MINUTES. of the sitting of Wednesday 10 June 2015 P8_PV(2015)06-10 PE EN United in diversity EN

Transcription

1 MINUTES of the sitting of Wednesday 10 June 2015 P8_PV(2015)06-10 PE United in diversity

2 KEYS TO SYMBOLS USED * Consultation procedure *** Consent procedure ***I Ordinary legislative procedure: first reading ***II Ordinary legislative procedure: second reading ***III Ordinary legislative procedure: third reading (The type of procedure is determined by the legal basis proposed in the draft act.) ABBREVIATIONS USED FOR PARLIAMTARY COMMITTEES AFET DEVE INTA BUDG CONT ECON EMPL VI ITRE IMCO TRAN REGI AGRI PECH CULT JURI LIBE AFCO FEMM PETI DROI SEDE Committee on Foreign Affairs Committee on Development Committee on International Trade Committee on Budgets Committee on Budgetary Control Committee on Economic and Monetary Affairs Committee on Employment and Social Affairs Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Committee on Industry, Research and Energy Committee on the Internal Market and Consumer Protection Committee on Transport and Tourism Committee on Regional Development Committee on Agriculture and Rural Development Committee on Fisheries Committee on Culture and Education Committee on Legal Affairs Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Committee on Constitutional Affairs Committee on Women's Rights and Gender Equality Committee on Petitions Subcommittee on Human Rights Subcommittee on Security and Defence ABBREVIATIONS USED FOR POLITICAL GROUPS PPE S&D ECR ALDE GUE/NGL Verts/ALE EFDD NI Group of the European People s Party (Christian Democrats) Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament European Conservatives and Reformists Group Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left Group of the Greens/European Free Alliance Europe of Freedom and Direct Democracy Group Non-attached Members

3 Contents 1. Opening of the sitting Delegated acts (Rule 105(6)) Implementing measures (Rule 106) Transfers of appropriations Documents received Situation in Hungary (motions for resolutions tabled) Amendment of the agenda Voting time Conclusion of the Doha amendment to the Kyoto Protocol *** (Rule 150) (vote) EU-Iceland agreement on Iceland participation in the second commitment period of the Kyoto Protocol *** (Rule 150) (vote) Accession of Croatia to the Convention on mutual assistance in criminal matters * (Rule 150) (vote) Accession of Croatia to the Convention on the fight against corruption involving EC officials or officials of Member States * (Rule 150) (vote) State of EU-Russia relations (vote) European energy security strategy (vote) OLAF Supervisory Committee's annual report 2014 (vote) Situation in Hungary (vote) Progress Report on Turkey (vote) Explanations of vote Corrections to votes and voting intentions Approval of the minutes of the previous sitting Composition of committees Strategic military situation in the Black Sea Basin following the illegal annexation of Crimea by P8_PV(2015)06-10 PE

4 Russia (debate) Situation in Burundi (debate) Procedural motion Situation in Burundi (continuation of debate) Recent revelations of high-level corruption cases in FIFA (debate) Sport and Human Rights, including in the context of the Baku European Games (debate) Agenda of the next sitting Closure of the sitting ATTDANCE REGISTER P8_PV(2015)06-10 PE

5 MINUTES WEDNESDAY 10 JUNE Opening of the sitting The sitting opened at IN THE CHAIR: Antonio TAJANI Vice-President 2. Delegated acts (Rule 105(6)) The following draft delegated acts had been forwarded to Parliament: - Commission Delegated Regulation amending Delegated Regulation (EU) No 639/2014 as regards the eligibility conditions in relation to the identification and registration requirements for animals for coupled support under Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council C(2015) /2726(DEA) Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 28 May 2015 Referred to the committee responsible: AGRI - Commission Delegated Regulation supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the disclosure of information in relation to the compliance of institutions with the requirement for a countercyclical capital buffer in accordance with Article 440 C(2015) /2724(DEA) Deadline for lodging objections: 1 month from the date of receipt of 28 May 2015 Referred to the committee responsible: ECON - Commission Delegated Regulation amending Delegated Regulation (EU) No 807/2014 as regards transitional provisions for the rural development programmes C(2015) /2739(DEA) Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 4 June 2015 Referred to the committee responsible: AGRI. 3. Implementing measures (Rule 106) The following draft implementing measures falling under the regulatory procedure with scrutiny had been forwarded to Parliament: P8_PV(2015)06-10 PE

6 - Commission Regulation amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of riboflavins (E 101) and carotenes (E 160a) in dried potato granules and flakes (D038820/ /2727(RPS) - deadline: 30/7/2015) referred to responsible: VI - Commission Regulation amending Annex III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of silicon dioxide (E 551) in extracts of rosemary (E 392) (D038822/ /2721(RPS) - deadline: 27/7/2015) referred to responsible: VI. 4. Transfers of appropriations In accordance with the provisions of Article 25 of the Financial Regulation, the Committee on Budgets had approved the submission of the European Court of Auditors concerning transfer of appropriations V/AB-03/T/15. In accordance with the provisions of Article 25 of the Financial Regulation, the Committee on Budgets had approved the submission of the Committee of the Regions concerning transfers of appropriations INF 2/2015 and INF 3/ Documents received The following documents had been received: - Proposal for transfer of appropriations DEC 18/ Section III Commission (N8-0038/ C8-0130/ /2122(GBD)) referred to responsible: BUDG - Proposal for transfer of appropriations DEC 15/ Section III Commission (N8-0039/ C8-0134/ /2124(GBD)) referred to responsible: BUDG - Proposal for transfer of appropriations DEC 19/ Section III Commission (N8-0040/ C8-0150/ /2130(GBD)) referred to responsible: BUDG - Proposal for transfer of appropriations 1/ Section IX - European Data Protection Supervisor (N8-0041/ C8-0153/ /2131(GBD)) referred to responsible: BUDG 6. Situation in Hungary (motions for resolutions tabled) Council and Commission statements: Situation in Hungary (2015/2700(RSP)) The debate had been held on 19 May 2015 (minutes of , item 10). P8_PV(2015)06-10 PE

7 - Sophia in 't Veld, Louis Michel, Cecilia Wikström, Filiz Hyusmenova, Gérard Deprez, Jean-Marie Cavada, Ramon Tremosa i Balcells and Marielle de Sarnez, on behalf of the ALDE Group, on the situation in Hungary (2015/2700(RSP)) (B8-0532/2015); - Marie-Christine Vergiat, Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marisa Matias, Younous Omarjee, Marina Albiol Guzmán, Lidia Senra Rodríguez, Kostas Chrysogonos and Kostadinka Kuneva, on the situation in Hungary (2015/2700(RSP)) (B8-0533/2015); - Monika Hohlmeier, Esteban González Pons, Milan Zver and Jeroen Lenaers, on behalf of the PPE Group, on the situation in Hungary (2015/2700(RSP)) (B8-0534/2015); - Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Monika Vana, Bodil Valero, Igor Ńoltes, Benedek Jávor and Ernest Urtasun, on behalf of the Verts/ALE Group, on the situation in Hungary (2015/2700(RSP)) (B8-0535/2015); - Birgit Sippel, Péter Niedermüller, Tanja Fajon, Jörg Leichtfried, Sylvie Guillaume, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Kashetu Kyenge, Marju Lauristin, Soraya Post, Josef Weidenholzer, Hugues Bayet, Vilija Blinkevičiūtė, Miltiadis Kyrkos, Emilian Pavel, Kati Piri, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy, Elly Schlein, Eider Gardiazabal Rubial, Eric Andrieu, Andi Cristea, Viorica Dăncilă, Victor Negrescu, Peter Simon, Tibor Szanyi, Pedro Silva Pereira, Georgi Pirinski, Jakob von Weizsäcker, Renata Briano, Eugen Freund, Miroslav Poche, Doru-Claudian Frunzulică, Sergio Gutiérrez Prieto, Jens Nilsson, Alessia Maria Mosca, José Blanco López, Nikos Androulakis, Francisco Assis, Siôn Simon, Nicola Caputo, Csaba Molnár, Nicola Danti, Demetris Papadakis, Brando Benifei, Maria Grapini, Goffredo Maria Bettini, Gabriele Preuß, Diane Dodds, Carlos Zorrinho, Iris Hoffmann, Elena Gentile and Caterina Chinnici, on behalf of the S&D Group, on the situation in Hungary (2015/2700(RSP)) (B8-0536/2015); - Timothy Kirkhope, Zdzisław Krasnodębski, Ruņa Tomańić, Daniel Dalton and Jussi Halla-aho, on behalf of the ECR Group, on the situation in Hungary (2015/2700(RSP)) (B8-0537/2015). Vote: minutes of , item Amendment of the agenda The following spoke: Lucy Anderson. The President said that, at the request of some leaders of groups representing the majority in the Conference of Presidents, the President of the European Parliament proposed to defer the debate scheduled for that morning on the report by Bernd Lange (A8-0175/2015), in accordance with Rule 152(2). The following spoke: Daniel Caspary, on behalf of the PPE Group, in favour of the proposal, Gabriele Zimmer, on behalf of the GUE/NGL Group, against the proposal, and, on the same matter, Gianni Pittella, Yannick Jadot, Manfred Weber, Rebecca Harms, Syed Kamall, Jonathan Arnott and Tiziana Beghin. By roll-call vote (183 in favour, 181 against, 37 abstentions), Parliament adopted the proposal. The agenda was duly amended. (The sitting was suspended at 8.25 pending voting time and resumed at ) P8_PV(2015)06-10 PE

8 IN THE CHAIR: Antonio TAJANI Vice-President 8. Voting time Detailed voting results (amendments, separate and split votes, etc.) appear in the Results of Votes annex to the minutes. The results of roll-call votes are available in electronic form only, as an annex to the minutes, and can be accessed via Europarl Conclusion of the Doha amendment to the Kyoto Protocol *** (Rule 150) (vote) Recommendation on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Doha Amendment to the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change and the joint fulfilment of commitments thereunder [10400/ C8-0029/ /0376(NLE)] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety. Rapporteur: Elisabetta Gardini (A8-0167/2015) (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 1) DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Adopted by single vote (P8_TA(2015)221) The following had spoken: Steven Woolfe had moved that Rule 191 be applied. Parliament had rejected the motion by roll-call vote (115 for, 560 against, 16 abstentions). Tiziana Beghin and Philippe Lamberts EU-Iceland agreement on Iceland participation in the second commitment period of the Kyoto Protocol *** (Rule 150) (vote) Recommendation on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and its Member States, on the one part, and Iceland, on the other part, concerning Iceland's participation in the joint fulfilment of commitments of the European Union, its Member States and Iceland for the second commitment period of the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change [10883/ C8-0088/ /0151(NLE)] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety. Rapporteur: Giovanni La Via (A8-0166/2015) (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 2) DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Adopted by single vote (P8_TA(2015)222) P8_PV(2015)06-10 PE

9 Parliament consented to the conclusion of the agreement Accession of Croatia to the Convention on mutual assistance in criminal matters * (Rule 150) (vote) Report on the recommendation for a Council decision on the accession of Croatia to the Convention of 29 May 2000, established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union and its Protocol of 16 October 2001 [COM(2014) C8-0275/ /0321(NLE)] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs. Rapporteur: Birgit Sippel (A8-0156/2015) (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 3) DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Adopted by single vote (P8_TA(2015)223) 8.4. Accession of Croatia to the Convention on the fight against corruption involving EC officials or officials of Member States * (Rule 150) (vote) Report on the recommendation for a Council decision concerning the accession of Croatia to the Convention of 26 May 1997, drawn up on the basis of Article K.3(2)(c) of the Treaty on European Union, on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union [COM(2014) C8-0274/ /0322(NLE)] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs. Rapporteur: Filiz Hyusmenova (A8-0157/2015) (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 4) DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Adopted by single vote (P8_TA(2015)224) 8.5. State of EU-Russia relations (vote) Report on the state of EU-Russia relations [2015/2001(INI)] - Committee on Foreign Affairs. Rapporteur: Gabrielius Landsbergis (A8-0162/2015) (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 5) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P8_TA(2015)225) The following had spoken: P8_PV(2015)06-10 PE

10 Tamás Meszerics had moved an oral amendment to Paragraph 12, which had not been accepted, as more than 40 Members objected. Victor Boştinaru and Marine Le Pen. Heidi Hautala had moved an oral amendment to introduce a new paragraph 19a, which had not been accepted, as more than 40 Members objected. Heidi Hautala had moved an oral amendment to Paragraph 21, which was accepted. Bruno Gollnisch European energy security strategy (vote) Report on European Energy Security Strategy [2014/2153(INI)] - Committee on Industry, Research and Energy. Rapporteur: Algirdas Saudargas (A8-0164/2015) (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 6) MOTION FOR A RESOLUTION Rejected The following had spoken: Bruno Gollnisch and Monika Hohlmeier on the conduct of the vote OLAF Supervisory Committee's annual report 2014 (vote) Motion for resolution B8-0539/2015, B8-0540/2015, B8-0541/2015 and B8-0542/2015 (2015/2699(RSP)) (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 7) JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B8-0539/2015 (replacing B8-0539/2015 and B8-0541/2015): tabled by the following Members: Petri Sarvamaa and Ingeborg Gräßle, on behalf of the PPE Group, Dennis de Jong, Younous Omarjee, Thomas Händel, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou and Marisa Matias, on behalf of the GUE/NGL Group, Bart Staes, on behalf of the Verts/ALE Group. Adopted (P8_TA(2015)226) (Motions for resolutions B8-0540/2015 and B8-0542/2015 fell.) P8_PV(2015)06-10 PE

11 8.8. Situation in Hungary (vote) The debate had taken place on 19 May 2015 (minutes of , item 10). The motions for resolutions had been announced on 10 June 2015 (minutes of , item 6). Motion for resolution B8-0532/2015, B8-0533/2015, B8-0534/2015, B8-0535/2015, B8-0536/2015 and B8-0537/2015 (2015/2700(RSP)) (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 8) JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B8-0532/2015 (replacing B8-0532/2015, B8-0533/2015, B8-0535/2015 and B8-0536/2015): tabled by the following Members: Birgit Sippel, Péter Niedermüller and Liliana Rodrigues, on behalf of the S&D Group, Sophia in 't Veld, Louis Michel, Cecilia Wikström, Filiz Hyusmenova, Gérard Deprez, Petr Jeņek, Nathalie Griesbeck, Jean-Marie Cavada, Ramon Tremosa i Balcells, Marielle de Sarnez, Frédérique Ries, Ivo Vajgl, Pavel Telička, Ilhan Kyuchyuk and Urmas Paet, on behalf of the ALDE Group, Marie-Christine Vergiat, Cornelia Ernst, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Sofia Sakorafa and Marisa Matias, on behalf of the GUE/NGL Group, Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Igor Ńoltes and Helga Trüpel, on behalf of the Verts/ALE Group, Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Marco Affronte, Rosa D'Amato, Piernicola Pedicini, Marco Zullo, Tiziana Beghin, Giulia Moi, Dario Tamburrano, Eleonora Evi, Fabio Massimo Castaldo, Marco Zanni, Marco Valli, Isabella Adinolfi and Laura Agea. Adopted (P8_TA(2015)227) (Motions for resolutions B8-0534/2015 and B8-0537/2015 fell.) Progress Report on Turkey (vote) The debate took place on 20 May 2015 (minutes of , item 14). Motion for a resolution to wind up the debate on the statements by the Council and the Commission pursuant to Rule123(2), by Kati Piri, on behalf of the AFET Committee, on the 2014 Commission Progress Report on Turkey (2014/2953(RSP)) (B8-0455/2015) (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 9) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P8_TA(2015)228) The following had spoken: P8_PV(2015)06-10 PE

12 Renate Sommer to move an oral amendment to Amendment 8, which had been accepted. 9. Explanations of vote Written explanations of vote: Explanations of vote submitted in writing under Rule 183 appear in the Verbatim Report of Proceedings for the sitting. Oral explanations of vote: Report: Elisabetta Gardini - A8-0167/2015 Deirdre Clune, Daniel Hannan, Seán Kelly and Franc Bogovič Recommendation: Giovanni La Via -A8-0166/2015 Daniel Hannan, Seán Kelly and Steven Woolfe Report: Gabrielius Landsbergis - A8-0162/2015 Zoltán Balczó, Gerolf Annemans, Martina Anderson, Tatjana Ņdanoka, Deirdre Clune, Jens Rohde, Jiří Pospíńil, Peter Jahr, Marek Jurek, Andrejs Mamikins, Luke Ming Flanagan, Angel Dzhambazki, Daniel Hannan, Janusz Korwin-Mikke, James Carver, Steven Woolfe, Anna Maria Corazza Bildt, Bruno Gollnisch and Jonathan Arnott Report: Algirdas Saudargas - A8-0164/2015 Jiří Pospíńil, Michaela Ńojdrová, Bendt Bendtsen, Deirdre Clune, Luke Ming Flanagan, Angel Dzhambazki, Franc Bogovič, Seán Kelly, Tim Aker, Maria Spyraki and Jonathan Arnott OLAF Supervisory Committee's annual report 2014 (2015/2699(RSP)) - RC-B8-0539/2015 Jiří Pospíńil, Janusz Korwin-Mikke, Jonathan Arnott and Michael Theurer Situation in Hungary (2015/2700(RSP)) - RC-B8-0532/2015 Gerolf Annemans, Krisztina Morvai, Zoltán Balczó, Marek Jurek, Jill Seymour, James Carver, Bill Etheridge and Jonathan Arnott 2014 Progress Report on Turkey (2014/2953(RSP)) - B8-0455/2015 Michaela Ńojdrová, Markus Pieper, Zoltán Balczó, Notis Marias, Ernest Maragall, Angel Dzhambazki and Jonathan Arnott. 10. Corrections to votes and voting intentions Corrections to votes and voting intentions appear on the Europarl website under 'Plenary/Votes/Results of Votes (Results of roll-call votes)'. They are published in hard copy in the Result of roll-call votes annex. The electronic version on Europarl will be regularly updated for a maximum of two weeks after the day of the vote concerned. After the two-week deadline has passed, the list of corrections to votes and voting intentions will be finalised so that it can be translated and published in the Official Journal. (The sitting was suspended at and resumed at ) P8_PV(2015)06-10 PE

13 IN THE CHAIR: Dimitrios PAPADIMOULIS Vice-President 11. Approval of the minutes of the previous sitting The minutes of the previous sitting were approved. 12. Composition of committees The President had received the following request for an appointment from the ECR Group: JURI Committee: Brian Crowley to replace Andrzej Duda. The appointment would be deemed ratified if no objections were raised before the approval of these Minutes. 13. Strategic military situation in the Black Sea Basin following the illegal annexation of Crimea by Russia (debate) Report on the strategic military situation in the Black Sea Basin following the illegal annexation of Crimea by Russia [2015/2036(INI)] - Committee on Foreign Affairs. Rapporteur: Ioan Mircea Paşcu (A8-0171/2015) Ioan Mircea Paşcu introduced the report. The following spoke: Tibor Navracsics (Member of the Commission) on behalf of the Vice- President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy. The following spoke: Gabrielius Landsbergis, on behalf of the PPE Group, who also replied to two blue-card questions by Kostas Chrysogonos and Tibor Szanyi, Ana Gomes, on behalf of the S&D Group, Marek Jurek, on behalf of the ECR Group, Fernando Maura Barandiarán, on behalf of the ALDE Group, Javier Couso Permuy, on behalf of the GUE/NGL Group, who also replied to two blue-card questions by Doru-Claudian Frunzulică and Ivan Jakovčić, Indrek Tarand, on behalf of the Verts/ALE Group, Mike Hookem, on behalf of the EFDD Group, who refused to reply to three blue-card questions by Marek Jurek, Kazimierz Michał Ujazdowski and Charles Tannock, Harald Vilimsky, non-attached Member, Artis Pabriks, who refused to reply to a blue-card question by Andrejs Mamikins, Victor Boştinaru, Mark Demesmaeker, Kaja Kallas, Sofia Sakorafa, who also replied to a blue-card question by Kazimierz Michał Ujazdowski, Fabio Massimo Castaldo, Jean- Luc Schaffhauser, who also replied to a blue-card question by Victor Negrescu, Tunne Kelam, who also replied to a blue-card question by Sofia Sakorafa, Tonino Picula, who also replied to a bluecard question by Georgios Epitideios, Zdzisław Krasnodębski, Ilhan Kyuchyuk, Udo Voigt, who also replied to a blue-card question by Andrey Kovatchev, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Clare Moody, Angel Dzhambazki, Norica Nicolai, Martina Anderson, Eleftherios Synadinos, who also replied to a blue-card question by Kosma Złotowski, Jaromír Ńtětina, Georgi Pirinski, Kosma Złotowski, Urmas Paet, Andrey Kovatchev, Bogusław Liberadzki, Charles Tannock and Daniel Buda. IN THE CHAIR: Ildikó GÁLL-PELCZ P8_PV(2015)06-10 PE

14 Vice-President The following spoke: Francisco Assis, Kazimierz Michał Ujazdowski, Siegfried Mureşan, Boris Zala, Nikolay Barekov, Janusz Zemke, Beata Gosiewska, Alessia Maria Mosca, Andrejs Mamikins, Doru-Claudian Frunzulică and Zigmantas Balčytis. The following spoke under the catch-the-eye procedure: Nicola Caputo, Notis Marias, Ivan Jakovčić and Gianluca Buonanno. The following spoke: Tibor Navracsics and Ioan Mircea Paşcu. The debate closed. Vote: minutes of , item Situation in Burundi (debate) Statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: Situation in Burundi (2015/2723(RSP)) Tibor Navracsics (Member of the Commission) made the statement on behalf of the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy. The following spoke: Joachim Zeller, on behalf of the PPE Group, who also replied to a blue-card question by Bill Etheridge, David Martin, on behalf of the S&D Group, Louis Michel, on behalf of the ALDE Group, Marie-Christine Vergiat, on behalf of the GUE/NGL Group, Maria Heubuch, on behalf of the Verts/ALE Group, Fabio Massimo Castaldo, on behalf of the EFDD Group, who also replied to a blue-card question by David Martin, Jonathan Arnott, on behalf of the EFDD Group, to request the application of Rule 191, and Nicolas Bay, non-attached Member. The following spoke: Jonathan Arnott, Elena Valenciano, Pavel Telička and Tiziana Beghin, on the EFDD Group's request. The President suspended the sitting. (Continuation of debate: minutes of , item 16) (The sitting was suspended at and resumed at ) 15. Procedural motion The following spoke: Pavel Telička, to make a personal statement, Tiziana Beghin, to draw attention to the provisions of Rule 191, Daniela Aiuto, to make a personal statement, and Jordi Sebastià. The President asked the EFDD Group to speak on its request for the application of Rule 191. The following spoke: Steven Woolfe on his Group's request. The President decided to proceed to the vote on the request that the sitting be suspended. Parliament rejected the request by electronic vote (29 in favour, 390 against, 17 abstentions). P8_PV(2015)06-10 PE

15 16. Situation in Burundi (continuation of debate) Statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: Situation in Burundi (2015/2723(RSP)) (Beginning of debate: minutes of , item 14) The following spoke: Elena Valenciano, including on the EFDD Group's request that the debate be suspended, Pavel Telička, Paloma López Bermejo, Judith Sargentini, Linda McAvan and Beatriz Becerra Basterrechea. The following spoke under the catch-the-eye procedure: Nicola Caputo, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Doru-Claudian Frunzulică, Maria Arena and Gianluca Buonanno. The following spoke: Tibor Navracsics (Member of the Commission). The debate closed. 17. Recent revelations of high-level corruption cases in FIFA (debate) Council and Commission statements: Recent revelations of high-level corruption cases in FIFA (2015/2730(RSP)) Zanda Kalniņa-Lukańevica (President-in-Office of the Council) and Tibor Navracsics (Member of the Commission) made the statements. IN THE CHAIR: Antonio TAJANI Vice-President The following spoke: Santiago Fisas Ayxelà, on behalf of the PPE Group, who also replied to a blue-card question by Miloslav Ransdorf, Petra Kammerevert, on behalf of the S&D Group, Daniel Dalton, on behalf of the ECR Group, Petr Jeņek, on behalf of the ALDE Group, Liadh Ní Riada, on behalf of the GUE/NGL Group, Helga Trüpel, on behalf of the Verts/ALE Group, Florian Philippot, non-attached Member, who also replied to a blue-card question by Gilles Lebreton, Hermann Winkler, Marc Tarabella, Branislav Ńkripek, Sophia in 't Veld, Paloma López Bermejo, Indrek Tarand, Isabella Adinolfi, Diane Dodds, Bogdan Brunon Wenta, Ana Gomes, Arne Gericke, Pavel Telička, Ulrike Lunacek, Olaf Stuger, Milan Zver, Momchil Nekov, Izaskun Bilbao Barandica, Ernest Maragall, Steeve Briois, Ivo Belet, Neena Gill, Jeroen Lenaers, Mercedes Bresso, Therese Comodini Cachia, Tonino Picula, Seán Kelly, Michela Giuffrida, Thomas Mann, Theodoros Zagorakis, Alessandra Mussolini, Monika Smolková, Herbert Reul and Franc Bogovič. The following spoke under the catch-the-eye procedure: Tunne Kelam, Nicola Caputo, Ruņa Tomańić, Ivan Jakovčić, Fabio Massimo Castaldo and Barbara Kappel. The following spoke: Tibor Navracsics and Zanda Kalniņa-Lukańevica. Motions for resolutions to wind up the debate tabled under Rule 123(2): - Helga Trüpel, Ernest Urtasun, Barbara Lochbihler and Igor Ńoltes, on behalf of the Verts/ALE Group, on recent revelations of high-level corruption cases in FIFA (2015/2730(RSP)) (B8-0548/2015); P8_PV(2015)06-10 PE

16 - Silvia Costa, Luigi Morgano, Marlene Mizzi, Marc Tarabella, Vilija Blinkevičiūtė, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Krystyna Łybacka, Sylvie Guillaume, Eider Gardiazabal Rubial, Emilian Pavel, Momchil Nekov and Giorgos Grammatikakis, on behalf of the S&D Group, on recent revelations of high-level corruption cases in FIFA (2015/2730(RSP)) (B8-0549/2015); - Petr Jeņek, Frédérique Ries, Ramon Tremosa i Balcells, Dita Charanzová, Pavel Telička, Sophia in 't Veld, Catherine Bearder, Gérard Deprez, Petras Auńtrevičius, Ivo Vajgl, Marielle de Sarnez, Johannes Cornelis van Baalen, Louis Michel, Hannu Takkula, Fernando Maura Barandiarán, Izaskun Bilbao Barandica, Urmas Paet and Kaja Kallas, on behalf of the ALDE Group, on recent revelations of high-level corruption cases in FIFA (2015/2730(RSP)) (B8-0550/2015); - Daniel Dalton, Andrew Lewer, Angel Dzhambazki, Zdzisław Krasnodębski and Emma McClarkin, on behalf of the ECR Group, on recent revelations of high-level corruption cases in FIFA (2015/2730(RSP)) (B8-0571/2015); - Ivo Belet, Andrea Bocskor, Esther de Lange, Santiago Fisas Ayxelà, Kinga Gál, Elisabetta Gardini, Tania González Peñas, Seán Kelly, Jeroen Lenaers, Thomas Mann, Herbert Reul, Claude Rolin, Michaela Ńojdrová, Pavel Svoboda, Sabine Verheyen, Elissavet Vozemberg, Bogdan Brunon Wenta, Theodoros Zagorakis, Bogdan Andrzej Zdrojewski and Milan Zver, on behalf of the PPE Group, on recent revelations of high-level corruption cases in FIFA (2015/2730(RSP)) (B8-0572/2015); - Curzio Maltese, Pablo Iglesias, Marisa Matias, Eleonora Forenza, Lynn Boylan, Patrick Le Hyaric, Fabio De Masi, Kostadinka Kuneva, Lola Sánchez Caldentey and Sofia Sakorafa, on behalf of the GUE/NGL Group, on recent revelations of high-level corruption cases in FIFA (2015/2730(RSP)) (B8-0573/2015); - Laura Ferrara, Isabella Adinolfi, Ignazio Corrao, Rolandas Paksas, Marco Valli and Marco Zanni, on behalf of the EFDD Group, on recent revelations of high-level corruption cases in FIFA (2015/2730(RSP)) (B8-0574/2015). The debate closed. Vote: minutes of , item Sport and Human Rights, including in the context of the Baku European Games (debate) Question for oral answer (O /2015) by Elena Valenciano, on behalf of the AFET Committee, to the Council: Sports and human rights, including in the context of the Baku European Games (2015/2720(RSP)) (B8-0556/2015) Elena Valenciano moved the question. Zanda Kalniņa-Lukańevica (President-in-Office of the Council) answered the question. The following spoke: Sandra Kalniete, on behalf of the PPE Group, Nicola Caputo, on behalf of the S&D Group, and Arne Gericke, on behalf of the ECR Group, Anneli Jäätteenmäki, on behalf of the ALDE Group, who also replied to a blue-card question by Fabio Massimo Castaldo, Marie- Christine Vergiat, on behalf of the GUE/NGL Group, Ulrike Lunacek, on behalf of the Verts/ALE P8_PV(2015)06-10 PE

17 Group, James Carver, on behalf of the EFDD Group, Bogdan Brunon Wenta, Josef Weidenholzer, Kosma Złotowski, Ilhan Kyuchyuk, Liadh Ní Riada, Barbara Lochbihler, Fabio Massimo Castaldo, Gianluca Buonanno, Milan Zver, Soraya Post, Notis Marias, who also replied to two blue-card questions by James Carver and Laura Agea, Marietje Schaake, Kateřina Konečná, Ana Gomes, Sajjad Karim, Boris Zala and Bogusław Liberadzki. The following spoke under the catch-the-eye procedure: Jiří Pospíńil, Michela Giuffrida, Georgi Pirinski, Ivan Jakovčić, Laura Agea, and Barbara Kappel, who also replied to a blue-card question by Ulrike Lunacek. The following spoke: Zanda Kalniņa-Lukańevica. The debate closed. 19. Agenda of the next sitting The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE /OJJE). 20. Closure of the sitting The sitting closed at Klaus Welle Secretary-General Adina-Ioana Vălean Vice-President P8_PV(2015)06-10 PE

18 ATTDANCE REGISTER Present: Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auńtrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Borghezio, Borzan, Boştinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Buonanno, Buşoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Valero, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, van Dalen, Dalli, Dalton, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Backer, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Drăghici, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Eriksson, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira Elisa, Ferreira João, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flanagan, Flańíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fox, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Nathan, Gill Neena, Girauta Vidal, Girling, Giuffrida, Glezos, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Goulard, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Griesbeck, Griffin, Gróbarczyk, Groote, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Händel, Hannan, Harkin, Hautala, Hayes, Hedh, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howitt, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, Iglesias, in 't Veld, Iotova, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jackiewicz, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jávor, Jazłowiecka, Jeņek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņń, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirkhope, Kirton-Darling, Koch, Kofod, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kouloglou, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Landsbergis, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, P8_PV(2015)06-10 PE

19 Lebreton, Le Grip, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Le Pen Marine, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Loones, Lope Fontagné, López, López Bermejo, López- Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Maragall, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Mańtálka, Matera, Matias, Mato, Maura Barandiarán, Maurel, Mavrides, Mayer, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mikoláńik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Mosca, Müller, Mureşan, Muselier, Mussolini, Nagy, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, Noichl, Novakov, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Paşcu, Patriciello, Paulsen, Paunova, Pavel, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Pittella, Plenković, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíńil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoń, Rangel, Ransdorf, Rebega, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sebastià, Sehnalová, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Ńkripek, Ńkrlec, Smith, Smolková, Sógor, Ńojdrová, Ńoltes, Sommer, Sonneborn, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Ńtefanec, Steinruck, Ńtětina, Stevens, Stier, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Ńuica, Ńulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Tapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tomańevski, Tomańić, Tomc, Toom, Tørnæs, Torres Martínez, Tońenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Ţurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wojciechowski, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ņdanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Ņitňanská, Złotowski, Zoffoli, Żółtek, Zorrinho, Zullo, Zver, Zwiefka Excused: Borrelli, Crowley, Fountoulis, Gabriel, Hazekamp, Le Pen Jean-Marie, Mihaylova, Parker, Picierno, Takkula P8_PV(2015)06-10 PE