KAREN REFUGEE COMMITTEE NEWSLETTER & MONTHLY REPORT. February, The Karen Refugee Committee,

Transcription

1 KAREN REFUGEE COMMITTEE NEWSLETTER & MONTHLY REPORT February, 2013 The Karen Refugee Committee,

2

3 Karen Refugee Committee Newsletter and Activities Report February, 2013 To, All the Readers, Since the emergence of refugees in Thailand in 1974, the Karen Refugee Committee, the civilian leaders' group served as the platform for refugee was formed. This month, we are privileged to report about our election held and practiced which was based on the democratic principles unless the previous elections which rather based on traditional practices and norms as they were fitted into our situation and context. The election's guideline were written and implemented in 2012 with the help from Technical Support, TBBC (presently known as TBC). Thus, for this term of , our election was based on the new written principles of election, held on 14 February after 39 years of KRC's existence. As it was the first time of holding election based on modern democratic principles, we also faced with many challenges, but the election was held successfully and we now have our new Executive Committee who will be leading seven Karen refugee camps for the next three years. During the election, 8 former Committee members were re-elected along with 7 new Committee members. The present committee members are: 1. Saw Robert Htway Chairperson 2. Saw George Vice Chairperson 3. Saw Bweh Say Secretary 4. Naw Blooming Night Zan Joint Secretary 5. Naw Say Say Finance Advisor 6. Naw June Rose Education Coordinator 7. Naw Thalei Paw Health Coordinator 8. Naw Hsar Htoo Livelihood Coordinator 9. Saw Eh K Lu Affair Coordinator 10. Naw K Pru Hser Affair Coordinator Assistance 11. Saw Tu Tu Maesariang Branch Coordinator 12. Saw Marshall Aye Sangklaburi Branch Coordinator 13. Saw John Smith Ratchiburi Branch Coordinator 14. Naw Say Lweh Wah ( Resigned ) 15. Saw Ameral ( Resigned ) Out of 15 Committee members, 7 are women. We are happy that, women are becoming more interested in refugee affairs and dedicate to serve the refugee's cause. We know that, the people and other supported organizations have a high expectation on us, but we are not able to meet their expectation due to the many circumstances that limited us to work freely. This election was indeed giving us new experience, to test and learn to vote and conduct election in modern democratic way. We hope that in the future, through this free and fair election, we will be able to build a more democratic system in our society and create fairness and justice in our administrative roles.

4 Monthly Activities Report February /02/2013 KRC's Affair Coordinator along with TBC's four members went to Noe Poe camp and met KYO representatives, religious leaders, camp committees, and KWO representatives. One of the members of TBC explained about why CMT was formed. A workshop was held on the following day /02/ On February, KRC annual meeting was held at Mae La Camp's Office between Central Committee and camp committee. On 14 February, KRC's election was held and elected 15 Committee members. The election was held till 9:00 pm. On 15 February, KRC's Central Committee, some camp committees, and NGOs workers met at Mae La camp office. 18/02/ KRC's Education Coordinator visited Kaw Lah Junior College at Umphiem camp and exhorted the students about the importance of education. In the evening at 3 pm, in consultation with ZOA, the coordinator inspected the school and also gave training on the School Registration and Academic Record. 20/02/ KRC's Joint Secretary along with other two committee members met CMWG at Maesariang, Tamarind Grand Resort and discussed the issue related to youth problem in the camp. 22/02/ KRC's Education Coordinator went to Mae La camp and met College principals at OCEE's Office regarding the upcoming School Board Examination. 27/02/ A member from KRC committee went to Mae La camp and distributed the CMP's worker support and then met with CMT committee discussed about how to improve the work and also sharing about the present situation.

5 NGO Supporters TBC The Border Consortium. Supports with food and shelter material. TBBC also supports with warm clothing for refugees. TBBC coordinates with the Camp ManagementProgram to help with administration and management capacity in all seven camps.tbbcprovides KRC with administrative and organizational support and helps with staff remuneration. ADRA Adventist Develop and Relief Agency. Starting January 2011, ADRA assumed responsibility for vocational training formerly implemented by ZOA in all seven camps. WEAVE Promotes women and children s education and self-reliance, focusing on household issues to help women achieve more power, rights, and opportunities in refugee communities. AMI Aide Medical International. Supports medical and health facilities. ARC American Refugee Committee.Supports medical and health facilities. M.I. Malteser International, formerly MHD Supports medical and health facilities. ZOA Refugee Care Supports KRC-EE World Education Support for the Institute of Higher Education. TOPS Supports educational facilities and nurseries. COERR Catholic Office for Emergency Relief and Refugees. Food and educational support. EVI Involved with care and support for extremely vulnerable individuals. H.I. Handicap International. Supports handicapped refugees with prostheses and rehabilitation. organizes annual sporting events for the handicapped. It also UNHCR United Nations High Commissioner for Refugees. Supports registration process, protection, and ultimate safe repatriation. It is currently helping with resettlement issues. SMRU Shoklo Malaria Research Unit.Supports malaria control, prevention, and treatment. SVA Supports libraries in the camps. PPAT Planned Parenthood Association of Thailand. Supports family planning and preventive/education in refugee camps. SOLIDARITIES Supports Burmese refugees in the camp to address sanitation issues. RIGHT TO PLAY Supports children s physical activities and sports. Address: P.O. Box 5 Mae Sot, Tak Thailand Tel: (055) Intl: Fax: (055) Intl: krc.academic@gmail.com

6 Camp Population Report Febuary Register people in 7 camps Age Gender Camps No. of 5 yrs - 6 months - Total Pop. <6months 17 yrs 4 yrs Male Female Mae La 4,071 11,189 7,858 2, ,309 10,243 11,066 Umphiem 3,116 6,403 3,147 1,760 11,310 6,097 5,213 Nu Po 1,573 3,549 2,479 1, ,680 3,698 3,982 Mae La Oon 1,893 4,804 2,987 1, ,297 4,615 4,682 Mae Ra Moe 1,693 4,322 3,772 1, ,723 5,165 4,558 Htam Hin 885 2,050 1, , Don Yang 518 1, ,421 1,136 1,285 Total 13,749 33,575 22,332 8,698 1,048 65,653 32,817 32,836 Camps No. of Unregister people in 7 camps Age 5 yrs - 17 yrs 6 months - 4 yrs Gender Total Pop. <6months Male Female Mae La 3,843 13,129 7,198 2, ,592 11,414 11,178 Umphiem 5,546 10,494 2,956 1,787 15,237 7,886 7,351 Nu Po 1,189 1,398 1, ,237 1,624 1,613 Mae La Oon 633 2,202 1, ,721 2,383 2,338 Mae Ra Moe 958 3,517 2, ,353 3,743 3,610 Htam Hin , Don Yang Total 12,324 31,300 16,495 5, ,329 27,642 26,687 Camps No. of New Arrival in 7 camps Age 5 yrs - 17 yrs 6 months - 4 yrs Gender Total Pop. <6months Male Female Mae La Umphiem Nu Po Mae La Oon Mae Ra Moe Htam Hin Don Yang Total

7 Camps No.of Pre-Screening People in 7 camps Age 5 yrs - 17 yrs 6 months - 4 yrs Gender Total Pop. <6months Male Female Mae La Umphiem Nu Po 2,598 3,476 1, ,946 3,181 2,765 Mae La Oon Mae Ra Moe Htam Hin 829 1, ,844 1,499 1,345 Don Yang Total 3,600 5,581 2,662 1, ,550 5,040 4,510 Camps No.of Number of PAB People in 7 camps Age 5 yrs - 17 yrs 6 months - 4 yrs Gender Total Pop. <6months Male Female Mae La Umphiem Nu Po Mae La Oon Mae Ra Moe Htam Hin Don Yang Total Camps No.of Boarding House Students in 7 camps Age 5 yrs - 17 yrs 6 months - 4 yrs Gender Total Pop. <6months Male Female Mae La , Umphiem Nu Po Mae La Oon Mae Ra Moe Htam Hin Don Yang Total 49 1,597 1,725 3,322 1,853 1,469

8 Camps Age Total Pop. Gender No.of Feeding Figures in 7 camps 5 yrs - 17 yrs 6 months - 4 yrs <6months Male Female Mae La 7,688 22,641 15,006 4,491 42,138 21,024 21,114 Umphiem 3,191 8,232 4,865 1,478 14,575 7,616 6,959 Nu Po 2,916 7,519 4,649 1,374 13,542 6,771 6,771 Mae La Oon 2,363 6,528 4,602 1,751 12,881 6,432 6,449 Mae Ra Moe 2,558 7,518 5,573 1,710 14,801 7,397 7,404 Htam Hin 1,376 3,214 2, ,214 3,062 3,152 Don Yang 686 1,806 1, ,447 1,720 1,727 Total 20,778 57,458 38,145 11, ,598 54,022 53,576 Camps No.of General Population in 7 camps Age 5 yrs - 17 yrs 6 months - 4 yrs Gender Total Pop. <6months Male Female Mae La 7,948 24,961 15,576 4, ,064 22,359 22,705 Umphiem 8,677 17,050 6,385 3,547 26,982 14,205 12,777 Nu Po 5,360 8,561 5,780 2, ,139 8,629 8,510 Mae La Oo 2,535 7,232 5,149 1, ,599 7,340 7,259 Mae Ra Moe 2,725 8,841 7,135 2, ,784 9,830 8,954 Htam Hin 1,869 4,258 2,433 1, ,998 3,970 4,028 Don Yan 748 2,035 1, ,805 1,813 1,992 G.Total 29,862 72,938 43,755 15,905 1, ,371 68,146 66,225

9 undb.udb.cjurh;whm vhmw>upd. D;tw>[l;w>*JRtw>ymzsg xhulm= ql ysrz;w>zdcjvxm wvgthro;td.ymzsgxd.w>upd.b.c;undb.udb.cjurh;whmw>ckxxm.vdri p;xd.vxy[jekmvdrqlufd.wj.ud>ylr fysrb.udb.cjtod; yqdvdr k;td.xd.0jw>ug>xgjysrb.ud b.cjwz.turh;whm (ursx>cd.e>u&l>) p;xd.vx 1974 eh.vhrvhrvdri b.q.yw>td.o; w*x>wusxr tzdcd.w> CkxXunDb.uDb.cJurH;wHmtHRwtd. D; w>ej.usjtusdrtusjvdrwh> vdrqj; H;b.I w>ckxxurh;whmthryrrtdr fyvk>yv>yxloeltod;vdri fod; D; urh>w>ckxx vxtrh> H.rd.u&h.pH.w>CkxX tusdrtusj t*d>yusj;px; k;td.xd.w>ckxxtusdrtusjw>bsxzj 2012 eh.tylrm.vdri w>ckxxtusdrtusjtodthrw>u[h;xd.zd.xd.tdrt*d>yb.w>qd.xgjvxusd.ph< vxw>ohw>b. (Technical Support) vx TBBC cjthr TBC tcd< w>ckxxurh;whm (2013 =2015) t*d> yckxxtdr fvx oeltodw>ej.usjtod;m.vdri vx 39 eh.wd>ylrrh>w>ckxxvxoel todtcdyxh.b.w>udw>cjtgr;b.q.zjvgzhr-blrtg&hr (14) od tylryrrw>ckxxzjrj>v; Ju0DR D; y d;m>b.urh;whmtodwzkvxuwdcd.&d.rj Ju0DR (7) zsx. thrvdri w>ckxxwbsdthrurh;whmvd>vhr d;m>uhrw>ckxx 8 *R D; urh;whmtod[jxd.0j (7) *RM.vDRI urh;whmylrydmrk.ed.*h>td.0j (7) *R tcdyo;ckvxydmrk.wz.[h.vdr to;vxw> yxqsx Ju0DRylRtCdvDRI yoh.ngvx NGO wz. ymtw>rk>v>vxyzdcd.xd0j< tj. d;xh.0jyw>vjrxd.vjr xd*krxd.yodxd.td.0j d. d.rk>rk>bq.rh>vxyw>td.o;wz.w[h.ysrtcgj;t,mvxyurrvxysjr tw>rk>v>wz.b.i cjthrytd..vxw>rrug>< w>rrvdw>[h.w>z;< w>ckxxcd.e>vx H.rd. u&h.ph.oeltzxrk>tcdrk>utd.0jwehryucgxd.ycd.cgwqdb.wqdqlw>ckxxcd.e>vx H.rd.u &h.ph.oelwh>ed>um>t*d>m.rh>yw>rk>v>vdri?yo;ckwl>vdmew>xh.vdri/

10 wvgb.wvgw>[l;w>*jrtw>ymzsg xhulm=2752 6=7A02A2013 = KRC *h>0drl gcd. D; TBBC tysr 4 *RvJR0Jqled.zd Ju0DRxH.vdmtd.oud; D; Ju0DRurH;wHm< w>bl.w>bgcd.e>< Ju0DRo;p>u&X< ydmrk.u&x TBBC tusgw*rwje>yx>0jb.rekr CMT b.[jtd.xd.t*h>vxvxysjrysjr0hrtvd>chw ehrrr0j Workshop vdri 12=14A02A2013 = 12<13 tehr KRC eh.uwx>w>td.zsd.td.zjrj>v; Ju0DR0JR X;vD>cX. o;urh;whm D; Ju0DRurH;wHmtd.zSd.oud;zJ (2) odtwd>ylr0hr (14) odtehr rr0jw>ckxxm.vdri w>ckxxxd.uhrcd.e>tod (15) *RvX Ju0DRwz.[h. xd.0jtrhr0hrzj[g 9 e.&h.tuwd>m.vdri tvd>chwehr 15A02A2013 vd>cx. o;urh;whm< Ju0DRurH;wHmweDR D; obvu&xwz.xh.vdmtd.oud;zjrj>v; Ju0DR0JR X;M.vDRI 18A02A2013 = ul.ohrl gcd.vjrxh.vdmo; D; ud>vgufle,x>cdvh;vxtlyf. uwdr[h.*h>[h. bgufdzdwz. D; ufdzdwz.o;ckt*h>ql.xd.e>yx>tgxd.cd.e>vjrxh.vdmw>w z.m.vdri [gcdvdr 3 e.&h.wjoud;w> D; ZOA b.rlb. gwz.vxuvjr vdr Ju0DR D; ug>ufdzdufdo&.tp&dywd> D; [h.w>rrvdvdri 20A02A2013 = KRC ej.&gj.ocjr D; urh;whmt*rch*rvjrxh.vdmtd.oud; D; CMWG zjrk>,l> (Tamarind Grand Resort) D; w>*h>vxe>[loh.ngb.wz.rh> 0Jo;p>t *h>tusdrvx Ju0DRM.vDRI 22A02A2013 = ul.ohrl gcd.vjr0jufdcd.w>td.zsd.zjrj>v; OCEE 0JR X; D; wj k;e>[le>yx>w> vxw>*h>tgrhrtguvkmvdri 27A02A2013 = KRC cd.e>w*rvjr0jqlrj>v; Ju0DRvJR[h. CMP ysrrrw>zdw>qd.xgjtd.o ud; D; Ju0DRurH;wHm CMT wz.vdri td.ckm D; CMT w>td.zsd.< w>[h; pkej.usj= [h.*h>[h.bgwx.yd.edrvdroud;w>td.o;cjthrwz.m.vdri

11 သ ႔ စ ဖတ ပရ တ သတ မ အ လ ကရင ဒ က သည က မတ လစဥ သတင င လ ပ ရ မ ဖဖ ရ ဿ၄၂ဿ ဤလတ င ကရင ဒ က သည က မတ ရ က က ပ င ပတ သက သည သတင က တင ပ လ ပ သည ၈ ၆၄၁ ခ စ မ စ ဒ က သည အ န င ထ င င င တ င င ရ က လ ကတည က ဒ က သည စ င ရ က ရ က မတ ( ပည သ လ ထ ခ င ဆ င အဖ ႔ ) က ဖ ႔စည ခ ထ ခ ပ သည ၈ သ ႔ သ ကၽ ပ တ ႔အ ခ အ နတည ၿင မ မ မရ သည အ ပ ကရင ဒ က သည က မတ ရ က က ပ အတ က တ က သ လမ န မ နည လမ င စည မ ဥ စည ကမ မ က ဤဿ ဿ ခ စ အတ င ႀက စ ဖ ထ တ ခ ပ သည ၈ ဤ ရ က က ပ နည လမ အသစ က င တ ယ ရန အတ က TBBC ယခ TBC မ င ၾက ဖင သ ၇ တက ကၽ မ မ ဖင သ က ည ထ က ပ သ ဖင ( ဿ ၀- ဿ ၂ ) အတ က က မတ ရ က က ပ က စ နစ သစ လမ န မ ဖင ရ က က ခ ပ သည ၈ ၀၆ စ အတ င စ နစ သစ ရ က က ပ ဖစ သ ဖင အခက အ ခ မ စ ႀက တ ႕ နရ သ လည ဖ ဖ ရ လ ( ၁ ) ရက န႔တ င ရ က က ပ က မယ လစခန တ င ပ လ ပ ၿပ စခန (၄ ) ခ က က ပ က ရန က မတ သစ တဖ ႔ ရရ ခ ပ သည ၈ ဤ ရ က က ပ တ င က မတ ဟ င (၅ ) ဥ ပန လည အ ရ ခ ရၿပ က မတ သစ (၄) ဥ တက လ ပ သည ၈ က မတ အမ သမ (၄ ) ဥ ရ သည အတ က အမ သမ မ စခန အ ပ ခ ပ က ပ က မ တ င စ တ အ ထက သန ၾက င ပ လ င နပ သ ဖင မ မ က မ သ စရ တခ ဖစ နပ သည ၈ NGO မ သည ကၽ ပ တ ႔အ ပ မင မ သ မ လင ခ က ထ ႀက မ သ တ တက အ င မင မ မ က မင လ လ ပ သ လည ကၽ ပ တ ႔ အ ခအ နသည သ တ ႔ မ လင ခ က က ဖည စမ ဘ ႔ရ အခ င အလမ မ ပ ခ ပ ၈ ယခ ကၽ ပ တ ႔သည စမ သပ မ ၇ မ ပ စ နစ သင ပ မ ၇ ဒ မ က ရစ စ နစ ဖင ခ င ဆ င ရ က က မ အခ န အခ တ င သ ရ န သ သ ဖင တ န႔ န႔တခ န ခ န တ င စစ မ န သ ဒ မ က ရစ စ နစ ဖင ခ င ဆ င ရ ခ ယ င သည ခလ မ သစ မ တဆင ၿပ တဆင တက လ မ င ရန မ လင ခ က ထ လ က ရ သည ၈ ရ က က ပ အတ င က မတ အဖ ႔ င ဟ င ၅ ဥ ပန လည အ ရ ခ ခ ရၿပ က မတ င အသစ ၄ဥ က လည ရ ခ ယ ခ ပ သည ၈ ဗဟ အလ ပ အမ ဆ င က မတ အဖ ႔ င မ မ -. စ ရ ဘတ ထ - ဥက ဌ ဿ. စ ဂ ႔ - ဒ -ဥက ဌ ၀. စ ဘ ႕ စ - အတ င ရ မ ၁. န ဘလ မစ က ဇန - တ ဘက အတ င ရ မ ၂. န စ စ - ဘ႑ ရ အႀက ပ ၃. န ဂၽ န ရ ႕ - ပည ရ တ န ခ ၄. န သ လ ဖ - က န မ ရ တ န ခ ၅. န ဆ ထ - အသက မ မ ၾက င ဆ င ရ တ န ခ ၆. စ အယ ကလ - လ မ ရ ရ တ န ခ. န ကပလ ဆ. စ တ တ ဿ. စ မန ခ အ - လ မ ရ ရ လက ထ က တ န ခ - မ စလင ယန ဌ နခ တ န ခ - စန ခလ ဌ နခ တ န ခ ၀. စ ဂၽ န စမစ - ရက ခ ရဘ ရ ဌ နခ တ န ခ ၁. န စ လ - - ( ထ က စ တင ) ၂. စ အမ မရ - ( ထ က စ တင ) က မတ အဖ ႔ င ၂ ဥ အနက ၄ ဥ မ အမ သမ မ ဖစ သည ၈ အမ သမ မ အ န ဖင ဒ က သည အ ရ က ပ မ စ တ င စ လ ၿပ က ည လ ပ က င ရန ဆ ၵရ လ ခင သည မ မ က မ သ ဖစ စရ ပင ဖစ သည ၈ ကရင ဒ က သည က မတ က င န ထ က ပ နသည သ မ င အဖ ႔မ အ န ဖင မ မ တ ႔အ ပ မ လင ခ က ႀက စ ထ ၾက င န လည ထ ပ သည ၈ သ ႔ရ တ င ထ မ လင ခ က မ က မ မ တ ႔အ န ဖင က န လ

12 ပည စ ဖည ဆည ပ င ခင မရ သ ပ၈ အ ခအ နအမ မ က မ မ တ ႔ လ တ လပ စ လ ပ ရ မ က ကန ႔ သတ မ ဖစ စ ဖစ သည ၈ ယခ ရ က က ပ က ခတ မ ဒ မ က ရစ နည အတ င က င ပခ သည အတ က မည သ ႔ စမ သပ ရန ၇ သင ယ ရန င မ ပ ရန စသည အ တ ႔အႀက သစ မ က ရရ ခ ပ သည ၈ အန ဂတ တ င လည ယခ က င ပခ သည လ တ လပ ၿပ တရ မ တသည ရ က က ပ အတ င မ မ တ ႔ လ ႔အဖ ႔အစည အတ င တ င ပည စ သည ဒ မ က ရစ စနစ တည ဆ က င လ မ မည ဟ ယ ၾကည ၿပ တရ မ တသည အ ပ ခ ပ ရ စနစ တခ ဖ ႔စည င မည ဟ မ လင ပ သည ၈ ကရင ဒ က သည က မတ လစဥ သတင င လ ပ ရ မ ဖဖ ရ လ ၃၇၄-ဿ-ဿ ၀ KRC လ မ ရ ရ င TBC မ ပ ဂ ၐ လ (၁) ဥ သည ႔ဖ စခန မ စခန က မတ ၇ ဘ သ ရ ခ င ဆ င ၇ စခန လ ငယ အစည အရ ၇ အမ သမ အစည အရ င တ ႔ဆ TBC မ ပ ဂ ၐ လ တဥ သည အဘယ ၾက င CMTက ဖ ႔စည စတင ရ ၾက င ရ ရလည လည ရ င ပၿပ န က တ န႔တ င Work Shop ပ လ ပ ပ သည ၈ ဿ၇ ၀၇ ၁၇ ၂-ဿ-ဿ ၀ ဿ၇ ၀ ရက န႔တ င KRC စ ပတ လည အစည အ က မယ လစခန ရ ၉ ပ လ ပ ၅၇ဿ၇ဿ ၀ က င ပပ သည ၈ ထ (ဿ) ရက အတ င ဗဟ က မတ င စခန က မတ မ သည စခန အ ထ ထ ရ ရ မ ပ ဆ ဆ တ င ပင ၾကၿပ ( ၁) ရက န႔တ င ဒ က သည က မတ ရ က က ပ ပ လ ပ ပ သည ၈ စခန မ ပ ပ ႔လ သည လ ႕ က မ စ နစ ဖင အ ရ ခ မည က ယ စ လ ယ မ မ (၂) ဥ က ည ၆ န ရ တ င ရ က က ၿပ စ သ ခ သည ၈ န က တ န႕တ င စခန ရ ၉ပင ဗဟ က မတ ၇ စခန က မတ တ ခ ႕ င အစ ရမဟ တ သည အဖ ႔အစည မ တ ႔ဆ စည ၾကပ သည ၈ ပည ရ မ သည အ န ပန စခန မ က လ ဂ နယ က လ ပ က င မ က င က င သ မ အ သ ရ က အ ပ စက ပ ၿပ ည န(၀) န ရ တ င ZOA တ န ရ မ င တ င ပင က စခန ဆင ၿပ က င သ က င သ ဆရ ၇ ဆ ရ မ စ ရင မ ၾကည က သင တန ပ ပ ႔ခ မည အ ၾက င အစ အစဥ ရ ဆ ၾကပ သည ၈ ဿ ၇ဿ၇ဿ ၀ KRC အတ င ရ မ (ဿ) င အ ခ က မတ (ဿ) ဥ သည မ စရ ယန တ င CMWG င သ ရ က တ ႔ဆ ၾကၿပ ထ တ ႔ဆ မ မ ၾက န ရသည အ ၾက င အရ မ မ စခန လ ငယ င ဆက ယ သည အ ၾက င ရ ရ ပ န မ ဖစ ပ သည ၈ ဿ၄၇ဿ၇ဿ ၀ KRC မ က မတ ( ) ဥ သည မယ လစခန သ ႔သ CMP အတ က အ ထ က အပ ပ အပ ၿပ CMT င အတ စခန က မတ မ င တ ႔ဆ စက ပ ပ သည ၈ CMT အစည အ လည ပ လ ပ ၿပ လမ န မ ၇ အ ပ မ င ယခ လက ရ အ ခအ န မ င မ ပ လ ပ ပ သည ၈ ဿဿ၇ဿ၇ဿ ၀ ပည ရ မ သည မယ လစခန ရ OCEE ရ တ င ပ လ ပ သည က င အ ပ အစည အ သ ႔တက ရ က စည တက ရ က လ သ မ အ အ ၾက င ခင ရ မ စ က အသ ပ ရ င လင ပ ၾက သ ပ သည ၈

13 กกกก กก!ก"#$% &''( ก กกก!"ก#ก ก$%ก& '#()*+,, ก-#ก'!"ก#ก&#!',,(ก#/(%%) 1&##' ( ' '&ก!#(7&*##&! กก!"ก#กก$%ก& *##!#''&' กก!"ก#กก-*'# 8##(,"&#,&กก(7*(#กก' (%81(* ก-#ก'&9(2:;3: ก 9# *ก<<&(#"ก!=ก TBBC & ก (TBC) *%9#,&ก!"ก#ก</(2:;3A-:;3C # '&กกก9#(7!'ก A4 (2 /# (<!*# '*&<ก-*!"ก#ก%#&#! (ก!',, 5 )=#&& 36 ก#$,8=:CCD กก!*!"ก#ก%1## E!',1&###ก 5!!"ก#ก%##/< 5!ก'&ก-(7!#11&&,& *#&#!(ก!',&)=,,ก!=ก NGO *!#*<#ก ก-ก,I'!# 1Jก&*( '!#(7*#/*/#!# (<!= %ก ก# ก'' กก' (%81(* K(71&!#<ก&ก*(< กก'(%81(*-#'''1 )!*!+,,ก-.

14 กก!ก"#$% &''( (-0-1&-&123- (<ก(ก! KRC '& TBBC 6! **(&)=,,9,,&(%#ก!"ก#ก /)<!ก=% )=,, '!=ก,&J1)=,, '&ก TBBC!# & /*#'# CMT #! ' #ก-* /ก#(workshop) 2&-24-&123-& 3:-3A KRC *(%#(/(2&</ก)=,,'#!"ก#กก)=ก'!"ก#ก)=,,*(%#ก(7 : & 36*#กก!"ก#ก #กก/# 3C!&)=,, *#ก<%&#'<-<1กก :3V1ก (A #) '# &3C ก#$,8= :;3A!"ก#กก)=ก!"ก#ก)=,, <&'!=ก*(%#ก&</ก)=,,'# 25-1&-&123- (<ก)กW**(&#1ก&)=,, #(2X# *กกก)กW ก)กWก-'#ก/ # /&*(ก#ก ' 3CV1ก( A 9#) *(%#ก&!=ก ZOA,!&&*(#<11 ก'!)=,,'/ก# &1-1&-&123-81ก KRC '!"ก#กก :!**( (%# ก CMWG &'# < (&'##'ก= <=) &&*1*\]กก-!& %)=,, &&-1&-&123- (<ก)กW**(#ก(%#/ ก 9)=,,'# &</ก OCEE *,!!# & &0-1&-&123- / KRC!&**(&)=,,'#**(ก <<ก& CMP '&#!"ก#ก CMT #ก(%#!"ก#ก CMT #ก! #' #ก(กW ก& ก&ก<ก"=(]6