Journal of the Social Sciences and Humanities

Transcription

1 Akademika Jurnal Sains Kemasyarakatan dan Kemanusiaan Journal of the Social Sciences and Humanities Number Bwao 61 ISSN July 2002 Rencana PengarangIEditorial Akademika 30 Tahun: Berpegang pada Visi, Memantapkan Mutu 1 3 MakalahlArticle Akademika : Pentas Kesarjanaan Sains Sosial Malaysia 1 7 ROOSFA HASHIM Sastera Mahua dan Perkembangan Cerpen an 1 35 CHONG FAH HING Ethnic Pluralism and Ethnic Relations in Sarawak / 53 WELYNE JEFFREY JEHOM Wanita, Ketidaksamaan Sosial dan Risiko Jangkitan AIDS I 71 ESHAH HAJI MOHAMED Potensi Perdagangan Luar Produk Berteknologi Tinggi Malaysia / 91 ISHAK WSSOF & AHMAD MOHD ZIN Revolusi Seksual: Penelitian Terhadap Laporan Penyelidikan Alfred C. Kinsey, Penginstitusian dan Kesannya kepada Fahaman Seksualiti Masyarakat Barat MOHD. ZARIAT ABDUL RANI The Research University: A State of Mind / 129 DONALD L. HOROWlTZ Ulasan BukulBook Review IndekslZndex Akademika

2

3 Akadernika 61 (Julai) 2W2: 3-6 Rencana PengaranglEditorial Akademika 30 Tahun: Berpegang pada Visi, Memantapkan Mutu Pada Julai 2002, genaplah 30 tahun usia Akademika, sebuah jumal sains sosial dan kemanusiaan Universiti Kebangsaan Malaysia yang diterbitkan oleh Penerbit UKM. Dalam tempoh tiga dekad ini, Akademika sudah berkembang daripada mempakan sebuah jumal yang tidak dikenali menjadi sebuah jumal antarabangsa yang mempunyaiprestijnya sendiri. Naskhahjumalini juga terdapat di beberapa perpustakaan penting di Eropah, Australia, Amerika Syarikat, Jepun dan negaranegara lain di dunia khusnsnya negara-negara yang universitinya mempunyai pengajian Asia Tenggara. Dalam sejarahnya yang tidak begitu lama ini, Akademika sudah berjaya menjadi suatu mercu tanda intelektual UKM derni usahanya mengemban- dan memantapkan kesarjanaan dalam bidang sains sosial dan kemanusiaan di Malaysia. Tidak lama setelah ia dilancarkan, Akademika telah dapat menggerakkan dinamismenya sendiri dan berjaya mengatasi beberapa masalab awalnya. Sumbangan makalab untuk Akademika, walaupun ada pasang surutnya, umumnya meningkat. Makalah disumbangkan oleh para penulis dari dalam dan luar negara. Selaras dengan peranan UKM sebagai universiti nasional dengan bahasa Melayu sebagai bahasa pengantarnya, Akademika melaksanakan dasar memartabatkan bahasamelayu sebagai bahasa ilmu, di samping pengguuaan bahasa Inggeris. Seperti ditunjukkan dalam tulisan Roosfa Hashim yang diterbitkan sebagai artikel khas bersempena 30 tahun Akademika, dalam tempob tiga dekad ini, jumal ini telah menerbitkan sebanyak 397 makalah, 34.0% daripadanyadalam bahasamelayu, dan 66.0% dalam bahasahggeris. Seramai 302 orang pengarang pula telah menyumbang kepadajumal ini, dengan 72.5% daripadanya adalah penyumbang dalam negeri dan selebiiya (27.5%) dari luar negara. Daripada keseluruhan jumlah penyumbang, 198 orang (65.6%) adalah sarjana UKM, 65 orang (21.5%) adalah penyumbang daripada institusi lain di Malaysia, manakala 39 lagi (12.9%) adalah sarjana luar negara. Dengan kira-kira 35% penyumbangnya terdiri daripada pengarang lux, jelas sekali Akademika tidak menghadapi masalah in-breeding. Sebaliknya, ia berjaya membina kewibawaannya sendiri, merentasi sempadan institusi dan negara, serta diterima sebagai wahana ilmu oleh ramai sarjana dari dalam dan luar negara. Kejayaan ini adalah basil usaha para sidang editor dan penyumbangnya sejak penubuhan Akademika pa& Julai 1972 sehingga sekarang. Dalam sejarahnya selama tiga dekad ini, terdapat beberapa titik peralian penting yang mencorakkan identiti dan bala tuju jumal ini dari suatu tahap ke suatu tahap yang lain. Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, titik peralihan terpenting berlaku lima tahun lalu dengan pelantikan Ketua Editor dan Sidang Editor yang baru, pelantikan Lembaga Penasihat Antarabangsa, serta

4 pengumuman dasar editorial yang jelas dan mantap. Pelaksanaan pembahan ini &pat dilihat dalam Akndemika, biiangan 53 pada Julai Mengulas mengenai realiti dan cabaran baru bagi sains sosial dan kemanusiaan, rencana pengarang keluaran tersebut menarik perhatian kepada beberapa perkembangan penting yang perlu ditangani oleh para sarjana sekiranya hendak mengembangkan sains sosial dan kemanusiaan di Malaysia. Antara lain, beliau menegaskan bahawa kecenderungan pencairan sempadan antara disiplin serta perkembangan di luar wacana ilmu yang menguji parameter ilmu pengetahuan itu semakin mendesak kita supaya jangan terlalu terikat dengan pendekatan konvensional suatu disiplin. Sebhya kita harus memanfaatkan pendekatan multidisiplin kerana realiti masyarakat begitu kompleks dan tidak boleh difahami dari snatu sudut sahaja. Pada masa yang sama, ia juga mengingatkan kita supaya jangan terjebak dengan pandangan temposenttisme yang melihat 'kerelevanan' sains sosial semata-mata dari sudut utilitarian pasaran. Kita seharusnya mernadukan keperluan semasa dengan keperluan jangka panjang pendidikan bagi membina insan dan penghalusan akal budi manusia. Pendirian berprinsip ini beserta dengan pengumnman dasar editorial tersebut menjadi bimbingan penting kepada sidang editor dan para penyumbang Akademika untuk terns berkarya dan menjadikan jurnal ini wahana ilmu penting di Malaysia. Tiga puluh tahun usia sesebuah jurnal tidaklah lama. Terdapat jnmal lain yang lebih lama usianya daripada Akademika. Namun dengan mengambil kira bahawa tradisi sains sosial dan kemanusiaan sebagai korpus ilmu yang dilembagakan di u~versiti negara kita juga tidak begitu lama, iaitu sejak tahun 1960-an, maka kewujudan dan kemampuan Akademika untuk bertahan selama tiga dekad in adalah sesuatu yang membanggakan. Kita mengharapkan agar barisan kepimpinan Akademika yang baru dapat menemskan tradisi ini, berpegang teguh pada visi dan hala tujuuya, melaksanakan sistem wasit yang baik, semi memantapkan lagi mutu penulisan bagi jurnal ini pa& masa depan. Three Decades of Akademika: Keeping to the Vision, Enhancing Quality Julv 2002 marks the thirtieth anniversarv of Akademika. a social science and humanities journal of Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM), and published by Penerbit UKM. During the last three decades, Akademika bas progressed from an unknown entity to become an international journal that has built a prestige of its own. Copies of the journal can be found in important libraries in Europe, Australia, the United States, Japan, and other countries namely in countries whose universities have Southeast Asian studies. Despite its fairly short history, Akademika has been able to become one of UKM'S intellectual flagships in its endeavour to develop and enhance scholarship in the fields of the social sciences and humanities in Malaysia.

5 Akademika had generated a dynamism of its own not long after it was launched, and had been able to overcome its teething problems. On the whole, the number of contributions'to the journal - submitted by writers from Malaysia and abroad - though erratic, had been on the increase. Consistent with UKM'S role as the national university with Malay as its medium of instruction, Akademika's policy has been to promote the use of Malay as a vehicle for knowledge advancement, while at the same time, allowing the use of English. As shown by Roosfa Hashim's feature article in this commemorative issue to celebrate 30 years of the journal, a total of 397 papers have been published, of which 34.0% were written in Malay, and 66.0% in English, during these three decades. In terms of contributors, 302 writers had contributed to the journal. Of this, 72.5% were Malaysian contributors while the remaining 27.5% were from abroad. Among the contributors, 198 or 65.6% were lecturers from UKM, 65 or 21.5% were contributors from other institutions in Malaysia, while 39 contributors (12.9%) were scholars from abroad. With about 35% of its contributors coming from outside of UKM, the journal clearly has not been suffering from inbreeding. In fact, it has succeeded in building its own credibility by transcending across institutions and national boundaries, and has been recognised as a forum of scholarly ideas by many scholars from Malaysia and abroad. This achievement bas been undoubtedly due to the hard work of all of its editors and contributors since the establishment of the journal in July 1972 till today. There were several important thresholds dnring its 30 years' history, that had shaped the journal's identity and directions. In recent times, the most important threshold was five years ago with the appointment of the new Editor-in- Chief and his Editorial Board, the setting up of the International Advisory Board, as well as the formulation of a clear and consistent editorial policy. This shift can be seen reflected beginning in volume 53 of Akademika, published in July Commenting on the new realities and challenges for the social sciences and humanities, the editorial in that issue drew attention to a number of important developments that scholars had to address in order to advance the social sciences and humanities in Malaysia. Among others, the editorial showed that the fluidity of borders between disciplines as well as various developments extraneous to the disciplines have been testing the parameters of knowledge. These developments have increasingly been putting pressure on scholars to avoid rigidity with their conventional approach of holding closely to their discipline, but instead to be flexible by adopting the multidisciplinary perspective. This is because social realities are complex and cannot be comprehended by relying only on one discipline. The editorial also reminded readers not to be trapped in tempocentrism, a malady that looks at the issue of relevance of the social sciences and humanities merely from the utilitarian perspective of current market demands. It urges that we should integrate the current demands with the long term perspective of education for human development and for the creation finer human beings. This principled stand together with the formulation of the journal's

6 6 Akademika 61 editorial policy have served as an important guide for Akademika's editorial board as well as its contributors so that they will continue to ensure that the journal remains an important vehicle for knowledge advancement in Malaysia. Thirty years for a journal is not long. Some other journals have a much longer history. However, considering the fact that the social sciences and humanities as an institutionalised body of knowledge in Malaysian universities has also been fairly recent, i.e. only since the 1960s, the emergence of Akademika and its ability to sustain itself throughout the three decades is something to be proud of. We hope that Akademika's new leadership will be able to continue with this tradition, be focused with its directions, maintain areputable refereeing system, and continue to enhance the quality of writings in the journal. Abdul Rahman Embong Editor-in-Chief /Kern Editor