Yukon Legislative Assembly. Cumulative Index to HANSARD

Transcription

1 Yukon Legislative Assembly 2nd Session 34th Legislature Cumulative Index to HANSARD October 1, 2018 to November 8, 2018

2 YUKON LEGISLATIVE ASSEMBLY 2018 Fall Sitting SPEAKER Hon. Nils Clarke, MLA, Riverdale North DEPUTY SPEAKER and CHAIR OF COMMITTEE OF THE WHOLE Don Hutton, MLA, Mayo-Tatchun DEPUTY CHAIR OF COMMITTEE OF THE WHOLE Ted Adel, MLA, Copperbelt North CABINET MINISTERS NAME CONSTITUENCY PORTFOLIO Hon. Sandy Silver Klondike Premier Minister of the Executive Council Office; Finance Hon. Ranj Pillai Porter Creek South Deputy Premier Minister of Energy, Mines and Resources; Economic Development; Minister responsible for the Yukon Development Corporation and the Yukon Energy Corporation Hon. Tracy-Anne McPhee Riverdale South Government House Leader Minister of Education; Justice Hon. John Streicker Mount Lorne-Southern Lakes Minister of Community Services; Minister responsible for the French Language Services Directorate; Yukon Liquor Corporation and the Yukon Lottery Commission Hon. Pauline Frost Vuntut Gwitchin Minister of Health and Social Services; Environment; Minister responsible for the Yukon Housing Corporation Hon. Richard Mostyn Whitehorse West Minister of Highways and Public Works; the Public Service Commission Hon. Jeanie Dendys Mountainview Minister of Tourism and Culture; Minister responsible for the Workers Compensation Health and Safety Board; Women s Directorate GOVERNMENT PRIVATE MEMBERS Yukon Liberal Party Ted Adel Copperbelt North Paolo Gallina Porter Creek Centre Don Hutton Mayo-Tatchun Stacey Hassard Brad Cathers Wade Istchenko Leader of the Official Opposition Pelly-Nisutlin Lake Laberge Kluane Liz Hanson Kate White OFFICIAL OPPOSITION Yukon Party THIRD PARTY Scott Kent New Democratic Party Patti McLeod Geraldine Van Bibber Leader of the Third Party Whitehorse Centre Third Party House Leader Takhini-Kopper King Official Opposition House Leader Copperbelt South Watson Lake Porter Creek North LEGISLATIVE STAFF Clerk of the Assembly Floyd McCormick Deputy Clerk Linda Kolody Clerk of Committees Allison Lloyd Sergeant-at-Arms Karina Watson Deputy Sergeant-at-Arms Harris Cox Hansard Administrator Deana Lemke Published under the authority of the Speaker of the Yukon Legislative Assembly

3 ADEL, TED (see DEPUTY CHAIR OF COMMITTEE OF THE WHOLE) Speaks on: Bill No Access to Information and Protection of Privacy Act: Second Reading, Bill No Coroners Act: Second Reading, Bill No Second Appropriation Act, : Second Reading, Motion No Re Yukon small-business investment tax credit, , 2918 Motion No Re responding to the presence of plastics and the environment, Motion No Re climate change, energy and green economy strategy, , 3172 ADJOURNED DEBATES Motion No Re reviewing the social assistance rates, as amended (Time expired) (Gallina), Motion No Re responding to the presence of plastics and the environment (Time expired) (Streicker), Motion No Re private development of residential lots (Time expired) (Cathers), Motion No Re private development of residential lots, resumed debate (Amendment to) (Time expired) (Pillai), ASSENT TO BILLS Commissioner Angélique Bernard, , 3224 BILLS (see BILLS OTHER THAN GOVERNMENT BILLS and GOVERNMENT BILLS) CATHERS, BRAD Questions, oral: Access to information and protection of privacy, ATIPP request process, Budget estimates and spending, Cannabis regulation in Yukon, i

4 CATHERS, BRAD (Continued) Carbon tax, , 3392 Coroners Act review, , 3191 Fiscal management, Health care funding, Medical case management, Permit hunt authorization, RCMP detachment upgrades, Speaks on: Bill No Equality of Spouses Statute Law Amendment Act (2018): Second Reading, Bill No Equality of Spouses Statute Law Amendment Act (2018): Third Reading, Bill No Act to Amend the Forest Resources Act and the Territorial Lands (Yukon) Act (2018): Second Reading, Bill No Act to Amend the Forest Resources Act and the Territorial Lands (Yukon) Act (2018): Third Reading, Bill No Act to Amend the Legislative Assembly Act (2018): Second Reading, Bill No Technical Amendments Act (No. 2), 2018: Second Reading, Bill No Coroners Act: Second Reading, Bill No Second Appropriation Act, : Second Reading, Ministerial statements: Cannabis legalization, Interim fiscal and economic outlook, Motion No Re review of the medical travel program, Motion No Re federal infrastructure funding, , 2928 Motion No Re private development of residential lots, , 3173 Motion No Re review of school busing, Yukon Hospital Corporation funding, CLARKE, NILS (see SPEAKER) CLERK OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY Reads bills for Assent, ii

5 CLERK OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY (Continued) Reports on Petition No. 3, COMMISSIONER (Hon. Angélique Bernard) Assent to bills, COMMITTEES, REPORTS OF STANDING Appointments to Major Government Boards and Committees, Standing Committee on Eighth report tabled (dated September 14, 2018) (Sessional Paper No. 66) (Adel), Ninth report tabled (dated September 20, 2018) (Sessional Paper No. 67) (Adel), Tenth Report tabled (dated October 9, 2018) (Sessional Paper No. 72) (Adel), Eleventh Report tabled (dated November 6, 2018) (Sessional Paper No. 82) (Adel), DENDYS, JEANIE Speaks on: Bill No Equality of Spouses Statute Law Amendment Act (2018): Second Reading, , 2980 Bill No Equality of Spouses Statute Law Amendment Act (2018): Third Reading, , 3224 Bill No Second Appropriation Act, : Second Reading, Ministerial statements: Federal-provincial-territorial status of women meetings, , 3097 Motion No Re planning and developing a veterans square, DIVISIONS Bill No Societies Act: Second Reading, Bill No Equality of Spouses Statute Law Amendment Act (2018): Second Reading, Bill No Equality of Spouses Statute Law Amendment Act (2018): Third Reading, Bill No Act to Amend the Forest Resources Act and the Territorial Lands (Yukon) Act (2018): Second Reading, Bill No Act to Amend the Forest Resources Act and the Territorial Lands (Yukon) Act (2018): Third Reading, Bill No Lobbyists Registration Act: Second Reading, iii

6 DIVISIONS (Continued) Bill No Access to Information and Protection of Privacy Act: Second Reading, Bill No Act to Amend the Legislative Assembly Act (2018): Second Reading, Bill No Technical Amendments Act (No. 2), 2018: Second Reading, Bill No Coroners Act: Second Reading, Bill No Second Appropriation Act, : Second Reading, Motion No Re Yukon small-business investment tax credit, Motion No Re planning and developing a veterans square, Motion No Re reviewing the social assistance rates (Amendment to), Motion No Re responding to the presence of plastics and the environment (Amendment to), Motion No Re responding to the presence of plastics and the environment (As amended), Motion No Re appointing Maxwell Harvey as the Chief Electoral Officer of Yukon, Motion No Re review of the medical travel program (Amendment to), Motion No Re review of the medical travel program (As amended), Motion No Re federal infrastructure funding (Subamendment to), Motion No Re federal infrastructure funding (Amendment to), Motion No Re federal infrastructure funding, Motion No Re private development of residential lots (Amendment to), , 3177 Motion No Re Information and Privacy Commissioner appearing as a witness on Bill No. 24, Access to Information and Protection of Privacy Act, Motion No Re health investment fund, Motion No Re review of school busing (Amendment to), Motion No Re review of school busing, Motion No Re climate change, energy and green economy strategy (As amended), FILED DOCUMENTS 57. Yukon Interim Fiscal and Economic Update (Silver), Coverage for Herpes Zoster (Shingles) Vaccine, letter re (dated October 24, 2018) from Patti McLeod, Member for Watson Lake, to Hon. Ms. Frost, Minister of Health and Social Services (McLeod), Yukon Geographical Place Names Board Annual Report (Dendys), iv

7 FROST, PAULINE Speaks on: Bill No Coroners Act: Second Reading, Bill No Second Appropriation Act, : Second Reading, Ministerial statements: Universal coverage for Mifegymiso medication, , 3276 Whistle Bend Place continuing care facility, , 2813 Motion No Re reviewing the social assistance rates, Motion No Re responding to the presence of plastics and the environment, Motion No Re review of the medical travel program, Motion No Re health investment fund, Motion No Re including vaping in the Smoke-Free Places Act, Motion No Re climate change, energy and green economy strategy, GALLINA, PAOLO Speaks on: Bill No Societies Act: Second Reading, Bill No Second Appropriation Act, : Second Reading, Motion No Re Yukon small-business investment tax credit, Motion No Re planning and developing a veterans square, Motion No Re reviewing the social assistance rates, Motion No Re responding to the presence of plastics and the environment, Motion No Re review of the medical travel program, Motion No Re federal infrastructure funding, Motion No Re private development of residential lots, Motion No Re review of school busing, Motion No Re including vaping in the Smoke-Free Places Act, , 3406, 3408 GOVERNMENT BILLS No Electoral District Boundaries Act (Silver) Introduction and First Reading, No Societies Act (Streicker) Introduction and First Reading, v

8 GOVERNMENT BILLS (Continued) Second Reading, Division, Committee of the Whole, , Unanimous consent re deeming clauses 10 through 16 read and agreed to (Not granted), Unanimous consent re deeming clauses 70 through 90 read and agreed to, Unanimous consent re deeming clauses 92 through 102 read and agreed to, Unanimous consent re deeming clauses 106 through 113 read and agreed to, Unanimous consent re deeming clauses 115 through 135 read and agreed to, Unanimous consent re deeming clauses 140 through 183 read and agreed to, Unanimous consent re deeming clauses 185 through 193 read and agreed to, Unanimous consent re deeming clauses 197 through 225 read and agreed to, Reported without amendment, No Equality of Spouses Statute Law Amendment Act (2018) (Dendys) Introduction and First Reading, Second Reading, Division, Committee of the Whole, Unanimous consent re all clauses and the title read and agreed to, Reported without amendment, Third Reading, Assent, No Act to Amend the Forest Resources Act and the Territorial Lands (Yukon) Act (2018) (Pillai) Introduction and First Reading, Second Reading, Division, vi

9 GOVERNMENT BILLS (Continued) Committee of the Whole, Unanimous consent re deeming all clauses read and agreed to, Reported without amendment, Third Reading, Division, No Lobbyists Registration Act (Silver) Introduction and First Reading, Second Reading, Division, Committee of the Whole, Unanimous consent re revisiting clause 3, Unanimous consent re revisiting clause 21, Reported without amendment, No Access to Information and Protection of Privacy Act (Mostyn) Introduction and First Reading, Second Reading, Division, Committee of the Whole, , Amendment proposed (Hassard), Amendment negatived, Unanimous consent re deeming clauses 12 through 26 read and agreed to, Unanimous consent re deeming clauses 38 through 44 read and agreed to, Unanimous consent re deeming clauses 57 through 68 read and agreed to, Unanimous consent re deeming clauses 69 through 73 read and agreed to, Amendment proposed (Cathers), No Act to Amend the Legislative Assembly Act (2018) (McPhee) Introduction and First Reading, Second Reading, No Technical Amendments Act (No. 2), 2018 (McPhee) Introduction and First Reading, Second Reading, Division, Committee of the Whole, vii

10 GOVERNMENT BILLS (Continued) Unanimous consent re all clauses and the title read and agreed to, Reported without amendment, No Coroners Act (McPhee) Introduction and First Reading, Second Reading, Division, Committee of the Whole, , No Second Appropriation Act, (Silver) Introduction and First Reading, Unanimous consent to move motion for second reading, Second Reading, Division, Committee of the Whole, , , , , , , , , , , , GOVERNMENT MOTIONS No Re appointing Maxwell Harvey as the Chief Electoral Officer of Yukon (McPhee) Notice, Unanimous consent to move motion, Debate, Motion agreed to (Division), HANSON, LIZ Questions, oral: Access to information and protection of privacy, Acutely intoxicated persons at risk, treatment for, Electoral reform, Energy supply and demand, Financial Advisory Panel, Highway safety, Impaired driving and distracted driving legislation, viii

11 HANSON, LIZ (Continued) Many Rivers Counselling and Support Services compliance with Societies Act, Mine closure security, Mining legislation, Pioneer utility grant, Procurement policy, Public interest disclosure of wrongdoing process, Salvation Army programming, Whitehorse Correctional Centre inmates' mental health, , 3192 Speaks on: Bill No Act to Amend the Forest Resources Act and the Territorial Lands (Yukon) Act (2018): Second Reading, Bill No Lobbyists Registration Act: Second Reading, Bill No Access to Information and Protection of Privacy Act: Second Reading, Bill No Technical Amendments Act (No. 2), 2018: Second Reading, Bill No Coroners Act: Second Reading, Bill No Second Appropriation Act, : Second Reading, Ministerial statements: Independent power production policy, Interim fiscal and economic outlook, Motion No Re Yukon small-business investment tax credit, Motion No Re reviewing the social assistance rates, Motion No Re responding to the presence of plastics and the environment, Motion No Re review of the medical travel program, Motion No Re federal infrastructure funding, Motion No Re private development of residential lots, Motion No Re Information and Privacy Commissioner appearing as a witness on Bill No. 24, Access to Information and Protection of Privacy Act, , 3040 Motion No Re health investment fund, Motion No Re review of school busing, Motion No Re including vaping in the Smoke-Free Places Act, Motion No Re climate change, energy and green economy strategy, ix

12 HASSARD, STACEY Questions, oral: Access to information and protection of privacy, ATIPP request process, Carbon tax, , 3277, 3279, 3425 Department of Education budget concerns and whistle-blower protection, Fiscal management, , 2911 Francophone high school, , 2945 McKinsey & Company association Government of Yukon, , 3194 RCMP auxiliary constable program, Ross River School, , 3128 School capacity, , 3031, 3190, 3391 School replacement, School structural safety, , 2908 Tourism and culture initiatives, Water quality, Yukon Hospital Corporation funding, Speaks on: Bill No Lobbyists Registration Act: Second Reading, Motion No Re Yukon small-business investment tax credit, Motion No Re Information and Privacy Commissioner appearing as a witness on Bill No. 24, Access to Information and Protection of Privacy Act, HUTTON, DON (see DEPUTY SPEAKER, CHAIR OF COMMITTEE OF THE WHOLE) Speaks on: Bill No Act to Amend the Forest Resources Act and the Territorial Lands (Yukon) Act (2018): Second Reading, Bill No Second Appropriation Act, : Second Reading, Motion No Re review of the medical travel program, Motion No Re federal infrastructure funding, , 2931 Motion No Re health investment fund, x

13 ISTCHENKO, WADE Questions, oral: Cannabis retail store, Daylight saving time, Destruction Bay Marina, Permit hunt authorization, Ross River Dena Council wildlife management, United States-Mexico-Canada Agreement, Yukon Hospital Corporation funding, Speaks on: Bill No Societies Act: Second Reading, Ministerial statements: Independent power production policy, Motion No Re Yukon small-business investment tax credit, Motion No Re planning and developing a veterans square, , 3293 Motion No Re private development of residential lots, KENT, SCOTT Questions, oral: Carbon tax, Department of Education budget concerns and whistle-blower protection, Education assistants, , 2946 Fiscal management, , 2875 Francophone high school, Mining collaborative framework, School bus service, School capacity, , 3158, 3338 Yukon Hospital Corporation funding, Speaks on: Bill No Access to Information and Protection of Privacy Act: Second Reading, Bill No Second Appropriation Act, : Second Reading, Motion No Re responding to the presence of plastics and the environment, xi

14 KENT, SCOTT (Continued) Motion No Re appointing Maxwell Harvey as the Chief Electoral Officer of Yukon, Motion No Re private development of residential lots, , 3181 Motion No Re review of school busing, , 3048, 3055 Motion No Re including vaping in the Smoke-Free Places Act, Motion No Re climate change, energy and green economy strategy, LEGISLATIVE RETURNS 138. Response to Written Question No. 27 re: Alaska Highway West local area planning process (Pillai), Response to Written Question No. 25 re: Fox Lake local area planning process (Pillai), Response to oral question from Ms. Van Bibber re: Yukon Housing Corporation wait-lists and vacancies (Frost), Response to Written Question No. 26 re: residential housing in Whitehorse (Frost), Response to oral question from Ms. Van Bibber re: Yukon Housing Corporation loans and grants (Frost), Response to matter outstanding from discussion with Mr. Cathers related to general debate on Vote 51, Community Services, in Bill No. 206, First Appropriation Act Medevac (Streicker), Response to matter outstanding from discussion with Mr. Cathers related to general debate on Vote 51, Community Services, in Bill No. 206, First Appropriation Act EMS response by helicopter (Streicker), Response to matter outstanding from discussion with Mr. Cathers related to general debate on Vote 51, Community Services, in Bill No. 206, First Appropriation Act Grizzly Valley subdivision (Streicker), Response to oral question from Mr. Hassard re: tourism and culture initiatives - Copyright Act (Dendys), Response to oral question from Mr. Hassard re: tourism and culture initiatives - safe workplaces (Dendys), Response to matter outstanding with Mr. Cathers related to general debate on Bill No. 207, Second Appropriation Act, Government of Yukon staff on secondment (Mostyn), xii

15 LEGISLATIVE RETURNS (Continued) 149. Response to oral question from Ms. White re: wildlife management - harvest data (Frost), Response to matter outstanding from discussion with Ms. White related to general debate of Bill No. 207, Second Appropriation Act, Yukon Housing Corporation wait-lists for seniors and tenants with disabilities (Frost), Response to matter outstanding from discussion with Ms. White related to general debate of Bill No. 207, Second Appropriation Act, Yukon Housing Corporation addressing requests from tenants with disabilities (Frost), Response to matter outstanding from discussion with Mr. Hassard related to general debate on Bill. No. 207, Second Appropriation Act, value-driven procurement cost analysis (Mostyn), Response to matter outstanding from discussion with Mr. Hassard related to general debate on Bill No. 207, Second Appropriation Act, United States-Mexico-Canada Agreement (Silver), Response to oral question from Mr. White re: home-warranty programs (Streicker), Response to oral question from Mr. Hassard re: cannabis retail store (Streicker), Response to matter outstanding from discussion with Mr. Kent related to general debate on Bill. No. 207, Second Appropriation Act, Yukon Language Centre personnel (McPhee), Response to matter outstanding from discussion with Mr. Cathers related to a Ministerial Statement on cannabis legalization (Dendys), Response to oral question from Ms. White re: hospital bed shortage - surgical beds at Whitehorse General Hospital (Frost), Response to matter outstanding from discussion with Mr. Hassard related to general debate on Bill No. 207, Second Appropriation Act, Apprendo Learning Systems for Be A Responsible Server (Streicker), Response to matter outstanding from discussion with Ms. Van Bibber related to general debate on Bill. No. 207, Second Appropriation Act, airport facilities and air carrier partners (Dendys), Response to matter outstanding from discussion with Ms. Van Bibber related to general debate on Bill. No. 207, Second Appropriation Act, engagement on draft tourism strategy (Dendys), xiii

16 LEGISLATIVE RETURNS (Continued) 162. Response to Written Question No. 28 re: ATIPP requests related to the Yukon Coroner s Service (McPhee), Response to Written Question No. 29 re: competition for position of chief coroner (McPhee), Response to oral question from Ms. Hanson re: Whitehorse Correctional Centre inmates mental health - Yukon Review Board dispositions (McPhee), Response to matter outstanding from discussion with Mr. Istchenko related to general debate on Bill No. 207, Second Appropriation Act, staffing for cannabis operations (Streicker), Response to matter outstanding from discussion with Mr. Hassard related to general debate on Bill No. 2017, Second Appropriation Act, fleet vehicle purchases (Mostyn), Response to oral question from Ms. White re: children in care - group home staffing (Frost), Response to oral question from Mr. Kent re: Department of Education budget concerns and whistle-blower protection - Wood Street School funding (McPhee), McLEOD, PATTI Questions, oral: Cannabis regulation in Yukon, , 2975, 3006 Children in care, Community emergency medical services, EpiPen shortage, Health care funding, Medical case management, , 3306 Medical travel, , 3306 Porter Creek group home replacement, Yukon Hospital Corporation funding, , 3159, 3221 Speaks on: Ministerial statements: Federal-provincial-territorial status of women meetings, Universal coverage for Mifegymiso medication, Whistle Bend Place continuing care facility, xiv

17 McLEOD, PATTI (Continued) Motion No Re reviewing the social assistance rates, Motion No Re review of the medical travel program, , 2827 Motion No Re private development of residential lots, , 3182 Motion No Re health investment fund, McPHEE, TRACY-ANNE Speaks on: Bill No Societies Act: Second Reading, Bill No Equality of Spouses Statute Law Amendment Act (2018): Second Reading, Bill No Access to Information and Protection of Privacy Act: Second Reading, Bill No Act to Amend the Legislative Assembly Act (2018): Second Reading, , 3374 Bill No Technical Amendments Act (No. 2), 2018: Second Reading, , 2983 Bill No Coroners Act: Second Reading, , 3014 Bill No Second Appropriation Act, : Second Reading, Motion No Re appointing Maxwell Harvey as the Chief Electoral Officer of Yukon, Motion No Re review of school busing, MINISTERIAL STATEMENTS Dendys, Jeanie Federal-provincial-territorial status of women meetings (McLeod/White), Frost, Pauline Universal coverage for Mifegymiso medication (McLeod/White), Whistle Bend Place continuing care facility (McLeod/White), Pillai, Ranj Independent power production policy (Istchenko/Hanson), Silver, Sandy Interim fiscal and economic outlook (Cathers/Hanson), Streicker, John Cannabis legalization (Cathers/White), xv

18 MOSTYN, RICHARD Speaks on: Bill No Access to Information and Protection of Privacy Act: Second Reading,.2946, 2956 Bill No Second Appropriation Act, : Second Reading, Motion No Re federal infrastructure funding, Motion No Re private development of residential lots, Motion No Re Information and Privacy Commissioner appearing as a witness on Bill No. 24, Access to Information and Protection of Privacy Act, Motion No Re review of school busing, MOTIONS (see GOVERNMENT MOTIONS, MOTIONS FOR THE PRODUCTION OF PAPERS, MOTIONS IN COMMITTEE OF THE WHOLE, MOTIONS OTHER THAN GOVERNMENT MOTIONS, MOTIONS RESPECTING COMMITTEE REPORTS, MOTIONS OF URGENT AND PRESSING NECESSITY, MOTIONS, WITHDRAWAL OF and PROCEDURAL MOTIONS) MOTIONS IN COMMITTEE OF THE WHOLE No. 5 - Re appearance of witnesses from the Yukon Hospital Corporation (Frost) Moved, Debate, Motion agreed to, No. 6 - Re appearance of Information and Privacy Commissioner as witness (Clarke) Moved, Debate, Motion agreed to, No. 7 - Re appearance of David Loukidelis, QC, as witness (McPhee) Moved, Debate, Motion agreed to, MOTIONS OTHER THAN GOVERNMENT MOTIONS No Re Yukon small-business investment tax credit (Adel) Notice, Debate, xvi

19 MOTIONS OTHER THAN GOVERNMENT MOTIONS (Continued) Motion agreed to (Division), No Re planning and developing a veterans square (Istchenko) Notice, Debate, Motion agreed to (Division), No Re reviewing the social assistance rates (White) Notice, Debate, Amendment proposed (Streicker), Amendment agreed to (Division), Debate adjourned on motion, as amended (Time expired) (Gallina), No Re responding to the presence of plastics and the environment (White) Notice, Debate, , Amendment proposed (Streicker), Amendment agreed to (Division), Debate adjourned (Time expired) (Streicker), Motion, as amended, agreed to (Division), No Re review of the medical travel program (McLeod) Notice, Debate, Amendment proposed (Frost), Amendment agreed to (Division), Motion, as amended, agreed to (Division), No Re federal infrastructure funding (Hutton) Notice, Debate, Amendment proposed (Van Bibber), Subamendment proposed (Cathers), Subamendment negatived (Division), Amendment negatived (Division), Motion agreed to (Division), xvii

20 MOTIONS OTHER THAN GOVERNMENT MOTIONS (Continued) No Re private development of residential lots (Gallina) Notice, Debate, Amendment proposed (White), Amendment negatived (Division), Debate adjourned (Time expired) (Cathers), Debate resumed, Amendment proposed (Cathers), Amendment negatived (Division), Amendment proposed (McLeod), Debate adjourned (Time expired) (Pillai), No Re Information and Privacy Commissioner appearing as a witness on Bill No. 24, Access to Information and Protection of Privacy Act (Hanson) Notice, Debate, Motion agreed to (Division), No Re health investment fund (Hutton) Notice, Debate, Motion agreed to (Division), No Re review of school busing (Kent) Notice, Debate, Amendment proposed (McPhee), Amendment agreed to (Division), Motion, as amended, agreed to (Division), No Re including vaping in the Smoke-Free Places Act (Gallina) Notice, Debate, Amendment proposed (Kent), Amendment agreed to, Motion, as amended, agreed to, xviii

21 MOTIONS OTHER THAN GOVERNMENT MOTIONS (Continued) No Re climate change, energy and green economy strategy (Adel) Notice, Debate, Amendment proposed (White), Amendment agreed to, Motion, as amended, agreed to (Division), MOTIONS, WITHDRAWAL OF Adel Motion No. 211, Cathers Motion No. 138 and Motion for the Production of Papers No. 10, Gallina Motion No. 263, Hanson Motion No. 270, Hutton Motion No. 150, Istchenko Motion No. 160, Kent Motions No. 125 and 194, McLeod Motion No. 264, Motion No. 325, Pillai Motion No. 56, Silver Motion No. 133, White Motion No. 299, Motions No. 247, 248, 249, 250, xix

22 NOTICE OF PRIVATE MEMBERS' BUSINESS Government private members' business Order of business for October 10, 2018 (McPhee), Order of business for November 7, 2018 (McPhee), Opposition private members' business Order of business for October 3, 2018 (Kent/White), Order of business for October 17, 2018 (White/Kent), Order of business for October 31, 2018 (White/Kent), PAGES Introduction of (Speaker Clarke), PETITIONS No. 3 - Re Mobile home pad rental increases and evictions Presented (White), Received, No. 4 - Re Alaska Highway traffic light at Hillcrest Drive Presented (Hanson), PILLAI, RANJ Speaks on: Bill No Act to Amend the Forest Resources Act and the Territorial Lands (Yukon) Act (2018): Second Reading, , 2855 Bill No Act to Amend the Forest Resources Act and the Territorial Lands (Yukon) Act (2018): Third Reading, , 3250 Bill No Second Appropriation Act, : Second Reading, Ministerial statements: Independent power production policy, , 3030 Motion No Re Yukon small-business investment tax credit, Motion No Re private development of residential lots, , 3174, 3182 Motion No Re climate change, energy and green economy strategy, xx

23 POINTS OF ORDER Re imputing false or unavowed motives to another member (Cathers), Speaker's ruling (defers ruling), Re orderliness of Motion No. 340 decision previously taken by the House (Cathers), Speaker's ruling, QUESTIONS - ORAL Access to information and protection of privacy (Cathers), (Hanson), (Hassard), Acutely intoxicated persons at risk, treatment for (Hanson), Affordable housing (White), ATIPP request process (Cathers), (Hassard), Budget estimates and spending (Cathers), Cannabis regulation in Yukon (Cathers), (McLeod), , 2975, 3006 Cannabis retail store (Hassard), (Istchenko), Carbon tax (Cathers), , 3392 (Hassard), , 3277, 3279, 3425 (Kent), Children in care (McLeod), (White), Community emergency medical services (McLeod), Community nursing (White), Coroners Act review (Cathers), , 3191 xxi

24 QUESTIONS - ORAL (Continued) Daylight saving time (Istchenko), Dental care program (White), Department of Education budget concerns and whistle-blower protection (Hassard), (Kent), Destruction Bay Marina (Istchenko), Diabetes statistics (White), Education assistants (Kent), , 2946 Education Labour Relations Act exclusion of teachers on call (White), Electoral reform (Hanson), Elevator safety regulations (White), Energy supply and demand (Hanson), EpiPen shortage (McLeod), Financial Advisory Panel (Hanson), Fiscal management (Cathers), (Hassard), , 2911 (Kent), , 2875 Francophone high school (Hassard), , 2945 (Kent), French immersion programming (Van Bibber), Health and Social Services programs and services review (White), Health care funding (Cathers), (McLeod), (Van Bibber), Health ministers meeting (Van Bibber), Highway safety (Hanson), Home warranty programs (White), , 3193 Hospital bed shortage (White), Impaired driving and distracted driving legislation (Hanson), Many Rivers Counselling and Support Services compliance with Societies Act (Hanson), xxii

25 QUESTIONS - ORAL (Continued) McKinsey & Company association with Government of Yukon (Hassard), , 3194 Medical case management (Cathers), (McLeod), , 3306 Medical travel (McLeod), , 3306 (Van Bibber), Mine closure security (Hanson), Mining collaborative framework (Kent), Mining legislation (Hanson), Opioid crisis (White), , 3005, 3245 Permit hunt authorization (Cathers), Permit hunt authorization (Istchenko), Pioneer utility grant (Hanson), Porter Creek group home replacement (McLeod), Procurement Advisory Panel recommendations (Kent), Procurement policy (Hanson), Public interest disclosure of wrongdoing process (Hanson), RCMP auxiliary constable program (Hassard), RCMP detachment upgrades (Cathers), Ross River Dena Council wildlife management (Istchenko), Ross River School (Hassard), , 3128 Salvation Army programming (Hanson), School bus service (Kent), School capacity (Hassard), , 3031, 3190, 3391 (Kent), , 3158, 3338 (Van Bibber), , 2943, 3034 School replacement (Hassard), School structural safety (Hassard), , 2908 Social assistance rates (White), Solid-waste management (White), Species at risk legislation (White), xxiii

26 QUESTIONS - ORAL (Continued) Stewart River watershed management (Van Bibber), Technology in school classrooms (White), Tourism and culture initiatives (Hassard), Tourism development strategy (Van Bibber), , 2784, 2817 United States-Mexico-Canada Agreement (Istchenko), Water quality (Hassard), Whitehorse Correctional Centre inmates' mental health (Hanson), , 3192 Wildlife management (White), Yukon Hospital Corporation funding (Cathers), (Hassard), (Istchenko), (Kent), (McLeod), , 3159, 3221 (Van Bibber), QUESTIONS - WRITTEN No Re: ATIPP requests related to the Yukon Coroner s Service (Cathers) Filed at Table, No Re: competition for position of chief coroner (Cathers) Filed at Table, No Re: Yukon Emergency Medical Services auxiliary-on-call paramedics (Cathers) Filed at Table, No Re: Robert Campbell Highway traffic study (McLeod) Filed at Table, SESSIONAL PAPERS 63. Yukon Conflict of Interest Commission Annual Report to the Legislative Assembly for the Period from 1 April 2017 to 31 March 2018 (Speaker Clarke), Report from the Clerk of the Yukon Legislative Assembly on the Absence of Members from Sittings of the Legislative Assembly and its Committees (October 1, 2018) (Speaker Clarke), xxiv

27 SESSIONAL PAPERS (Continued) 65. Yukon Workers Compensation Health and Safety Board 2017 Annual Report (Dendys), Standing Committee on Appointments to Major Government Boards and Committees Eighth Report (September 14, 2018) (Adel), Standing Committee on Appointments to Major Government Boards and Committees Ninth Report (September 20, 2018) (Adel), Advocacy in Bloom /2018 Annual Report - Yukon Child & Youth Advocate Office (Speaker Clarke), Yukon Liquor Corporation Annual Report - April 1, 2017 to March 31, 2018 (Streicker), Yukon Arts Centre 2017/18 Annual Report (Dendys), Yukon Hospitals - Year in Review A Journey Together and Yukon Hospital Corporation Financial Statements (March 31, 2018) (Frost), Standing Committee on Appointments to Major Government Boards and Committees Tenth Report (October 9, 2018) (Adel), Yukon Energy Annual Report 2017 (Pillai), Yukon Development Corporation 2017 Report (Pillai), Yukon Heritage Resources Board Annual Report April 1, March 31, 2018 (Dendys), Financial Accounting Report - Government of Yukon - for the period of April 1, 2017 to March 31, 2018 (August 29, 2018) (Silver), Yukon Public Accounts (Silver), Yukon Police Council Annual Report (McPhee), Health Care Insurance Programs - Health Services - FY to FY Annual Report April 1, 2017 to March 31, 2018 (Frost), Yukon Public Service Labour Relations Board Annual Report (Mostyn), Yukon Teachers Labour Relations Board Annual Report (Mostyn), Standing Committee on Appointments to Major Government Boards and Committees Eleventh Report (November 6, 2018) (Adel), SILVER, SANDY Speaks on: Bill No Lobbyists Registration Act: Second Reading, , 3313 Bill No Second Appropriation Act, : Second Reading, , 2773 xxv

28 SILVER, SANDY (Continued) Ministerial statements: Interim fiscal and economic outlook, , 2747 SITTING DAYS No. 91 October 1, 2018 (Monday), No. 92 October 2, 2018 (Tuesday), No. 93 October 3, 2018 (Wednesday), No. 94 October 4, 2018 (Thursday), No. 95 October 9, 2018 (Tuesday), No. 96 October 10, 2018 (Wednesday), No. 97 October 11, 2018 (Thursday), No. 98 October 15, 2018 (Monday), No. 99 October 16, 2018 (Tuesday), No. 100 October 17, 2018 (Wednesday), No. 101 October 18, 2018 (Thursday), No. 102 October 22, 2018 (Monday), No. 103 October 23, 2018 (Tuesday), No. 104 October 24, 2018 (Wednesday), No. 105 October 25, 2018 (Thursday), No. 106 October 29, 2018 (Monday), No. 107 October 30, 2018 (Tuesday), No. 108 October 31, 2018 (Wednesday), No. 109 November 1, 2018 (Thursday), No. 110 November 5, 2018 (Monday), No. 111 November 6, 2018 (Tuesday), No. 112 November 7, 2018 (Wednesday), No. 113 November 8, 2018 (Thursday), SPEAKER Introductions Clethero, Bengie, Jackson, Carrie, King, Annette, xxvi

29 SPEAKER (Continued) Laxton, David, Lott Thompson, Jessica, Pages, Rutledge, Mark, Silverfox, Lynda, Smith, Fred, Sullivan, Stephanie, Williams, Jessica, Tables documents, , 2780 Tributes Remembrance Day, recognition of, SPEAKER'S RULINGS Re orderliness of Motion No decision previously taken by the House, SPEAKER'S STATEMENTS Re addressing questions and answer to and through the Chair, Re artwork in Legislative Assembly Chamber, new, Re Gower, passing of Supreme Court Justice Leigh, Re mass killing at the Tree of Life synagogue in Pittsburgh, Re Motion No. 313, clarification re version moved, Re Motion No. 328, progress of debate on, Re unparliamentary language, STREICKER, JOHN Speaks on: Bill No Societies Act: Second Reading, , 2887 Bill No Equality of Spouses Statute Law Amendment Act (2018): Second Reading, Bill No Access to Information and Protection of Privacy Act: Second Reading, Bill No Act to Amend the Legislative Assembly Act (2018): Second Reading, Bill No Second Appropriation Act, : Second Reading, xxvii

30 STREICKER, JOHN (Continued) Ministerial statements: Cannabis legalization, , 3002 Motion No Re planning and developing a veterans square, Motion No Re reviewing the social assistance rates, Motion No Re responding to the presence of plastics and the environment, , 3281 Motion No Re review of the medical travel program, , 2824 Motion No Re federal infrastructure funding, , 2924, 2926 Motion No Re private development of residential lots, , 3174 Motion No Re Information and Privacy Commissioner appearing as a witness on Bill No. 24, Access to Information and Protection of Privacy Act, Motion No Re health investment fund, Motion No Re including vaping in the Smoke-Free Places Act, Motion No Re climate change, energy and green economy strategy, , 3168 TRIBUTES 2018 Yukon Farmer of the Year, recognition of (Pillai/Cathers/White), Aboriginal Remembrance Day, National, recognition of (Dendys/Van Bibber/Hanson), Big Brothers Big Sisters of Yukon, recognition of (Silver/Van Bibber/White), Braeburn Lake Summer Camp 50 th anniversary, recognition of (Pillai/Cathers/Hanson), Breast Cancer Awareness Month, recognition of (Frost/McLeod/White), Canada 55+ Games Team Yukon, recognition of (Streicker/Van Bibber/White), Canadian National War Memorial and Parliament terrorist attack, remembrance of (Istchenko), CBC North 60 th anniversary, recognition of (Streicker/Van Bibber/Hanson), Community Safety and Crime Prevention Month, National, recognition of (McPhee/Van Bibber), Culture Days, recognition of (Dendys/Van Bibber/White), Family Week, National, recognition of (Gallina), Fire Prevention Week, recognition of (Streicker/Cathers/White), Foster Family Appreciation Week, National, recognition of (Frost/McLeod/White), Girl Child, International Day of, and Yukon Girls Rock Camp, recognition of (McPhee/White),.2939 xxviii

31 TRIBUTES (Continued) Hager, Robert, remembrance of (Hutton/Hanson), Kate Carmack s induction into the Canadian Mining Hall of Fame, recognition of (Dendys), Kluane First Nation s final and self-government agreements, 15 th anniversary of, recognition of (Silver/Istchenko/Hanson), Library Week, Yukon, recognition of (Streicker/White), Linklater, Joseph, remembrance of (Frost), MADD Canada s Project Red Ribbon campaign, recognition of (Mostyn/Istchenko/White), Mental Illness Awareness Week, National, recognition of (Frost/McLeod/White), Municipal elections, Yukon, recognition of (Streicker/Hanson), Music, art and drama program, 25 th anniversary of, recognition of (McPhee/Istchenko/White), North of 60 Agriculture Conference, recognition of (Pillai/Cathers/White), Opportunities North conference, recognition of (Pillai), Patient Safety Week, Canadian, recognition of (Frost/McLeod), Remembrance Day, recognition of (Silver/Istchenko/White), Road maintenance crews, Yukon, recognition of (Mostyn/White), Royal Canadian Legion s annual poppy campaign, recognition of (Silver/Istchenko/White), School of Visual Arts, Yukon, recognition of (Silver), Singletrack to Success project, recognition of (Streicker/White), Skilled Trades and Technology Week, National, recognition of (McPhee/White), SS Princess Sophia, remembrance of (Hutton/Van Bibber/Hanson), Startup Canada regional award winners and Small Business Week, recognition of (Pillai/Istchenko/Hanson), Teachers' Day, World, recognition of (McPhee/Kent/White), Town Planning Day, World, recognition of (Streicker), United Way Month, recognition of (Pillai/Cathers/Hanson), Waste Reduction Week, recognition of (Streicker/White), Whitehorse Food Bank, recognition of (Gallina/Cathers/Hanson), Wildland Fire crews, Yukon, recognition of (Streicker/Cathers/White), Yukon Anti-Poverty Coalition, recognition of (Adel/McLeod/White), Yukon Culinary Festival, recognition of (Dendys/Van Bibber), Yukon Fur Real, recognition of (Pillai/Istchenko), Yukoners cancer care fund, recognition of (Frost/Van Bibber/White), xxix

32 UNANIMOUS CONSENT Bill No Societies Act Re deeming clauses 10 through 16 read and agreed to (Not granted), Re deeming clauses 70 through 90 read and agreed to, Re deeming clauses 92 through 102 read and agreed to, Re deeming clauses 106 through 113 read and agreed to, Re deeming clauses 115 through 135 read and agreed to, Re deeming clauses 140 through 183 read and agreed to, Re deeming clauses 185 through 193 read and agreed to, Re deeming clauses 197 through 225 read and agreed to, Bill No. 22, Act to Amend the Forest Resources Act and the Territorial Lands (Yukon) Act Re deeming all clauses read and agreed to, Bill No Lobbyists Registration Act Re revisiting clause 3, Re revisiting clause 21, Bill No Access to Information and Protection of Privacy Act Re deeming clauses 12 through 26 read and agreed to, Re deeming clauses 38 through 44 read and agreed to, Re deeming clauses 57 through 68 read and agreed to, Re deeming clauses 69 through 73 read and agreed to, Bill No Technical Amendments Act (No. 2), 2018 Re all clauses and the title read and agreed to, Bill No. 207, Second Appropriation Act, Re moving motion for second reading, Motion No. 312, Re appointing Maxwell Harvey as the Chief Electoral Officer of Yukon Re calling motion for debate, VAN BIBBER, GERALDINE Questions, oral: French immersion programming, Health care funding, Health ministers meeting, Medical travel, xxx

33 VAN BIBBER, GERALDINE (Continued) School capacity, , 2943, 3034 Stewart River watershed management, Tourism development strategy, , 2784, 2817 Yukon Hospital Corporation funding, Speaks on: Bill No Societies Act: Second Reading, Motion No Re federal infrastructure funding, Motion No Re review of school busing, VISITORS, INTRODUCTION OF Ackert, Alexia (Van Bibber), Adamek, Kluane (Silver), Albertini, Astra (Gallina), Albertini, Gage (Gallina), Alesna, John (Speaker Clarke), Allain, Louis (Mostyn), Allain, Sylvana (Gallina), Anderson, Arden (McPhee), Anderson, Makiah (McPhee), Andrews, Damon (Gallina), Andrews, Maddison (Gallina), Angus, Ian (Dendys), Asp, Thelma (Dendys), Aspinall, Sarah (Speaker Clarke), Asquith, Ben (Pillai), (Streicker), Austre, Geanna (Gallina), Ayers, Kathleen (Mostyn), Azizaj, Fiona (Frost), Baccudo, Aurora (Gallina), Bader, Dan (Hanson), Baker-Johnson, Luann (Pillai), xxxi

34 VISITORS, INTRODUCTION OF (Continued) Ball, Matt (Pillai), , 3331 Balmer, Liam (McPhee), Barber, Bonnie (Streicker/Frost), Barber, Chuck (Frost), Barber, Kerry (Silver), Barnes, Lesli (Streicker), Barton, Brad (Pillai), Beacon, Kim (Kent), Beck, Lisa (Frost), Beckett, Kate (Frost), Beese, Tammy (Pillai), Beggs, Ashley (Van Bibber), Bekar, Bryce (Istchenko), Bell, Caroline (Mostyn), Bell, Doug (Silver), Benoit, Sydney (Speaker Clarke), Bill, Doris (Streicker), Bilsky, Jason (Van Bibber), Bingham, Beverly (Frost), Blysak, May (Kent), Boland, Kells (Pillai), (Streicker), Bols, Andrea (Streicker), Boone, Bjorn (Speaker Clarke), Boulerice, Marc (Hanson), Boulerice, Marina (McPhee), Bouvier, Nicole (Silver), Boyd, Graham (Streicker), Boyd, Jeff (Streicker), Bradley, Cheyenne (Streicker), Bradshaw, Mary (Dendys), xxxii

35 VISITORS, INTRODUCTION OF (Continued) (Hutton), Bremner, Brianne (McPhee), Brown, Rosa (Frost), Brown, Sheila (Frost), Bruton, Bunny (Dendys), Buckway, Bev (Streicker), Burgess, Carrie (Streicker), Burke, Mike (Dendys), Burkhard, Cathy (Silver), Burton, Lance (Dendys), Cable, Faye (Pillai), Cabott, Laura (Gallina), Cabott, Lesley (Streicker), Cabott, Mae (Gallina), Carlick, Melissa (Dendys), Carpentier, Carl (Dendys), Carpina, Arlene (McPhee), Castillon, Titus (Speaker Clarke), Charlie, Jason (Adel), Chen, Liang (Pillai), Cherepak, Rémie (McPhee), Chief, Charles (Dendys), Clark, Jonah (Streicker/White), Clethero, Bengie (Speaker Clarke), Coates, Jim (Pillai), Coleen Valdez, Kiela (Speaker Clarke), Cook, Cheryl (Dendys), Cote, Doug (Streicker), Couture, Rudy (Streicker), Cox, Harris (Pillai), Cox, Linda (Pillai), Craig, Kristina (Adel), Craigen, Gail (Streicker), xxxiii