Committee on the Environment, Public Health and Food Safety

Transcription

1 European Parliament Committee on the Environment, Public Health and Food Safety VI_PV(2018)0516_1 MINUTES Meeting of 16 May 2018, and , and 17 May 2018, BRUSSELS The meeting opened at 9.10 on Wednesday, 16 May 2018, with Adina-Ioana Vălean, (Chair) presiding. 1. Adoption of agenda VI_OJ (2018)0516_1 The agenda was adopted in the form shown in these minutes. 2. Chair's announcements The chair made following announcements: Composition of negotiating team on Spirit Drinks: The Chair informed, that following the decision of the Plenary to refer the presentation and labelling of spirit drinks file back to VI for interinstitutional negotiations and in accordance with Rule 69f, the negotiating team would be presided over by herself as Chair, and consist of the rapporteur Pilar Ayuso and the shadow rapporteurs: Susanne Melior, Boleslaw Piecha, Ulrike Muller, Bart Staes, Lynn Boylan, Piernicola Pedicini and Sylvie Goddyn. The first trilogue would take place on 24 May. Report from the visit to ECHA, February 2018: The Chair informed that the meeting documents included the report of the VI delegation visit to ECHA in Helsinki on February Interpretation status: corresponded to the standard linguistic profile of the committee: 20 languages, except for Estonian, Latvian, Maltese and Gaelic. Electronic meeting file/webstreaming: The Chair announced that as usual, the meeting file was available electronically via the e-meeting application and PV\ docx PE v01-00 United in diversity

2 the meeting would be webstreamed. 3. Chair's announcements concerning coordinators recommendations of 25 April 2018 The Chair informed the committee that the coordinators' recommendations of 25 April 2018 have been circulated electronically. As no objections were raised, they were deemed approved (see Annex II). 4. Approval of minutes of meetings of: 12 April 2018 PV PE v01-00 The minutes were approved. 5. Report back on ongoing interinstitutional negotiations VI/8/02915 Pursuant to Rule 69 of the Rules of Procedure, the Chair reported back to the Committee on the outcome of trilogues on the following files: * Governance of the Energy Union * Location of the seat of the European Medicines Agency 6. Rules and procedures for compliance with and enforcement of Union harmonisation legislation on products VI/8/12042 ***I 2017/0353(COD) COM(2017)0795 C8-0004/2018 Rapporteur for the opinion: Miroslav Mikolášik (PPE) PA PE v01-00 Responsible: IMCO Nicola Danti (S&D) PR PE v01-00 Consideration of draft opinion Speakers: Miroslav Mikolášik, Margrete Auken, Merja Kyllönen, Hans Ingels (DG GROW) Decision: Deadline for tabling amendments: 24 May 2018 at Vote in VI: 9-10 July 2018 Vote in IMCO (lead committe): 3 September 2018 Adoption in plenary: October 2018 (tbc) 7. Emission performance standards for new passenger cars and for new light commercial vehicles (recast) VI/8/11624 ***I 2017/0293(COD) COM(2017)0676 C8-0395/2017 Rapporteur: Miriam Dalli (S&D) PR PE v01-00 Responsible: VI Opinions: ITRE Jakop Dalunde (Verts/ALE) PA PE v01-00 PE v /26 PV\ docx

3 IMCO Decision: no opinion TRAN Christine Revault d'allonnes Bonnefoy (S&D) JURI Consideration of draft report PA PE v01-00 Speakers: Miriam Dalli, Jens Gieseke, John Procter, Nils Torvalds, Rebecca Harms, Kateřina Konečná, Eleonora Evi, Peter Liese, Jo Leinen, Karl-Heinz Florenz, Artur Runge-Metzger (DG CLIMA) Decision: Deadline for tabling amendments: 23 May 2018 at Vote in VI: 10 September 2018 (STR) Adoption in plenary: October I, 2018 (tbc) 8. Promotion of clean and energy-efficient road transport vehicles VI/8/11619 ***I 2017/0291(COD) COM(2017)0653 C8-0393/2017 Rapporteur: Andrzej Grzyb (PPE) PR PE v01-00 Responsible: VI Opinions: ITRE Claude Turmes (Verts/ALE) PA PE v01-00 IMCO Decision: no opinion TRAN Andor Deli (PPE) PA PE v01-00 Consideration of draft report Speakers: Andrzej Grzyb, Seb Dance, Jan Huitema, Claude Turmes, Kateřina Konečná, Eleonora Evi, Pavel Poc, Peter Liese, Claire Depre (DG MOVE) Decision: Deadline for tabling amendments: 23 May 2018 at Vote in VI: 10 September 2018 (STR) Adoption in plenary: October I, 2018 (tbc) 9. A European Strategy for Plastics in a Circular Economy VI/8/ /2035(INI) COM(2018)0028 Rapporteur: Mark Demesmaeker (ECR) PR PE v01-00 Responsible: VI Opinions: ITRE Decision: no opinion PECH John Flack (ECR) PA PE v01-00 Consideration of draft report Speakers: Mark Demesmaeker, Simona Bonafè, Anneli Jäätteenmäki, Marco Affronte, Daciana Octavia Sârbu, Angélique Delahaye, Giorgos Grammatikakis, Annie Schreijer-Pierik, Miriam Dalli, Andrzej Grzyb, Kestutis Sadauskas (DG V) Decision: Deadline for tabling amendments: 22 May 2018 at Vote in VI: 9-10 July 2018 Adoption in plenary: September 2018 (tbc) *** PV\ docx 3/26 PE v01-00

4 The meeting adjourned at and resumed at with Adina-Ioana Vălean (Chair) in the chair. 10. Coordinators meeting In camera. *** 11. Debriefing of VI delegation to International Maritime Organization (IMO) in London by Ms Violeta Bulc, Commissioner for Mobility and Transport Speakers: Violeta Bulc (Commissioner for Mobility and Transport), Jytte Guteland, José Inácio Faria, Bas Eickhout, Peter Liese, Miriam Dalli 12. Exchange of views with the Commission on digestive cancers Joint debate Speakers: John-F Ryan (Director, DG SANTE), Pavel Poc, Françoise Grossetête, Miriam Dalli *** 13. Objections pursuant to Rule 106: Genetically modified maize MON 810 NK603, and genetically modified maize combining two or three of the single events 1507, 59122, MON 810 and NK603 VI/8/12976 Corapporteurs: Bart Staes (Verts/ALE) Guillaume Balas (S&D) Lynn Boylan (GUE/NGL) Valentinas Mazuronis (ALDE) Eleonora Evi (EFDD) Sirpa Pietikäinen (PPE) 14. Objection pursuant to Rule 106: Genetically modified maize GA21 (MON- ØØØ21-9) (D056125) VI/8/12979 Corapporteurs: Bart Staes (Verts/ALE) Guillaume Balas (S&D) Lynn Boylan (GUE/NGL) Valentinas Mazuronis (ALDE) Eleonora Evi (EFDD) Sirpa Pietikäinen (PPE) Consideration of motions for a resolutions Speakers: Lynn Boylan, Julie Girling, Chantal Bruetschy (DG SANTE) Decision: Vote in committee: 17 May 2018 Adoption in plenary: May 2018 *** PE v /26 PV\ docx

5 The meeting adjourned at and resumed on Thursday 17 May 2018 at with Adina- Ioana Vălean (Chair) presiding. *** Electronic vote *** *** 15. Objections pursuant to Rule 106: Genetically modified maize MON 810 NK603, and genetically modified maize combining two or three of the single events 1507, 59122, MON 810 and NK603 VI/8/12976 Corapporteurs: Bart Staes (Verts/ALE) Guillaume Balas (S&D) Lynn Boylan (GUE/NGL) Valentinas Mazuronis (ALDE) Eleonora Evi (EFDD) Sirpa Pietikäinen (PPE) Adoption of motion for a resolution Decision: The draft resolution was adopted (in favour: 34, against: 18, abstentions: 0) 16. Objection pursuant to Rule 106: Genetically modified maize GA21 (MON- ØØØ21-9) (D056125) VI/8/12979 Corapporteurs: Bart Staes (Verts/ALE) Guillaume Balas (S&D) Lynn Boylan (GUE/NGL) Valentinas Mazuronis (ALDE) Eleonora Evi (EFDD) Sirpa Pietikäinen (PPE) Adoption of motion for a resolution Decision: The draft resolution was adopted (in favour: 34, against: 19, abstentions: 0) 17. Union Civil Protection Mechanism VI/8/11642 ***I 2017/0309(COD) COM(2017)0772 C8-0409/2017 Rapporteur: Elisabetta Gardini (PPE) Responsible: VI* Opinions: AFET Decision: no opinion PR PE v02-00 AM PE v01-00 AM PE v01-00 DEVE* Željana Zovko (PPE) AD PE v02-00 BUDG José Manuel Fernandes (PPE) AD PE v02-00 AM PE v01-00 REGI Daniel Buda (PPE) AD PE v02-00 AM PE v01-00 FEMM Angelika Mlinar (ALDE) AD PE v01-00 Adoption of draft report PV\ docx 5/26 PE v01-00

6 Decision: The draft report, as amended, was adopted ((in favour: 48, against: 8, abstentions: 5) (see roll-call vote results in Annex I). 18. Europe on the Move: an agenda for the future of mobility in the EU VI/8/ /2257(INI) COM(2017)0283 Rapporteur for the opinion: Damiano Zoffoli (S&D) PA PE v01-00 AM PE v01-00 Responsible: TRAN István Ujhelyi (S&D) PR PE v02-00 AM PE v02-00 Adoption of draft opinion Decision: The draft opinion, as amended, was adopted (in favour: 60, against: 1, abstentions: 0) (see roll-call vote results in Annex I). 19. Transparent and accountable management of natural resources in developing countries: the case of forests VI/8/ /2003(INI) Rapporteur for the opinion: Kateřina Konečná (GUE/NGL) PA PE v01-00 AM PE v01-00 Responsible: DEVE* Heidi Hautala (Verts/ALE) PR PE v01-00 Adoption of draft opinion Decision: The draft opinion, as amended, was adopted (in favour: 53, against: 1, abstentions: 3) (see roll-call vote results in Annex I). 20. Common rules for certain types of combined transport of goods between Member States VI/8/11630 ***I 2017/0290(COD) COM(2017)0648 C8-0391/2017 Rapporteur for the opinion: Michel Dantin (PPE) PA PE v01-00 AM PE v01-00 Responsible: TRAN Daniela Aiuto (EFDD) PR PE v01-00 Adoption of draft opinion Decision: The draft opinion, as amended, was adopted (in favour: 53, against: 1, abstentions: 3) (see roll-call vote results in Annex I). *** End of electronic vote *** The meeting adjourned at 9.45 and resumed on at with Czesław Adam Siekierski (AGRI Chair) and Pavel Poc (Vice-Chair VI) co-presiding. *** *** PE v /26 PV\ docx

7 Public hearing 21. Public hearing on New Breeding Techniques organised by AGRI in association with VI VI/8/12901 See separate minutes PE v Any other business None. 23. Next meetings 7 June 2018 (Brussels) The meeting closed at * * * PV\ docx 7/26 PE v01-00

8 ПРИСЪСТВЕН ЛИСТ/LISTA DE ASISTCIA/PREZČNÍ LISTINA/DELTAGERLISTE/ ANWESHEITSLISTE/KOHALOLIJATE NIMEKIRI/ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ/RECORD OF ATTDANCE/ LISTE DE PRÉSCE/POPIS NAZOČNIH/ELCO DI PRESZA/APMEKLĒJUMU REĢISTRS/DALYVIŲ SĄRAŠAS/ JELLÉTI ÍV/REĠISTRU TA' ATTDZA/PRESTIELIJST/LISTA OBECNOŚCI/LISTA DE PRESÇAS/ LISTĂ DE PREZŢĂ/PREZČNÁ LISTINA/SEZNAM NAVZOČIH/LÄSNÄOLOLISTA/DELTAGARLISTA Бюро/Mesa/Předsednictvo/Formandskabet/Vorstand/Juhatus/Προεδρείο/Bureau/Predsjedništvo/Ufficio di presidenza/prezidijs/ Biuras/Elnökség/Prezydium/Birou/Predsedníctvo/Predsedstvo/Puheenjohtajisto/Presidiet (*) Adina-Ioana Vălean (P) (1,2,3), Benedek Jávor (VP) (3), Daciana Octavia Sârbu (VP) (1), Pavel Poc (VP) (1,2,3) Членове/Diputados/Poslanci/Medlemmer/Mitglieder/Parlamendiliikmed/Μέλη/Members/Députés/Zastupnici/Deputati/Deputāti/Nariai/ Képviselõk/Membri/Leden/Posłowie/Deputados/Deputaţi/Jäsenet/Ledamöter Marco Affronte (1), Margrete Auken (1), Pilar Ayuso(3), Zoltán Balczó (1,2,3), Ivo Belet (1,2,3), Simona Bonafè (1), Biljana Borzan (3), Lynn Boylan (2), Paul Brannen (3), Soledad Cabezón Ruiz (3), Nessa Childers (3), Birgit Collin-Langen (1,3), Miriam Dalli (1,2,3), Seb Dance (1,3), Angélique Delahaye (1,3), Mark Demesmaeker (1), Stefan Eck (3), Bas Eickhout (1,2,3), José Inácio Faria (2,3), Karl- Heinz Florenz (1,3), Francesc Gambús (1,3), Elisabetta Gardini (3), Gerben-Jan Gerbrandy (1,2,3), Jens Gieseke (1,3), Julie Girling (2,3), Sylvie Goddyn (1,3), Françoise Grossetête (2,3), Andrzej Grzyb (1,2,3), Jytte Guteland (1,2,3), György Hölvényi (3), Anneli Jäätteenmäki (1,3), Kateřina Konečná (1,2), Urszula Krupa (2,3), Jo Leinen (1,3), Peter Liese (1,2,3), Lukas Mandl (3), Valentinas Mazuronis (3), Susanne Melior (3), Miroslav Mikolášik (1,3), Joëlle Mélin (1,2), Rory Palmer (3), Massimo Paolucci (1,3), Piernicola Pedicini (3), Bolesław G. Piecha (1,2,3), John Procter (1,3), Julia Reid (1,2,3), Annie Schreijer-Pierik (1,3), Ivica Tolić (1,3), Nils Torvalds (1,3), Claudiu Ciprian Tănăsescu (3), Damiano Zoffoli (1,3), Davor Škrlec (3) Заместници/Suplentes/Náhradníci/Stedfortrædere/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληρωτές/Substitutes/Suppléants/Zamjenici/ Supplenti/Aizstājēji/Pavaduojantysnariai/Póttagok/Sostituti/Plaatsvervangers/Zastępcy/Membros suplentes/supleanţi/náhradníci/ Namestniki/Varajäsenet/Suppleanter Nikos Androulakis (3), Guillaume Balas (1,3), Cristian-Silviu Buşoi (2), Nicola Caputo (1,3), Jørn Dohrmann (3), Herbert Dorfmann (3), Eleonora Evi (1), Luke Ming Flanagan (3), Giorgos Grammatikakis (1), Rebecca Harms (1), Anja Hazekamp (3), Esther Herranz García (3), Jan Huitema (1,3), Martin Häusling (3), Peter Jahr (3), Karol Karski (3), Merja Kyllönen (1), Ulrike Müller (3), James Nicholson (3), Stanislav Polčák (2,3), Bart Staes (3), Claude Turmes (1), Tiemo Wölken (3), Dubravka Šuica (1,3) 200 (2) John Flack (3), Jaromír Kohlíček (3), Miltiadis Kyrkos (3) 206 (3) 53 (8) (Точка от дневния ред/punto del orden del día/bod pořadu jednání (OJ)/Punkt på dagsordenen/tagesordnungspunkt/ Päevakorra punkt/ημερήσια Διάταξη Σημείο/Agenda item/point OJ/Točka dnevnog reda/punto all'ordine del giorno/darba kārtības punkts/darbotvarkės punktas/napirendi pont/punt Aġenda/Agendapunt/Punkt porządku dziennego/ponto OD/Punct de pe ordinea de zi/bod programu schôdze/točka UL/Esityslistan kohta/föredragningslista punkt) Присъствал на/presente el/přítomný dne/til stede den/anwesend am/viibis(id) kohal/παρών στις/present on/présent le/nazočni dana/presente il/piedalījās/ Dalyvauja/Jelen volt/preżenti fi/aanwezig op/obecny dnia/presente em/prezent/prítomný dňa/navzoči dne/läsnä/närvarande den: (1)(2) (3) PE v /26 PV\ docx

9 Наблюдатели/Observadores/Pozorovatelé/Observatører/Beobachter/Vaatlejad/Παρατηρητές/Observers/Observateurs/Promatrači/ Osservatori/Novērotāji/Stebėtojai/Megfigyelők/Osservaturi/Waarnemers/Obserwatorzy/Observadores/Observatori/Pozorovatelia/ Opazovalci/Tarkkailijat/Observatörer По покана на председателя/por invitación del presidente/na pozvání předsedy/efter indbydelse fra formanden/auf Einladung des Vorsitzenden/Esimehe kutsel/με πρόσκληση του Προέδρου/At the invitation of the Chair(wo)man/Sur l invitation du président/ Na poziv predsjednika/su invito del presidente/pēc priekšsēdētāja uzaicinājuma/pirmininkui pakvietus/az elnök meghívására/ Fuq stedina taċ-'chairman'/op uitnodiging van de voorzitter/na zaproszenie Przewodniczącego/A convite do Presidente/La invitaţia preşedintelui/na pozvanie predsedu/na povabilo predsednika/puheenjohtajan kutsusta/på ordförandens inbjudan Violeta Bulc (Commisioner for Mobility and Transport) Съвет/Consejo/Rada/Rådet/Rat/Nõukogu/Συμβούλιο/Council/Conseil/Vijeće/Consiglio/Padome/Taryba/Tanács/Kunsill/Raad/ Conselho/Consiliu/Svet/Neuvosto/Rådet (*) Pia Sellerup Комисия/Comisión/Komise/Kommissionen/Kommission/Euroopa Komisjon/Επιτροπή/Commission/Komisija/Commissione/Bizottság/ Kummissjoni/Commissie/Komisja/Comissão/Comisie/Komisia/Komissio/Kommissionen (*) John-F Ryan (Director, DG SANTE), Hans Ingels (DG GROW), Artur Runge-Metzger (Director, DG CLIMA), Claire Depre (DG MOVE), Kestutis Sadauskas (Director, DG V), Chantal Bruetschy (DG SANTE) Други институции/otras instituciones/ostatní orgány a instituce/andre institutioner/andere Organe/Muud institutsioonid/ Άλλα θεσμικά όργανα/other institutions/autres institutions/druge institucije/altre istituzioni/citas iestādes/kitos institucijos/ Más intézmények/istituzzjonijiet oħra/andere instellingen/inne instytucje/outras Instituições/Alte instituţii/iné inštitúcie/muut toimielimet/andra institutioner/organ Други участници/otros participantes/ostatní účastníci/endvidere deltog/andere Teilnehmer/Muud osalejad/επίσης Παρόντες/Other participants/autres participants/drugi sudionici/altri partecipanti/citi klātesošie/kiti dalyviai/más résztvevők/parteċipanti ohra/andere aanwezigen/inni uczestnicy/outros participantes/alţi participanţi/iní účastníci/drugi udeleženci/muut osallistujat/övriga deltagare PV\ docx 9/26 PE v01-00

10 Секретариат на политическите групи/secretaría de los Grupos políticos/sekretariát politických skupin/gruppernes sekretariat/ Sekretariat der Fraktionen/Fraktsioonide sekretariaat/γραμματεία των Πολιτικών Ομάδων/Secretariats of political groups/secrétariat des groupes politiques/tajništva klubova zastupnika/segreteria gruppi politici/politisko grupu sekretariāts/frakcijų sekretoriai/ Képviselőcsoportok titkársága/segretarjat gruppi politiċi/fractiesecretariaten/sekretariat Grup Politycznych/Secr. dos grupos políticos/secretariate grupuri politice/sekretariát politických skupín/sekretariat političnih skupin/poliittisten ryhmien sihteeristöt/ Gruppernas sekretariat PPE S&D ECR ALDE GUE/NGL Verts/ALE EFDD F NI Julia Lindemann Meri Aho Maciej Brachowicz, Samuel Douglas-Bate Aleš Pecka, Diana Messa Tiina Hartman Кабинет на председателя/gabinete del Presidente/Kancelář předsedy/formandens Kabinet/Kabinett des Präsidenten/Presidendi kantselei/γραφείο Προέδρου/President's Office/Cabinet du Président/Ured predsjednika/gabinetto del Presidente/Priekšsēdētāja kabinets/pirmininko kabinetas/elnöki hivatal/kabinett tal-president/kabinet van de Voorzitter/Gabinet Przewodniczącego/Gabinete do Presidente/Cabinet Preşedinte/Kancelária predsedu/urad predsednika/puhemiehen kabinetti/talmannens kansli Alessandro Formato Кабинет на генералния секретар/gabinete del Secretario General/Kancelář generálního tajemníka/generalsekretærens Kabinet/ Kabinett des Generalsekretärs/Peasekretäri büroo/γραφείο Γενικού Γραμματέα/Secretary-General's Office/Cabinet du Secrétaire général/ured glavnog tajnika/gabinetto del Segretario generale/ģenerālsekretāra kabinets/generalinio sekretoriaus kabinetas/ Főtitkári hivatal/kabinett tas-segretarju Ġenerali/Kabinet van de secretaris-generaal/gabinet Sekretarza Generalnego/Gabinete do Secretário-Geral/Cabinet Secretar General/Kancelária generálneho tajomníka/urad generalnega sekretarja/pääsihteerin kabinetti/ Generalsekreterarens kansli Генерална дирекция/dirección General/Generální ředitelství/generaldirektorat/generaldirektion/peadirektoraat/γενική Διεύθυνση/ Directorate-General/Direction générale/glavna uprava/direzione generale/ģenerāldirektorāts/generalinis direktoratas/főigazgatóság/ Direttorat Ġenerali/Directoraten-generaal/Dyrekcja Generalna/Direcção-Geral/Direcţii Generale/Generálne riaditeľstvo/generalni direktorat/pääosasto/generaldirektorat DG PRES DG IPOL DG EXPO DG EPRS DG COMM DG PERS DG INLO DG TRAD DG INTE DG FINS DG ITEC DG SAFE PE v /26 PV\ docx

11 Правна служба/servicio Jurídico/Právní služba/juridisk Tjeneste/Juristischer Dienst/Õigusteenistus/Νομική Υπηρεσία/Legal Service/ Service juridique/pravna služba/servizio giuridico/juridiskais dienests/teisės tarnyba/jogi szolgálat/servizz legali/juridische Dienst/ Wydział prawny/serviço Jurídico/Serviciu Juridic/Právny servis/oikeudellinen yksikkö/rättstjänsten Секретариат на комисията/secretaría de la comisión/sekretariát výboru/udvalgssekretariatet/ausschusssekretariat/komisjoni sekretariaat/γραμματεία επιτροπής/committee secretariat/secrétariat de la commission/tajništvo odbora/segreteria della commissione/ Komitejas sekretariāts/komiteto sekretoriatas/a bizottság titkársága/segretarjat tal-kumitat/commissiesecretariaat/sekretariat komisji/ Secretariado da comissão/secretariat comisie/sekretariat odbora/valiokunnan sihteeristö/utskottssekretariatet Sabina Magnano, Aliette Carré, Silvia Cannalire, Mihai-Stefan Donea, Giacomo Fassina, Nora Kovacheva, Bozica Matic, Ioana-Alice Postu, Guillaume Ragonnaud, Emilia Romano, Emma Soto Renou, Lorenzo Vicario Сътрудник/Asistente/Asistent/Assistent/Assistenz/Βοηθός/Assistant/Assistente/Palīgs/Padėjėjas/Asszisztens/Asystent/Pomočnik/ Avustaja/Assistenter Tina Dizdarevic * (P) = Председател/Presidente/Předseda/Formand/Vorsitzender/Esimees/Πρόεδρος/Chair(wo)man/Président/Predsjednik/Priekšsēdētājs/ Pirmininkas/Elnök/'Chairman'/Voorzitter/Przewodniczący/Preşedinte/Predseda/Predsednik/Puheenjohtaja/Ordförande (VP) = Заместник-председател/Vicepresidente/Místopředseda/Næstformand/Stellvertretender Vorsitzender/Aseesimees/Αντιπρόεδρος/ Vice-Chair(wo)man/Potpredsjednik/Vice-Président/Potpredsjednik/Priekšsēdētāja vietnieks/pirmininko pavaduotojas/alelnök/ Viċi 'Chairman'/Ondervoorzitter/Wiceprzewodniczący/Vice-Presidente/Vicepreşedinte/Podpredseda/Podpredsednik/ Varapuheenjohtaja/Vice ordförande (M) = Член/Miembro/Člen/Medlem./Mitglied/Parlamendiliige/Μέλος/Member/Membre/Član/Membro/Deputāts/Narys/Képviselő/ Membru/Lid/Członek/Membro/Membru/Člen/Poslanec/Jäsen/Ledamot (F) = Длъжностно лице/funcionario/úředník/tjenestemand/beamter/ametnik/υπάλληλος/official/fonctionnaire/dužnosnik/ Funzionario/Ierēdnis/Pareigūnas/Tisztviselő/Uffiċjal/Ambtenaar/Urzędnik/Funcionário/Funcţionar/Úradník/Uradnik/Virkamies/ Tjänsteman PV\ docx 11/26 PE v01-00

12 Annex I Results of roll-call votes Contents 1. Union Civil Protection Mechanism - Elisabetta Gardini (PPE) Final vote Europe on the Move: an agenda for the future of mobility in the EU - Damiano Zoffoli (S&D) Final vote Transparent and accountable management of natural resources in developing countries: the case of forests - Kateřina Konečná (GUE/NGL) Final vote Common rules for certain types of combined transport of goods between Member States - Michel Dantin (PPE) Final vote Key to symbols: + : in favour - : against 0 : abstention PE v /26 PV\ docx

13 1. Union Civil Protection Mechanism - Elisabetta Gardini (PPE) 1.1. Final vote 48 + ALDE ECR EFDD PPE S&D Gerben-Jan Gerbrandy, Anneli Jäätteenmäki, Valentinas Mazuronis, Ulrike Müller, Nils Torvalds Karol Karski, Urszula Krupa, Bolesław G. Piecha Piernicola Pedicini Pilar Ayuso, Ivo Belet, Birgit Collin-Langen, Angélique Delahaye, José Inácio Faria, Karl-Heinz Florenz, Francesc Gambús, Elisabetta Gardini, Jens Gieseke, Françoise Grossetête, Andrzej Grzyb, Esther Herranz García, György Hölvényi, Peter Jahr, Peter Liese, Lukas Mandl, Stanislav Polčák, Annie Schreijer-Pierik, Ivica Tolić, Dubravka Šuica, Adina-Ioana Vălean Nikos Androulakis, Biljana Borzan, Paul Brannen, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Nessa Childers, Miriam Dalli, Seb Dance, Jytte Guteland, Miltiadis Kyrkos, Jo Leinen, Susanne Melior, Rory Palmer, Massimo Paolucci, Pavel Poc, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Tiemo Wölken, Damiano Zoffoli 8 - ALDE ECR F Verts/ALE Jan Huitema John Flack, John Procter Sylvie Goddyn Bas Eickhout, Benedek Jávor, Davor Škrlec, Bart Staes 5 0 EFDD GUE/NGL NI PPE Julia Reid Stefan Eck, Jaromír Kohlíček Zoltán Balczó Julie Girling Corrections to vote Europe on the Move: an agenda for the future of mobility in the EU - Damiano Zoffoli (S&D) PV\ docx 13/26 PE v01-00

14 2.1. Final vote 60 + ALDE ECR EFDD F GUE/NGL NI PPE S&D VERTS/ALE Gerben-Jan Gerbrandy, Jan Huitema, Anneli Jäätteenmäki, Valentinas Mazuronis, Ulrike Müller, Nils Torvalds John Flack, Karol Karski, Urszula Krupa, Bolesław G. Piecha, John Procter Piernicola Pedicini Sylvie Goddyn Stefan Eck, Jaromír Kohlíček Zoltán Balczó Pilar Ayuso, Ivo Belet, Birgit Collin-Langen, Angélique Delahaye, José Inácio Faria, Karl-Heinz Florenz, Francesc Gambús, Elisabetta Gardini, Jens Gieseke, Julie Girling, Françoise Grossetête, Andrzej Grzyb, Esther Herranz García, György Hölvényi, Peter Jahr, Peter Liese, Lukas Mandl, Stanislav Polčák, Annie Schreijer-Pierik, Dubravka Šuica, Ivica Tolić, Adina-Ioana Vălean Nikos Androulakis, Biljana Borzan, Paul Brannen, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Nessa Childers, Miriam Dalli, Seb Dance, Jytte Guteland, Miltiadis Kyrkos, Jo Leinen, Susanne Melior, Rory Palmer, Massimo Paolucci, Pavel Poc, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Tiemo Wölken, Damiano Zoffoli Bas Eickhout, Benedek Jávor, Davor Škrlec, Bart Staes 1 - EFDD Julia Reid 0 Corrections to vote Transparent and accountable management of natural resources in developing countries: the case of forests - Kateřina Konečná (GUE/NGL) 3.1. Final vote 53 + ALDE Gerben-Jan Gerbrandy, Jan Huitema, Anneli Jäätteenmäki, Valentinas Mazuronis, Ulrike Müller, Nils Torvalds PE v /26 PV\ docx

15 ECR EFDD F GUE/NGL NI PPE S&D VERTS/ALE John Flack, John Procter Piernicola Pedicini Sylvie Goddyn Stefan Eck, Jaromír Kohlíček Zoltán Balczó Pilar Ayuso, Ivo Belet, Birgit Collin-Langen, José Inácio Faria, Karl-Heinz Florenz, Francesc Gambús, Elisabetta Gardini, Jens Gieseke, Françoise Grossetête, Andrzej Grzyb, Esther Herranz García, György Hölvényi, Peter Jahr, Peter Liese, Lukas Mandl, Stanislav Polčák, Annie Schreijer-Pierik, Ivica Tolić, Adina- Ioana Vălean Nikos Androulakis, Biljana Borzan, Paul Brannen, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Nessa Childers, Miriam Dalli, Seb Dance, Jytte Guteland, Miltiadis Kyrkos, Jo Leinen, Susanne Melior, Rory Palmer, Massimo Paolucci, Pavel Poc, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Tiemo Wölken, Damiano Zoffoli Benedek Jávor, Davor Škrlec, Bart Staes 1 - EFDD Julia Reid 3 0 ECR Karol Karski, Urszula Krupa, Bolesław G. Piecha Corrections to vote Common rules for certain types of combined transport of goods between Member States - Michel Dantin (PPE) 4.1. Final vote 53 + ALDE ECR EFDD F Gerben-Jan Gerbrandy, Jan Huitema, Anneli Jäätteenmäki, Valentinas Mazuronis, Ulrike Müller John Flack, Karol Karski, Urszula Krupa, Bolesław G. Piecha, John Procter Piernicola Pedicini Sylvie Goddyn PV\ docx 15/26 PE v01-00

16 PPE S&D Verts/ALE Pilar Ayuso, Ivo Belet, Birgit Collin-Langen, José Inácio Faria, Karl-Heinz Florenz, Francesc Gambús, Elisabetta Gardini, Jens Gieseke, Julie Girling, Françoise Grossetête, Andrzej Grzyb, Esther Herranz García, György Hölvényi, Peter Jahr, Peter Liese, Lukas Mandl, Stanislav Polčák, Annie Schreijer-Pierik, Ivica Tolić, Adina-Ioana Vălean Nikos Androulakis, Biljana Borzan, Paul Brannen, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Nessa Childers, Miriam Dalli, Seb Dance, Jytte Guteland, Miltiadis Kyrkos, Jo Leinen, Susanne Melior, Rory Palmer, Massimo Paolucci, Pavel Poc, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Tiemo Wölken, Damiano Zoffoli Benedek Jávor, Davor Škrlec, Bart Staes 1 - EFDD Julia Reid 3 0 GUE/NGL NI Stefan Eck, Jaromír Kohlíček Zoltán Balczó Corrections to vote EUROPEAN PARLIAMT Annex II COMMITTEE ON THE VIRONMT, PUBLIC HEALTH AND FOOD SAFETY CO-ORDINATORS' MEETING - not to be treated in full committee - PE v /26 PV\ docx

17 Wednesday, 25 April 2018, Room JAN 2Q2 COORDINATORS RESULTS Present: Ms Vălean, Chair Mr Liese, Coordinator of the EPP group Mr Dalli, Coordinator of the S&D group Mr Piecha, Acting Coordinator of the ECR group Mr Gerbrandy, Coordinator of the ALDE group Mr Eickhout, Coordinator of the Greens/EFA group Ms Konecnả, Coordinator of the GUE/NLG group Ms Reid, Coordinator of the EFDD group Ms Melin, Coordinator of the F group 1. ADOPTION OF DRAFT AGDA The draft agenda was adopted in the form shown in these minutes. PV\ docx 17/26 PE v01-00

18 2. CHAIR S ANNOUNCEMTS 2.1 Items discussed at last CCC meeting Exchange of views with BG Presidency The Chair stressed that VI expects the BG Presidency to conclude all the files currently under negotiations and to make progress on all the new proposals currently on the table Exchange of views with Commissioner Oettinger on MFF The Chair asked the Commissioner to keep with the timetable envisaged, as time is already very short for the EP. She also outlined the VI concerns that the Health Programme might not be maintained as a separate programme. 3. DECISIONS ON PROCEDURE Reports Own-initiative reports Legislative opinions * * * * * * A. Legislative opinions already referred to VI 1. Application of the Euro 5 step to the type-approval of two- or three- wheel vehicles and quadricycles VI/8/12548 ***I 2018/0065(COD) COM(2018)0137 C8-0120/2018 Responsible: IMCO Opinion in the form of amendments (a deadline for amendments will be opened in VI. The amendments adopted will be put together in the form of an opinion on behalf of the Chair) 2. Fishing in the GFCM (General Fisheries Commission for the Mediterranean) Agreement area VI/8/12618 ***I 2018/0069(COD) COM(2018)0143 C8-0123/2018 Responsible: PECH No opinion PE v /26 PV\ docx

19 3. Protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work VI/8/12692 ***I 2018/0081(COD) COM(2018)0171 C8-0130/2018 Responsible: EMPL F rapporteur for opinion (2 points) B. Legislative opinions not yet referred to VI under MFF 4. European Regional Development Fund (lead: REGI) EPP rapporteur (0,5 points) 5. Cohesion Fund (lead: REGI) GUE/NGL rapporteur for opinion (1 point) 6. Common Provisions Regulation (lead: REGI) No opinion. Should new developments occur after the publication of the MFF package, the situation could be reassessed. 7. Solidarity Corps (lead: REGI) No opinion. Should new developments occur after the publication of the MFF package, the situation could be reassessed. 8. Common Agricultural Policy (lead: AGRI) EPP rapporteur for opinion on the CAP - direct payments to farmers instrument (1,5 points). The need for possible enhanced cooperation will be assessed once the content of the proposal known. No opinion on agricultural markets. 9. European Agricultural Fund for Rural Development (lead: AGRI) S&D rapporteur for opinion (1,5 points) 10. European Maritime and Fisheries Fund (lead: PECH) EPP rapporteur for opinion (0,5 points) PV\ docx 19/26 PE v01-00

20 11. Research and Innovation Framework Programme 9 (lead: ITRE) EPP rapporteur for opinion (0,5 points) 12. InvestEU (lead: BUDG/ECON) EPP rapporteur for opinion (0,5 points). The need for possible enhanced cooperation will be assessed once the content of the proposal known. 13. Space (lead: ITRE) No opinion * * * Non-legislative opinions 14. AGRI implementation report as regards Regulation 1/2005 on the protection of animals during transport within and outside the EU S&D rapporteur for opinion under Rule 54 (7,5 points from Annex Ia on implementation reports/opinions) 15. ITRE own-initiative report on A comprehensive European industrial policy on artificial intelligence and robotics ECR rapporteur for opinion (1,5 points) 16. ITRE own-initiative report on Future of the EU energy policy, including the future of the Euratom Treaty No opinion (Secretariat will monitor the report process to ensure the agreement is respected) 17. AFCO implementation report on The implementation of the legal provisions and the Joint Statement ensuring the parliamentary scrutiny over decentralised agencies EPP rapporteur for opinion (0,5 points from Annex Ia on PE v /26 PV\ docx

21 implementation reports/opinions) 18. ECON own-initiative report on European Semester for economic policy coordination: Annual Growth Survey 2019 EPP rapporteur for opinion (0, 5 points). The procedure will be in only due to the tight timetable in ECON. * * * Documents received for information 19. Recommendation for a Council decision authorising the opening of negotiations on a Global Pact for the Environment COM(2018)0138 For information only according to the legal basis Article 218 the EP is to be informed in all stages of the procedure, but the consent part only kicks in once there is a proposal for a Council decision concluding the agreement 20. Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the exercise of the power to adopt delegated acts conferred on the Commission pursuant to Regulation (EU) No 1257/2013 on ship recycling COM(2018)0145 No action needed, for information only (the internal deadline for proposing revocation expired on 13 April 2018 at 12.00, as indicated in comitology/dia newsletter n.652 which included the report). Other documents received * * * 21. Council Decision authorising the opening of negotiations on behalf of the European Union on an international legally binding instrument under the United Nations Convention on the law of the sea on the conservation and sustainable use of marine biodiversity on areas beyond national jurisdiction Council(2018)... PV\ docx 21/26 PE v01-00

22 4. DECISIONS ON URGT MATTERS 4.1 VI missions for the second semester composition Coordinators endorsed the composition of the mission to New York (Greens/EFA, EPP, GUE/NGL, S&D, EPP, S&D + Chair). The composition will have to be revised, should the CoP reduce the number of VI participants. The February mission to Amsterdam will be neutralised so as not to impact on the rolling d Hondt system. The composition of the mission to China was confirmed as for the 2016 mission (1 EPP, 1 S&D, 1 ECR, 1 ALDE, 1 GUE/NGL, 1 Greens/ EFA, + VI Chair + Chair of delegation for relations with China). The decision on the composition of the missions taking place later in the year will be postponed until after the CoP decision on the mission to New York. 5. DECISIONS RELATED TO NON LEGISLATIVE MATTERS 5.1 Possible exchange of views with the Commission on digestive cancers Coordinators agreed to organise an exchange of views with the Commission. 5.2 Possible Policy Department study on the benefit of EU action on health Coordinators agreed to commission the study and to provide input in writing as to the specific areas on which the study should focus. 6. PROPOSALS FOR DECISION WITHOUT DEBATE 6.1 Decisions on procedure Motions for resolution Rule Motion for a resolution of the European Parliament on managing our habitats by Aldo Patriciello - B8-0132/2018 No follow-up needed. The Chair will reply accordingly to the author(s) of the motions for resolution. 6.2 Petitions for opinion None 7. POINTS FOR INFORMATION PE v /26 PV\ docx

23 7.1 On-going INI reports in VI The file included the list of on-going INI reports. 7.2 Petitions for information Petition No 0039/2017 by Götz Solmos (German) on the introduction of mandatory labelling for meat from animals slaughtered without being stunned first. Petition No 0084/2017 by Benjamin Rzepka (German) on a prohibition of the use of killing traps in hunting in the EU. Petition No 0256/2017 by I. O. (Romanian) on air pollution caused from the transportation of pig manure at night from pig farms to different farmlands in Romania. Petition No 0662/2017 by J.J. (German) on stopping the use of glyphosate in the EU. Petition No 0702/2017 by J.F.S. (Austrian) on noise pollution from motorcycles in East Tyrol. Petition No 0754/2017 by Vicente Portes Alemany (Spanish) on the discharge of untreated water into the Lamarjal Pego-Oliva nature park. Petition No 0758/2017 by Manuela Rattin (Italian) opposing the exclusion of animals from circuses. Petition No 0761/2017 by B. A. (French) on mandatory produced from GMO-fed animals labels. Petition No 0776/2017 by Ismael Antonio López Pérez (Spanish) and Petition No 0777/2017 by Ana Martina Varela Velo (Spanish) on the Pena Forcada-Catasol II wind farm in Laxe, La Coruña. Petition No 0790/2017 by Thorkild Hansen (Danish), on behalf of Havbrugsgruppen Ebeltoft, on the alleged breach of EU legislation on aquaculture and maritime planning by the Danish government. Petition No 0793/2017 by Manfred Häßner (German) on excessive nitrate pollution of waterways linked to manure processing in certain German localities. Petition No 0796/2017 by F.P.V. (Spanish), on behalf of Neighbourhood Associations El Candado - El Palo - Pedregalejo, on air quality and industrial emissions in Malaga, Spain. Petition No 0803/2017 by Georgios Mylonas (Greek) on failure to enforce the anti-smoking law in Greece. Petition No 0805/2017 by Radosław Ślusarczyk (Polish), on behalf of seven Polish NGOs, on non-compliance of Polish legislation on forest management with EU environmental law. Petition No 0809/2017 by Jose Ramón Barrueco Sanchez (Spanish) on the uranium mine in PV\ docx 23/26 PE v01-00

24 Salamanca. Petition No 0811/2017 by Giovanni Cortese (Italian) on the project for the construction of two detention basins for the River Seveso. Petition No 0813/2017 by Attilio Agazzi (Italian), bearing 133 signatures, on the alleged breach of the Waste Framework Directive (WFD) provisions on end of waste criteria in Italy. Petition No 0817/2017 by B.O. (German) on the revision of the EU legislation on organic labelling of food products and on certification and verification procedures for organic producers. Petition No 0819/2017 by T.H. (German) on nitrate pollution of drinking water sources across Germany. Petition No 0820/2017 by D.R. (British) on Cyprus' potential failure to comply with recycling responsibilities as a Member State of the EU. Petition No 0821/2017 by M. B. (Italian) on a mosquito control campaign in Italy in breach of the Sustainable Use of Pesticides Directive. Petition No 0829/2017 by S.P. (Italian), on behalf of meetup arcidosso5stelle, against geothermal energy production on Monte Amiata, Tuscany. Petition No 0837/2017 by Gaižauskienė Kristiana (Latvian) on bio-waste collection in the EU. Petition No 0845/2017 by R.C. (Italian), on behalf of the Italian Culture and Sports Association, Viterbo Provincial Committee, bearing 70 signatures, on the revision of Directive 2009/28/EC on the promotion of renewable energy. Petition No 0853/2017 by Matthew Spiegl (American), on behalf of the Free Morgan Foundation, bearing 5 signatures, on alleged noncompliant implementation and infringement of Council Regulation (EC) 338/97. Petition No 0855/2017 by N.F. (Italian) on the protection of the Spöl River in Livigno. Petition No 0879/2017 by Slavomir Elias (Slovak) on the alleged danger to the thermal water sources by the extraction of the brown coal in Slovakia. Petition No 0901/2017 by Beate Försterling-Kolb (German) on the negative impact of genetically modified soya imports, in particular from Latin America, into the EU. Petition No 0916/2017 by Marco Arietti (Italian) on the distress caused to residents in the north of Turin by various environmental problems. Petition No 0936/2017 by Fernando Perez Ramírez (Spanish) on the use of highly dangerous plant protection products in Spain. Petition No 0945/2017 by Maya Manolova (Bulgarian), bearing 8 signatures, on the double standards of the same brand food Petition No 0946/2017 by Domenico Sanino (Italian) on the damage caused by the use of PE v /26 PV\ docx

25 hydroelectric plants, especially in the Alpine region. Petition No 0947/2017 by Julia Baines (British), on behalf of PETA, bearing signatures, on the REACH refit and the ban of animal testing for REACH. Petition No 0955/2017 by Wolfgang Gerber (German) on banned access to cars in Paris and other French cities due to the introduction of the Crit Air vignette system. Petition No 1004/2017 by B.R.P. (Spanish), on behalf of the Catalan Agricultural Institute of Sant Isidre, on the Climate Change Act 16/2017. Petition No 1012/2017 by Oliver Powalla (German) on water pollution of the river Spree and adjacent waters caused by the coal mining industry in Lusatia Petition No 1018/2017 by László Szigeti (Slovakian) on a planned pyrolysis-based waste processing plant in the green park of Sturovo in Slovakia. 7.3 Rolling check-list on reporting and review clauses in EU legislation The updated rolling check-list was included in the file. 7.4 Case-law of interest for the VI Committee Judgement of 22 March 2018 in Case T-540/15, De Capitani The file included an information note from the EP Legal Service on the judgment of the General Court on the Parliament s decision refusing full access to two four-column tables in an ongoing legislative procedure. The General Court finds that none of grounds relied on by Parliament demonstrated that full access to the documents at issue was likely to undermine, specifically and actually, the decisionmaking process at issue. It annuls thus Parliament s decision. Judgement of 17 April 2018 in Case C-441/17, Commission v. Poland The case concerns a plan of active management operations authorised by the Polish Environment Minister because of the constant spread of the spruce bark beetle on the Białowieża forest, a Natura 2000 site and special protection area under the Birds Directive. In particular, in 2016 the Polish Minister authorised, for the period until 2021, almost a tripling of harvesting of wood in the Białowieża forest district alone, and the carrying out of active forest management operations such as sanitary pruning, reforestation and restoration, in areas where any intervention was previously excluded. In its judgment, the Court declares that Poland has infringed the EU law, as it failed to fulfil its obligations arising from the Habitats and Birds directives to ensure that those forest management measures would not adversely affect the integrity of the Białowieża site. 7.5 Documents recently published by the European Court of Auditors The following documents were recently published: Briefing Paper: Future of the Common Agricultural Policy, March 2018 PV\ docx 25/26 PE v01-00

26 This paper is ECA s response to the Commission s Communication on the future of food and farming. The ECA analyses key trends and data relevant to agriculture and rural areas, and calls for future spending under the Common Agricultural Policy to be based on ambitious and relevant performance targets and funds to be spent where they can achieve significant EU added value. 7.6 State of play of annual scrutiny plan The updated 2018 scrutiny plan was included in the notes. 8. ANY OTHER BUSINESS None 9. NEXT COORDINATORS' MEETING Wednesday, 16 May 2018, (tbc) PE v /26 PV\ docx