(Forced-) Migration and Citizenship in Motion: Policies and Practices in Korea and Germany

Transcription

1 양식 #3 < Form #3 > Application Form 지원분야코드 (Classification Code(s)) 지원신청서 * Classification Code: R, C-1, C-2, P, E-1, E-2, D-1, D-2 * 지원분야가하나이상에해당할경우복수선택가능 *If your project belongs to more than one classification code, please notify both codes. 1. 신청과제 (Project) 신청과제명 (Project Title) 과제수행기간 (Project Period) 결과물에사용할언어 (Language of Publication) 신청예산 (Grant) (Forced-) Migration and Citizenship in Motion: Policies and Practices in Korea and Germany February 2017 Korean X English Others( ) 22, 375 $ 2. 신청기관 (Applicant Institution) 기관명 Goethe University (Institution Name) Frankfurt am Main Senckenberganlage 31, 주소 (Address) Frankfurt am Main, Germany 담당부서장 Yonson Ahn (Department Chair) 소속학과및직위 Professor, Director (Department & Position) 국가 (Country) 홈페이지 (Homepage) 전자우편 ( ) 전화 (Telephone) Germany Korea.uni-frankfurt.de y.ahn@em.unifrankfurt.de 과제책임자 (Project Director) / 회의책임자 (Conference Director) 성명 (Name) Yonson Ahn 국적 (Nationality) Korean 소속학과 (Department) 직위 (Position) 전공 (Major/Main Research Field) 전자우편 ( ) Korean Studies Professor, Director Migration and Gender 1) y.ahn@em.uni-frankfurt.de 2) yonsona@gmail.com 전화 (Telephone) 팩스 (Fax) 주소 (Mailing Address) Senckenberganlage 31, Frankfurt am Main, Germany 1

2 Summary of Project Summarized Contents of the Project (no more than one page) International conference: (Forced-) Migration and Citizenship in Motion: Policies and Practices in Korea and Germany This international conference delves into the complex dynamics of space, place, and subjectivity in issues of integration policies and practices towards refugees and migrants in South Korea (hereafter Korea) and Germany. In the face of the European refugee/migrant crisis, notably in Germany, (forced-) migration is one of the most contentious issues of the day. However, Asia has become the second most popular destination where 71 million international migrants reside, which is only one million less than Europe. Korea exemplifies the comparable case as the country has experienced a rapid rise in migration, from labor and marriage migrants to North Korean defectors, mounting to roughly 5 percent of foreign residents. Indeed, the influx of these migrants seems to be almost insurmountable, considering not only the instability of international affairs but also common sociodemographic problems in the industrialized countries, such as the mass ageing and the low birth rates. Pursuing a transnational and inter-disciplinary approach, this conference is geared to explore the nature and implications of similarities or/and differences in various geopolitical areas specific social, political and legal processes of (forced-) migration and dynamics of integration policies. To this end, it aims to elucidate the topic from various angles by bringing together a wide variety of scholars and professionals in the field of law, sociology, anthropology, geography, and history from Korea, Germany, and other countries. This will serve to develop a better understanding of the multifaceted dynamics of policy and practice on migration in Korea and Germany as well as the experiences of refugees and other migrants. Drawing the comparative analysis of legal frameworks and institutional regulatory mechanisms regarding (forced-) migration in the both countries and beyond, the conference strives to offer a regional perspective on the issues of integration and citizenship, the growing and emergent agenda directly linked to national security and legitimacy. * 과제지원분야 (C/E) 를선택하여작성 * Choose and fill the project budget and plan forms below relevant to your project. 2

3 학술회의 (Workshop and Conference Support) : C-1, C-2 사업예산 (Project Budget) 지원비는 USD 로산정하여신청 (Amount of requested grant should be calculated in USD.) 1. 예산신청내역 (Requested Budget Breakdown) 항목별산출내역 (One-year Project Cost Computation) Ⅰ. 교통비 (Travel) 신청예산 (Grant Amount Requested) 12,027 $ 1. Travel overseas (Korea & Australia) to Germany 7 x 1700 $ = 11,900 $ (1,133 $ paid by the university) 10,767 $ 2. Travel cost Europe 1x 340 $ 3. Travel cost Germany 4x 230 $ II. 숙박비 (Accommodation Expenses) 1. Hotel á 3 nights for 12 of the participants x 110 $ 340 $ 920 $ 3,960 $ 3,960 $ III. 장소사용료 (Conference Venue and Equipment Rental Fee) 0 $ 1. University facilities 0 $ IV. 논문집발간경비 (Publication Expenses) 1. V. 기타 (Other) 1. 2x Diner á 28 $ for 20 persons 2. 2x Lunch á 17 $ for 20 persons 3. Catering for coffee break 50 x 3 times ( 11 $ per person) 4. Travel costs within Frankfurt 5. Coordinator (Work and Labour Contract á 1700 $) 570 $ paid by the university 6. Student Assistant (100 hours x 13.6 $ = 1360 $) 680 $ paid by the university 7. Printing costs 8. Sundries 9. Poster (170 $ paid by the university) 6,370 $ 1,120 $ 680 $ 1,650 $ 545 $ 1,130 $ 680 $ 340 $ 225 $ 합계 (Total) 22,375 $ 0 $ 3

4 2. 기타재원 (Other Financial Sources) a. 신청자소속기관이제공하는경비, 시설, 기타사항 ( 구체적으로 ) Expenses, facilities and other items provided by the applicant institution (Describe in detail) Conference facilities and equipment will be provided by the University. The Institute of Koran Studies will contribute 1,133 $ to travel costs, cover half the salary of the student assistant (680 $) as well as one third of the coordinators salary (570$). printing costs for posters (170$) will also be covered by the Institute. In total, the Institute covers 2,553 $ (11, 4% of overall costs). b. 동일과제로다른기관에신청해놓았거나또는신청예정인재원 ( 구체적으로 ) Grant application submitted or to be submitted to other organizations for the same project (Describe the name of the organization, requested budget, and grant period in detail.) No grant application has been submitted to other organization for the same project. 사업계획 (Project Plan) 아래내용을순서대로작성하십시오. (Please state the plan in the following order. There is no limit in length or format.) 1. 개요 (Summary) 개최장소 (Confernece Venue) Goethe University Frankfurt am Main, Frankfurt am Main, Germany 발표논문수 (Number of Papers to be Presented) 15 논문발표자수 (Number of Presenters) 학술회의일정및세부계획 (Timetable and Detailed Plan of the Conference) Friday, February 10, :00 Opening Speech: Prof. Elisabeth Hollender (Dean of The Faculty of Linguistics, Culture, and Arts, Goethe University of Frankfurt) Session 1 (Forced) Migration and Citizenship: Laws, Policies and Practices 10:20 12:00 Panel 1: Rethinking Laws and Policies on (Forced-) Migrants 4

5 Andrew Wolman Complementary Protection in Northeast Asia: Reframing the Refugee Discourse Hannes Schammann Municipal policies towards Refugees in Germany Jong-Chul Kim What difference has the 2013 Refugee Law made? 12:00 14:00 Lunch Break 14:00 15:45 Panel 2: Integration of migrants/refugees in South Korea and Germany Geon Su Han Integration of African migrants in Korea Karin Scherschel Integration of Refugees into the German labor market Anna Amelina title TBA 15:45 16:15 Coffee Break Session 2 Transnational Migration and Displacement: Bringing Gender in 16:15 17:45 Hyunok Lee Migration in Changing Care Regime: A Case of Chinese Korean Migrants in South Korea Elena Fiddian-Qasmiyeh title TBA Mi-Jeong Jo From Central Asia to Korea: Marriage Migration and Korean Womanhood 18:00 Conference Dinner Saturday, February 11, 2017 Session 3 Living with Bonds and Boundaries: (Forced-) Migrants in Korea 10:00 12:30 Hyun Mee Kim Ambivalent sense of belongings: The Experiences of Refugee Children and Adolescents in South Korea. Jin-Heon Jung "Refugee and Religion in Europe and East Asia in comparative perspective". 5

6 Ruixin Wei Options or bindings: Joseonjok students in Seoul 12:30 14:00 lunch break Session 4 Remigration: the Roots and the Routes 14:00 15:30 Panel 3: Further Mobility Options: (Forced-) migrants on the Move Kyungja Jung When will the arduous journey end? The onward migration of North Korean refugees to Australia Yonson Ahn Return to the homeland: Return migration of Korean nurses from Germany to Korea Sang Kuk Lee Resettled Refugees in Japan 15:30 16:30 Discussions and Closing Remark: Yonson Ahn 3. 학술회의개최목적및필요성 (Objective and Necessity) Migration remains one of major global issues of today, and integration is a key political idiom in discussing migration and its subsequent effects for host countries. Societal transformations in the industrialized countries cultural diversification of national populations, growing internal inequalities, and the threat of Islamist terror attacks have instigated new political debates on how (forced-) migrants should be incorporated. In the process, many subcategories of migrants are identified: free will, distance, duration, age, gender, education, and generation. Among the types of migrants across the categories are labor migrants, marriage migrants, and refugees, which often leads to chain migration by inviting their family members to the receiving countries. The borders of nation-states are crisscrossed by migrants and other forms of exchange, sometimes shifting the direction of integration policies as well as the boundaries of who are citizens and non-citizens. The large number of (forced-) migrants arriving on a daily basis leads academics, lawyers, and human rights activists to discuss the integration policies and citizenship issues in the 6

7 destination countries, notably Germany in Europe. However, Asia has also become the second most popular destination where 71 million international migrants, which is only one million less than Europe. South Korea exemplifies the comparable case as the country has experienced a rapid rise in migration, from labor and marriage migrants to North Korean defectors, mounting to roughly 5% of foreign residents. Indeed, the influx of these migrants seems to be almost insurmountable, considering not only the instability of international affairs but also common socio-demographic crisis in the industrialized countries, such as the mass ageing and the low birth rates. Hence, this raises questions as to how countries in different regions cope with the issues of integration and citizenship, the growing and emergent agenda directly linked to national security and legitimacy. 4. 학술회의내용, 수준, 규모 (Subject, Level and Scale) The proposed inter-disciplinary and trans-regional conference aims to respond to the current influx of (forced-) migrants into Korea and Germany. Bringing both countries into the focus, the conference examines the integration policies and citizenship laws on refugees and migrants as well as the challenges posed by the dramatically increasing number of migrants and asylum seekers in Korea and Germany. As both nation-states have a shared experience of integrating refugees or defectors from North Korea and East Germany respectively, the conference will take a closer look into how the two nations build upon their experiences and approach the issues of integrating refugees and other migrants of different ethnicity, religion, and race. Here, the case of South Korea is particularly interesting in this respect as the nation has become a net migrant receiving country since 2000 when Korean emigration began to decrease constantly according to the Migration Research and Training Centre of the International Organization for Migration (IOM). While (West) Germany has been struggling to integrate large groups of refugees and immigrants such as Germans from former Eastern territories, Italian, Greek, Turkish and Korean guest workers for decades, South Korea is constantly moving toward the threshold to becoming a multicultural society due to increased immigration over the past 15 years. In addition, the conference will investigate how selected other countries in East Asia such as Japan, and Australia deal with (forced) trans-border migration in order to draw a regional analysis of legal frameworks and institutional regulatory mechanisms regarding (forced-) migration. Collaborating with area specialists on refugees and migrants, the conference is geared to explore the nature and implications of 7

8 differences in various geopolitical areas specific social, political and legal dynamics. One of the conference s goals is to address the topic from various angles by bringing together a wide range of scholars and professionals from various disciplines, such as Korean Studies, Migration Studies, Geography, and History from different countries including Korea, Germany, Australia, and the United Kingdom. This will ultimately serve to develop a better understanding of the complex dynamics of migration policy and practice in South Korea and Germany as well as the experiences of refugees and other migrants. Stressing the issues of migration through transnational approaches, the conference sets out to explore the following core issues: Why and in what ways do integration policies toward (forced-) migrants and their implementation differ in South Korea and Germany? What are the common approaches in both nation-states, South Korea and Germany, if any? How are the distinct or/and similar elements of the approaches reflected in their respective citizenship laws? How do South Korea and Germany perceive migrants bringing or/and inviting their family members to the host countries, and what are the effects of this phenomenon on the policy-making? What constitutes the sense of belonging and the multiple spaces of citizenship of (forced-) migrants in the host countries? In what ways do the past experiences of integrating East German or North Korean refugees affect their current integration policies toward asylum seekers of foreign nationality? How do these current integration policies regarding asylum seekers differ from towards other transnational migrants in both countries? What are the general legal frameworks and institutional regulatory mechanisms regarding to (forced-) migration in Europe and East Asia? 5. 예상결과및학문적기대효과 (Expected Outcome and Academic Contribution) By answering the above questions, this conference will help researchers from Korea, 8

9 Germany, and other countries to engage in fruitful discussion regarding the continuing crises in different parts of the globe and thus contribute to further the understanding of the complex dynamics of (forced-) migration and citizenship. The Institute of Korean Studies at Goethe University Frankfurt am Main specializes in research on transnational migration. The theme of the conference is embedded into the broader context of the AKS Seed Program for Korean Studies Identity and Transnational Mobility in and out of Korea at the Institute. The five project participants will present their works at this conference. This international conference will give synergistic impact on the current AKS Seed Program for Korean Studies ( ) on transnational migration at Goethe University. Furthermore, another grant will be sought to publish an edited volume with the revised proceedings of this conference. Once the conference is over, all paper presenters will be asked to revise his/her paper taking into consideration the comments and discussion made during the conference for publication. Through this publication the results of the conference can be disseminated. 6. 기타재원이있을경우분담계획 (Cost sharing plan if there is another financial source besides the AKS grant) The Institute of Korean Studies at Goethe University Frankfurt am Main will cover up to 2,553 $, which is 11, 4 % of the overall conference cost, from its own budget, as stated in the budget section. 7. 논문발표자및토론자 (Paper Presenters and Debaters) 성명 (Name) 소속및국가 (Affiliation andcountry) 직위 (Position) 비고 (Remarks) 1. Andrew Wolman Hankuk University of Foreign Studies, South Korea Associate Professor Confirmed 2. Hyun Mee Kim Yonsei University, South Korea Professor Confirmed 3. Kyungja Jung University of Technology Sydney, Australia Senior Lecturer Confirmed 4. Anna Amelina Goethe University Frankfurt am Main, Germany Professor Tentative 5. Hyunok Lee Yonsei University, South Korea Assistant Professor Confirmed 9

10 6. Sang Kuk Lee Yonsei University, South Korea Professor Confirmed 7. Yonson Ahn Goethe University Frankfurt am Main, Germany Professor Convenor 8. Hannes Schammann Universität Hildesheim, Germany Professor Tentative 9. Elena Fiddian- Qasmiyeh University College London, UK Lecturer Tentative 10. Karin Scherschel Hochschule RheinMain, Germany Professor Tentative 11. Jin-Heon Jung Max-Planck-Gesellschaft, Germany Ph.D. Confirmed 12. Jong-Chul Kim Advocates for Public Interest Law (APIL) South Korea Lawyer Confirmed 13. Mi-Jeong Jo Goethe University Frankfurt am Main, Germany Research Fellow Confirmed 14. Ruixin Wei Goethe University Frankfurt am Main, Germany Research Fellow Confirmed 15. Geon Su Han Kangwon University, South Korea Professor Tentative 8. 기타정보 (Other Information) 9. 첨부자료목록 (* 첨부자료제목을기재 ) (List the titles of the attachments.) 1. Application Summary with Signature-Frankfurt 2. Agreement on the Collection of Personal Info-Frankfurt 3. Application-Frankfurt 4. Questionnaires-Frankfurt 5. CV-Ahn 10

11 교육및문화행사지원 (Educational Program/ Cultural Activities Support) E-1, E-2 사업예산 (Project Budget) 지원비는 USD 로산정하여신청 (Amount of requested grant should be calculated in USD.) 1. 예산신청내역 (Requested Budget Breakdown) Ⅰ Ⅱ 항목별산출내역 (One-year Project Cost Computation) 신청예산 (Grant Amount Requested) $ $ 합계 (Total) $ 2. 기타재원 (Other Financial Sources) a. 신청자소속기관이제공하는경비, 시설, 기타사항 ( 구체적으로 ) Expenses, facilities and other items provided by the applicant institution(describe in detail) b. 동일과제로다른기관에신청해놓았거나또는신청예정인재원 ( 구체적으로 ) Grant application submitted or to be submitted to other organizations for the same project (Describe the name of the organization, requested budget, and grant period in detail.) 11

12 사업계획 (Project Plan) 아래내용을순서대로작성하십시오. (Please state the plan in the following order. There is no limit in length or format.) 1. 교육및문화행사장소 (Venue) 2. 교육및문화행사일정및세부계획 (Timetable and Detailed Plan of the Program) 3. 교육및문화행사개최목적및필요성 (Objective and Necessity) 4. 교육및문화행사내용, 수준, 규모 (Subject, Level and Scale) 5. 예상결과및학문적기대효과 (Expected Outcome and Academic Contribution) 6. 기타재원이있을경우분담계획 (Cost sharing plan if there is another financial source besides the AKS grant) 7. 초청강연자및주요참석자명단 (Program Participants) 성명 (Name) 소속및국가 (Affiliation and Country) 직위 (Position) 비고 (Remarks) 8. 기타정보 (Other Information) 9. 첨부자료목록 (* 첨부자료제목을기재 ) (List the titles of the attachments.) 12