管理通告第六十一 / 二 九號 臨時 貨倉存放不銹鋼片及鋼線 用途的規劃許可續期 ( 為期 2 年 ) 新界元朗大生圍丈量約份第 104 約地段第 3719 號 P 分段第 1 小分段 A 分段 ( 部份 ) 及第 3719 號 P 分段第 3 小分段 ( 部份 )

Transcription

1 管理通告第六十一 / 二 九號 致錦綉花園全體業戶 : 臨時 貨倉存放不銹鋼片及鋼線 用途的規劃許可續期 ( 為期 2 年 ) 新界元朗大生圍丈量約份第 104 約地段第 3719 號 P 分段第 1 小分段 A 分段 ( 部份 ) 及第 3719 號 P 分段第 3 小分段 ( 部份 ) 茲接規劃署來函, 對上述申請向本邨邨民收集意見 隨函附上有關函件供細閱 請於 2009 年 12 月 29 日或之前將意見交回 G 座管理處或傳真至 , 好讓本處收集意見給規劃署考慮 多謝您的寶貴意見 錦綉花園物業管理有限公司總經理林覺暉謹啟 2009 年 12 月 18 日 18 December 2009 To all Owners / Residents, Estate Management Notice No. 61/2009 Renewal of Planning Approval for Temporary Warehouse for Storage of Stainless Steel Sheets and Coils for a Period of 2 Years at Lots 3719 S.P ss.1 S.A (Part) and 3719 S.P ss.3 (Part) in D.D. 104, Tai Sang Wai, Yuen Long, New Territories Please be advised that the Planning Department is inviting comments from our residents in connection with this application. We enclose a copy of the relevant letter for your reference. Any comments should be sent to our office in Block G or by fax (fax no ) on or before 29 December 2009 in order for us to consolidate all the comments to the Planning Department for consideration. Thank you for your valuable input in advance. Yours faithfully, For and on behalf of Fairview Park Property Management Limited Albert Lam General Manager

2 m.~ ~r9 &:7t~~.liiill~ l~w-t17bjj:7f.::d±l~.~ tv l±lj;:thhr ~- 14.Jm Planning Department Then Mun and YuenLong District Planning Office 14/F., Sha Tin Government Offices, No.1, Sheung Wo Che Road.; Shll. Tin, N.T. m~lj*ivij Tel. No.: 1\n'~1lll1i1I~~ 1"':11' No.: TPB/A!YL-NSW/ $t~/3(±: if1f.7g:m*~il3t:m:t6ffi~ 104 ~~~~ 3719 M p?}~m IIj\ r~ A r~(=$ r)&~ df P?}~~ 3 /J\:71-~(m5:fr) =~ r ~~#m.~~mj:!i EdJ.l~J FEi!f~~i11Wf'EiJM~ (m14j3 2 J:F) (m~.~iti~ : A/YL-NSW/192) ep ~ J..m5l: B'D~ - ~ ~;jsi.. ~ ~ 1*l~ tfj5f~ Ilft El3 ~ nhfi ill~~~(l' m r ~ ~l-a-.j )ff! tb l ] S: ~ j5;l]tg 0 -~U~~~?rr~, ip.x;m~~m&ms i}~$t;f]t~pjf~8~ =FiFi~{,it;gR, 0 $~B=ABff~~ m~;l;t$~pjt1'fl Jm~m:t±HI~'m1l']ji(;~~A.±~o~tJEtl:n~l5! I ~\~~ 2010 $ 1~28.~a~.W~~ ~ *milios.(.fflmm.~)'ff~~ ~~lli~~~~~m.mo~l'~0~a±m~~~m~*~~.*.~ m ~~m=fg &&.~,~~.~o.mffi~.m~m~~~'~~.~. Fff ~ljh!5~ ~ 00 r~~m:~ 2009 ~ 12 F.l ~ #: 2010 if- 1 } 2 8 J.!:. l~jt~$~~7l'1ii ~W~~~$~~~~~ill~~'. ;lj#ti>g /GM~il&~~~~ ~1l"JfJ<J1f!~- T~~~fl.Jll1LLfiF' f*:i'~.olt~ -11al3t.l~Hj11Ei.J~~~m J Om Vision. "To plan to make Hong Kong a World City ofvlsion."

3 (a) lhl.:p. $ ~ ~ ~ A/ Y L- N S W /1 92 I.J II ~ m ~ / ~ ni I.J 11 fi5 ~ NlmfB Broad Development Parameters of the Applied Use/Development In respect of Application No. A/YL-NSW/192 $1==E~~ 5F.11 ffil vt. lz9b!)]~2009!if. 11 A 27 Bt r{8~~-*jfflfffi~~ Ja'SM:ffi~~~J!iB Revised broad development parameters in view of the further information received on A/YL-NSW/192 Application no. (b) 1:si:iii/ tfu±lt *JT W 7C ea::*:± ~ 3t~ *,~{51~ 104 *~tfu,e~~ 3719 ~ P 7t,E~~ Location! Address 1 /J\7t,E~A 7t,E~(~7t)2 ~ 3719 ~ P 7t,E~~ 3 /J\7t,E~(-ffi37t) Lots 3719 S.P ss.l S.A (Part) and 3719 S.P 8s.3 (Part) in D.D. 104, Tai Sang Wai, Yuen Long, New Territories (c) tfu!mrmfl Site area 2,40S.00 ZJS:1J* m 2 (d) lij~u M 16 ~i$ ~ Section 16 application Plan m ± ~7t ~ tiu::*:~t1i{1 lij*~~ S/YL-NSW/8 Approved Nam Sang Wai Outline Zoning Plan No. S/YL-NSW/S M 17 {!2'dltt Section 17 review m ± ~7t ~ t IU::*:~ t1i{1 lijiji~iit S/YL-NSW/8 Approved Nam Sang Wai Outline Zoning Plan No. S/YL-NSW/S (e) tfum M16fl*$~ Section 16 application Zoning r ;It {m t lle ffl ~ J ff SA r **it~~'e1t151mtfu~~w1 : J "Other Specified Uses" annotated "Comprehensive. Development Development to include Wetland Restoration Area" k_ ffi 17 t;ld'f 1% Section 17 review r ;It {m t lle ffl ~ J tt Ei8 r ** it ~ Wk'E1ffi 1fHfu{~ W 1 :J "Other Specified Uses" annotated "Comprehensive to include Wetland Restoration Area" (f) $1~m~/~~ ~ S~ r ~ ~ ff 1.13<:=f ~JH~Jt 2 ~[ma~j m ~ a's~j!iu Lf OJ *}Htl3( ~ Applied Usel W3 2!if.) Development Renewal of Planning Approval for Temporary Warehouse for Storage of Stainl ess Steel Sheets and Coils for a Period of 2 Years (g) ~t~'r~~ fit1it *e $~8'StR:lE Nature of Review To review the refusal decision of the application (h) *I@{lrmrmfl ZJS~* tfuflj:t$ m Plot ratio &/~tfufltt$ Total floor area 11:m Domestic - - and/or plot ratio 1/:11:m Non-domestic (i) rpij5( 11:m Domestic - No. of block ~/:11:ffl Non-domestic 1 m=l>-m~ Composite - 10\ t=l JZE (j) ~~WrWJJj[/ 11:m Domestic - *m JiI9: - * ( ::E7.KZJS ~rj..t. ) mpd Building height! - Ji storey( s)

4 No. of storeys ~Ff±ffl Non-domestic - *m - * ( :±*~ ~t)j:.) mpd 1 Ji storey(s) r/->..ffl~ 'Y.J\I=i JZE. Composite - *m - *(±'*~ ~t)j:.)mpd - Ji storey(s) (k) J:.~fIDtJ - Site coverage (1) ~flz.t9: - No. of units (m) {tj58fflfili - fla-. Private - ZjS1.J* m 2 Open Space - 05;K Public - ZlS:1J* m 2 (n) 1' ]\[{IrRJ:.~ ;; :~*{lz.i9: No. of parking - spaces and loading! unloading spaces. *~~.M~.~~m~*~.~ ~moti~ffi M~~mk~~.&~.~~&W'. mme~ ~ o~~ffw.~' M$nAm~~~~o The information is provided for easy reference of the general public. Under no circumstances will the Town Planning Board accept any liabilities for the use of the information nor any inaccuracies or discrepancies of the information provided. In case of doubt, reference should always be made to the submission of the applicant.

5 ANL-NSW/192

6 $ms~5m Application No.: AlYL-NSW/192 :(f f3 7 8 ' $~A~*1JUfrm UWfc:iJ*,~ ' *gfam~$~t~t!i.t5mff~~~~~ fffl5cf~i1ljt.&~*~m~ cmwj 2 ff:) 0 1± 2009 ~ 9 F.l4 E3' ±mfijmi!j~~*~~"ti J~~~ JB&rJTrPi~*J[tU~~*t ~~$~ 0 1± f3 78 ' $~F.lArr.u~m15>Utll~~~1lE 3(7 -M1i, ~*~~$~~ if: 11 A 27 8 ' $~AtJtx:ii-*PJIHlltPJ3Z:j9:~ ~$~~ ' ~tf:re!.t~&.~~@]mlrr$a;e~=jjrf:ffi.ee 0 On , the applicant seeks renewal of planning pennission to use the application site for temporary warehouse of stainless steel sheets and coils for a periodof2 years. On , the application was rejected by the Rural and New Town Planning Committee of the Town Planning Board. The applicant submitted a letter on to the Town Planning Board to review the application. The applicant submitted written representations on in support of the review application with arguments against the three rejection reasons to the section 16 application. 1f~g~~~ 1]~rj] ~::*:%<'~~ffijt:lfd~0 ~1J~J5JTmtW*41f{if-ll_t! Jrc~~.&X~~.l:.! JJi~~ ' #it$mi!fj~~ wtlfi/f~jt :E'~1:ffPJ~rt:l', ffg(j}t~$~atle:x8'j3t1tj:0 The information is provided for easy reference of the general public. Under no circumstances will the Town Planning Board accept any liabilities for the use of the infolumtion nor any inaccuracies or disc.repancies of the information provided. In case of doubt, reference should always be nmde to the submission of the applicant.