アメリカ合衆国中西部. Midwestern

Size: px
Start display at page:

Download "アメリカ合衆国中西部. Midwestern"

Transcription

1 Midwestern アメリカ合衆国中西部 アメリカ合衆国中西部 (-がっしゅうこくちゅうせいぶ 英 :Midwestern United States または Midwest) は アメリカ合衆国の中央部北側にある州を集合的に呼ぶ呼称である 具体的には アイオワ州 イリノイ州 インディアナ州 ウィスコンシン州 オハイオ州 カンザス州 サウスダコタ州 ネブラスカ州 ノースダコタ州 ミシガン州 ミズーリ州 およびミネソタ州を含める [1]2006 年の人口統計局の推計人口は 66,217,736 人である 地続きのアメリカ合衆国で地理上中心およびアメリカ合衆国人口の分布中心が中西部の中にある アメリカ合衆国国勢調査局はこの地域を北東中央諸州 ( 基本的に五大湖周辺の州 ) と北西中央諸州 ( 基本的にグレートプレーンズの州 ) に分けている シカゴがこの地域最大の都市であり 続いてデトロイトとインディアナポリスがくる 他の重要な都市にはミネアポリス-セントポール クリーブランド セントルイス カンザスシティ ミルウォーキー シンシナティ コロンバス ウィチタ デモイン マディソンおよびオマハなどが挙げられる 中西部という言葉は 100 年以上も通常に使われてきた 他の表現は段々と使われなくなった 例えば 北西部 であるとか 古北西部 ( 北西部領土からきている ) とか 中央アメリカ あるいはハートランド (Heartland) である 著作 ミドルタウン が 1929 年に著されて以来 社会学者は地域全体の標準的呼び方として中西部都市および単に中西部を使うようになった [2] アメリカ合衆国中西部の地域は 北東部 西部 南部およびサンベルト地帯に比べて 人口に対しての高い雇用率 (16 歳以上の雇用者の比率 ) を誇っている [3]

2

3 Boardman House (Saugus, Massachusetts) The Boardman House (circa 1687), also known as the Scotch-Boardman House or the Bennett-Boardman House, is a historic house located at 17 Howard Street, Saugus, Massachusetts. It is a National Historic Landmark. Estimates of the house's history have varied over the years, but it is currently believed that the house was constructed circa 1687 for William Boardman. The house was built as two rooms per floor, with a central chimney. On the ground floor it has a parlor and hall, with two bedrooms above, and an attic above the bedrooms. By 1696 a characteristic lean-to was added at the rear for the kitchen and milkroom. There are five fireplaces in the house, one in each of the original rooms, and another in the kitchen. Although the house's general shape has not changed since this time, its original leaded-glass windows were at some point replaced with more modern sash windows, two original front gables were removed, and in about 1725 a new interior staircase was added. It was declared a National Historic Landmark in 1961.[2][1] It is owned by Historic New England and open to the public two days per year.

4 Benjamin Franklin ベンジャミン フランクリン ( 英 : Benjamin Franklin ユリウス暦 1706 年 1 月 6 日 ( グレゴリオ暦 1706 年 1 月 17 日 ) 年 4 月 17 日 ) は アメリカ合衆国の政治家 外交官 著述家 物理学者 気象学者 印刷業で成功を収めた後 政界に進出しアメリカ独立に多大な貢献をした また 凧を用いた実験で 雷が電気であることを明らかにしたことでも知られている 現在の米 100 ドル紙幣に肖像が描かれている他 ハーフダラー銀貨にも 1963 年まで彼の肖像が使われていた 勤勉性 探究心の強さ 合理主義 社会活動への参加という 18 世紀における近代的人間像を象徴する人物 己を含めて権力の集中を嫌った人間性は個人崇拝を敬遠するアメリカの国民性を超え すべてのヤンキーの父として讃えられる フランクリン自伝 はアメリカのロング ベストセラーの一つであるが 裡俗に男女接合の回数論を書いたテキストの一つとしても有名 Benjamin Franklin (January 17, 1706 [O.S. January 6, 1705] April 17, 1790) was one of the Founding Fathers of the United States of America. A noted polymath, Franklin was a leading author and printer, satirist, political theorist, politician, scientist, inventor, civic activist, statesman and diplomat. As a scientist he was a major figure in the Enlightenment and the history of physics for his discoveries and theories regarding electricity. He invented the lightning rod, bifocals, the Franklin stove, a carriage odometer, and a musical instrument. He formed both the first public lending library in America and first fire department in Pennsylvania. He was an early proponent of colonial unity and as a political writer and activist he, more than anyone, invented the idea of an American nation[1] and as a diplomat during the American Revolution, he secured the French alliance that helped to make independence possible. Franklin is credited as being foundational to the roots of American values and character, a marriage of the practical and democratic Puritan values of thrift, hard work, education, community spirit,

5 self-governing institutions, and opposition to authoritarianism both political and religious, with the scientific and tolerant values of the Enlightenment. In the words of Henry Steele Commager, "In Franklin could be merged the virtues of Puritanism without its defects, the illumination of the Enlightenment without its heat."[2] To Walter Isaacson, this makes Franklin, "the most accomplished American of his age and the most influential in inventing the type of society America would become."[3] Franklin became a newspaper editor, printer, and merchant in Philadelphia, becoming very wealthy, writing and publishing Poor Richard's Almanack and the Pennsylvania Gazette. Franklin was interested in science and technology, and gained international renown for his famous experiments. He played a major role in establishing the University of Pennsylvania and Franklin & Marshall College and was elected the first president of the American Philosophical Society. Franklin became a national hero in America when he spearheaded the effort to have Parliament repeal the unpopular Stamp Act. An accomplished diplomat, he was widely admired among the French as American minister to Paris and was a major figure in the development of positive Franco-American relations. From 1775 to 1776, Franklin was Postmaster General under the Continental Congress and from 1785 to 1788 was President of the Supreme Executive Council of Pennsylvania. Toward the end of his life, he became one of the most prominent abolitionists. Franklin's colorful life and legacy of scientific and political achievement, and status as one of America's most influential Founding Fathers, has seen Franklin honored on coinage and money; warships; the names of many towns, counties, educational institutions, namesakes, and companies; and more than two centuries after his death, countless cultural references. Poor Richard's Almanack

6 Poor Richard's Almanack (sometimes Almanac) was a yearly almanack published by Benjamin Franklin, who adopted the pseudonym of "Poor Richard" or "Richard Saunders" for this purpose. The publication appeared continually from 1732 to It was a best seller for a pamphlet published in the American colonies; print runs reached 10,000 per year.[1][2] Franklin, the American inventor, statesman, and publisher, achieved success with Poor Richard's Almanack. Almanacks were very popular books in colonial America, with people in the colonies using them for the mixture of seasonal weather forecasts, practical household hints, puzzles, and other amusements they offered.[3] Poor Richard's Almanack was popular for all of these reasons, and also for its extensive use of wordplay, with many examples derived from the work surviving in the contemporary American vernacular.[4]

7 バージニア州 バージニア州 ( 英語での正式名称は Commonwealth of Virginia 略字は VA) は 米国東部の州 イギリスから最初に独立した 13 州のうちの一つ 南北戦争では南部連邦側に属した 州都はリッチモンド市で 最大都市はバージニアビーチ市

8 メリーランド州 メリーランド州 (Maryland MD) は 米国東部大西洋岸にあり 中部大西洋沿岸地域 (en:mid-atlantic States) を構成する州の一つ 州名の由来はカトリックのイングランド女王メアリーにちなむ 州都はアナポリス市 最大都市はボルティモア市

9 アメリゴ ヴェスプッチ アメリゴ ヴェスプッチ (Amerigo Vespucci 1454 年 3 月 9 日 年 2 月 22 日 ) は アメリカ州を探検したイタリアの探検家 商人 フィレンツェ生まれ 1497 年 年の間に 4 度 新大陸へ航海 クリストファー コロンブスを始めとするヨーロッパ人がアメリカ大陸を 東アジア であると考えたのに対し ヴェスプッチは アジアとは別の大陸 ( ヨーロッパから見て 新大陸 ) であると主張した そしてこの事実が確認され 彼のラテン語名 Americus Vespucius からこの新大陸に アメリカ という名前が付けられた (Americus の女性形が America) その後 1512 年 セビリアで死去した

10 クリストファー コロンブス クリストファー コロンブス (1451 年頃 年 5 月 20 日 ) はイタリアのジェノヴァ出身の探検家 航海者 商人 大航海時代において最初にアメリカ海域へ到達したイタリア人である 日本語では クリストファー コロンブス の表記が定着しているが 他国では通用しないことが多い イタリア語名はクリストーフォロ コロンボ (Cristoforo Colombo) スペイン語( カスティーリャ語 ) 名はクリストバル コロン (Cristóbal Colón) ラテン語ではクリストフォルス コルンブス (Christophorus Columbus) 英語での発音はクリストファー コランバス (Christopher Columbus) である 前歴 コロンブスの地図 (1490) 毛織物業を営むドメニコ コロンボの息子として 1451 年に生まれたとの文書があるが これについては異説も多く はっきりした事は解らない 出身地に関してもスペイン イタリア北部等諸説がありはっきりしていない 学会では少数ながらユダヤ人の出身であるという説も唱えられている 若い頃から航海に関わっていたようではあるが これも良く解らない エーゲ海のキオス島へ交易航海に出たりしたといわれるが はっきりしない 1476 年に航海に出た際に 乗船が戦争に巻き込まれて沈没し 弟のバルトロメがいるリスボンに身を寄

11 せたという アジアを目指していたかどうかは杳として解らないが 1477 年に大西洋の向こう側の知識 を求めアイスランドへ渡航した 1479 年に結婚している その後約一年間 マデイラ諸島のひとつに住 み 1480 年代の初めには少なくとも一回は ギニアとゴールドコーストまで航海をした [1] このリスボンでエラトステネスやトスカネッリの地球球体説に影響され 自分の航海経験を加味して西 へ西へ進み続ければアジアへと到達できるという考えに達した この時にコロンブスが想定していた地 球像は実際のものより 2 割ほど小さいものであった [ 編集 ] 栄光 1484 年 ポルトガルのジョアン 2 世に航海のための援助を求めるが断られる その頃ポルトガルはアフリカの喜望峰に達しており わざわざ新しい航路を開拓しなくてもインドに着くと考えられていたからである 1488 年にはバルトロメウ ディアスがこの東周りの航路を開拓した ポルトガルは自身を必要としていないと考えたコロンブスは 1486 年にカスティーリャのイサベル 1 世とその夫フェルナンド 5 世 ( アラゴン王としてはフェルナンド 2 世 ) にも援助を願い出るが 良い返事は得られなかった 当時のスペインではイスラム勢力が占拠するグラナダを攻めるために準備を整えており コロンブスに対する援助ができないのも当然であった しかし 1492 年 1 月 2 日に スペインはグラナダを攻め落としレコンキスタを完遂すると 地理上の発見 のための財政上の余裕ができ またポルトガルに対する対抗心も手伝い フェルナンド国王の財務長官であったルイス デ サンタンヘルを初めとしたスペイン王室は コロンブスに援助を与えることに決めた 4 月 17 日 フェルナンドとイザベルは正式にコロンブスと契約した イザベルは宝石まで与えたが それは自身の指輪一つだけだったとも言われている 1492 年 8 月 3 日 大西洋をインドを目指してパロス港を出航した この時の編成はキャラベル船ニーニ ャ号とピンタ号 ナオ船のサンタ マリア号の 3 隻で総乗組員数は約 90 人 (120 人という説も ) 一旦 カナリア諸島へ寄り 大航海の準備を整えた後 一気に西進した 大西洋は極端に島の少ない大 洋であり 船員の間には次第に不安が募っていった 当時の最新科学では地球が球体であるということ はほぼ常識となっていたが 船員の間では地球を平面とする旧来の考えも根強く残っていた コロンブス自身は平気な振りをしていたが 計算を越えて長い航海となったことに不安を感じるように なる 10 月 6 日には小規模な暴動が起こり 3 日後には船員の不安は頂点に達し コロンブスに迫って あと 3 日で陸地が見つからなかったら引き返す と約束させた コロンブスの航路 そして 10 月 11 日の日付が変わろうとする時 ピンタ号の水夫が陸地を発見した 翌朝 コロンブスは

12 その島に上陸し ここを占領してサン サルバドル島と名づける ( サン サルバドルという名前には 聖なる救世主 という意味がある この名前は 上にあるように船内が荒れていた時に発見し ほっとして思わず付けてしまったという説もある ) その後 いくつかの小さな島を見つけた後 現在のキューバ島を発見し ここをフアナ島と名づけた その後 同船船長であるマルティン アロンソ ピンソンの独断によりピンタ号が一時離脱してしまうが 12 月 6 日にはイスパニョーラ島を発見 24 日にサンタ マリア号が座礁してしまう しかし その残骸を利用して要塞を作り アメリカにおけるスペイン初の入植地を作った この入植地には 50 名の男が残った 年が明け 1493 年 1 月 6 日にピンタ号と再び合流する 1 月 16 日 スペインへの帰還を命じ 3 月 15 日にパロス港へ帰還した 帰還したコロンブスを歓迎して宮殿では盛大な式典が開かれた コロンブスは航海に先んじて 発見地の総督職 世襲提督の地位 発見地から上がる収益の 10 分の 1 を貰う契約を交わしていた また陸地を発見した者には賞金が王夫婦から与えられるとされていたのだが コロンブスは自分が先に発見したと言い張り これをせしめている [ 編集 ] コロンブスの卵式典で 誰でも西へ行けば陸地にぶつかる 造作も無いことだ などとコロンブスの成功を妬む人々に対し コロンブスは 誰かこの卵を机に立ててみて下さい と言い 誰も出来なかった後でコロンブスは軽く卵の先を割ってから机に立てた そんな方法なら誰でも出来る と言う人々に対し コロンブスは 人のした後では造作もないことだ と言い返した これが有名な コロンブスの卵 の逸話であり 誰でも出来る事でも 最初に実行するのは至難であり 柔軟な発想力が必要 逆転の発想 という意の故事で今日使われているが 逸話自体は後世の創作であるという説が一般的である [ 編集 ] 挫折同じ年の 9 月に 17 隻 1500 人で出発した 2 度目の航海はその乗員の中に農民や坑夫を含み 植民目的であった 11 月にドミニカ島に到着したが 前回作った居留地に行ってみると現地人により破壊されており 残した人間は全て殺されていた ( もっとも その人間たちも現地人を虐殺し強姦した [ 要出典 ] のであるが ) コロンブスはここを放棄して新しくイサベル植民地を築いた しかし植民の間では植民地での生活に不満が立ち上り 現地人の間でもヨーロッパ人の行為に対して怒りが重積していた 1495 年に現地人との戦いに勝利した後 捕らえた現地人を奴隷として本国に送るが イザベル女王はこれを送り返し コロンブスの統治に対する調査委員を派遣した 驚いたコロンブスは慌てて本国へ戻って釈明し 罪は免れた

13 ジェノヴァにあるコロンブスのモニュメント 1498 年 5 月 6 隻の船で 3 度目の航海に出る 今度は南よりの航路を取り 現在のベネズエラのオリノコ川の河口に上陸した その膨大な量の河水が海水ではなく真水であったことから それだけの大河を蓄えるのは大陸であるということをコロンブスは認めざるを得なかった しかし彼は 最期まで自らが発見した島をアジアだと主張し続けたという その後 北上してサントドミンゴに着くと後を任せていた弟 バルトロメの統治の悪さから反乱が起きていた コロンブスは説得を続けるが 入植者たちはこれを中々受け入れず 1500 年 8 月に本国から来た査察官により逮捕され 本国へと送還された 罪に問われる事は免れたものの全ての地位を剥奪される それでもコロンブスは 4 度目となる航海を企画するが 王からの援助は小型のボロ舟 4 隻というものであった 1502 年に出航したが イスパニョーラ島への寄港は禁じられており パナマ周辺を 6 か月さまよったが 最後は難破して救助され 1504 年 11 月にスペインへ戻った しかし 1504 年末には彼に信頼を寄せていたイサベル女王が死去し スペイン王室はコロンブスに対してさらに冷淡になった 帰国後は病気になり 1506 年 5 月 20 日スペインのバリャドリッドにて死去 その遺骨はセビリアの修道院に納められたが 1542 年にサントドミンゴの大聖堂に移された サントドミンゴ大聖堂の地下にあるコロンブスの墓碑銘には 輝く 有名な紳士 ドン クリストバル コロン と書かれている コロンブスの死後 ドイツの地理学者マルティン ヴァルトゼミューラーが手がけた地図には 南米大陸の発見者としてコロンブスではなく アメリゴ ヴェスプッチの名前が記されてしまった この結果 ヨーロッパでは新大陸全域を指す言葉として コロンビア ではなく アメリカ が使われるようになった

14 John Singleton Copley John Singleton Copley (1738[1] ) was an American painter, born presumably in Boston, Massachusetts and a son of Richard and Mary Singleton Copley, both Irish. He is famous for his portrait paintings of important figures in colonial New England, depicting in particular middle-class subjects. His paintings were innovative in their tendency to depict artifacts relating to these individuals' lives.

15

16 Joan Didion Joan Didion (born December 5, 1934) is an American journalist, essayist, and novelist. Didion contributes regularly to The New York Review of Books. In a 1979 New York Times review of Didion's collection The White Album, critic Michiko Kakutani noted, "Novelist and poet James Dickey has called Didion 'the finest woman prose stylist writing in English today.'"[1] With her late husband, the writer John Gregory Dunne, Didion collaborated on several screenplays. She lives in New York City.

17 Richard J. Daley Richard Joseph Daley (May 15, 1902 December 20, 1976) served for 21 years as the undisputed Democratic boss of Chicago and is considered by historians to be the "last of the big city bosses." He played a major role in the history of the Democratic Party, especially with his support of John F. Kennedy in 1960 and of Hubert Humphrey in Daley was Chicago's third mayor in a row from the working-class, heavily Irish American Bridgeport neighborhood on Chicago's South Side, and he lived there his entire life. Daley had two bases of power, serving as Chairman of the Cook County Democratic Central Committee from 1953, and as mayor of Chicago from He used both positions until his death in 1976 to dominate party and civic affairs. Daley's well-organized Democratic political machine was often accused of corruption and though many of Daley's subordinates were jailed, Daley was never personally formally accused of corruption. He is remembered for doing much to avoid the declines that some other "rust belt" cities like Cleveland and Detroit experienced during the same period. He had a strong base of support in Chicago's Irish Catholic community, and he was treated by national politicians such as Lyndon B. Johnson as a preeminent Irish American, with special connections to

18 the Kennedy family. Richard M. Daley, the current and second longest-serving mayor of Chicago, is his son.

19

Period for Exception to Lack of Novelty for Designs Extended to One Year

Period for Exception to Lack of Novelty for Designs Extended to One Year T O P I C 1. Period for Exception to Lack of Novelty for Designs Extended to One Year 意匠の新規性喪失の例外期間が 6 か月から 1 年に延長 2. Strengthening of Requirements for Divisionals of Trademarks Applications 商標登録出願の分割要件が強化

More information

1. Requirements. PPH using the national work products from NOIP

1. Requirements. PPH using the national work products from NOIP Procedures to file a request to JPO (Japan Patent Office) for Patent Prosecution Highway Pilot Program between JPO and NOIP (National Office of Intellectual Property) Applicants can request accelerated

More information

Part I PPH using the national work products from the SIPO

Part I PPH using the national work products from the SIPO Part I PPH using the national work products from the SIPO Procedures to file a request to the JPO (Japan Patent Office) for Patent Prosecution Highway Pilot Program between the JPO and the SIPO (State

More information

1. Requirements. PPH using the national work products from the IMPI

1. Requirements. PPH using the national work products from the IMPI Procedures to file a request to the JPO for Patent Prosecution Highway Pilot Program between the JPO (Japan Patent Office) and the IMPI (Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial) Applicants can request

More information

放棄の記録の請求 DM/5 D

放棄の記録の請求 DM/5 D M/5- 放棄の記録の請求 DM/5 D203 203 - DM/5 (E) HAGUE AGREEMENT CONCERNING THE INTERNATIONAL REGISTRATION OF INDUSTRIAL DESIGNS REQUEST FOR THE RECORDING OF A RENUNCIATION IMPORTANT 1. One single form may be used

More information

The Enlightenment Dilemma

The Enlightenment Dilemma 南太平洋海域研究調査報告 No.50( 2 0 1 0 年 1 2 月 ) OCCASIONAL PAPERS No.50(December 2010) The Enlightenment Dilemma - A Lesson from History 37 Kagoshima University Research Center for the Pacific Islands 1. Introduction

More information

1. Requirements. PPH using the national work products from the TIPO

1. Requirements. PPH using the national work products from the TIPO Procedures to file a request to the JPO for Patent Prosecution Highway Pilot Program between the JPO (Japan Patent Office) and the TIPO (Taiwan Intellectual Property Office) Applicants can request accelerated

More information

PAC3 JALT A History of the Native-Speaking English Teacher. Conference Proceedings

PAC3 JALT A History of the Native-Speaking English Teacher. Conference Proceedings PAC3 at JALT 2001 Conference Proceedings MENU Text Version Help & FAQ International Conference Centre Kitakyushu JAPAN November 22-25, 2001 A History of the Native-Speaking English Teacher Scott Sommers

More information

JAPAN PATENT OFFICE AS DESIGNATED (OR ELECTED) OFFICE CONTENTS

JAPAN PATENT OFFICE AS DESIGNATED (OR ELECTED) OFFICE CONTENTS Page 1 JP JAPAN PATENT OFFICE AS DESIGNATED (OR ELECTED) OFFICE CONTENTS THE ENTRY INTO THE NATIONAL PHASE SUMMARY THE PROCEDURE IN THE NATIONAL PHASE ANNEXES Fees... Annex JP.I Form No. 53: Transmittal

More information

Modeling the International Economic Order: Absolute and Relative Gains

Modeling the International Economic Order: Absolute and Relative Gains ワーキングペーパーシリーズ人工社会研究 No.17 2004年2月 Modeling the International Economic Order: Absolute and Relative Gains Kazutoshi Suzuki, 要約 国際公共財である自由貿易体制が維持されうるかという問題は 国際関係論の中心的 な論題の一つとなった この問題が論争に発展した一因は 協力体制が維持されると

More information

GUIDELINES IN DISQUALIFICATION OF A FIRM OR INDIVIDUAL FROM COMPETING FOR A CONTRACT (DEBARMENT GUIDELINES)

GUIDELINES IN DISQUALIFICATION OF A FIRM OR INDIVIDUAL FROM COMPETING FOR A CONTRACT (DEBARMENT GUIDELINES) GUIDELINES IN DISQUALIFICATION OF A FIRM OR INDIVIDUAL FROM COMPETING FOR A CONTRACT (DEBARMENT GUIDELINES) 1. PURPOSE These guidelines set forth rules necessary for Sanction Board of Japan International

More information

1. Requirements. PPH using the national work products from the MyIPO

1. Requirements. PPH using the national work products from the MyIPO PPH using the national work products from the Procedures to file a request to the JPO (Japan Patent Office) for Patent Prosecution Highway Pilot Program between the JPO and the (Intellectual Property Corporation

More information

MHM Asian Legal Insights

MHM Asian Legal Insights Special Edition: Vol. 2 (March 2018) BANI vs BANI BANI 対 BANI 事件 1. Introduction 2. The Renewed BANI and the on-going dispute 3. Current status of BANI 4. Going forward 5. Conclusion 1. イントロダクション 2. 新

More information

この電子記録債権法 ( 平成 19 年法律第 102 号 ( 未施行 )) の翻訳は 内閣官房の審査中であり その結果により変更される可能性があります

この電子記録債権法 ( 平成 19 年法律第 102 号 ( 未施行 )) の翻訳は 内閣官房の審査中であり その結果により変更される可能性があります この電子記録債権法 ( 平成 19 年法律第 102 号 ( 未施行 )) の翻訳は 内閣官房の審査中であり その結果により変更される可能性があります なお この法令の翻訳は公定訳ではありません 法的効力を有するのは日本語の法令自体であり 翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です この翻訳の利用に伴って発生した問題について 一切の責任を負いかねますので 法律上の問題に関しては 官報に掲載された日本語の法令を参照してください

More information

CLI 社 HaCat(Human Skin keratinocyte:#300493) 使用目的確認書

CLI 社 HaCat(Human Skin keratinocyte:#300493) 使用目的確認書 Cell Lines Service CLI 社 HaCat(Human Skin keratinocyte:#300493) 使用目的確認書 この度は弊社取り扱いの Cell Lines Service 社のHaCat(Human Skin keratinocyte:#300493) にご興味をいただきありがとうございます 本製品は 購入前に Material Transfer Agreement(MTA)

More information

排他的経済水域における漁業等に関する主権的権利の行使等に関する法律 ( 平成八年六月十四日法律第七十六号 )

排他的経済水域における漁業等に関する主権的権利の行使等に関する法律 ( 平成八年六月十四日法律第七十六号 ) この排他的経済水域における漁業等に関する主権的権利の行使等に関する法律の翻訳は 平成十三年法律第九十一号までの改正 ( 平成 13 年 11 月 1 日施行 ) について 法令用語日英標準対訳辞書 ( 平成 19 年 3 月版 ) に準拠して作成したものです なお この法令の翻訳は公定訳ではありません 法的効力を有するのは日本語の法令自体であり 翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です この翻訳の利用に伴って発生した問題について

More information

GoRemit Shinsei Overseas Remittance Service Manual for Online Remittance Service

GoRemit Shinsei Overseas Remittance Service Manual for Online Remittance Service GoRemit Shinsei Overseas Remittance Service Manual for Online Remittance Service Contents Log in First-time Log in Making a Remittance Request Make a Remittance Request (Calculate from Foreign Currency

More information

Act on the Promotion of Technology Transfer from Universities to Private Business Operators (Act No. 52 of May 6, 1998)

Act on the Promotion of Technology Transfer from Universities to Private Business Operators (Act No. 52 of May 6, 1998) この大学における技術に関する研究成果の民間事業者への移転の促進に関する法律の翻訳は 平成十七年法律第八七号までの改正 ( 平成 18 年 5 月 1 日施行 ) について 法令用語日英標準対訳辞書 ( 平成 19 年 3 月改訂版 ) に準拠して作成したものです なお この法令の訳は公定訳ではありません 法的効力を有するのは日本語の法令自体であり 翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です この翻訳の利用に伴って発生した問題について

More information

<<Changing Africa and Challenges for Japan>>

<<Changing Africa and Challenges for Japan>> President Tanaka s speech in Pretoria on May 10, 2013 Good afternoon Ladies and Gentlemen, I am very pleased to be back in Pretoria after such a short period

More information

私立学校法 ( 昭和二十四年十二月十五日法律第二百七十号 ) Private Schools Act (Act No. 270 of December 15, 1949)

私立学校法 ( 昭和二十四年十二月十五日法律第二百七十号 ) Private Schools Act (Act No. 270 of December 15, 1949) 法令名 ( 日本語 ) 私立学校法 法令名 ( 英語 ) Private Schools Act 法令補足情報 ( 日本語 ) 法令補足情報 ( 英語 ) 法令番号 ( 日本語 ) 昭和二十四年法律第二百七十号 法令番号 ( 英語 ) Act No. 270 of 1949 新規制定公布日 ( 日本語 ) 昭和 24 年 12 月 15 日 新規制定公布日 ( 英語 ) December 15, 1949

More information

日本語総合コース入学願書 Japanese Comprehensive Course Application for Admission to ECC Japanese Language Institute

日本語総合コース入学願書 Japanese Comprehensive Course Application for Admission to ECC Japanese Language Institute 本語総合コース入学願書 Japanese Comprehensive Course Application for Admission to ECC Japanese Language Institute 名古屋校 Nagoya School 神戸校 Kobe School FORM-1 入学 Enrollment Period 学習予定期間 Planned Studying Period s ヶ

More information

Order for Enforcement of the Act on Special Measures for the Promotion of New Energy Use, etc. ( Cabinet Order No. 208 of June 20, 1997)

Order for Enforcement of the Act on Special Measures for the Promotion of New Energy Use, etc. ( Cabinet Order No. 208 of June 20, 1997) この新エネルギー利用等の促進に関する特別措置法施行令の翻訳は, 平成二十年二月一日政令第十六号までの改正 ( 平成 20 年 4 月 1 日施行 ) について, 法令用語日英標準対訳辞書 ( 平成 20 年 3 月版 ) に準拠して作成したものです なお, この法令の翻訳は公定訳ではありません 法的効力を有するのは日本語の法令自体であり, 翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です この翻訳の利用に伴って発生した問題について,

More information

テクニカルインフォメーション 香港における停泊中の燃料規制について TEC 年 6 月 24 日. No. 発行日

テクニカルインフォメーション 香港における停泊中の燃料規制について TEC 年 6 月 24 日. No. 発行日 標題 香港における停泊中の燃料規制について テクニカルインフォメーション 各位 No. 発行日 TEC-1034 2015 年 6 月 24 日 香港政府の規制により 2015 年 7 月 1 日以降 香港水域に停泊中の船舶は 硫黄分濃度 0.5% 以下の燃料油 LNG 又は政府当局により承認されたその他の燃料の使用が義務付けられます 停泊期間のうち 到着後 1 時間及び出発前 1 時間を除いた期間が規制の対象となります

More information

2006R0510 EN This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its conte

2006R0510 EN This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its conte 2006R0510 EN 29.05.2008 002.001 1 This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents B COUNCIL REGULATION (EC) No 510/2006 of 20 March

More information

2009 年の船舶の安全かつ環境上適正な再生利用のための香港国際条約 ( 仮称 ) 和英対比表 ( 仮訳 ) 1 本文 ( 平成 21 年 5 月 15 日版 )

2009 年の船舶の安全かつ環境上適正な再生利用のための香港国際条約 ( 仮称 ) 和英対比表 ( 仮訳 ) 1 本文 ( 平成 21 年 5 月 15 日版 ) 2009 年の船舶の安全かつ環境上適正な再生利用のための香港国際条約 ( 仮称 ) 和英対比表 ( 仮訳 ) 1 本文 ( 平成 21 年 5 月 15 日版 ) Adoption of the convention 15 May 2009 条約の採択時点 (2009 年 5 月 15 日 ) THE PARTIES TO THIS CONVENTION, NOTING the growing concerns

More information

更生保護法 ( 平成十九年六月十五日法律第八十八号 ) Offenders Rehabilitation Act (Act No. 88 of June 15, 2007)

更生保護法 ( 平成十九年六月十五日法律第八十八号 ) Offenders Rehabilitation Act (Act No. 88 of June 15, 2007) この更生保護法 ( 平成 20 年 6 月 1 日施行 ) の翻訳は 法令用語日英標準対訳辞書 ( 平成 20 年 3 月版 ) に準拠して作成したものです なお この法令の翻訳は公定訳ではありません 法的効力を有するのは日本語の法令自体であり 翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です この翻訳の利用に伴って発生した問題について 一切の責任を負いかねますので 法律上の問題に関しては 官報に掲載された日本語の法令を参照してください

More information

A guideline to receive a student status of residence

A guideline to receive a student status of residence For those who have Chinese, Burmese, Bangladeshi, Mongolian, Vietnamese, Sri Lankan and Nepalese nationality For those who decide to enroll at AGU and who have no status of residence For enrollees A guideline

More information

The seminar will focus on human lifestyles and its impacts on the environment. 授業目的 /Course Objectives

The seminar will focus on human lifestyles and its impacts on the environment. 授業目的 /Course Objectives 講義名 研究演習 I 履修基準 年度 3 年担当者スリニバスハリ (SRINIVAS HARI) The seminar will focus on human lifestyles and its impacts on the environment. 授業目的 /Course Objectives It will cover environmental policy issues at three

More information

Act on Securing, Etc. of Equal Opportunity and Treatment between Men and Women in Employment (Act No. 113 of July 1, 1972)

Act on Securing, Etc. of Equal Opportunity and Treatment between Men and Women in Employment (Act No. 113 of July 1, 1972) この雇用の分野における男女の均等な機会及び待遇の確保等に関する法律の翻訳は 平成十八年法律第八十二号までの改正 ( 平成 19 年 4 月 1 日施行 ) について 法令用語日英標準対訳辞書 ( 平成 18 年 3 月版 ) に準拠して作成したものです なお この法令の翻訳は公定訳ではありません 法的効力を有するのは日本語の法令自体であり 翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です この翻訳の利用に伴って発生した問題について

More information

Comprehensive Tsunami Disaster Prevention Training Course

Comprehensive Tsunami Disaster Prevention Training Course Building Resilience to Tsunamis in the Indian Ocean Comprehensive Tsunami Disaster Prevention Training Course A. Overview 概要 1. Basic data 基本的事項 総合津波防災研修コース 1.1 Submitting organisation: International Centre

More information

etendering International standards project

etendering International standards project etendering International standards project August 2007, 2 nd UN/CEFACT TBG6 Vice chair e-tendering Project Leader: Junichi Yamashita Contents Background and General introduction Standardizing Bodies History

More information

Challenge!! Open Governance 2016 Application Form for Citizens/Students

Challenge!! Open Governance 2016 Application Form for Citizens/Students Challenge!! Open Governance 2016 Application Form for Citizens/Students No. Title of the Agenda (Note) 25 Title of the Idea Name of Title Municipality What students and the working generation can do for

More information

Current Situations of Bangladeshi Immigrants in Japan: A Case of the Munshiganj Community

Current Situations of Bangladeshi Immigrants in Japan: A Case of the Munshiganj Community Current Situations of Bangladeshi Immigrants in Japan: A Case of the Munshiganj Community 在日バングラデシュ人移民の現状 ムンシガンジ出身者コミュニティを事例として Md. Abdul MANNAN Abstract This study looks at Bangladeshi migration to Japan,

More information

2009 International Women s Day Forum 国際女性の日 2009 公開フォーラム

2009 International Women s Day Forum 国際女性の日 2009 公開フォーラム 2009 International Women s Day Forum 国際女性の日 2009 公開フォーラム 6 March 2009 U Thant Hall, United Nations University ヨハン セルス Johan Cels 駐日代表 Representative in Japan 国連難民高等弁務官事務所 UNHCR UNHCR UNHCR is a field based,

More information

Utility Model Act ( Act No. 123 of 1959)

Utility Model Act ( Act No. 123 of 1959) この実用新案法の翻訳は 平成十八年法律第五十五号までの改正 ( 平成 19 年 4 月 1 日施行 ) について 法令用語日英標準対訳辞書 ( 平成 18 年 3 月版 ) に準拠して作成したものです なお この法令の翻訳は公定訳ではありません 法的効力を有するのは日本語の法令自体であり 翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です この翻訳の利用に伴って発生した問題について 一切の責任を負いかねますので

More information

A consideration of the concept of omotenashi in regards to inbound tourism

A consideration of the concept of omotenashi in regards to inbound tourism A consideration of the concept of omotenashi in regards to inbound tourism ~A case study of Wakkanai City~ Shu Gao 要約この研究は ICT 教育及び研究シーズを活用した観光施設の多言語化の検討 ( 黒木 佐賀, 2016) と連携した研究として 稚内のインバウンド観光における おもてなし

More information

MADRID AGREEMENT AND PROTOCOL CONCERNING THE INTERNATIONAL REGISTRATION OF MARKS DESIGNATION SUBSEQUENT TO THE INTERNATIONAL REGISTRATION

MADRID AGREEMENT AND PROTOCOL CONCERNING THE INTERNATIONAL REGISTRATION OF MARKS DESIGNATION SUBSEQUENT TO THE INTERNATIONAL REGISTRATION MM42. 事後指定書 MM4-153 - 事後指定記載見本 (MM4) MM4(E) MADRID AGREEMENT AND PROTOCOL CONCERNING THE INTERNATIONAL REGISTRATION OF MARKS DESIGNATION SUBSEQUENT TO THE INTERNATIONAL REGISTRATION (Rule 24 of the Common

More information

< 別紙 2-1> Curriculum (Tentative)

< 別紙 2-1> Curriculum (Tentative) < 別紙 2-1> ミッドキャリア コース研修概要平和構築 開発におけるグローバル人材育成事業 ミッドキャリア コース は 平和構築 開発分野の活動に関連した実務経験を有する方々を対象にして コミュニケーション / ネゴシエーション リーダーシップ/ マネジメント の知識 技能の発展 及び専門家層との人的ネットワークの充実のための機会を提供することを目指します 本研修では特に これまでの国内外での実務経験を国連平和活動

More information

< 別紙 2-1> Kenro Oshidari, Andrew Cassim, Day 1 1) Introduction: Practical Requirements to Work Professionally at the UN

< 別紙 2-1> Kenro Oshidari, Andrew Cassim, Day 1 1) Introduction: Practical Requirements to Work Professionally at the UN < 別紙 2-1> ミッドキャリア コース研修概要平和構築 開発におけるグローバル人材育成事業 ミッドキャリア コース は 平和構築 開発分野の活動に関連した実務経験を有する方々を対象にして コミュニケーション / ネゴシエーション リーダーシップ/ マネジメント の知識 技能の発展 及び専門家層との人的ネットワークの充実のための機会を提供することを目指します 本研修では特に これまでの国内外での実務経験を国連平和活動

More information

東京グローバル日本語学校 入学願書. Tokyo Global Japanese Language School. Application For Admission. Address: , Hodokubo, Hino City, Tokyo, Japan

東京グローバル日本語学校 入学願書. Tokyo Global Japanese Language School. Application For Admission. Address: , Hodokubo, Hino City, Tokyo, Japan 東京グローバル日本語学校 Tokyo Global Japanese Language School 入学願書 Application For Admission : 191-0042, 8-4-2 Hodokubo, Hino City, Tokyo, Japan TEL: 81-42-599-5931 FAX: 81-42-599-5900 PROSPECTUS & COURSES Pre-college

More information

研究報告 A Study on Legislative and Administrative Factors behind Informal Artisanal and Small-scale Gold Mining (ASGM) in Tanzania

研究報告 A Study on Legislative and Administrative Factors behind Informal Artisanal and Small-scale Gold Mining (ASGM) in Tanzania 秋田大学大学院工学資源学研究科研究報告, 第 36 号,2015 年 10 月 35 研究報告 A Study on Legislative and Administrative Factors behind Informal Artisanal and Small-scale Gold Mining (ASGM) in Tanzania Yoshio Aizawa** Abstract This

More information

Social Stratification and Social Mobility in Late-Industrializing Countries

Social Stratification and Social Mobility in Late-Industrializing Countries The 2005 SSM Research Series 14 Social Stratification and Social Mobility in Late-Industrializing Countries 後発産業社会の社会階層と社会移動 Hiroshi Ishida (ed.) 石田浩編 March 2008 The 2005 SSM Research Committee 2005 年

More information

Ethnographic Perspective on Oral Narratives of Risk Communication

Ethnographic Perspective on Oral Narratives of Risk Communication Fukushima Global Communication Programme Working Paper Series Number 11 December 2015 Ethnographic Perspective on Oral Narratives of Risk Communication David H. Slater Sophia University Haruka Danzuka

More information

新たに発生するサイバーセキュリティの脅威 : 今後の展望. Leonard Ong, CISA, CISM, CRISC, CGEIT, CoBIT 5 Implementer & Assessor 19 June 2016

新たに発生するサイバーセキュリティの脅威 : 今後の展望. Leonard Ong, CISA, CISM, CRISC, CGEIT, CoBIT 5 Implementer & Assessor 19 June 2016 新たに発生するサイバーセキュリティの脅威 : 今後の展望 Leonard Ong, CISA, CISM, CRISC, CGEIT, CoBIT 5 Implementer & Assessor 19 June 2016 AGENDA: 1. サイバーセキュリティの現在 2. 2018 年の脅威の展望 3. その後の展開 4. 重要なポイント サイバーセキュリティの現在 重大な経済的損失を引き起こすサイバーインシデント

More information

Act on Authorization of Public Interest Incorporated Associations and Public Interest Incorporated Foundations (Act No.

Act on Authorization of Public Interest Incorporated Associations and Public Interest Incorporated Foundations (Act No. この公益社団法人及び公益財団法人の認定等に関する法律 ( 平成十八年法律第四十九号 ( 未施行 ) の翻訳は 法令用語日英標準対訳辞書 ( 平成 19年 3月版 ) に準拠して作成したものです なお この法令の翻訳は公定訳ではありません 法的効力を有するのは日本語の法令自体であり 翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です この翻訳の利用に伴って発生した問題について 一切の責任を負いかねますので

More information

山形大学人文社会科学部研究年報第 15 号 (2018.3) The Ban on Face Covering and the Religious Liberty in France

山形大学人文社会科学部研究年報第 15 号 (2018.3) The Ban on Face Covering and the Religious Liberty in France The Ban on Face Covering and the Religious Liberty in France 山形大学人文社会科学部研究年報第 15 号 (2018.3)185-190 The Ban on Face Covering and the Religious Liberty in France Hiroshi NAKASHIMA Introduction This paper

More information

Act on Protection of the Names of Specific Agricultural, Forestry and

Act on Protection of the Names of Specific Agricultural, Forestry and この特定農林水産物等の名称の保護に関する法律の翻訳は 平成二十八年法律第百八号までの改正 ( 平成 28 年 12 月 26 日施行 ) について作成したものです この法令の翻訳は公定訳ではありません 法的効力を有するのは日本語の法令自体であり 翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です この翻訳の利用に伴って発生した問題について 一切の責任を負いかねますので 法律上の問題に関しては 官報に掲載された日本語の法令を参照してください

More information

Civil Execution Act ( Act No. 4 of 1979)

Civil Execution Act ( Act No. 4 of 1979) この民事執行法の翻訳は, 平成十九年六月二十七日法律第九十五号までの改正 ( 平成 2 0 年 12 月 1 日施行 ) について, 法令用語日英標準対訳辞書 ( 平成 20 年 3 月版 ) に準拠して作成したものです なお, この法令の翻訳は公定訳ではありません 法的効力を有するのは日本語の法令自体であり, 翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です この翻訳の利用に伴って発生した問題について,

More information

MEETING SUMMARY. of the 30th Interim Meeting of the Asian Shipowners Association (ASA) Shipping Policy Committee (SPC)

MEETING SUMMARY. of the 30th Interim Meeting of the Asian Shipowners Association (ASA) Shipping Policy Committee (SPC) ASA SPC ASA Shipping Policy Committee c/o Japanese Shipowners Association Kaiun-Building, 6-4 Hirakawa-cho 2-chome Chiyoda-ku Tokyo Japan 102-8603 E-mail : int@jsanet.or.jp Tel:+81-3-3264-7180 Fax:+81-3-5226-9166

More information

Foreign Exchange and Foreign Trade Act ( Act No. 228 of December 1, 1949)

Foreign Exchange and Foreign Trade Act ( Act No. 228 of December 1, 1949) この外国為替及び外国貿易法の翻訳は, 平成十七年法律第百二号までの改正 ( 平成 1 9 年 10 月 1 日施行 ) について, 法令用語日英標準対訳辞書 ( 平成 18 年 3 月版 ) に準拠して作成したものです なお, この法令の翻訳は公定訳ではありません 法的効力を有するのは日本語の法令自体であり, 翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です この翻訳の利用に伴って発生した問題について,

More information

Thanksgiving Lesson 方にも朗報です A B C各パッケージの新価格を でご覧下さい. Presidential Lesson cont. Sincerely, Ken Estep Daylight Savings Lesson

Thanksgiving Lesson 方にも朗報です A B C各パッケージの新価格を   でご覧下さい. Presidential Lesson cont. Sincerely, Ken Estep Daylight Savings Lesson English SeeYouSpeak English NEWSLETTER Welcome new members! Contents: 目次 メンバー限定のSeeYouSpeak Englishニュースレター第3弾です 英語学習におけるヒントやアドバイス ニュースやキャンペーン情報等が盛り込まれていま す easy, advanced, difficult の各レベルをチェックしてみて下さい まだメン

More information

Committee Documentation. Sachiho Tani Secretary-General Yvonne Jeffery Deputy Secretary-General

Committee Documentation. Sachiho Tani Secretary-General Yvonne Jeffery Deputy Secretary-General Committee Documentation Sachiho Tani Secretary-General Yvonne Jeffery Deputy Secretary-General NATIONAL MODEL UNITED NATIONS JAPAN 20-26 November 2016 Documentation of the Work of the General Assembly

More information

Challenges of Living in Rural Communities of Japan: I-Turners Perspectives

Challenges of Living in Rural Communities of Japan: I-Turners Perspectives 24 Mem. Fac. Agr. Kindai Univ. 51: 24~33 (2018) Challenges of Living in Rural Communities of Japan: I-Turners Perspectives Faith Ekene OBIKWELU * *Department of Environmental Management, Faculty of Agriculture,

More information

The U.S. Occupation of Japan

The U.S. Occupation of Japan The U.S. Occupation of Japan Up until the time of WWII, Japan continued to have a very traditional society. The Japanese Emperor held his authority as a living God. High ranking military officials were

More information

Food Sanitation Act (Act No. 233 of February 24, 1947)

Food Sanitation Act (Act No. 233 of February 24, 1947) この食品衛生法の翻訳は平成一八年法律第五十三号までの改正 ( 平成 19 年 4 月 1 日施行 ) について 法令用語日英標準対訳辞書 ( 平成 19 年 3 月版 ) に準拠して作成したものです なお この法令の翻訳は公定訳ではありません 法的効力を有するのは日本語の法令自体であり 翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です この翻訳の利用に伴って発生した問題について 一切の責任を負いかねますので

More information

Has Decentralization in Indonesia Led to Elite Capture or Reflection of Majority Preference?

Has Decentralization in Indonesia Led to Elite Capture or Reflection of Majority Preference? Empirical Study of Growth and Poverty Reduction in Indonesian Farms: The Role of Space, Infrastructure and Human Capital and Impact of the Financial Crisis Has Decentralization in Indonesia Led to Elite

More information

This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents

This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents 2003R0998 EN 18.06.2010 015.001 1 This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents B REGULATION (EC) No 998/2003 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

More information

Article 9 and Global Peace Transcending nationalism

Article 9 and Global Peace Transcending nationalism Article 9 and Global Peace Transcending nationalism 憲法 9 条と世界の平和 ナショナリズムをどう超えるか The 4th Global Inter-religious Conference on Article 9 of the Japanese Peace Constitution 第 4 回 9 条世界宗教者会議 Appendix 付録 CONTENTS

More information

Right 許諾条件により本文は 2015/06/01 に公開

Right 許諾条件により本文は 2015/06/01 に公開 TitlePolitics of Electoral Reform in Tha Author(s) Siripan, Nogsuan Sawasdee Citation Kyoto University ( 京都大学 ) Issue Date 2015-03-23 URL https://doi.org/10.14989/doctor.r12 Right 許諾条件により本文は 2015/06/01

More information

Evolution of Economic Systems, Development Paradigms, and Economic Development

Evolution of Economic Systems, Development Paradigms, and Economic Development Evolution of Economic Systems, Development Paradigms, and Economic Development From MDGs to SDGs (For GSID I2ID Part I Lecture) Prof. Shigeru T. OTSUBO GSID, Nagoya University April 2016 1 0. Revolutions

More information

Offenders Rehabilitation Services Act (Act No. 86 of 1995)

Offenders Rehabilitation Services Act (Act No. 86 of 1995) この更生保護事業法の翻訳は平成十七年法律第八十七号までの改正 ( 平成十八年五月一日施行 ) について 法令用語日英標準対訳辞書 ( 平成 19 年 3 月版 ) に準拠して作成したものです なお この法令の翻訳は公定訳ではありません 法的効力を有するのは日本語の法令自体であり 翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です この翻訳の利用に伴って発生した問題について 一切の責任を負いかねますので

More information

明治学院大学機関リポジトリ.

明治学院大学機関リポジトリ. 明治学院大学機関リポジトリ http://repository.meijigakuin The Role of Civil Society Organis Democratic Transition: The Case o Title Democracy Assistance to Domestic Monitoring Organisations (DEMOs) Author(s) VIRGIANITA,

More information

Plant Protection Act (Act No. 151 of May 4, 1950)

Plant Protection Act (Act No. 151 of May 4, 1950) この植物防疫法の翻訳は 平成十七年法律第百二号までの改正 ( 平成 19 年 10 月 1 日施行 ) について 法令用語日英標準対訳辞書 ( 平成 19 年 3 月版 ) に準拠して作成したものです なお この法令の翻訳は公定訳ではありません 法的効力を有するのは日本語の法令自体であり 翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です この翻訳の利用に伴って発生した問題について 一切の責任を負いかねますので

More information

Indigenous Peoples of Canada and their Rights in the Modern Jurisprudence An Overview

Indigenous Peoples of Canada and their Rights in the Modern Jurisprudence An Overview アナリシス University of Calgary, Faculty of Law Matthew Warren, Brady Chapman Indigenous Peoples of Canada and their Rights in the Modern Jurisprudence An Overview カナダ先住民の法的地位と権利 : カナダ最高裁判決を踏まえた最近の動向 はじめに

More information

Public Perception toward Migrants: Citizenship Law Matters?

Public Perception toward Migrants: Citizenship Law Matters? Public Perception toward Migrants: Citizenship Law Matters? [Working Paper] Last Updated on June 10th, 2017 Yu Jin Woo Stanford University Abstract Why do democratic destination countries reveal different

More information

Annual Report 2017 Report on Activities and Finances

Annual Report 2017 Report on Activities and Finances Annual Report 2017 Report on Activities and Finances April 1, 2017 March 31, 2018 (Approved at the Annual Membership Meeting) Mekong Watch Not-for-Profit Organization (NPO) Contents Introduction 2 About

More information

Thai Women as Marginalized Population in Disaster Affected Areas: The Case of the Great East Japan Earthquake and Tsunami 2011

Thai Women as Marginalized Population in Disaster Affected Areas: The Case of the Great East Japan Earthquake and Tsunami 2011 [ 研究論文 ] Thai Women as Marginalized Population in Disaster Affected Areas: The Case of the Great East Japan Earthquake and Tsunami 2011 PONGPONRAT Kannapa, Ph.D. Lecturer, College of Innovation Thammasat

More information

OXA Swanston Street, Box Hill, Los Angeles, CA

OXA Swanston Street, Box Hill, Los Angeles, CA Form Application form for Kansai University Japanese Language and Culture Program Preparatory Course (ekka) 2019 TheapplicantmustpersonallycompletethisapplicationinJapaneseorEnglishblockletters Ifthereisnonefi

More information

Bank of Japan Act (Act No. 89 of June 18, 1997)

Bank of Japan Act (Act No. 89 of June 18, 1997) この日本銀行法の翻訳は平成一九年法律第百二号までの改正 ( 平成 20 年 12 月 1 日施行 ) について 法令用語日英標準対訳辞書 ( 平成 19 年 3 月版 ) に準拠して作成したものです なお この法令の翻訳は公定訳ではありません 法的効力を有するのは日本語の法令自体であり 翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です この翻訳の利用に伴って発生した問題について 一切の責任を負いかねますので

More information

Hagi Seminar 2009 October 15 th 18 th, 2009

Hagi Seminar 2009 October 15 th 18 th, 2009 Hagi Seminar 2009 October 15 th 18 th, 2009 October 15th (Thursday) Political Process of Historical Memories in East Asia Venue: Main Conference Room, Economics and Management Building, Tohoku University

More information

Mining Act (Act No. 289 of 1950)

Mining Act (Act No. 289 of 1950) この鉱業法の翻訳は 平成十六年法律第九四号までの改正 ( 平成 16 年 6 月 9 日施行 ) について 法令用語日英標準対訳辞書 ( 平成 20 年 3 月版 ) に準拠して作成したものです なお この法令の翻訳は公定訳ではありません 法的効力を有するのは日本語の法令自体であり 翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です この翻訳の利用に伴って発生した問題について 一切の責任を負いかねますので

More information

Glossary. Social Studies Glossary. Elementary School Level. English / Japanese

Glossary. Social Studies Glossary. Elementary School Level. English / Japanese Elementary School Level Glossary Social Studies Glossary English / Translation of Social Studies terms based on the Coursework for Social Studies Grades 3 to 5. Word-for-word glossaries are used for testing

More information

Accelerating Inclusive CSR Activities: A Global Perspective

Accelerating Inclusive CSR Activities: A Global Perspective Accelerating Inclusive CSR Activities: A Global Perspective Inclusive CSR in Fukushima インクルーシブなCSR 活動を加速化する : グローバルな視点から 福島におけるインクルーシブなCSR Presentation Material/ ご報告用資料 April 1, 2015/2015 年 4 月 1 日 Jun

More information

Japan s New ASEAN Diplomacy?

Japan s New ASEAN Diplomacy? 時評論文 Japan s New ASEAN Diplomacy? Why the Abe Doctrine May Be Counterproductive FUKUDA Tamotsu* 安倍政権の ASEAN 外交 安倍ドクトリン の政策的インプリケーション 福田 保 安倍晋三首相は総理就任後初の外遊先として東南アジアを訪問し 安倍政権の外交方針を掲げた 日本外交の新たな5 原則 を発表した

More information

Guidebook for International Researchers

Guidebook for International Researchers 日本語 English Guidebook for International Researchers YOKOHAMA National University 前書き本冊子は 本学に滞在する外国人研究者をサポートする目的で 日本での生活に必要な情報をまとめたガイドブックです 本書を活用し 必要な情報を入手することで 快適な生活を送ってください 横浜国立大学学務 国際部国際課 Foreword This

More information

かねて御案内の通り 第 31 回経営史国際会議 ( 富士コンファランス ) は The Competitive

かねて御案内の通り 第 31 回経営史国際会議 ( 富士コンファランス ) は The Competitive 第 31 回経営史国際会議の御案内 かねて御案内の通り 第 31 回経営史国際会議 ( 富士コンファランス ) は The Competitive Advantage of Regions: Comparative Studies of Industries from a Global Perspective をテーマに 2013 年 9 月 14 日 ( 土 ) 15 日 ( 日 ) の両日に京都大学本部キャンパス

More information

ICU Rotary Peace Center Newsletter

ICU Rotary Peace Center Newsletter February 2016 Volume 8 Issue 1 ICU Rotary Peace Center Newsletter Index In this Issue: 2 - Class XIV Biographies 5 - Thanks to Rotary 7 - What can we do for peace? 9 - Life in Mitaka 11 - Nihongo and us

More information

English 301. Masakazu Watabe. with contributions from Luke Hogan Meg Bush Britainy Sorenson Ai Sugimoto Joy Palmer Megan Dunnigan Amy Takabori

English 301. Masakazu Watabe. with contributions from Luke Hogan Meg Bush Britainy Sorenson Ai Sugimoto Joy Palmer Megan Dunnigan Amy Takabori English 301 Masakazu Watabe with contributions from Luke Hogan Meg Bush Britainy Sorenson Ai Sugimoto Joy Palmer Megan Dunnigan Amy Takabori 2011 English 301 Copyright 2010 Masakazu Watabe. All rights

More information

Abstract. Keywords business demography, local unit, start-up, closure, relocation, EIP, Town Page

Abstract. Keywords business demography, local unit, start-up, closure, relocation, EIP, Town Page Estimation of the Start-up, Closure and Relocation Rates of Local Units -A case study for Hachioji city based on the NTT Town Page data- Hiromi MORI Noriaki SAKAMOTO Abstract The Entrepreneurship Indicators

More information

特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 ( 仮訳 )

特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 ( 仮訳 ) 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律 ( 仮訳 ) この法令の翻訳は公定訳ではありません 法的効力を有するのは日本語の法令自体であり 翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です このページの利用に伴って発生した問題について 一切の責任を負いかねますので 法律上の問題に関しては 官報に掲載された日本語の法令を参照してください 参考 ( 法令データ提供システムに掲載された 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律

More information

付属資料 I : 投資 ビジネス関連法令リスト

付属資料 I : 投資 ビジネス関連法令リスト 付属資料 I: 投資 ビジネス関連法令リスト 付属資料 I : 投資 ビジネス関連法令リスト 法令名 制定時期 / 現状 憲法 国民議会 Law on the Amendment to Article 28 of the Constitution 1994 The Constitution of the Kingdom of Cambodia 1993 政府 Sub-Decree on Procedures

More information

Guideline of Annual General Meeting of Cultural Club

Guideline of Annual General Meeting of Cultural Club Guideline of Annual General Meeting of Cultural Club (Appended in 2014-2015 CM10) Section I Interpretation In this context, unless otherwise requires, the following terms shall have the following meanings:

More information

101 年公務人員特種考試關務人員考試 101 年公務人員特種考試移民行政人員考試及 101 年國軍上校以上軍官轉任公務人員考試試題

101 年公務人員特種考試關務人員考試 101 年公務人員特種考試移民行政人員考試及 101 年國軍上校以上軍官轉任公務人員考試試題 頁次 :4-1 101 年公務人員特種考試關務人員考試 101 年公務人員特種考試移民行政人員考試及 101 年國軍上校以上軍官轉任公務人員考試試題 等別 : 三等移民行政人員考試類 ( 科 ) 別 : 移民行政 ( 選試英文 ) 科目 : 外國文 ( 英文兼試移民專業英文 ) 考試時間 : 2 小時座號 : 注意 : 禁止使用電子計算器 甲 申論題部分 :(75 分 ) 不必抄題, 作答時請將試題及依照順序寫在申論試卷上,

More information

Trademarks, Competition, and the Significance of Already LLC v. Nike, Inc.

Trademarks, Competition, and the Significance of Already LLC v. Nike, Inc. 119 Nitin DATAR Kyushu Women s University, Division of General Education 1-1 Jiyugaoka, Yahatanishi-ku, Kitakyushu-shi, 807-8586, Japan (Received: June 6, 2013; Accepted: July 11, 2013) Abstract The U.S.

More information

From Disaster to Opportunity: The Role of Civic Organizations in Movement Mobilization from the Perspective of Hope Studies

From Disaster to Opportunity: The Role of Civic Organizations in Movement Mobilization from the Perspective of Hope Studies 日本語 日本学研究第 6 号 2016 111 From Disaster to Opportunity: The Role of Civic Organizations in Movement Mobilization from the Perspective of Hope Studies Anna WIEMANN Tokyo University of Foreign Studies, Hamburg

More information

國立政治大學課程教學大綱 Syllabus

國立政治大學課程教學大綱 Syllabus 課程資訊 學年學期 Academic Year / Semester 國立政治大學課程教學大綱 Syllabus 105 學年度第 2 學期 Spring Semester, 2017 開課單位 Course Department 國家發展研究所 Graduate Institute of Development Studies 課程名稱 Course Name 都市貧窮與不均 Poverty and

More information

Urbanization, Housing Problems and Residential Land Conflicts in Zambia

Urbanization, Housing Problems and Residential Land Conflicts in Zambia Japanese Journal of Human Geography (Jimbun Chiri) Vol. 69 No. 1 (2017) 73 86 DOI: 10.4200/jjhg.69.01_073 Urbanization, Housing Problems and Residential Land Conflicts in Zambia ZULU Richard 1 * and OYAMA

More information

Low-income and Homeless Inuit in Montreal, Canada: Report of a 2012 Research

Low-income and Homeless Inuit in Montreal, Canada: Report of a 2012 Research Bulletin of the National Museum of Ethnology 39(4): 575 624 (2015) Research Information Low-income and Homeless Inuit in Montreal, Canada: Report of a 2012 Research Nobuhiro Kishigami* カナダ国モントリオールにおける低収入およびホームレスのイヌイット

More information

STATUTORY DECLARATION IN SUPPORT OF THE APPLICATION FOR A LETTER OF NOMINATION

STATUTORY DECLARATION IN SUPPORT OF THE APPLICATION FOR A LETTER OF NOMINATION Appendix 4 STATUTORY DECLARATION IN SUPPORT OF THE APPLICATION FOR A LETTER OF NOMINATION To : Hong Kong Housing Society Property : Part A : Declared by all declarant(s I/We, (Holder(s of Hong Kong Identity

More information

Plh organize. Мобильный портал WAP версия: wap.altmaster.ru

Plh organize. Мобильный портал WAP версия: wap.altmaster.ru Мобильный портал WAP версия: wap.altmaster.ru Plh organize Contact sends a transition request to plh@w3.org (as Project Planex Invest Ltd is an business. PLH Arkitekter has been announced as one of two

More information

Rethinking Japan s democracy: origins of hybrid institutions and their political consequences

Rethinking Japan s democracy: origins of hybrid institutions and their political consequences Contemporary Japan ISSN: 1869-2729 (Print) 1869-2737 (Online) Journal homepage: http://tandfonline.com/loi/rcoj20 Rethinking Japan s democracy: origins of hybrid institutions and their political consequences

More information

2018 年 3 月 第 5 号.

2018 年 3 月 第 5 号. 2018 年 3 月 第 5 号 The 5th volume http://www.ide.go.jp/japanese/publish/periodicals/me_review/ 編集ボード 委員長 : 鈴木均内部委員 : 齋藤純 福田安志 土屋一樹 ダルウィッシュホサム 石黒大岳外部委員 : 清水学 池田明史 池内恵 本誌に掲載されている論文などの内容や意見は 外部からの論稿を含め 執筆者

More information

MANDATORY PROVIDENT FUND SCHEMES AUTHORITY CODE ON ACCESS TO INFORMATION

MANDATORY PROVIDENT FUND SCHEMES AUTHORITY CODE ON ACCESS TO INFORMATION MANDATORY PROVIDENT FUND SCHEMES AUTHORITY CODE ON ACCESS TO INFORMATION INTRODUCTION The mission of the Mandatory Provident Fund Schemes Authority ( MPFA ) is to ensure the provision of retirement protection

More information

Japan America Society of Minnesota

Japan America Society of Minnesota Japan America Society of Minnesota The Tsūshin is a membership publication of the Japan America Society of Minnesota JASM Welcomes Ambassador Sasae to Minnesota with Community Banquet On September 13th,

More information

Part I PPH using the national work products from the NBPR

Part I PPH using the national work products from the NBPR Procedures to File a Request to the SIPO (State Intellectual Property Office of the P R China) for Patent Prosecution Highway Pilot Program between the SIPO and the NBPR (National Board of Patents and

More information

JAPAN AND THE MIDDLE EAST AFTER THE ARAB SPRING

JAPAN AND THE MIDDLE EAST AFTER THE ARAB SPRING IDE ME Review Vol.1 (Feb. 2014) JAPAN AND THE MIDDLE EAST AFTER THE ARAB SPRING Dr Yukiko Miyagi* ポスト アラブの春と日本の中東政策 本稿は 中東における問題や紛争に対する日本の政策を考察し 中長期的な視野に立った日本の国益追求のためにはどのような選択肢が考えられるかを論じる そのために イランの核開発問題とシリアの市民戦争をケースとしてとりあげる

More information

went to my job interview for jc penny and she said everything is good and she thinks ill fit in well there and

went to my job interview for jc penny and she said everything is good and she thinks ill fit in well there and Posts about Oracle Hyperion written by mhite2013, jlhodson, and Doug Paul. 最新版の Windows Windows アプリ Office Xbox Skype Windows 10 Edge と Internet Explorer 開発ツールなどをダウンロードできます. Yahoo Lifestyle is your source

More information

A BRIEF ERA OF EXPERIMENTATION : HOW THE EARLY MEIJI POLITICAL DEBATES SHAPED JAPANESE POLITICAL TERMINOLOGY

A BRIEF ERA OF EXPERIMENTATION : HOW THE EARLY MEIJI POLITICAL DEBATES SHAPED JAPANESE POLITICAL TERMINOLOGY A BRIEF ERA OF EXPERIMENTATION : HOW THE EARLY MEIJI POLITICAL DEBATES SHAPED JAPANESE POLITICAL TERMINOLOGY Bradly Hammond Florida International University Masako Kubota (Advisor) Florida International

More information

中央警察大學 107 學年度碩士班入學考試試題

中央警察大學 107 學年度碩士班入學考試試題 所別 : 國境警察學系碩士班科目 : 專業英文 1. 本試題共 4 大題, 總分 100 分 共 3 頁 一 Vocabulary and Phrase Translation(20 分 ) ( 一 ) Global Entry Program ( 二 ) Trusted Traveler Program ( 三 ) illicit drug trafficking ( 四 ) aircraft hijacking

More information