第四屆國際人權教育研討會 : 全球接軌 在地實踐

Transcription

1 第四屆國際人權教育研討會 : 全球接軌 在地實踐 The Fourth International Conference on Human Rights Education: Global Convergence and Local Practice Agenda November 21-24, 2013 Waishuanghsi Campus, Soochow University Taipei, Taiwan A:Auditorium (R-Building 1F) B:International Conference Hall (B-Building B1) C:Conference Room (R-Building 8F) 主辦單位 / Host Organizers 東吳大學張佛泉人權研究中心 人權學程 政治學系 Chang Fo-chuan Center for the Study of Human Rights Human Rights Program Department of Political Science With the help of Australian Government Aid Program ISSS 1

2 Day 1:Thursday, 21 st November, 2013 第一日 :2013 年 11 月 21 日星期四 A: 普仁堂 ( 第一教研大樓一樓 ) Auditorium (R0101) Time 時間 議程 Agenda 08:30-09:00 Registration 報到 1-0-A. Opening Ceremony 開幕式 09:00-10:00 Opening Remarks - Prof. Wei-Ta PAN 潘維大, President, Soochow University, Taiwan - Mr. Timothy Chin-Tien YANG 楊進添, Secretary-General to the President, Republic of China, Taiwan - Opening Speech President Jin-Pyng WANG 王金平, The Legislative Yuan of Republic of China, Taiwan Distinguished Guests: - Dr. Sev Ozdowski, E&D Director, University of Western Sydney; President, ACHRE; Hon. Prof., CPACS, Sydney University, Australia - Prof. John C. Mubangizi, College of Law and Management Studies, University of KwaZulu-Natal, South Africa - Prof. Bogdan Szlachta, Dean, Faculty of International & Political Studies, Jagiellonian University in Krakow, Poland - Prof. Shiow-Duan HAWANG 黃秀端, Director, The Chang Fo-chuan Center for the Study of Human Rights and Department of Political Science, Soochow University, Taiwan 10:00-10:30 Coffee Break 茶點時間 10:30-12: A. The Role of the Human Rights Museum 人權博物館的角色 Moderator: Mr. Yi-Chun WANG 王逸群,Director, Preparatory Office of National Human Rights Museum, Taiwan - Mr. Hubertus Knabe, Director, the Berlin-Hohenschönhausen Memorial, Germany Berlin-Hohenschönhausen Memorial - Mr. Ricardo Brodsky B., Director, Museo de la Memoriay los Derechos Humanos, Chile The Museum of Memory and Human Rights of Santiago - Mr. Stuart Murray, President and CEO, the Canadian Museum for Human Rights, Canada 12:00-13:30 Lunch break 午餐 (R0112 戴氏基金會 ) 1-2-A. Human Rights Education II 人權教育 ( 二 ) 2

3 13:30-15:00 Moderator: Prof. Chia-Fan LIN 林佳範, Chair, Department of Civic Education and Leadership, National Taiwan Normal University, Taiwan - Mr. Majda El Muhtaj, Chairperson, Center for Human Rights Studies, State University of Medan (Pusham Unimed), Indonesia Teaching Human Rights Through Citizenship Education in North Sumatra, Indonesia - Mr. Vu Ngoc Binh, Senior Adviser, Institute for Population, Family and Children Studies (IPFCS), Viet Nam Towards Human Rights Education for All - the Case of Viet Nam - Ms. Merle Haruoja, MA, Estonian Institute of Human Rights, Estonia Human Rights Education for All: Estonian Action - Dr. Wan-Hong ZHANG 張萬洪, Associate Professor and Executive Director, Public Interest and Development Law Institute, Wu Han University, China Ethics/Emotional Training, Simulation Training, and Practical Training in Human Rights Law Education 人權法教學中的倫 理情感教育 模擬實訓教育和實踐教育 15:00-15:30 Coffee Break 茶點時間 15:30-17:00 Workshops 工作坊 1-3-A. National Report on the Implementation of the Two International Covenants 國家人權報告 - Mr. Ming-Li KUO 郭銘禮, Prosecutor, Ministry of Justice, Republic of China, Taiwan - Prof. Song-Lih HUANG 黃嵩立, Institute of Public Health, National Yang Ming University, Taiwan - Ms. Yi-Bee HUANG 黃怡碧, Taiwan International Medical Alliance, Taiwan - Mr. Nigel N.T. LI 李念祖, Member, Presidential Advisory Committee on Human Rights, Taiwan 18:00 Reception Dinner 歡迎晚會 (R0112 戴氏基金會 ) 3

4 Day 1:Thursday, 21 st November, 2013 第一日 :2013 年 11 月 21 日星期四 B: 國際會議廳 ( 綜合大樓 B1) International Conference Hall (B015) Time 時間 議程 Agenda 08:30-09:00 Registration 報到 09:00-10:00 No Panel in this Conference Room 10:00-10: B. Human Rights Education I 人權教育 ( 一 ) 10:30-12:00 Moderator: Mr. Yiu-Chen SU 蘇友辰, Lawyer and Director, Chinese Association for Human Rights, Republic of China, Taiwan - Prof. Mei-Ying TANG 湯梅英, Department of Education, University of Taipei, Taiwan The Transformation of Citizenship Education in Taiwan: The Challenges to Democratization and Globalization - Prof. Kyong-Whan AHN, School of Law, Seoul National University; Former Chairperson, National Human Rights Commission, South Korea The Human Rights Education in Korea - Prof. Mariko Akuzawa, Graduate School for Creative Cities, Osaka City University, Japan The Impact of Neoliberalism and Conservatism on Citizen's Awareness on Human Rights in Japan - Ms. Yan-Lam LO 盧恩臨, Senior Research Assistance, Department of Education Policy and Leadership, the Hong Kong Institute of Education, Hong Kong Hong Kong Pre-service Teachers Attitudes Towards and Knowledge of Children s Rights 12:00-13:30 Lunch break 午餐 (R0112 戴氏基金會 ) 1-2-B. UN and International Legal Framework 聯合國與國際法律框架 13:30-15:00 Moderator: Dr. Fort Fu-Te LIAO 廖福特, Associate Research Professor, Institutum Iurisprudentiae, Academia Sinica, Taiwan - Prof. Cheng-Tian KUO 郭承天, Department of Political Science, National Cheng Chi University, Taiwan ICJ Opinion on Kosovo Independence and Its Implication for Taiwan's Self-Determination - Ms. Yi-Li LEE 李怡俐, PhD Student, College of Law, National Taiwan University, Taiwan The Legal Framework of United Nations on Transitional Justice and Human Right: Its Reflections for Taiwan Experience - Mr. Billy Chia-Lung TAI 戴家瓏, Human Rights Advisor, Cambodian Human Rights Action Committee, Phnom Pehn, Taiwan International 4

5 Principles, Local Practices and a 'System' of International Criminal Court: A Comparative Examination of the International Criminal Court and the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia - Mr. Tzu-Wei LIN 林慈偉, MA student, Department of Law, National Chung Cheng University, Taiwan Implementation of the International Covenant on Civil and Political Rights Articles 6 and 7 in the Criminal Justice Practice of Taiwan-Focus on the Judgments of the Supreme Court Related to Right to Life 論公民與政治權利國際公約之生命權概 念於我國刑事司法實務之適用情形 以兩公約施行後之相關最高法 院裁判為中心 15:00-15:30 Coffee Break 茶點時間 1-3-B. Rights Defending Documentaries of China 中國維權紀錄片 15:30-17:00 A Short Documentary for The Workshop: Visiting a Woman Under House Workshops 工作坊 Arrest (5mins) - Ms. Jin-Yan ZENG 曾金燕, M. Phil student, Department of Social work and Social Administration, the University of Hong Kong, China The Reverse Panopticon Metaphor of Activist Documentary - Mr. Biao TENG 滕彪, Lawyer and Human Rights Activist, China Against Death Penalty, China Mr. Dan LI 李丹, Director, Dongjen Center for Human Rights Education, China 18:00 Reception Dinner 歡迎晚會 (R0112 戴氏基金會 ) 5

6 Day 1:Thursday, 21 st November, 2013 第一日 :2013 年 11 月 21 日星期四 C: 外語學院會議室 ( 第一教研大樓八樓 ) Conference Room (R0814) Time 時間 議程 Agenda 08:30-09:00 Registration 報到 09:00-10:00 No Panel in this Conference Room 10:00-10:30 Coffee Break 茶點時間 10:30-12: C. Women s Rights 婦女權利 Moderator: Dr. Li-Ling TSAI 蔡麗玲, Director and Associate Professor, Graduate Institute of Gender Education, National Kaohsiung Normal University, Taiwan - Ms. Mehrnoush NajafiRagheb, Head of Human Rights Commission, Hamadan Bar Association, Iran Gendered view in the Transitional Justice: Iraqi Kurdistan - Prof. Shang-Luan YAN 嚴祥鸞, Department of Social Work, Shih Chien University, Taiwan Implementing CEDAW in Taiwan: Women s Employment Rights 台灣落實 聯合國消除對女性一切歧視公約 (CEDAW 公約 ) : 以婦女工作權為例 - Prof. Wan-Ying YANG 楊婉瑩, Chair, Department of Political Science, National Cheng-chi University Transforming Women Politics - Ms. Fei-Hsin HUANG 黃斐新, Graduate Student, Gender Studies, Shih Hsin University, Taiwan Taiwanese Naturist Women s Identities and Practices 台灣天體主義女性之認同實踐 12:00-13:30 Lunch break 午餐 (R0112 戴氏基金會 ) 13:30-15: C. LGBT 性傾向歧視 Moderator: Dr. Yi-Chien CHEN 陳宜倩, Director and Associate Professor, Graduate Institute for Gender Studies, Shih Hsin University, Taiwan - Dr. Kerry C.J. JIANG 江崇源, Associate Professor, Department of International Business, Shih Chein University, Taiwan Developments on Statutory Protections for Same-Sex Couples in the United States:Legal Lessons for Taiwan - Dr. Tiffany Jones, Tenured Researcher and Lecturer, School of Education, University of New England, Australia The Impacts of Australian Policies on LGBTIQ Student Rights 6

7 - Prof. Máté Szabó, Political Science and Public Law, Faculty of State and Law, University Eötvös Loránd, Hungary About LGBT Pride in Hungary and in Europe from the Ombudsman s perspective - Mr. Harreld Dinkins, Program Director, Human Rights Action Center; Founder, Initiatives For Asia, USA The Symbolic Economy of Sexual Minorities: Why Getting Pink is Good for Asia 15:00-15:30 Coffee Break 茶點時間 15:30-17:00 No Panel in this Conference Room 7

8 第二天 / Day 2 Day 2:Friday, 22nd November, 2013 第二日 :11 月 22 日星期五 A: 普仁堂 ( 第一教研大樓一樓 ) Auditorium (R0101) Time 時間議程 Agenda 10:00-10:30 Registration 報到 10:30-12: A. On Democracy, Human Rights and Multiculturalism 民主與多元文化 Moderator: Prof. Shiow-Duan HAWANG 黃秀端, Director, the Chang Fo-chuan Center for the Study of Human Rights and Department of Political Science, Soochow University, Taiwan - Prof. Sev Ozdowski, E&D Director, University of Western Sydney; President, ACHRE; Hon. Professor, CPACS, Sydney University, Australia Democracy, Human Rights and Multiculturalism - Mr. Cameron Murphy, President, NSW Civil Liberties Council, Sydney, NSW, Australia - Dr. Reinhild Otte, Former Chair, the Ad-Hoc Advisory Group on Education for Democratic Citizenship and Human Rights, Council of Europe, France Education for Democracy and Human Rights - European Experiences in a Global Context 12:00-13:30 Lunch break 午餐 (R0112 戴氏基金會 ) 13:30-15: A. Education on Abolition of Death Penalty 廢死教育 - Ms. Jia-Zhen WU 吳佳臻, Vice Executive Director, Taiwan Alliance to End the Death Penalty, Taiwan - Ms. Li-Shu WENG 翁麗淑, Taiwan Alliance to End the Death Penalty, Taiwan - Ms. Connie CHAN 陳文慧, Amnesty International Hong Kong, Hong Kong - Ms. 饒兆穎, Vice President, Civil Rights Committee of the KL and Selangor Chinese Assembly Hall (KLSCAH), Malaysia - Ms. Rachel ZENG, Campaigner, Singapore Anti-Death Penalty Campaign (SADPC), Singapore 15:00-15:30 Coffee Break 茶點時間 2-3-A. Human Rights Practice and Public Interest Groups in China 人 15:30-17:00 Workshops 權的研究與實踐 : 中國的公益團體 - Mr. Qian CHENG 程騫, Project Director, Public Interest and Development Law Institute, Wu Han University, China Legal 8

9 工作坊 Empowerment:A New Approach to Human Rights-based Development 法律賦權 : 以人權為基礎的發展之新路徑 - Mr. Ping JIA 賈平, CEO and Founder, Health Governance Initiative, China Sexual Orientation Discrimination: China Context 性傾向歧視 - 中國視角 - Mr. Dan LI 李丹, Director, Dongjen Center for Human Rights Education, China 9

10 Day 2:Friday, 22nd November, 2013 第二日 :11 月 22 日星期五 B: 國際會議廳 ( 綜合大樓 B1) International Conference Hall (B015) Time 時間議程 Agenda 10:00-10:30 Registration 報到 10:30-12: B. Abolition of Death Penalty 廢除死刑的爭論 Moderator: Dr. Jian-Li YANG 楊建利, President, Initiatives for China/Citizen Power for China, China - Mr. Abdullahi Saliu Ishola, Lecturer, Department of Law, College of Humanities, Management and Social Science, Kwara State University, Malete-Nigeria, Nigeria International Human Rights System and the Call for Abolition of Death Penalty: Why is Islamic Law not in Support - Mr. Biao TENG 滕彪, Lawyer and Human Rights Activist, China Against Death Penalty, China Abolition Movement in China - Dr. David Matas, International Human Rights Lawyer, Winnipeg, Manitoba; Adjunct Professor, University of Manitoba, Canada The Death Penalty in China and Falun Gong 12:00-13:30 Lunch break 午餐 (R0112 戴氏基金會 ) 13:30-15: B. Prison Reform in Taiwan 看見不被關注的監所收容人 -Taiwan Action for Prison Reform 台灣監所改革聯盟 Moderator: Mr. Cheng-Yu LIN 林政佑, Member, Taiwan Action for Prison Reform, Taiwan - Dr. Nian-Feng SHIN 辛年豐, Assistant Professor., Department of Land Management, Feng Chia University, Taiwan Human Rights and Space in the Prison 從監所空間配置談幾個人權問題 - Ms. Jieh-Mei LI 李介媚, Assistant, Legislative Yuan, Republic of China, Taiwan An Introduction of Sexual Assault in Prison 監獄性侵事件概況 - Mr. Po-Hsiang YU 尤伯祥, Lawyer, Taiwan - Ms. Huii HUANG 黃慧儀, Member, Taiwan Action for Prison Reform, Taiwan Legal Remedy Means for Prisoners 受刑人的司法救濟途徑 - Mr. Sin-Hong SHEN 沈信宏, Member, Taiwan Action for Prison Reform, Taiwan 15:00-15:30 Coffee Break 茶點時間 15:30-17: B. Image of Human Rights, Taiwan 台灣人權軌跡 Moderator: Prof. Jau-Hwa CHEN 陳瑤華, Department of Philosophy, Soochow University, Taiwan 10

11 Workshops 工作坊 - Prof. Jau-Hwa CHEN 陳瑤華, Department of Philosophy, Soochow University, Taiwan Due Process and Human Rights Discourses in Free China: an Intercultural Philosophical Inquiry 自由中國 正當程序 與人權論述 跨文化哲學的探究 - Dr. Wei-Cheng KUNG 龔維正, Assistant Professor, Department of Philosophy, Hua Fan University, Taiwan - Dr. Miao-Fen CHEN 陳妙芬, Associate Professor, College of Law, National Taiwan University, Taiwan - Mr. Chun-Ta JUAN 阮俊達, MA student, Department of Sociology, National Taiwan University, Taiwan - Mr. Fan-Ching LEUNG 梁奮程, PhD Student, National Central University Graduate Institute of Philosophy, Taiwan 11

12 Day 2:Friday, 22nd November, 2013 第二日 :11 月 22 日星期五 C: 外語學院會議室 ( 第一教研大樓八樓 ) Conference Room (R0814) Time 時間議程 Agenda 10:00-10:30 Registration 報到 2-1-C. Migrant and Refugee Rights 移民與難民權利 10:30-12:00 Moderator: Ms. Ju-Hsuan Wang 王如玄, Lawyer, Evergreen International Law Firm, Taiwan - Dr. Kelley Loper, Assistant Professor, Faculty of Law, the University of Hong Kong, Hong Kong & Dr. Lindsay Ernst, Researcher, Faculty of Law, the University of Hong Kong, Hong Kong Human Rights, Refugee Rights and Clinical Legal Education in Hong Kong - Mr. Kamil Mamak, PhD Student, Department of Criminal Law, the Faculty of Law and Administration, Jagiellonian University, Poland EU Immigration Law and sham marriage: the Polish case - Mr. Sarfaraz A Khan, PhD Student, City University of Hong Kong, Hong Kong Preventing Human Trafficking by Addressing Vulnerability: India s Legal Obligation and Failure? 12:00-13:30 Lunch break 午餐 (R0112 戴氏基金會 ) 13:30-15:00 Workshops 工作坊 2-2-C. Asian Regional NGOs I 亞洲民間組織 ( 一 ) - Mr. Swee Seng Yap, Former Executive Director, Asian Forum for Human Rights and Development, Thailand - Mrs. Somsri Hananuntasuk, Member, Board of Governors, Thai Action Committee for Democracy in Burma, Thailand Promoting Public Media to Work for Human Rights in Asia - Mr. Myo Yen Naung Thein, Director, BAYDA Nation Building Institute (aka) BAYDA Institute, Burma - Ms. Soe Htet Win, Chairperson,Concord Institute, Burma Human Rights Education and protection civic space in Myanmar 15:00-15:30 Coffee Break 茶點時間 15:30-17:00 Workshops 工作坊 2-3-C. Asian Regional NGOs II 亞洲民間組織 ( 二 ) - Mr. Han Win, Concord Institute, Burma - Mr. CHAN Soveth, Senior Investigator, Cambodia Human Rights and Development Association, Cambodia 12

13 第三天 / Day 3 Day 3:Saturday 23rd November, 2013 第三日 :11 月 23 日星期六 A: 普仁堂 ( 第一教研大樓一樓 ) Auditorium (R0101) Time 時間 議程 Agenda 08:30-09:00 Registration 報到 9:00-10: A. Translating Educators Commitments to Justice and Human Rights into Practice Moderator: Prof. Chung-Kwei WANG 王叢桂, Department of Psychology, Soochow University, Taiwan - Prof. Audrey Osler, Buskerud University College, Norway; University of Leeds, UK Human Rights Education, Scholarship and Action For Change - Mr. Knut Vesterdal, PhD Candidate, Programme for Teacher Education, Norwegian University of Science and Technology, Norway Roles of Human Rights Education in Norway: Teachers Purposes - Ms. Susan Gollifer, PhD Candidate, School of Education, University of Iceland, Iceland The Fragile Status Of Human Rights Education in Icelandic Upper Secondary Schools: What Do Teachers Narratives Reveal? - Prof. Adne Valen-Sendstad, Vestfold University College, Norway Human Rights Education in Context of Secular, Religious and Ethical Pluralism 10:30-10:45 Coffee Break 茶點時間 3-2-A. State in Transition I 轉型中的國家 ( 一 ) 10:45-12:15 Moderator: Mr. Chien-Feng WEI 魏千峰, Lawyer and Adjunct Associate Professor, Human Rights Program and Department of Law, Soochow University, Taiwan - Prof. Ming-Rong TENG 滕明荣, School of Politics and Law, Ning Xia University, China The Development and Vision of the Legislation in Ning Xia for the Past Decade 寧夏十年來地方立法的發展與展望 - Prof. Leonardo Abraham Díaz, Investigador, Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Cuajimalpa, Mexico Old Actors, New Practices: the Subnational Governments in the International Stage 12:15-13:30 Lunch break 午餐 (R0112 戴氏基金會 ) 3-3-A. Environmental Rights 環境權 13:30-15:00 Moderator: Dr. Wen-Chen CHANG 張文貞, Associate Professor, College of 13

14 Law, National Taiwan University, Taiwan - Dr. Chih-Tung HUANG 黃之棟, Assistant Professor, Department of Public Administration, National Open University, Taiwan The Rise of the Taiwanese Environmental Justice Discourse: an Analysis of President Ma s Policy Discourse ( ) - Mr. D'Silva Allwyn, Director, Institute for Community Organization Research (ICOR); Professor, St Pius College, Mumbai, India Environmental Rights Education in India - Mr. Kasim Balarabe, Lecturer and Head of Department, Kampala International University, Uganda A Right-Based Approach to the Realization of Environmental Right in Nigeria - Ms. Shu-Fen CHIANG 江淑芬, CEO, emovements.org, Taiwan Massachusetts v. Environmental Protection Agency, 549 U.S. 497(2007) 麻省 v. 美國環保署, 549 U.S. 497(2007) 15:00-15:30 Coffee Break 茶點時間 15:30-17:00 Workshops 工作坊 3-4-A. Labor Rights in Taiwan 台灣當前勞動人權結構性問題工作坊 - Mr. Yu- Liam SON 孫友聯, Secretary General, Taiwan Labour Front, Taiwan - Mr. Jing-Shu HONG 洪敬舒, Director of Research Center, Working Poor, Taiwan - Ms. Yi-Ling HUANG 黃怡翎, Executive Director, Taiwan Occupational Safety and Health Link, Taiwan - Mr. Feng-Yi CHANG 張烽益, Executive Director, Taiwan Labor and Social Policy Research Association, Taiwan - Dr. Chia-Ho LIN 林佳和, Assistant Professor, College of Law, National Cheng Chi University, Taiwan 14

15 Day 3:Saturday 23rd November, 2013 第三日 :11 月 23 日星期六 B: 國際會議廳 ( 綜合大樓 B1) International Conference Hall (B015) Time 時間 議程 Agenda 08:30-09:00 Registration 報到 9:00-10: B. Legal Pluralism and the Rule of Law 司法多元主義和法治 ( 加拿大渥太華大學跨國研究計畫團隊 ) Moderator: Dr. Edmund Ryden, Associate Professor, Human Rights Program, Soochow University, Taiwan - Prof. André Laliberté, School of Political Studies, University of Ottawa, Canada Right to Believe and Right not to Believe: International Rights Education and its Effect on the Different Trajectories of the Taiwanese and Chinese Secular States - Prof. Errol Mendes, Common Law section, University of Ottawa, Canada The Rule by- not of- Law in China; Pluralist Perceptions of Law and Its Rule - Dr. Scott Simon, Associate Professor, Department of Sociology and Anthropology, University of Ottawa, Canada Implementing UNDRIP in Taiwan: Local Strategies Regarding Legal Pluralism and Wildlife Laws - Dr. Awi Mona (Chih-Wei TSAI) 蔡志偉, Associate Professor, Department of Education Management, National Taipei University, Taiwan Legal Pluralism and Indigenous Rights: Comparative Studies on Taiwan and Canadian Aboriginal Title 10:30-10:45 Coffee Break 茶點時間 3-2-B. Climate Change 氣候變遷研究 10:45-12:15 Moderator: Prof. Jiunn-Rong YEH 葉俊榮, College of Law, National Taiwan University, Taiwan - Prof. Ho-Ching LEE 李河清, Graduate Institute of Construction Engineering and Management, National Central University, Taiwan Adapting to Climate Change in Taiwan: the Case of Tai-CCAT - Dr. Steve Vanderheiden, Associate Professor, Department of Political Science, University of Colorado at Boulder, USA Wielding Human Rights against Climate Change 12:15-13:30 Lunch break 午餐 (R0112 戴氏基金會 ) 15

16 3-3-B. Training of Government Officials 公務人員的訓練 13:30-15:00 Moderator: Dr. Li-Khan CHEN 陳立剛, Associate Professor, Department of Political Science, Soochow University, Taiwan - Prof. Betty C. Mubangizi, School of Management, IT and Governance, University of KwaZulu-Natal, South Africa The Role of Human Rights Education for Public Administrators in the Protection and Realisation of Socio-Economic Human Rights - Mr. Jefferson R. Plantilla, Chief Researcher, Asia-Pacific Human Rights Information Center (HURIGHTS OSAKA), Japan Human Rights Education for Government Officials in Asia - Ms. Tsyr LIOU 劉慈, Director, Civil Service Development Institute, Taiwan The DGPA s overview of Human Rights Training for Government Officials in Taiwan, R.O.C 15:00-15:30 Coffee Break 茶點時間 15:30-17:00 Workshops 工作坊 3-4-B. Taiwan Rural Front 台灣農村陣線 - Dr. Pei-Hui TSAI 蔡培慧, Assistant Professor, Graduate Institute for Social Transformation Studies, Shih Hsin University, Taiwan - Mr. Po-Jen HSU 許博任, Research, Taiwan Rural Front, Taiwan - Mr. Ben Chiang 江昺崙, Research, Taiwan Rural Front, Taiwan 16

17 Day 3:Saturday 23rd November, 2013 第三日 :11 月 23 日星期六 C: 外語學院會議室 ( 第一教研大樓八樓 ) Conference Room (R0814) Time 時間 議程 Agenda 08:30-09:00 Registration 報到 9:00-10: C. Rule of Law Education in Hong Kong 香港反國民教育運動與法治教育研究 Moderator: Prof. Mei-Ying TANG 湯梅英, Department of Education, University of Taipei, Taiwan - Dr. Yan-Wing LEUNG 梁恩榮, Associate Professor, Department of Educational Policy and Administration, The Hong Kong Institute of Education, Hong Kong Reconstruction of Civic Education: Conceptual, Curricular and Pedagogical Responses to Civic Education in Post-National Education Controversies of Hong Kong - Dr. Karen Man-Yee LEE 李敏儀, Assistant Professor, Department of Social Sciences, HK Institute of Education, Hong Kong Defending the Rule of Law and the Role of Civil Society - Mr. Yuk-Kai LAW 羅沃啟, Director, Hong Kong Human Rights Monitor (HKHRM), Hong Kong 10:30-10:45 Coffee Break 茶點時間 3-2-C. Prison: Treatment and Reform 監獄 : 處境與改革 10:45-12:15 Moderator: Prof. Mau-Sheng LEE 李茂生, College of Law, National Taiwan University, Taiwan - Dr. Chih-Tsai CHEN 陳質采, Psychiatrists, Taiwan Treatment and Difficulties for Children of Prisoners from a Clinical and Empirical Perspective 從臨床與實證觀點談間獄中受刑子女的際遇與困境 - Prof. Shane WANG 王行, Department of Social Work, Soochow University, Taiwan Psychotherapy as a Technique of Mind Control be hide the Walls 在高牆內心理治療只是一種控制思想的技術 - Dr. Kung-Chung LIU 劉孔中, Research Professor, Institutum Iurisprudentiae, Academia Sinica, Taiwan 12:15-13:30 Lunch break 午餐 (R0112 戴氏基金會 ) 3-3-C. Human Rights Education III 人權教育 ( 三 ) 13:30-15:00 Moderator: Prof. Bogdan Szlachta, Dean, Faculty of International and Political Studies, Jagiellonian University, Krakow, Poland - Ms. Kyohairwe Kay, President, Uganda Coalition for Human Rights 17

18 Education (UCOHRE), Uganda A Reflection of Uganda S Human Rights: A Case for Uganda Coalition for Human Rights Education - Dr. Reetta Toivanen, Adjunct Professor, Erik Castren Institute for International Law, University of Helsinki, Finland Including the Other: human rights education for children and youth belonging to minorities - Prof. John C. Mubangizi, College of Law and Management Studies, University of KwaZulu-Natal, South Africa Human Rights Education in South Africa: Whose Responsibility is it anyway? Mr. Nathee Chitsawang, Deputy Director, Thailand Institute of Justice (TIJ), Thailand Human Rights in Thailand: An Overview of the Human Rights Situation and the Importance of Human Rights Education 15:00-15:30 Coffee Break 茶點時間 3-4-C. Militarization of Border Islands and the Right to Peace 由邊陲 15:30-17:00 Workshops 工作坊 島嶼軍事化問題探討和平權做為一項基本人權 - Dr. Kang-Ho SONG, The founder, The Frontiers Korea, Korea (to be confirmed) - Mr. Paco Michelson, Associate, The Frontiers Korea, Korea - Ms. Emily WANG 王郁萱, The Frontiers Korea, Taiwan 18

19 第四天 / Day 4 Day 4:Sunday, 24th November, 2013 第四日 :11 月 24 日星期天 A: 普仁堂 ( 第一教研大樓一樓 ) Auditorium (R0101) Time 時間 議程 Agenda 08:30-09:00 Registration 報到 9:00-10: A. Human Rights and Civilization 人權與文明 Moderator: Prof. Jau-Wei DAN 但昭偉, Department of Education, University of Taipei, Taiwan - Prof. Abdullahi A. An-Na'im, Charles Howard Candler Professor of Law, School of Law, Emory University, USA Questioning Founding Assumptions: What Does Rights in Human Rights Mean? - Prof. Bill Black, Emeritus of Faculty of Law, University of British Columbia, Canada Canada and the International Human Rights Regime - Mr. Kelsang Gyaltsen 格桑坚参, MP, Exile Government of Tibet, Tibet Tibeten Culture and Universal Human Rights 西藏文化與當代國際人 權標準 - Dr. Chun-Hung CHEN 陳俊宏, Associate Professor, Department of Political Science, Soochow University, Taiwan Universalism, Cultural Diversity and Consensus-based Approaches to Human rights - Prof. Mab HUANG 黃默, Joseph K. Twanmoh Chair Professor, Soochow University, Taiwan 100 Years of Entanglement: Chinese Intellectuals and the Idea of Human Rights 10:30-10:45 Coffee Break 茶點時間 4-2-A. Education on Rule of Law in China 中國的法治教育 10:45-12:15 Moderator: Prof. Chun-Jie HUANG 黃俊杰, Department of Financial and Economic Law, National Chung Cheng University; Member, Presidential Advisory Committee on Human Rights, Taiwan - Dr. Xiao-Bin LEE 李曉兵, Associate Professor, School of Law, Nan Kai University, China The Practice and Development of Human Rights Protection in Chinese Mainland after the Human Rights is Written into the Constitution 人權入憲 之後中國大陸人權保障的實踐及其發展 - Dr. Tong KAO 高通, Lecturer, School of Law, Nan Kai University, China Procedure for Review of Death Sentences As an Aspect of Human Rights the Administration and Litigation of the Procedure for Review of Death Sentences 人權視野下的死刑覆核程序 19

20 - Prof. Jian-Xin WEI 魏健馨, School of Law, Nan Kai University, China A Constitutional Perspective on the Protection of Women s Rights 女性人 權保障的憲法學檢視 - Dr. Guo-Jian YAO 姚國建, Associate Professor, Political Science and Law, The Law School, China University, China The Protection of Special Administrative Region Residents from a Perspective of Chinese Law and International Law 中國法與國際法雙重視角下的特區居民權 利保障 從香港特區法院司法審查的角度 12:15-13:30 Lunch break 午餐 (R0112 戴氏基金會 ) 13:30-15: A. Prof. David Mason, Centre for Socio-Legal Studies, University of KwaZulu-Natal, Durban, South Africa Teaching Human Rights in a Hostile Environment: Some Lessons From South Africa s Transition to Democracy 15:00-15:30 Coffee Break 茶點時間 15:30-17:00 Workshops 工作坊 4-4-A. Reflection on Human Rights Journey: from Authoritarianism to Democratic Rule 人權之旅的省思 : 從威權到民主體制 Moderator: Prof. Mab HUANG 黃默, Joseph K. Twanmoh Chair Professor, Soochow University, Taiwan - Ms. Annette Hsiu-lien LU 呂秀蓮, Former Vice President, Republic of China, Taiwan - Prof. Kyong-Whan AHN, School of Law, Seoul National University; Former Chairperson, National Human Rights Commission, South Korea - Prof. Máté Szabó, Political Science and Public Law, Faculty of State and Law, the University Eötvös Loránd, Hungary - Prof. John C. Mubangizi, College of Law and Management Studies, University of KwaZulu-Natal, South Africa - Prof. Chang-Ling HUANG 黃長玲, Associate Professor, Department of Political Science, National Taiwan University, Taiwan - Prof. Sev Ozdowski, E&D Director, University of Western Sydney; President, ACHRE; Hon. Prof., CPACS, Sydney University, Australia 20

21 Day 4:Sunday, 24th November, 2013 第四日 :11 月 24 日星期天 B: 國際會議廳 ( 綜合大樓 B1) International Conference Hall (B015) Time 時間 議程 Agenda 08:30-09:00 Registration 報到 9:00-10: B. Social Welfare Rights 社會福利權 Moderator: Ms. Yu-Ling WANG 王幼玲, Member, Presidential Advisory Committee on Human Rights; Director and Member, Taiwanese Association of Support for the Poor Legal Service Center for the Poor, Taiwan - Dr. Karen KONG 江嘉恩, Assistant Professor, Faculty of Law, the University of Hong Kong, Hong Kong The Role of the Courts in Protecting Welfare Rights in Hong Kong - Dr. Md. Shahid Uz Zaman, Executive Director, Eco Social Development Organization (ESDO), Bangladesh Exclusion and Dalit Rights Movement in Bangladesh: Perspective of Social Work Practice 10:30-10:45 Coffee Break 茶點時間 4-2-B. Human Rights Education IV: 人權教育 ( 四 ) 10:45-12:15 Moderator: Prof. Errol Mendes, Common Law section, University of Ottawa, Canada - Prof. Bogusława Bednarczyk, Dean and Director, International Relations and the Human Rights Center; Political Science and International Relations, Jagiellonian University, Poland Globalization Civic Education and Human Rights Education - Ms. Lesley Cooper, MA, International Baccalaureate Diploma Program, Sweden Circumstances, Controversy, Consensus? Government Mandated Human Rights Education and the Living History Forum, Sweden - Mr. Graeme Bristol, Founder and Executive Director, Centre for Architecture and Human Rights, Canada Human Rights Education and the Built Environment - Mr. Assouan Gbesso, Regional Project Coordinator, Africa Human Rights Education (AHRE) Amnesty International: Dakar Regional Office, Senegal From Community Mobilization to Regional Governance-Human Rights Education from An African Perspective 12:15-13:30 Lunch break 午餐 (R0112 戴氏基金會 ) 4-3-B. Mr. Greg Waston, PhD Candidate, Curtin University, Western 21

22 13:30-15:00 Australia Human Library: A Grass-roots Strategy that Counters Prejudice via Conversation 15:00-15:30 Coffee Break 茶點時間 15:30-17:00 No Panel in this Conference Room 22

23 Day 4:Sunday, 24th November, 2013 第四日 :11 月 24 日星期天 C: 外語學院會議室 ( 第一教研大樓八樓 ) Conference Room (R0814) Time 時間 議程 Agenda 08:30-09:00 Registration 報到 4-1-C. State in Transition II 轉型中的國家 ( 二 ) 9:00-10:30 Moderator: Prof. Sev Ozdowski, E&D Director, University of Western Sydney; President, ACHRE; Hon. Prof., CPACS, Sydney University, Australia - Dr. Kar-Yen LEONG 梁家恩, Research Fellow, Taiwan Foundation for Democracy, Malaysia Kesalahan dan Kebebasan or Guilt and Freedom: On Hannah Arendt s Banality of Evil and Silence in Indonesia - Dr. Chin-Huat WONG 黃進發, Fellow, Penang Institute, Malaysia Differentiated Citizenship and Authoritarian Resilience in Malaysia 差 別化的公民權利與威權政體的韌性 : 馬來西亞的個案研究 - Ms. Maria Damairia Pakpahan, General Secretary, Indonesia's Coalition for Justice and Democracy, Indonesia Indonesia's President and Human Rights Discourse and Practices: Impunity and Absence of Apparatus 10:30-10:45 Coffee Break 茶點時間 10:45-12: C. Rights to Health and Children s Rights 健康權與兒童權 Moderator: Prof. Pesus CHOU 周碧瑟, Institution of Public Health and Department of Public Health, National Yang Ming University, Taiwan - Dr. Pat Mayers, Associate Professor, Division of Nursing and Midwifery, University of Cape Town, South Africa Health and Human Rights in a Nursing Curriculum - Prof. Pesus CHOU 周碧瑟, Institution of Public Health and Department of Public Health, National Yang Ming University, Taiwan; Dr. Nan-Ping YANG 楊南屏, Attending Doctor, Ministry of Health and Welfare, Tao-Yuan General Hospital, Taiwan Tuberculosis Prevention and Human Rights Education 結核病防治與人權教育 - Dr. Usha Ajithkumar MK, Hansraj Jivandas College of Education, Khar, Mumbai, India A Study of the Perception of Parents and Teachers about the Role of Play in the Physical, Intellectual, Emotional and Social Development of Children 12:15-13:30 Lunch break 午餐 (R0112 戴氏基金會 ) 23

24 13:30-15:00 No Panel in this Conference Room 15:00-15:30 Coffee Break 茶點時間 15:30-17:00 No Panel in this Conference Room 24