act, S.S. 2015, c.m Proclaimed in force February 29, The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act, S.S. 2013, c.p Proclaimed in force May 1, The Residential Tenancies Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.19. Section 21 proclaimed in force February 15, The Saskatchewan Employment Amendment Act, S.S. 2014, c.27. Sections 1, 2 and 5 to 9 proclaimed in force January 1, 2016.

8 2428 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 9, 2016 The Saskatchewan Farm Security Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.32. Proclaimed in force January 4, The Securities Amendment Act, 2013, S.S. 2013, c.33. Subsections 3(1) to (6), (8) to (14) and (16) to (20), sections 4 to 9, 11, 13 to 16, 18 to 29 and 31, clauses 32(1)(a) to (f) and 32(2)(a), subsection 32(3), sections 33 to 35 and 37 to 42 and 47, clauses 46(b) to (k), (m), (n), (p), (q), (s) and (t) and section 47 proclaimed in force February 10, The Vital Statistics Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.26/loi de 2015 modifiant la Loi de 2009 sur les de l état civil, L.S. 2015, ch.26. Proclaimed in force January 1, *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras. ORDERS IN COUNCIL/DÉCRETS The Provincial Lands Act [O.C. 533/2016] 30 NOVEMBER 2016 On the recommendation of the undersigned, the Lieutenant Governor, by and with the advice and consent of the Executive Council, orders that the Minister of Parks, Culture and Sport is approved to dissolve Clair Lake Regional Park Authority as originally established by Order in Council 1403/67, dated August 16, RECOMMENDED BY: Minister of Parks, Culture and Sport. APPROVED BY: Honourable Brad Wall, President of the Executive Council. ORDERED BY: Honourable Vaughn Solomon Schofield, Lieutenant Governor. REGINA, Saskatchewan. AUTHORITY: The Regional Parks Act, 2013, clause 21(1)(b). [O.C. 534/2016] 30 NOVEMBER 2016 On the recommendation of the undersigned, the Lieutenant Governor, by and with the advice and consent of the Executive Council, orders that the Minister of Parks, Culture and Sport is approved to dissolve Clear Lake Regional Park Authority as originally established by Order in Council 1483/64, dated September 18, RECOMMENDED BY: Minister of Parks, Culture and Sport. APPROVED BY: Honourable Brad Wall, President of the Executive Council.

9 ORDERED BY: Honourable Vaughn Solomon Schofield, Lieutenant Governor. REGINA, Saskatchewan. AUTHORITY: The Regional Parks Act, 2013, clause 21(1)(b). THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 9 DECEMBRE, DIRECTOR S ORDERS/ARRÊTÉS DIRECTEUR The Fisheries Act (Saskatchewan), 1994 [section 9] CLOSED TIMES FOR ANGLING D.O Pursuant to section 14 of The Fisheries Regulations, being R.R.S. c.f16.1 Reg 1, made under the authority of The Fisheries Act (Saskatchewan) 1994, which powers have been delegated to me by the Minister responsible for that Act, I do hereby vary, in accordance with the attached schedules, the Minister s Designation for Closed Times for Angling, dated April 18, 2002, as published in The Saskatchewan Gazette on May 10, Dated at Regina, Saskatchewan, this 1st day of December, Brant Kirychuk, Executive Director, Fish and Wildlife Branch, Ministry of Environment. TABLE 3 [section 13] Amend the following closure to Table 3, under Additional specific closed times for specific waters (changes shown in bold): Zone Waters Closed Times Southern Lewis Creek of Last Mountain Lake at approximate NL 51º17' WL 105º18'; being all waters of Lewis Creek lying west of WL 105º17' 20" March 1 up to and including May 14 COMMERCIAL FISHING LAKES, QUOTAS AND MESH SIZES D.O Pursuant to section 28 of The Fisheries Regulations, being R.R.S. c.f16.1 Reg 1, made under the authority of The Fisheries Act (Saskatchewan), 1994, which powers have been delegated to me by the Minister responsible for that Act, I do hereby vary, in accordance with the attached schedule, the Minister s Designation for Commercial Fishing Lakes, Quotas and Mesh Sizes, dated March 11, 2003 as published in The Saskatchewan Gazette, on April 11, Dated at Regina, Saskatchewan, this 1st day of December, Brant Kirychuk, Executive Director, Fish and Wildlife Branch, Ministry of Environment.

10 2430 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 9, 2016 SCHEDULE COMMERCIAL FISHING LAKES, QUOTAS AND MESH SIZES Amend the following quotas as follows (changes shown in bold): Water and Location Mesh Size cm Species in Quota Summer Quota kg Winter Quota kg Game Fish Tolerance Percentage Besnard Lake NL 55 25' WL ' (Restriction removed) 12.7 Whitefish Pike Walleye 20,000 6,000 6,000 Canoe Lake NL 55 10' WL ' 12.7 Whitefish Pike Walleye 2,400 25,000 3,000 Cold Lake NL 54 33' WL ' (Gill net fishery reinstated) 14.0 Whitefish Pike, Walleye Trout 28, ,400 Dore Lake NL 54 46' WL ' 12.7 Whitefish Pike Walleye 200,000 26,835 4,640 Durocher Lake NL 54 56' WL ' 11.4 Whitefish Pike Walleye 250 2, French Lake NL 55º38' WL 104º37' 11.4 Whitefish Pike, Walleye 1,700 Peter Pond Lake (Little) NL 55º47' WL 108º33' 12.7 Whitefish Pike Walleye 50,000 45,000 16,800 Theriau Lake NL 58º22' WL 104º35' 12.7 Whitefish Pike Walleye Trout 5,000 3, ,700 Turnor Lake NL 56º35' WL 108º35' 11.4 Whitefish Pike Walleye 30,000 77,000 9,800

11 Delete the following lakes and quotas: THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 9 DECEMBRE, Water and Location Mesh Size cm Species in Quota Summer Quota kg Winter Quota kg Game Fish Tolerance Percentage Elaine Lake NL 54 27' WL ' 12.7 Whitefish Pike Walleye Trout 3, Weyakwin Lake NL 54º20' WL 106º00' 12.7 Whitefish Pike Walleye Trout 11, Add the following lakes and quotas: Water and Location Mesh Size cm Species in Quota Summer Quota kg Winter Quota kg Game Fish Tolerance Percentage Weyakwin Lake NL 54º20' WL 106º00' 12.7 Whitefish Pike Walleye 5, CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS The Business Corporations Act CERTIFICATES OF INCORPORATION (2016) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Saskatchewan Corp. Oct Overholt Cres., Saskatoon sell clothing and accessories Saskatchewan Corp. Oct Overholt Cres., Saskatoon sell clothing and accessories Saskatchewan Inc. Nov. 3 NE ¼ W2M, RM of Birch Hills No. 460 oilseed and grain farming Saskatchewan Ltd. Nov Eaton Cres., Saskatoon parking lots and garages Saskatchewan Ltd. Nov Lothian Mews, Regina telecommunications

12 2432 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 9, 2016 Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Saskatchewan Ltd. Nov James Hill Rd., Regina contract foundation, structure, exterior siding, drywall, insulation, painting, wall covering, flooring, finishing carpentry, roofing structural steel and precast concrete; landscaping and architectural Saskatchewan Ltd. Nov. 21 A4412 James Hill Rd., Regina utility system construction Saskatchewan Ltd. Nov , 1232nd Ave. S, Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Nov Railway Ave., Weyburn fitness and recreational sports centre Saskatchewan Corp. Nov rd Ave. E, Maidstone management consultant Saskatchewan Ltd. Nov , 1232nd Ave. S, Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Nov , nd St., North Battleford crop production; grain and oilseed milling Saskatchewan Ltd. Nov th St., Humboldt holding company Saskatchewan Corp. Nov Willowgrove Square, Saskatoon wholesale food Saskatchewan Ltd. Nov th St. W, Meadow Lake contract specialty trade Saskatchewan Corp. Nov Temperance St., Saskatoon trucking and transportation Saskatchewan Ltd. Nov rd St., Estevan oil and gas extraction Saskatchewan Ltd. Nov Railway Ave., Oxbow restaurant Saskatchewan Ltd. Nov Saskatchewan Dr., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Nov th St. W, Saskatoon holding company; manufacture cement and concrete products Saskatchewan Ltd. Nov rd St., Estevan oil and gas extraction Saskatchewan Ltd. Nov Airport Dr., Saskatoon trucking and transportation Saskatchewan Ltd. Nov Kliman Cres., Regina rental Saskatchewan Ltd. Nov Ave. R S, Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Nov Saskatchewan Dr., Regina holding company Saskatchewan Inc. Nov Lindsay St., Regina call centre Saskatchewan Ltd. Nov Ave. R S, Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Nov Souris Ave. NE, Weyburn holding company

13 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 9 DECEMBRE, Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Saskatchewan Ltd. Nov Victoria Ave., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Nov Scarth St., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Nov Cavendish St., Regina holding company Saskatchewan Inc. Nov Central Ave., Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Nov Ominica St. W, Moose Jaw real estate property management Saskatchewan Ltd. Nov Dewdney Ave., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Nov Langdon Cres., Moose Jaw residential construction Saskatchewan Ltd. Nov Squires Rd., Regina rent/lease construction, transportation, mining, and forestry machinery and equipment; engineering; drafting; contract plumbing, heating, airconditioning, drywall and insulation; residential, highway, street and bridge construction; real estate property management; trucking and air transportation; crop production; janitorial ; insurance; promote performing arts and sporting events; agents and managers for artists, athletes and entertainers; manufacture ventilation, heating, airconditioning and commercial refrigeration equipment; securities, commodities contracts and financial investments; wholesale trade agents and broker; grocery stores Saskatchewan Ltd. Nov th Ave., Lloydminster oil and gas extraction Saskatchewan Ltd. Nov , 3165A41st St., Lloydminster Saskatchewan Ltd. Nov Spadina Cres. E, Saskatoon Saskatchewan Ltd. Nov Spadina Cres. E, Saskatoon Saskatchewan Ltd. Nov Spadina Cres. E, Saskatoon retail holding company holding company holding company Saskatchewan Ltd. Nov th St., Lloydminster holding company

14 2434 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 9, 2016 Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Saskatchewan Ltd. Nov Victoria Ave., Regina oilseed and grain farming Saskatchewan Ltd. Nov Dewdney Ave., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Nov. 25 Box 669, 302 Main St., Biggar holding company Saskatchewan Ltd. Nov Souris Ave. NE, Weyburn athletic instruction, fitness and recreational sports centre Saskatchewan Ltd. Nov Dewdney Ave., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Nov Dewdney Ave., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Nov Dewdney Ave., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Nov Dewdney Ave., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Nov Dewdney Ave., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Nov Dewdney Ave., Regina holding company Saskatchewan Corp. Nov Spadina Cres. W, Saskatoon sell used merchandise Aviator Investment Group Ltd. Nov th St. E, Saskatoon holding company Bhandal Finishing Ltd. Nov Airport Dr., Saskatoon contract finishing C2C Trade Inc. Nov Alfred Cres., Regina wholesale trade agents and brokers Campion Farms Ltd. Nov Scarth St., Regina hog and pig farming Carpe Diem Land Jet Services Inc. Nov. 22 Box 1228, Lumsden transportation Cassapa Builders Corp. Nov Henry St., Estevan contract specialty trade Casting Moments Photography Corporation Cayden s Premier Care Home Inc. Nov , 5315th St. E, Prince Albert photography Nov Montreal Ave. S, Saskatoon nursing care facility CNT Consortium Inc. Nov Acadia Dr., Saskatoon wholesale trade agents and brokers Dam Beaver Trapping Supplies Ltd. Dave & Mary Bradley Farms Ltd. DialedIn Millwright Services Ltd. Nov th Ave. SW, Rhein fishing, hunting and trapping supplies Nov , 10521st St. E, Saskatoon crop farming Nov , 1523rd St. E, Saskatoon commercial and industrial machinery and equipment repair and maintenance Doug Forseth Consulting Ltd. Nov Dixon Cres., Regina human resources consultant DP Logistic Ltd. Nov Pinehouse Dr., Saskatoon trucking and transportation

15 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 9 DECEMBRE, Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Dr. JMS Dental Prof. Corp. Nov , 4752nd Ave. S, Saskatoon dental professional corporation Ecocork Spray Protection Ltd. Nov th Ave. NE, Ituna contract drywall, insulation, roofing, exterior siding, foundation, structure, painting, wall covering and finishing carpentry Elite Ag Services Ltd. Nov McIntyre St., Regina wholesale agricultural supplies; crop production support Grodzinski Farms Ltd. Nov nd Ave. E, Canora oilseed and grain farming Gupta Enterprise Limited Nov E240 Pinehouse Dr., Saskatoon Hathaway Oil Inc. Oct. 20 Parcel C, NW ¼ 3404 W3M, Osler gas stations; retail oil and gas extraction Haunsperger Dental Prof. Corp. Nov Main St., Saskatoon dental professional corporation J & H Media Technology Limited JNJ Engineering Ltd. Nov , 3116th Ave. N, Saskatoon Nov Gordon Rd., Saskatoon electronic and precision equipment repair and maintenance; online publishing, broadcasting, and search portals; advertising; public relations; sell electronics and appliances; wholesale computer and communications equipment and supplies engineering; residential construction ; wholesale building materials and supplies Kohlman Livestock Limited Nov. 22 Box 1226, Shellbrook cattle ranching and farming Marcie Private Care Home Corp. Nov High St. W, Moose Jaw nursing care facility November Floors Ltd. Nov st Ave., Regina contract flooring Offstreet Technology Inc. Nov Main St., Saskatoon computer system design PaceIt Courier Inc. Nov th Ave. N, Saskatoon courier and messenger Pass Safety Services Ltd. Nov Princeton Tower, 1232nd Ave. S, Saskatoon business support; trucking and transportation Patriot West Petroleum Corp. Nov. 25 NE ¼ W2M, Norquay oil and gas extraction PJ Storage Ltd. Nov Aspen Pl., White City selfstorage and miniature warehouse Poplar Grove Estates Ltd. Nov th St. W, Meadow Lake miscellaneous

16 2436 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 9, 2016 Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Quantum Millennium Media Corporation Nov. 25 Box 23A, R.R. 2, Regina online publishing, broadcasting and search portals R & B Wilson Ranching Ltd. Nov. 23 NW ¼ W2M, RM of Prince Albert No. 461 cattle ranching and farming Sangha Inn Corporation Nov Victoria Ave., Regina travel accommodation Sask Electronics & Computer Shop Corp. Saskatoon Medical First Response Ltd. Nov Borden Cres., Saskatoon electronic and precision equipment repair and maintenance ; telecommunications Nov , 1523rd St. E, Saskatoon ambulatory health care Saskview Investments Ltd. Nov , 23022nd St. E, Saskatoon holding company Schneck Ventures Ltd. Nov Victoria Ave., Regina oilseed and grain farming Seedstone Strategies Inc. Nov College Ave., Regina management consultant Shamsher Singh Medical Professional Corporation Nov Airport Dr., Saskatoon medical professional corporation; sell health and personal care products Smart Field Technologies Ltd. Nov Tait Cres., Saskatoon computer system design; electronic, precision equipment, personal and household goods repair and maintenance Stryker Enterprises Inc. Nov Scarth St., Regina hotel; recreational vehicle park; campgrounds Synergy Ag Services Lewvan Ltd. Nov Scarth St., Regina wholesale agricultural supplies; crop production support Travelbug Real Estate Ltd. Nov st Ave. NE, Weyburn real estate Victor Cimmerer Interiors Inc. Nov , nd St., North Battleford VJAX Construction Ltd. Nov. 24 Box 124, Site 201, R.R. 2 Saskatoon interior design; contract finishing residential and commercial construction Zerzai Holdings Inc. Nov Johnson Cres., Saskatoon holding company CERTIFICATES OF REGISTRATION (2016) Name: Date: Incorporating Jurisdiction: Head or Registered Office: ACV Capital Corp. Nov. 22 Ontario 3 Chieftain Cres., Toronto ON Main Type of Business: holding company

17 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 9 DECEMBRE, Name: Date: Incorporating Jurisdiction: Head or Registered Office: Callidus ABL Corporation Nov. 23 Ontario Bay St., Brookfield Place, Toronto ON ECN Rail (Canada) Corp. Nov. 25 Ontario Bay St., Toronto ON ECN Rail Corporation Nov. 25 Ontario Bay St., Toronto ON Entco Software Canada Co./ Logiciels Entco Canada Cie Nov. 23 Nova Scotia Upper Water St., Halifax NS Isle4 Capital Corp. Nov. 21 Ontario 33 Green Valley Rd., North York ON JJKea Capital Corp. Nov. 22 Ontario 56 Princess Anne Cres., Toronto ON Nocera Capital Corp. Nov. 22 Ontario 68 Fifeshire Rd., Toronto ON O2 Insurance Services Inc. Nov. 21 Canada 3201, 3084th Ave. SW, Calgary AB Optiom Inc. Nov. 16 Canada 3201, 3084th Ave. SW, Calgary AB Prime Urban Developments Ltd. Rockwood Urban Grill Franchises Inc. Nov. 21 Canada 4626 E Green Brooks Way, Regina Nov. 16 Manitoba 2012 McIntyre St., Regina Scalar Decisions Inc. Nov. 22 Ontario 3rd Fl., 1 Toronto St., Toronto ON Sofiro Capital Corp. Nov. 22 Ontario Bay St., Toronto ON Thunder Seed Canada Inc. Nov. 23 Canada 2201 Lombard Pl., Winnipeg MB Ugochukwu Group Inc. Nov. 21 Canada 521 Maple Cres., Warman Upwind Solutions Canada, Ltd. Nov. 22 New Brunswick Chipman Hill, Saint John NB Main Type of Business: securities, commodities contracts and financial investments rent/lease automotive equipment rent/lease automotive equipment manufacture computer and electronic products holding company holding company holding company insurance insurance residential construction restaurant online publishing, broadcasting and search portals; computer system design; professional, scientific and technical holding company crop production support residential construction; water transportation ; sell motor vehicles and parts securities, commodities contracts and financial investments

18 2438 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 9, 2016 CERTIFICATES OF AMALGAMATION (2016) Name: Saskatchewan Ltd. Simoco Holdings Ltd. Amalgamating Corporations: Saskatchewan Ltd.; Saskatchewan Ltd. Simoco Holdings Ltd.; Simoco Corporation Date: Registered Office: Main Type of Business: Oct , 1284th Ave. S, Saskatoon Nov Victoria Ave., Regina holding company holding company CERTIFICATES OF AMENDMENT (2016) Name: Date: Amendment: Saskatchewan Ltd. Nov. 22 changed name to Trojan II Developments Inc Saskatchewan Ltd. Nov. 22 changed name to SJB Holdings Corp Saskatchewan Ltd. Nov. 24 changed name to Purewest Commodities Inc Saskatchewan Inc. Nov. 22 changed name to Tenerife Enterprises Inc Saskatchewan Corp. Nov. 22 changed name to Fortrom Developments Inc Saskatchewan Ltd. Nov. 21 changed name to Boehm 16 Ventures Ltd Saskatchewan Ltd. Nov. 24 changed name to GB Beauchesne Farm Ltd. Emerald Physiotherapy and Rehabilitation Clinic Ltd. Nov. 25 changed name to Emerald Physiotherapy and Rehabilitation Clinic P.C. Ltd. Fehr s Repair Service Ltd. Nov. 24 changed name to A & A Welding Ltd. Indoc Crane Services Ltd. Nov. 23 changed name to Indoc Holdings Ltd. Moore Industrial Ltd. Oct. 21 changed name to Moore Leasing Ltd. Moore Industrial Ltd. Oct. 21 changed jurisdiction to Manitoba Mr. Budget Mattress and Bedding Inc. Nov. 24 changed name to Mr. Budget Mattress and Furniture Inc. Ontask Ergonomics Inc. Nov. 21 changed name to Saskatchewan Ergonomic Advantage Ltd. Poissant Accounting and Consulting Services Inc. Nov. 25 changed name to Dominic Poissant CPA Prof. Corp. Vibank Fine Foods Inc. Nov. 24 changed name to Saskatchewan Ltd. CERTIFICATES OF DISSOLUTION (2016) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Saskatchewan Ltd. Nov Hamilton St., Regina holding company Cabri Mall Inc. Nov Centre St., Cabri small mall leasing

19 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 9 DECEMBRE, Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Duggan Capital Ltd. Nov Greaves Crt., Saskatoon electronically traded futures, options and equities Gold Dog Ventures Inc. Nov st Ave. NE, Weyburn investment holding company GSK Gas & Food Company Ltd. Jly Beechmont Cres., Saskatoon miscellaneous Maja Holdings Inc. Nov Albert St., Regina real estate holding company Precision Surveys Ltd. Nov Hunter Rd., Saskatoon construction surveying Primesask Holdings Limited Nov rd Ave. S, Saskatoon real estate holding company RDK Consulting Ltd. Nov McIntyre St., Regina fire safety training consultant Risk N Hope Farm Ltd. Nov. 25 SE ¼ W3M, Landis farming and ranching Tanya s Sunshine Valley Home Daycare Ltd. Nov Haultain Cres., Regina home daycare Weber River Valley Farm Ltd. Nov th St., Humboldt mixed farming CERTIFICATE OF REVIVAL (2016) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Saskatchewan Ltd. Nov. 26 Box 477, 2 Main St., Leask grocery store; delicatessen CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2016) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Saskatchewan Ltd. Nov. 25 Box 1367, th St., Lloydminster holding company Saskatchewan Ltd. Nov Main St., Kinistino operate a hotel/motel and bar Dr. Farooq Medical P.C. Inc. Nov , th Ave., Regina medical professional corporation Industry West Welding Ltd. Oct. 18 SW ¼ W3M, Rabbit Lake Mayview Geological Consulting Ltd. Steve & Marion Korol Farms Ltd. mobile welding Nov. 24 SW ¼ W2M, Weyburn mining, oil and gas extraction support ; oilseed and grain farming Oct. 21 Box 18, Site 18, R.R. 5, Prince Albert farming

20 2440 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 9, 2016 STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290 (2016) Name: Date: Head or Registered Office: Attadot Incorporated Nov Fifeshire Rd., Toronto ON Chyy Holdings Ltd. Nov , 6395th Ave. SW, Calgary AB Dan Vandenberghe Construction Ltd. Guardian Helicopters Assets GP Inc. Nov th St., Brandon MB Nov. 23 3rd Fl., Bannister Rd. SE, Calgary AB Guardian Helicopters GP Inc. Nov. 23 3rd Fl., Bannister Rd. SE, Calgary AB Loria Capital Corporation Nov Valleywood Dr., Markham ON Madiba Holding Corporation Mike Jordan Contracting Services Ltd. Nov. 21 Nov Old Forest Hill Rd., Toronto ON th Ave., Lloydminster SK RC Capital Inc. Nov Princess Anne Cres., Etobicoke ON T.H. Gust Holdings Ltd. Nov th St., Peace River AB Terrapro Group Inc. Nov Chippewa Rd., Sherwood Park AB Woodstock Inspection Ltd. Nov. 21 4th Flr., th St., Red Deer AB Incorporating Jurisdiction: Canada Alberta Manitoba Alberta Alberta Ontario Ontario Alberta Ontario Alberta Alberta Alberta Main Type of Business: holding company investment holding company construction acquire helicopters acquire helicopters holding company holding company contract oilfield holding company holding company sell/rent terrain access, rig and swamp mats facility and pipeline construction inspection Sheri Hupp, Director/Directrice. The Business Names Registration Act CERTIFICATES OF REGISTRATION (2016) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: A Cut Above Tree Removal Nov th Ave. NW, Prince Albert architectural landscaping A Touch of Europe Spa Nov Ave. L S, Saskatoon personal

21 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 9 DECEMBRE, Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Abdul Gurey Cleaning Services Nov Argyle Rd., Regina janitorial Absolute Data Management Nov. 24 Box 235, Oxbow geophysical surveying and mapping Alana s Reflexology Nov Cory St., Asquith health care practitioner Aras, Building Maintenance Nov Brown St., Regina janitorial Ardel Steel Nov rd Ave. S, Saskatoon manufacture architectural and structural metals Aurora Chinese & Japanese Restaurant & Sports Bar Nov Caribou St. W, Moose Jaw restaurant Bayline Services Nov. 24 Box 25, R.R. 3, Saskatoon residential construction Behind the Scenes Consulting Nov , th Ave., Regina promote performing arts and sporting events; organize conventions and trade shows; management consultant Better Electrical Contracting Nov Stillwater Dr., Saskatoon contract electrical and wiring installation Big E Productions Oct College Ave. E, Regina lease residential property; securities, commodities contracts, and financial investments; marketing research and public opinion polling Bones Construction Nov th Ave. NW, Moose Jaw wholesale construction, forestry, mining and industrial machinery, equipment and supplies Bonish Arizona Partnership Nov Victoria Ave., Regina real estate Braidek Sales and Transport Nov st Ave. N, Big River forestry and logging Bubbles & Elbow Grease; Commercial and Residential Cleaning Services Nov Jubilee Bay, Unity janitorial CindyRella s Needlework Nov Sherwood Dr., Regina sell sewing, needlework and piece goods Colourbright Door Coatings Nov Tracksell Ave., Borden contract painting and wall covering Cornerstone Retail & Treasures Nov rd Ave. W, Melville retail Dnext Metal Manufacturing Nov. 24 C, 18355th Ave., Regina manufacture fabricated metal products Elax Service Nov Ave. X N, Saskatoon janitorial Forex.Com Nov Glengrove Ave. W, Toronto ON securities, commodities contracts and financial investments

22 2442 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 9, 2016 Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Fourth Spoke Ranch Nov. 22 NW ¼ W3M, Kelfield cattle ranching and farming Frangipani Foods Nov Blackthorn Cres., Saskatoon sell specialty foods Full Motion Marketing Nov Lamont Cres., Regina business support; advertising and public relations G & A Cloudy Vapes Nov Reaman Ave., Yorkton retail Go2girls Home Services Nov B Kochar Ave., Saskatoon residential construction Gohrke Meats Nov. 22 NE ¼ 2123 W3M, Gravelbourg Greenway Administrative Solutions Hair Straight Back Trucking H.S.B manufacture meat products; residential construction Nov Montreal St., Regina administrative management consultant Nov rd St., Star City trucking and transportation Half Rocked Ranch Nov Penner Pl., Martensville crop farming Heritage Melfort Hotel Nov Spruce Haven Rd., Melfort hotel Inclined Motorsports Dist. Nov nd St., Paradise Hill sell clothing and accessories JD s Coffee Time Enterprises Nov St. Laurent Cres., Saskatoon restaurant Joy2work Multiple Service Nov Tait Cres., Saskatoon information and support JTK Winny Farms Nov , 1232nd Ave. S, Saskatoon crop production Kerrobert Bakery Nov Atlantic Ave., Kerrobert bakery Klem s Parts Nov Poplar Pl., Hudson Bay wholesale machinery, equipment and supplies Lifted Image Aerials Nov. 23 Trailer Court No. 44, Assiniboia photography Lion Roofing Nov Queen St., Regina contract roofing Macho Box Marketing and Services Nov Hastings Cres., Saskatoon advertising and public relations Mama s Baby Boutique Nov Degeer Cres., Saskatoon sell clothing and accessories Mary s Dream Cleaning Services Nov E More Cres., Regina janitorial ME9 Custom Guitars Nov st St. E, Prince Albert manufacture wood products; sell musical instruments and supplies Medical Mart Nov Bay St., Brookfield Place, Toronto ON Medical Mart Supplies Nov Bay St., Brookfield Place, Toronto ON manufacture medical equipment and supplies manufacture medical equipment and supplies

23 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 9 DECEMBRE, Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Meest Regina Nov Rothwell Cres., Regina air transportation; packaging and labelling Melody Bar Oct rd Ave. S, Saskatoon restaurant ; licensed tavern Muse Integrative Nutrition Nov Poplar Cres., Saskatoon personal Pleasant Valley Enterprize Oct. 20 NW ¼ W2M, RM of Moose Jaw No. 161 landscaping Prairie Beauty Nov Broad St., Regina hair care and aesthetic Pruden Farms Nov. 22 SE ¼ W2M, RM of Spalding No. 368 oilseed and grain farming Rempel Concessions Nov th Ave. N, Regina mobile food Roadrunner Towing Nov. 24 NW ¼ 5342 W2M, Hyas towing Ron s Fine Finishing Nov Whitecap Cres., Saskatoon contract finishing carpentry SRL Transport Nov Steeves Ave., Saskatoon trucking and transportation Saskblue Cleaning Services Nov Molloy St., Saskatoon janitorial Second Wind Painted Furniture Nov Oriole Ave., Briercrest sell used merchandise Shear Expressions Nov Churchill St., Hudson Bay hair care and aesthetic Shining Brightly Reiki and Art Works Nov. 25 Box 1173, 716 Kaposvar Dr., Esterhazy independent artists, writers and performers; personal Simply Blasted Glass Nov. 23 Box 326, Prince Albert manufacture glass products Strum Town Studio Nov B Pacific Ave., Maple Creek sell musical instruments and supplies Sully s Grooming Salon Nov nd Ave., Avonlea pet care Sundog Sales Nov Sanderson Cres., Prince Albert online shopping and mailorder Sweet Ivy Slideshow Memories Nov Wetmore St. N, Rouleau photography TGP Nov nd St. E, Saskatoon wholesale food; grocery stores The Whole Nine Yards Oct. 13 NE ¼ W3M, RM of Lac Pelletier No. 107 Thunderchild First Nation Construction Nov. 24 Lot 9, Block 2 Sweetgrass Nation, Gallivan landscaping residential construction Urban Goddess Aesthetics Nov Fleming Cres., Saskatoon personal Vickie G s Nail Salon Nov N Albert St., Regina hair care and aesthetic

24 2444 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 9, 2016 Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Western Financial Group Nov th St. SE, High River AB insurance Zafnah Boutiques & Fashions Nov Albert St., Regina sell clothing and accessories Sheri Hupp, Director/Directrice. The Nonprofit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif CERTIFICATES OF INCORPORATION (2016) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Boreal Area Regional Waste Authority Inc. Sarahrose Healing and Empowerment for Families Corporation Nov st Ave. E, Tisdale waste treatment and disposal Nov Padget Cres., Saskatoon support Wellness Wheel Incorporated Nov Whelan Dr., Regina medical and diagnostic laboratories CERTIFICATES OF REGISTRATION (2016) Name: Date: Incorporating Jurisdiction: Head or Registered Office: Bandit Ranch Rehab Oct. 14 Canada 350 Redberry Rd., Saskatoon Children s Joy Foundation Nov. 21 Canada 208, nd Ave., Surrey BC Western Equipment Dealers Association Nov. 23 Canada 410, 4752nd Ave. S, Saskatoon Main Type of Business: pet care ; animal production community food, housing and emergency relief membership organization CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2016) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Saskatoon Rifle & Revolver Club Nov. 22 Range Rd 3050, Saskatoon sports club Women in Ag Inc. Nov Maningas Bend, Saskatoon fundraising; agricultural organization; educational Sheri Hupp, Director/Directrice.

25 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 9 DECEMBRE, PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom The following changes of name are registered under the provisions of The Change of Name Act, 1995/ Les changements de nom ciaprès sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur le changement de nom: Former Name/ Ancien nome: Address/ Addresse: Date of Birth/ Date de naissance: Name Changed To/ Nouveau nom: Brady Graham BENNING (Dated November 23, 2016) Regina SK March 9, 1996 Zoe McKenna BENNING Sarah Elisabeth KOIVUMAKI (Dated November 24, 2016) Saskatoon SK May 20, 1989 Sarah Elisabeth RAIN Rae NIELLE (Dated November 24, 2016) Saskatoon SK July 20, 1990 Shelby Rae Danielle ANDERSON Alexis Dawn HIGGS (Dated November 25, 2016) Regina SK June 9, 1998 Alexis Dawn LEWIS Cheryl Yvonne LYNNE (Dated November 25, 2016) Warman SK June 10, 1951 Cheryl Lynne BELL Akifah Sardar KHOKHAR (Dated November 25, 2016) Kate McCleary Kennedy HUGHES (Dated November 25, 2016) Regina SK May 28, 1995 Akifah KHOKHAR Regina SK December 27, 1993 Kate McCleary KENNEDY Ashley Dawn WISHIRA (Dated November 25, 2016) Regina SK July 23, 1988 Ashley Dawn Wishira WISHIRA Michael David PROKAY (Dated November 28, 2016) Saskatoon SK December 8, 1963 Michael David BENNETT Todd Michael ANAKA (Dated November 28, 2016) Maple Creek SK July 9, 1966 Todd MICHAELS Mackenzie Mary BAY (Dated November 29, 2016) Humboldt SK March 23, 1997 Christian Gregory ANDREWS Maria DYCK KLASSEN (Dated November 29, 2016) Ponteix SK May 14, 1998 Maria Klassen KLASSEN