Meeting. Training Data. Meeting- Adapted. Meeting- Adapted Language. Acoustic Models. Models. Decoding (SRI 5xRT CTS System)

Ì ¾¼¼ Á ËÁ¹ËÊÁ¹ÍÏ Å Ø Ò Ê Ó Ò Ø ÓÒ ËÝ Ø Ñ Ù ÏÓÓØ Ö ½ Æ Å Ö ÓÖ ½ Ò Ö ËØÓÐ ½ ¾ ÌÙÓÑÓ È Ö Ò Ò ½ ÁÚ Ò ÙÐÝ Ó Ú Ð ÖØ ½ Å ÖØ Ò Ö Ö Ò ¾ ËÓØØ ÇØØ Ö ÓÒ Ö Ö È Ò ½ Ò Å Ö Ç Ø Ò ÓÖ ½ ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÁÒ Ø ØÙØ Ö Ð Ý Ð ÓÖÒ ÍË ¾ ËÊÁ ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð Å ÒÐÓ È Ö Ð ÓÖÒ ÍË ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ï Ò ØÓÒ Ë ØØÐ Ï Ò ØÓÒ ÍË ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ð ÓÖÒ Ø Ö Ð Ý Ö Ð Ý Ð ÓÖÒ ÍË Ì ÑÔ Ö ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ì ÒÓÐÓ Ý Ì ÑÔ Ö ÒÐ Ò ÛÓÓØ Ö Ò ØÓÐ º Ö Ð Ýº Ù ØÖ Øº Ì Ô Ô Ö Ö ÓÙÖ Ý Ø Ñ Ú ÓÖ Ö Ó Ò Þ Ò Ô Ò Ñ Ø Ò Û Û Ò ÒØÖÝ Ò Ø ÆÁËÌ ËÔÖ Ò ¾¼¼ Å Ø Ò Ê Ó ¹ Ò Ø ÓÒ Ú ÐÙ Ø ÓÒº Ì Ý Ø Ñ Û Ú ÐÓÔ ÓÐÐ ÓÖ Ø Ú «ÓÖØ ØÛ Ò Á ËÁ ËÊÁ Ò ÍÏ Ò Û ÓÒ ËÊÁ³ ÜÊÌ ÓÒÚ Ö ¹ Ø ÓÒ Ð Ì Ð Ô ÓÒ ËÔ Ì˵ Ö Ó Ò Þ Öº Ì ÌË Ý Ø Ñ Û ÔØ ØÓ Ø Å Ø Ò ÓÑ Ò Ý ÔØ Ò Ø ÌË ÓÙ Ø Ò Ð Ò Ù ÑÓ Ð ØÓ Ø Å Ø Ò ÓÑ Ò Ò ÒÓ Ö ÙØ ÓÒ Ò Ð Ý¹ ÙÑ ÖÖ Ý ÔÖÓ Ò ÓÖ Ö¹ Ð Ö Ó Ò Ø ÓÒ Ò Ò ÔÓ ØÔÖÓ Ò ÓÖ ÖÓ ¹Ø Ð ÙÔÔÖ ÓÒ ÓÖ ÐÓ ¹Ø Ð Ò Ñ ÖÓÔ ÓÒ º ÑÓ Å È ÔØ Ø ÓÒ ÔÖÓ ÙÖ Û Ú ÐÓÔ ØÓ Ñ Ø Ù Ó Ö Ñ Ò Ø Ú ÐÝ ØÖ Ò ÅÅÁ µ ÔÖ ÓÖ ÑÓ Ð º Ì Ñ Ø Ò ¹ Ô Ò Ý Ð Ò ÓÚ Ö ÐÐ ± Ò ¾¾± Ö Ð Ø Ú ÑÔÖÓÚ Ñ ÒØ ÓÑÔ Ö ØÓ Ø ÓÖ Ò Ð ÌË Ý Ø Ñ Ò ½ ± Ò ¾ ± Ö Ð Ø Ú ÑÔÖÓÚ Ñ ÒØ ÓÑÔ Ö ØÓ ÓÙÖ ¾¼¼¾ Å Ø Ò Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ÓÖ Ø Ò Ú Ù Ð¹ Ø Ò ÑÙÐØ ÔÐ ¹ Ø ÒØ Ñ ÖÓÔ ÓÒ ÓÒ Ø ÓÒ Ö Ô Ø Ú Ðݺ ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ê Ó Ò Þ Ò Ô Ò Ñ Ø Ò ÔÖÓÚ ÒÙÑ ÖÓÙ ÒØ Ö Ø Ò ÐÐ Ò ÓÖ Ø Ö Ö ÓÑÑÙÒ ØÝ Ö Ò Ò ÖÓÑ Ø Ò Ô ÖØ Ò Ö Ó Ò Þ Ò ÐÝ ÒØ Ö ¹ Ø Ú Ò Ó Ø Ò ÓÚ ÖÐ ÔÔ Ò Ô ØÓ ÔÖÓÚ Ò ÖÓ Ù ØÒ ØÓ Ø ÒØ Ñ ÖÓÔ ÓÒ Ö ÓÖ Ò ÑÙÐØ ÔÐ Ø Ð Ö º Ø ÓÐÐ Ø ÖÓÑ Ñ Ø Ò ÖÓÓÑ ÔÖÓÚ Ò Ð Ø Ø ÓÖ Ù ÛÓÖ ÙÔÔÓÖØ Ò Ö Ö Ò ÖÓ Ù Ø Ô Ö Ó Ò Ø ÓÒ Ô Ö Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ò ØÖ Ò ÓÙÖ ÑÓ Ð Ò ÔÓ Ò Ð Ò Ù ÙÒ Ö Ø Ò Ò Ò ÑÓÖ º ÁÒ Ö Ó Ò Ø ÓÒ Ó Ø ÆÁËÌ Ò Ø Å Ø Ò ÊÓÓÑ ÔÖÓ Ø ½ Ó Ø Ò ÛÓÖ ÓÔ Ò ÐÐ ¾¼¼½ ØÓ Ö Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÒ Ö ÓÙÖ Ò ÔÐ Ò Û Ø ÓØ Ö ÒÚÓÐÚ Ô ÖØ ÒÐÙ Ò Ø ÔÖÓÚ Ö ÅÍ Á ËÁ Ò Ä µ Ò ÔÓÒ ÓÖ Ò Ø Ö Ø Å Ø Ò Ê Ó Ò Ø ÓÒ Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ò ÔÖ Ò ¾¼¼¾ Ô ÖØ Ó Ø Ê ÌÖ Ò¹ Ö ÔØ ÓÒ Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ö Ê̹¼¾µ ¾ º Ø Ø Ø Ø Ñ Ñ Ø Ò ÖÓÓÑ Ö ÓÙÖ

Û Ö ÜØÖ Ñ ÐÝ Ð Ñ Ø Û Ô ÖØ Ô Ø ÓÒ Ò Ø Ú Ð µ Ò Ó Ø Ú ÐÙ Ø ÓÒ Û ÒØ ÐÐÝ Ò Ü Ö ÑÔÐÝ Ò Ò Ñ Ö Ò Ý Ø Ñ ØÖ Ò ÓÖ ÓØ Ö Ó¹ Ñ Ò Ù ÓÒÚ Ö Ø ÓÒ Ð Ø Ð Ô ÓÒ Ô Ò ÖÓ Ø Ò Û º ÇÙÖ ÛÓÖ ÓÒ Ø Ø Û ÐÐ Ö Ð Ø Ñ Ø Ò Ö Ö ÖÓÑ Ø Ø Ô Ö Ó Ö ÔÓÖØ Ò º Ì Ò ÜØ Å Ø Ò Ê Ó Ò Ø ÓÒ Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ê̹¼ Ë Û Ð Ò Å Ö ¾¼¼ º ÁÒ Ø ÒØ ÖÚ Ò Ò ØÛÓ Ý Ö Ø Ö Ò Ò ÜÔÐÓ ÓÒ Ó ÒØ Ö Ø Ò Ø Å Ø Ò ÓÑ Ò Û Ø ÒÙÑ Ö Ó Ò Û ÔÖÓ Ø ÓÙ Ò ÓÒ Ø Å Ø Ò ÊÓÓÑ Ø Ò Ù Ø ÒØ Ð ÑÓÙÒØ Ó Ñ Ø Ò ÖÓÓÑ Ø ÓÑ Ò Ú Ð Ð º Ì ¹Ñ Ø Ò Á ËÁ Å Ø Ò ÓÖÔÙ Û Ö Ð Ý Ø Ä Ø Ø Ø ÖØ Ó ¾¼¼ Ò Ú Ö Ð ÓØ Ö ÓÐÐ Ø ÓÒ Ù Ø Ö ÓÖ Ý ÅÍ ½ Ò Ý ÆÁËÌ Ø Ð Ö Ò Ö ÓÖ ÔÙ Ð Ö Ð º ÁØ Ø Ù ÓÑ ÔÓ Ð ØÓ ÓÒ ÙØ ØÖÙ Å Ø Ò ¹ ÒØÖ Ö Ö ÓÙ Ò Ú ÐÓÔÑ ÒØ ÓÒ Ø Ô ÖØ ÙÐ Ö ÔÖÓ Ð Ñ ÔÖ ÒØ Ý Ø Å Ø Ò Ø Ù Ø ÓÙ Ø Ó Ø Ð ØÓÔ Ñ ÖÓÔ ÓÒ Ò Ø Ô Ð Þ ÙØ Ú ÖÝ Ò ØÓÔ Ð ÓÒØ Òغ ÁÒ Å Ö ¾¼¼ ÆÁËÌ ÓÒ ÙØ Ò Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ó Ô Ö Ó Ò Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ÓÖ Ñ Ø Ò Ê̹¼ ˵ ÓÐÐÓÛ Ò ÓÒ Ø Ò Ø Ð Å Ø Ò Ú ÐÙ Ø ÓÒ ØÛÓ Ý Ö ÔÖ ÓÖ Ê̹¼¾µ ¾ º ÇÙÖ Ø Ñ Ô ÖØ Ô Ø Ò Ê̹¼¾ Û Ø Ò ÓÒÐÝ Ð ØÐÝ ÑÓ ÌË Ö Ó Ò Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ÔÖÓÚ Ò Ð ØØÐ ÑÓÖ Ø Ò Ð Ò ÓÖ ÙØÙÖ ÛÓÖ º ÓÖ Ê̹¼ ÓÙÖ Ó Ð Û ØÓ Ñ Ð Ý Ø Ñ Ô ÐÐÝ ÓÖ Ñ Ø Ò Ö Ó Ò Ø ÓÒ ÐØ ÓÙ Ø Ð Ñ Ø ÑÓÙÒØ Ó Ñ Ø Ò ¹ Ô ØÖ Ò Ò Ø Ø Ø Ø Ø Ù Ý Ø Ñ ÛÓÙÐ Ø ÐÐ Ù Ø ÒØ ÐÐÝ ÓÒ ÓÙÖ ÌË Ý Ø Ñº Ì Ô Ô Ö Ö Ò Ú ÐÙ Ø Ø Ò ÓÒ Ñ Ò Ø ÔÖÓ º Ì Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ø Ò Ø Ö Ö Ò Ë Ø ÓÒ ¾º Ë Ø ÓÒ ÒÐÙ Ø Ý Ø Ñ Ö ÔØ ÓÒ ÓÐÐÓÛ Ý Ö ÙÐØ Ò Ù ÓÒ Ò Ë Ø ÓÒ º ÓÒÐÙ¹ ÓÒ Ò ÙØÙÖ ÛÓÖ Ö ÔÖ ÒØ Ò Ë Ø ÓÒ º ¾ Ì Ò Ø ¾º½ Ì Ø Ø Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ø Ì Ê̹¼ Ë Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ø ÓÒ Ø Ó ØÛÓ ½¹ ÓÙÖ Ñ Ø¹ Ò ÖÓÑ Ó Ø Ö ÓÖ Ò Ø ÅÍ Á ËÁ Ä Ò ÆÁË̺ ËÝ Ø Ñ Û Ö Ö ÕÙ Ö ØÓ Ö Ó Ò Þ Ô ½½¹Ñ ÒÙØ Ñ ÒØ ÖÓÑ Ñ Ø Ò ÓÛ Ú Ö Ø ÖÓÑ Ø ÒØ Ö Ñ Ø Ò Û ÐÐÓÛ ÓÖ ÔÙÖÔÓ Ó ÔØ Ø ÓÒ Øº Ë Ô ¹ Ö Ø Ú ÐÙ Ø ÓÒ Û Ö ÓÒ ÙØ Ò Ø Ö ÓÒ Ø ÓÒ Å Å ÅÙÐØ ÔÐ Ø ÒØ Ñ ÖÓÔ ÓÒ ÔÖ Ñ Öݵ ÁÀÅ ÁÒ Ú Ù Ð Ø Ñ ÖÓÔ ÓÒ Ö ÕÙ Ö ÓÒØÖ Øµ Ë Å Ë Ò Ð Ø ÒØ Ñ ÖÓÔ ÓÒ ÓÔØ ÓÒ Ðµ Ì ÅÍ Ñ Ø Ò Ñ Û Ø ÓÒÐÝ ÓÒ Ø ÒØ Ñ ÓÖ Ø ÓØ Ö Ñ Ø Ò ØÛ Ò Ò Ø ÒØ Ñ Û Ö Ú Ð Ð º Ì ÁÀÅ Ý Ø Ñ Û Ö ÐÐÓÛ ØÓ Ù ÐÐ Ñ Ø ÒØ ÓÖ Ò Ú Ù Ðµº ÓÖ Å Å Ò Ë Å ÓÒ Ø ÓÒ ÆÁËÌ ÓÒÐÝ Ú ÐÙ Ø Ö ÓÒ Ó Ô Û Ø Ò Ð Ø Ð Ö Ø Ù Ð Ñ Ò Ø Ò ÓÚ ÖÐ ÔÔ Ò Ô º ÍÒÐ Ö ÒØ ÌË Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ø Å Ø Ò Ú ÐÙ Ø ÓÒ ÒÐÙ ÒÓÒ¹ Ò Ø Ú Ô Ö Ó Ò Ð º Ì Ð ½ ÙÑÑ Ö Þ Ø «Ö Ò ÑÓÒ Ø ÓÙÖ ÓÖ ØÖ Ò Ò Ò Ø Ø Ø º

Ì Ð ½º Ê̹¼ ØÖ Ò Ò Ò Ø Ø Ø «Ö Ò Ô Ö ÓÙÖ º Á ËÁ ÅÍ Ä ÆÁËÌ Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ø ÆÙÑ Ø ÒØ Ñ ½ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ø ÁÒ Ú Ù Ð Ñ À Ä Ô Ð Ä Ô Ð À ÌÖ Ò Ò Ø ÌÓØ Ð Ú Ð Ð Ö ½½ Ö ÆÓÒ ½ Ö ± Ð Ð ÒÑ ÒØ ¼º½± ½¼± Æ» ¼º½± Ê ÓÖ Ò À Ä Ô Ð Æ» À ÓÒ Ø ÓÒ Ø ÒØ ÓÒÐÝ Ø ÒØ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ø Ì Ê̹¼¾ Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ø ÒÓØ Ö Ñ Ø Ò ÖÓÑ Ø Ñ ÓÙÖ µ ÖÚ Ø Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ø Ø Ø ÓÖ Ê̹¼ º ÀÓÛ Ú Ö Ø Ø Û ÓÑ Û Ø Ñ Ñ Ø ØÓ Ø Ê̹¼ Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ø Ò Ø Ø ÅÍ Ò Ä Ù Ð Ô Ð Ò Ø Ó ¹ÑÓÙÒØ Ñ ÖÓÔ ÓÒ º Ò Ø ÓÒ Ð Ñ Ø Ò ¾ Á ËÁ ¾ ÅÍ ½ Ä µ Û Ö Ú Ð Ð ÖÓÑ Ø Ê̹¼¾ ÚØ Ø Øº ¾º¾ ÌÖ Ò Ò Ø ÌÖ Ò Ò Ø Û Ú Ð Ð ÖÓÑ ÅÍ ½ Ñ Ø Ò ½½ ÓÙÖ Ó Ô Ø Ö Ñ ÒØ Ø ÓÒµ Á ËÁ Ñ Ø Ò ÓÙÖ µ Ò ÆÁËÌ ½ Ñ Ø Ò ½ ÓÙÖ µº ÆÓ Ø ÖÓÑ Ä Û Ú Ð Ð º Ì ÅÍ Ø Û ÔÖÓ Ð Ñ Ø Ò Ø Ø ÓÒÐÝ Ð Ô Ð Ò ÒÓ Ø ÒØ Ñ ÖÓÔ ÓÒ Ö ÓÖ Ò Û Ö Ú Ð Ð º Ï ÜÐÙ ÒÝ Ø Û Ð ØÓ ÓÖ ¹ Ð Ò Û Ø Ø Ö Ð ØÖ Ò Ö Ô¹ Ø ÓÒ º Ì Ð Ñ Ò Ø ¼º½± Ó Ø Ø ÖÓÑ Ó Á ËÁ Ò ÆÁËÌ Ò ½½± ÖÓÑ Åͺ ÓÖ ÓÙ Ø ØÖ Ò Ò Ó Ø Ø ÒØ Ñ Ý Ø Ñ Û Ð Ó ÜÐÙ Ö ÓÒ Û Ø ÓÚ ÖÐ ÔÔ Ô ÓÒ ÓÖ Ð ÒÑ ÒØ Ó Ø Ò Ú Ù Ð Ñ Ò Ð º ËÝ Ø Ñ Ö ÔØ ÓÒ ÁÒ Ø Ø ÓÒ Û Ö ÓÙÖ Ñ Ø Ò Ö Ó Ò Ø ÓÒ Ý Ø Ñº ÇÙÖ Ý Ø Ñ Û ÓÒ Ø Ø Ñ Ö Ð¹Ø Ñ µ Ú Ö ÓÒ Ó ËÊÁ³ ÌË Ö Ó Ò Þ Öº ÙÖ ½ ÓÛ Ø Ý Ô Ø Ó Ø Ý Ø Ñ Ò Ð Ø Ø ÔØ Ø ÓÒ Û Ñ ØÓ Ø Ð Ò ÌË Ý Ø Ñº Ì ØÓÔ Ø ÓÒ Ó Ø Ö Ñ ÒÓØ Ý ÌÖ Ò Ò µ ÓÛ Ñ Ø Ò Ô ¹ ÔØ Ø ÓÒ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ø ØÖ Ò Ò Ô Ó Ø Ý Ø Ñº ËÔ ÐÐÝ Ø ÌË ÓÙ Ø Ò Ð Ò Ù ÑÓ Ð Û Ö ÔØ Û Ø Ñ Ø Ò ¹Ö Ð Ø ÓÙ Ø Ò Ø ÜØÙ Ð Ø ØÓ Ö Ø ØØ Ö Ñ Ø ÑÓ Ð º Ì ÔØ Ø ÓÒ Ö ¹ Ù Ò Ë Ø ÓÒ º¾ Ò º Ö Ô Ø Ú Ðݺ Ì ÓØØÓÑ ÔÓÖØ ÓÒ Ó Ø Ö Ñ Ì ÖÓÙ ÓÙØ Ø Ø ÜØ Ò Ú Ù Ð Ñ Ù ÙÑ ÓØ Ò Ú Ù Ð Ð Ô Ð Ò Ò Ú Ù Ð ¹ Ø Ñ ÓÒ Ø ÓÒ º

Meeting Training Data Fisher Data Web Data CTS Acoustic Models Meeting- Adapted Acoustic Models Meeting- Adapted Language Models CTS Language Models Training Recognition Preprocessing Postprocessing Meeting Test Data Noise Filt (MD M) Segmentation Array Processing (MDM Only) Decoding (SRI 5xRT CTS System) Cross-Talk Elimination (IHM Only) First on the agenda º ½º Ì ÓÚ Ö ÐÐ Ý Ø Ñ Ö Ø ØÙÖ º ÒÓØ Ý Ê Ó Ò Ø ÓÒ µ ÓÛ ÑÓ Ø ÓÒ ØÓ Ø Ö Ó Ò Ø ÓÒ ÔÖÓ Ò Ó Ø Ð Ò ÌË Ò Ñ ÐÝ Ø Ø ÓÒ Ó ÔÖ ¹ Ò ÔÓ Ø¹ÔÖÓ Ò Ø Ô º Ì ÔÖ ¹ÔÖÓ Ò Ø Ô Ó Ò Ð ÔÖÓ Ò Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ò ÖÖ Ý ÔÖÓ Ò Ö Ù Ò Ë Ø ÓÒ º½ º½ Ò º½ Ö Ô Ø Ú Ðݺ Ì ÔÓ Ø¹ÔÖÓ Ò Ø Ô Ù Ò Ë Ø ÓÒ º º º½ Ë Ò Ð ÈÖÓ Ò Ò Ë Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÆÓ Ê ÙØ ÓÒ Ó Ø Ö¹ Ð Å ÖÓÔ ÓÒ Ë Ò Ð Ì Ø ÒØ Ñ Ò Ð Ö ÐØ Ö Ù Ò Ø Ú Ö ÓÒ Ó Ø ÒÓ Ö ÙØ ÓÒ Ð ÓÖ Ø Ñ ¹ Ú ÐÓÔ ÓÖ Ø ÙÖÓÖ ¾ ÖÓÒع Ò ÔÖÓÔÓ Ý Á ËÁ Ç Á Ò ÉÙ ÐÓÑÑ º Ì Ð ÓÖ Ø Ñ Ô Ö ÓÖÑ Ï Ò Ö ÐØ Ö Ò Û Ø ØÝÔ Ð Ò Ò Ö Ò ÑÓ Ø ÓÒ Ù ÒÓ ÓÚ Ö¹ Ø Ñ Ø ÓÒ ØÓÖ ÑÓÓØ Ò Ó Ø ÐØ Ö Ö ÔÓÒ Ò Ô ØÖ Ð ÓÓÖº Ï ÑÓ Ø Ð ÓÖ Ø Ñ ØÓ Ù Ò Ð ÒÓ Ô ØÖ Ð Ø Ñ Ø ÓÖ Ñ Ø Ò Û Ú ÓÖѺ Ì Û ÐÙÐ Ø ÓÚ Ö ÐÐ Ø Ö Ñ Ù ØÓ ÒÓÒ Ô Ý Ø ÚÓ ¹ Ø Ú ØÝ Ø Ø ÓÒ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ó Ø ÉÙ ÐÓÑѹÁ ËÁ¹ Ç Á ÖÓÒØ Ò º Ï ÔÔÐ Ø Ò Ô Ò ÒØÐÝ ÓÖ Ñ Ø Ò Û Ú ÓÖÑ Ò Ù ÓÚ ÖÐ Ô¹ Ö ÝÒØ ØÓ Ö Ø ÒÓ ¹Ö Ù ÓÙØÔÙØ Û Ú ÓÖÑ Û Ø Ò ÖÚ Ø Ó ÐÐ ÙÖØ Ö ÔÖÓ Ò º

Ë Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÌÓ ÒØ Ý Ö ÓÒ Ó Ô Ø Ú ØÝ Ò Ñ ÒØ Ø Ñ ÒØÓ Ù Ø Ð ÙÒ ÓÖ ÙÖØ Ö ÔÖÓ Ò Ö Ó Ò Þ Ö Û Ø ØÛÓ Ô ÓÒ Ô Ò ÒÓÒ Ô µ Û Ù ØÓ Ó Ø Ò Ðº Ì Ô ÓÒ ÑÓ Ð ÑÔÓ Ñ Ò ÑÙÑ ÙÖ Ø ÓÒ ÓÒ ØÖ ÒØ Ò Ø Ð Ò Ù ÑÓ Ð Äŵ Ô Ò Ð Þ Û Ø ØÛ Ò Ø ØÛÓ ÑÓ Ð º Ì Ö ÙÐØ Ò Ñ ÒØ Û Ö ÔÓ ØÔÖÓ ØÓ Ø Ý Ð Ò Ø ÓÒ ØÖ ÒØ Ò ØÓ Ô Ô ÓÙÒ Ö Û Ø Û Ö Ñ Ó ÒÓÒ Ô º ÓÖ Ø ÒØ Ñ Ø Ð ÓÖ Ø Ñ Ô Ö ÓÖÑ ÓÙ Ø ÐÙ Ø Ö Ò ØÓ Ô «Ö ÒØ Ô ¹ Ö Ò Ô Ö Ø Ñ ÒØ Ò ØÓ ÖÓÙÔ Ñ ÓÖ Ñ Ð Ö Ô Ö ÒØÓ ÐÙ Ø Ö Ø Ø Ò Ù ÕÙ ÒØÐÝ Ù ÓÖ ØÙÖ ÒÓÖÑ Ð Þ Ø ÓÒ Ò ÓÙ Ø ÔØ Ø ÓÒº ÓÖ Ø Ø Ñ ÓÒ Ø ÓÒ Ø Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÑÓ Ð Û Ö ØÖ Ò ÓÒ Á ËÁ Ò ÆÁËÌ Ø Ñ ØÖ Ò Ò Ø Ù Ò ÓÖ Ð ÒÑ ÒØ Ò Ø Ø Ö Ö Ò º ÓÖ Ø Ø ÒØ Ñ ÓÒ Ø ÓÒ ØÛÓ Ø Ó ÑÓ Ð Û Ö ØÖ Ò Á ËÁ Ò ÆÁËÌ Ø Û Ö Ù ØÓ ØÖ Ò ÑÓ Ð ÓÖ Ø Ó ØÛÓ ÓÙÖ Ø Ê̹¼¾ ÚØ Ø Ø Û ÒÐÙ ÓÑ ÅÍ Ò Ä Ö¹ Ð Ø µ Û Ö Ù ØÓ ØÖ Ò ÑÓ Ð ÓÖ Ñ ÒØ Ò Ø ÅÍ Ò Ä Ñ Ø Ò º ÅÙÐØ ÔÐ Ø ÒØ Å ÖÓÔ ÓÒ ÖÖ Ý ÈÖÓ Ò ÓÖ Å Å ÔÖÓ Ò Ñ ÒØ Ø ÓÒ Û Ô Ö ÓÖÑ ÓÒ Ò Ð ÒØÖ Ð Ñ º ÖÖ Ý ÔÖÓ Ò Û Ø Ò Ô Ö ÓÖÑ Ô Ö Ø ÐÝ ÓÒ Ô Ö ÓÒ Ó Ø ÒÓ ¹Ö Ù Ò Ð ÓÖ ¹ Ò ØÓ Ø ÓÑÑÓÒ Ñ ÒØ Ø ÓÒº Ì Û Ú ÓÖÑ Ñ ÒØ ÖÓÑ Ø Ú Ö ÓÙ ¹ Ø ÒØ Ñ ÖÓÔ ÓÒ Û Ö Ð Ò ØÓ ÓÑÔ Ò Ø ÓÖ Ø Ñ Û Ò ÓÙÒ ØÖ Ú Ð Ð Ý º Ò ÐÐÝ Ø Ð Ò Ò Ð Û Ö ÙÑÑ ØÓ Ý Ð Ò Ð Ò Û Ñ ÒØ Û Ú ÓÖѺ Ì Ö Ø ÓÒ Ð Ò Ø ÔÖÓ Ò Ø Ø Ô Û ÐÐ ÙÑÑ Ò¹Ô Ò ÑÔÐ Û Ö ÒÓ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ö ÙÑÑ ÓÙØ Ó Ô Ò Û ÐÐ ÑÔ Ò º Ð Ý ÓÖ Ø Ñ Ð ÒÑ ÒØ Û Ö Ø Ñ Ø Ù Ò Ñ Ü Ñ Ð ÖÓ ¹ ÓÖÖ Ð Ø ÓÒ Ò Û Ø ÒØÖ Ð Ñ ÒÒ Ð Û Ù Ø Ö Ö Ò º Ë Ò Ø Ñ ÖÓÔ ÓÒ Ò Ô Ö ÐÓ Ø ÓÒ Û Ö ÙÒ ÒÓÛÒ Ø Ñ Ö ÒØ ÖÚ Ð Û Ù ÓÖ ÐÐ Ñ ÖÓÔ ÓÒ Ô Ö Ø Ú Ò Ø Ò Ù Ø Ù ØÓ Ø ÔÓ Ð Ð Ý Ö Ò Û Ñ ÓÒ Ú Ð Ð ÓÙÑ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø Ö ÓÖ Ò ÖÓÓÑ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ º ÆÓØ Ø Ø Ø Ñ Ø Ó ÙÑ Ø Ø Û Ú ÓÖÑ Ñ ÒØ ÓÒ¹ Ø Ò ÓÒÐÝ ÓÒ Ô Ö Ò Ø Ù Ø Ø Ø Ð ÒÑ ÒØ Ð Ý ÛÓÙÐ ÒÓØ Ú ÖÝ Û Ø Ò Ñ ÒØ Ò Ø Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ô ØÓ ÔÖ Ø ÖÖ Ý ÔÖÓ Ò µº º¾ ÓÙ Ø ÅÓ Ð Ò Ò ÔØ Ø ÓÒ Ò Ö¹ Ô Ò ÒØ Ö Ó Ò Ø ÓÒ ÑÓ Ð Û Ö Ö Ú ÖÓÑ ÌË ÑÓ Ð ØÖ Ò ÓÒ ¾¼ ÓÙÖ Ó Ø Ð Ô ÓÒ Ô ÖÓÑ Ø ËÛ Ø Ó Ö Ò ÐÐÀÓÑ Ò Ð ÓÐÐ Ø ÓÒ º Ì Å ÑÓ Ð Ù ½¾ Ô ØÖ Ð Ó Æ ÒØ Ò Ö Ý ½ Ø ¾Ò Ò Ö ÓÖ Ö «Ö Ò ØÙÖ Û ÐÐ ¾Ü ÚÓ Ò ØÙÖ ÓÚ Ö ¹ Ö Ñ Û Ò ÓÛ º Ì ¾¹ÓÑÔÓÒ ÒØ Ö Û ØÙÖ Ú ØÓÖ Û Ö Ù ØÓ Ñ Ò ÓÒ Ù Ò Ø ÖÓ Ø Ð Ò Ö Ö Ñ Ò ÒØ Ò ÐÝ º ÈÄÈ ÑÓ Ð Ù Ñ Ð Ö ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ü ÔØ Ø Ø ÒÓ ÚÓ Ò ØÙÖ Û Ö ÒÐÙ Ò ØÛÓ¹ Ø ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÒ Ø Ò Ó Ø Ò Ö Ä ÓÐÐÓÛ Ý ÓÒ Ð Þ Ò ØÖ Ò ÓÖÑ ½¾ Û Ö Ù ØÓ Ñ Ô Ø ØÙÖ Ô ÖÓÑ ¾ ØÓ Ñ Ò ÓÒ º Ð Ó Ø ÈÄÈ ÑÓ Ð Û Ö ØÖ Ò Û Ø ØÙÖ ¹ Ô Ô Ö ÔØ Ú ØÖ Ò Ò º

Ì ÌË ÑÓ Ð Û Ö ÔØ ØÓ Ø Ñ Ø Ò ÓÑ Ò Ù Ò Á ËÁ Ò ÆÁËÌ ØÖ Ò Ò Ø Ø ÅÍ Ñ Ø Ò Û Ö Ñ ØÓ Ñ Ñ Ø ØÓ Ø Ú Ð Ø Ù Ò Ë Ø ÓÒ ¾º¾µº Ë Ò Ø ÔÖ ÓÖ ÑÓ Ð Ò ØÖ Ò Û Ø Ø Ñ Ü ÑÙÑ ÑÙØÙ Ð Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ö Ø Ö ÓÒ ÅÅÁ µ ½½ Û Ú ÐÓÔ Ú Ö ÓÒ Ó Ø Ø Ò Ö Ñ Ü ÑÙÑ ¹ÔÓ Ø Ö ÓÖ Å Èµ ÔØ Ø ÓÒ Ð ÓÖ Ø Ñ Ø Ø ÔÖ ¹ ÖÚ Ø ÑÓ Ð ³ Ö Ñ Ò Ø Ú ÔÖÓÔ ÖØ º ÌË ÅÅÁ ÑÓ Ð Û Ö Ù ØÓ ÓÐÐ Ø ÒÙÑ Ö ØÓÖ Ò ÒÓÑ Ò ØÓÖ ÓÙÒØ ÓÒ Ø Ñ Ø Ò Ø ÓÛÒ ÑÔÐ ØÓ ÀÞµº Ì ÓÙÒØ Û Ö ÓÑ Ò Û Ø ÌË ÒÙÑ Ö ØÓÖ Ò ÒÓÑ Ò ØÓÖ ÓÙÒØ Ö Ô Ø Ú Ðݺ Ò ÐÐÝ Ò Û Ù Ò Ô Ö Ñ Ø Ö Û Ö Ø Ñ Ø ÖÓÑ Ø ÓÑ Ò ÓÙÒØ Ñ ÜØÙÖ Û Ø Ò ÀÅÅ Ô Ö Ñ Ø Ö Û Ö Ð Ø ÙÒ Ò Ò Ø ÔÖÓ µº ÜÔ Ö Ñ ÒØ ÓÛ Ø Ø Ò ÔØ Ø ÓÒ Û Ø Ò Ö ¾¼ ÓÖ Ø ÒÙÑ Ö ØÓÖ Ò ÓÖ Ø ÒÓÑ Ò ØÓÖ Û ÓÔØ Ñ Ðº ÙÖØ ÖÑÓÖ Ö ÔÓÖØ Ò Ë Ø ÓÒ ÑÓ Ø Ó Ø ÑÔÖÓÚ Ñ ÒØ Ò Ú Ý ÓÒÐÝ ÔØ Ò Ø ÒÙÑ Ö ØÓÖ ÓÙÒØ Ø ÓÙÐ ÓÒÚ Ò ÒØ ÓÖ ÓÑ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò ÒÓÑ Ò ØÓÖ ØÖ Ò Ò Ö ÕÙ Ö Ð ØØ ØÓ Ò Ö Ø ÓÖ Ø ÔØ Ø ÓÒ Ø º ØÙÖ Å ÔÔ Ò Ï Ð Ó ÜÔ Ö Ñ ÒØ Û Ø Ø ÔÖÓ Ð Ø ÓÔØ ÑÙÑ Ð¹ Ø Ö Ò ÈÇ µ ½¼ ÔÔÖÓ ØÓ ÓÔ Û Ø Ø Ñ Ñ Ø ØÛ Ò Ö¹ Ð Ò Ð Ò ÓÙÖ Ì˹ Ö Ó Ò Ø ÓÒ ÑÓ Ð º ÁÒ Ø ÔÔÖÓ ÔÖÓ Ð Ø Ñ ÔÔ Ò Ó ÒÓ Ý Ø ÒØ Ñ µ ØÓ Ð Ò Ø Ñ µ ØÙÖ ØÖ Ò ÓÒ Ø Ö Ó Ö ÓÖ Ò º ÀÓÛ Ú Ö Ø Ñ Ø Ó ÓÑÔÐ Ø Ý Ø Ñ Û ØÛ Ò ÒÒ Ð Ò Ò Ô Ö Ò ÐÓ Ø ÓÒ¹ Ô ÖÓÙÒ ÒÓ º Ï Ó Ø Ò Ò ÖÖÓÖ Ö ÙØ ÓÒ Û Ø ØÙÖ Ñ ÔÔ Ò ØÖ Ò ÓÒ Ø Ø Ø ÙØ Û Ö ÒÓØ Ð ØÓ Ó Ø Ò Ò ÑÔÖÓÚ Ñ ÒØ Û Ò Ù Ò ÓÒÐÝ ØÖ Ò Ò Ø Ò Ø Ö ÓÖ ÒÓØ ÒÐÙ Ø Ñ Ø Ó Ò ÓÙÖ Ò Ð Ý Ø Ñº º Ä Ò Ù ÅÓ Ð Ò ÎÓ ÙÐ ÖÝ ÇÙÖ ÌË Ð Ò Ù ÑÓ Ð Ñ ÜØÙÖ ÄÅ Û Ø Å ÛÓÖ Ó ËÛ Ø Ó Ö ¹½ Ò ¾ Ò ½ ¼Å ÛÓÖ Ó ÖÓ Ø Æ Û Ò Ø ÒÐÙ ½ ½Å ÛÓÖ Ó Û Ø Ó Ò ÓÖ ØÝÐ Ò ÓÒØ ÒØ º ÁØ Û ÔØ ÓÖ Ñ Ø Ò Ö Ó Ò Ø ÓÒ Ý Ò ØÛÓ Ñ Ø Ò ¹ Ô Ñ ÜØÙÖ ÓÑÔÓÒ ÒØ Å Ø Ò ØÖ Ò Ö ÔØ ÖÓÑ Á ËÁ ÅÍ Ò ÆÁËÌ ½º Å ÛÓÖ µ Ò Ò ÛÐÝ ÓÐÐ Ø Û Ø ½ ¼Å ÛÓÖ µ Ö Ð Ø ØÓ Ø ØÓÔ Ù Ò Ø Ñ Ø Ò Ò Ð Ó Ñ Ø ÓÚ Ö Ò Ò Û ÚÓ ÙÐ ÖÝ Ø Ñ º Ð Ó º Å ÛÓÖ ÖÓÑ Ø ÌË Ö ÓÐÐ Ø ÓÒ Û Ö ÓÖ ÓÚ Ö Ó ÙÖÖ ÒØ ØÓÔ º Ì Ñ ÜØÙÖ Û ÔØ Ý Ñ Ò Ñ Þ Ò Ô ÖÔÐ Ü ØÝ ÓÒ Ð ¹ÓÙØ Ø ÓÒ Ø Ò Ó ÔÔÖÓÜ Ñ Ø ÐÝ ÕÙ Ð ÑÓÙÒØ Ó ØÖ Ò Ö ÔØ ÖÓÑ Ø ÓÙÖ ÓÙÖ º Ï Ð Ó ÜÔ Ö Ñ ÒØ Û Ø ÓÙÖ ¹ Ô ÄÅ ÙØ ÓÙÒ Ø Ø Ø Ú Ð Ð ØÙÒ Ò Ø Û Ò ÙÆ ÒØ ØÓ Ø Ñ Ø ÓÙÖ ¹ Ô Ñ ÜØÙÖ Û Ø ÖÓ Ù ØÐݺ ÙÖ ¾ ÓÛ Ø Ð Ò Ù ÑÓ Ð Ô ÖÔÐ Ü Ø ÓÖ «Ö ÒØ ÓÙÖ º Ï Ø Ø Ø ÐÓÛ Ø Ô ÖÔÐ Ü Ø Ö Ø Ó Ó Ø Á ËÁ Ø º Ì Ñ Ø Ù Ø Ù ÓÒ ØÓÔ Ö ÓÒ Ø ÒØ Ø ÖÓÙ ÓÙØ Ø Ö ÓÖ Ò ÓÒ Ò Ø Ö Ö Ð Ø Ú ÐÝ Ñ ÐÐ Ø Ó ÓÑÑÓÒ Ô Ö º Ø ÓÒ ÐÐÝ Û Ó ÖÚ Ø Ø Ø Á ËÁ

º ¾º Ì Ð Ò Ù ÑÓ Ð Ô ÖÔÐ Ü Ø ÓÖ «Ö ÒØ ÓÙÖ º Ù Ø Ò Ø Ø ÑÓ Ø Ö ÙØ ÓÒ Ò Ô ÖÔÐ Ü ØÝ ÖÓÑ Ø Ø ÓÒ Ó Ñ Ø Ò ¹ Ô Ø Ú Ò Ø Ö ÓÒ Ð ÜÔÐ Ò Ø ÓÒ Ø Ø Ø Ñ ÓÖ ØÝ Ó Ø Ñ Ø Ò Ø ÜØ Ø ÓÑ ÖÓÑ Ø ÓÙÖ º Ì Ô ÖÔÐ Ü Ø Ó Ø ÅÍ Ø Ö Ø Øº Ð Ó Ø ÅÍ Ù Ø Ò Ø Ø ÑÓ Ø ÖÓÑ Ø Ø ÓÒ Ó Û Ø Ò Ø Ð Ø Ö Ð ØÐÝ Ò Øµ ÖÓÑ Ø Ø ÓÒ Ó Ñ Ø Ò Ø º Ì ØÖ Ò Ö ÔÖÓ ÐÝ Ù ØÓ Ø Û Ö Ò Ò Ú Ö ØÝ Ó ØÓÔ Ù Ò Ø ÅÍ Ñ Ø Ò º Ì ÚÓ ÙÐ ÖÝ Û ÜØ Ò Ö Ð Ø Ú ØÓ Ø Ð Ò ÌË Ý Ø Ñµ ØÓ ÒÐÙ ÐÐ ÒÓÒ¹ Ò Ð ØÓÒ ÛÓÖ ÖÓÑ Ö Ò Å Ø Ò ØÖ Ò Ö ÔØ º Ì ÚÓ ÙÐ ÖÝ Þ Û ÐÓ ØÓ ¼ ¼¼¼ Ò Ý Ð ¼º ± ÓÙØ¹Ó ¹ÚÓ ÙÐ ÖÝ Ö Ø ÓÒ Ø ¹ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ø Ø ØÖ Ò Ö ÔØ º Ì ÔÖÓÒÙÒ Ø ÓÒ Ø ÓÒ ÖÝ Û Ò Ö Ø ÖÓÑ Ø ÌË Ý Ø Ñ Ò Û ÓÒ Ø ÅÍ Ø ÓÒ ÖÝ Û Ø Ô ÓÒ ÓÖ ÐÐ Ô Ù Ò Ð Ù Ø Öº º Ó Ò Ì Ö Ó Ò Ø ÓÒ Ö Û ØÖÙØÙÖ Ò Ø ËÊÁ Ø ÜÊ̵ ÌË Ý Ø Ñº Ï Ø Ò¹ÛÓÖ Å ÑÓ Ð Û Ö ÔØ Û Ø Ô ÓÒ ¹ÐÓÓÔ ÅÄÄÊ Ò Ù ØÓ Ò Ö Ø Ö Ñ Ð ØØ º Ì Ð ØØ Û Ö Ø Ò Ö ÓÖ Û Ø ¹ Ö Ñ ÄÅ Ò ÓÒ Ò Ù ¹ Ó ØÓ Ó Ø Ò ÔÖ Ð Ñ Ò ÖÝ ÝÔÓØ º Ì Û Ö Ø Ò Ù ØÓ Ø Ñ Ø Ô Ö¹ ÔØ Ú ØÙÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ò ÅÄÄÊ ÑÓ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ ÓÖ Ø ÖÓ ¹ÛÓÖ ÈÄÈ ÑÓ Ð Û Û Ö ÑÔÐÓÝ ØÓ Ò Ö Ø ¾¼¼¼¹ Ø Ð Ø ÖÓÑ ØÖ Ö Ñ¹ ÜÔ Ò Ð ØØ º Ì Æ¹ Ø Ð Ø Û Ö Ø Ò Ö ÓÖ Û Ø ¹ Ö Ñ ÄÅ ÔÖÓÒÙÒ Ø ÓÒ Ô Ù Ò ÙÖ Ø ÓÒ ÑÓ Ð ½ Ò ÓÑ Ò ÒØÓ Ò Ð ÓÒ Ù ÓÒ Ò ØÛÓÖ ÖÓÑ Û ½¹ Ø ÝÔÓØ Ò ÓÒ Ò Ú ÐÙ Û Ö ÜØÖ Ø º

Ì Ð ¾º ÁÑÔÖÓÚ Ñ ÒØ Ó Ø Ò Û Ð Ò ÌË Ý Ø Ñ ÓÑÔ Ö ØÓ Ø Ý Ø Ñ Ù Ò Ø Ê̹¼¾ Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ö ÔÓÖØ ÓÒ Ê̹¼¾ Ú Ð Øº ÐÐ Á ËÁ ÅÍ Ä ÆÁËÌ ÁÒ Ú Ù Ð Å Ê̹¼¾ ËÝ Ø Ñ º¼ ¾ º º º º¾ Ê̹¼ ÌË ¾º ¾ º¼ º º¾ ½º Ë Ò Ð Ø ÒØ Å Ê̹¼¾ ËÝ Ø Ñ ½º º º º ½º Ê̹¼ ÌË º º ½º ¼º ¼º º ÖÓ ¹Ì Ð ËÙÔÔÖ ÓÒ Ì Ó ÛÓÖ ÝÔÓØ ÖÓÑ Ø ÁÀÅ Ý Ø Ñ Û Ö ÔÓ ØÔÖÓ Ò Ò ØØ ÑÔØ ØÓ Ð Ñ Ò Ø ÖÓ ¹Ø Ð º Ï ÙÑ Ø Ø Û Ò ÖÓ ¹Ø Ð Û ÙÆ ÒØÐÝ ÐÓÙ Ö Ó Ò Þ ÛÓÖ Û Ø ÐÓÛ ÓÒ Ò ÛÓÙÐ ÔÖÓ Ù Ò Ø Ø ÑÓ Ø Ô Û ÒÓØ ÓÚ ÖÐ ÔÔ º Ì Ö ÓÖ Û Ø Ñ ¹ Ð Ò Ø ÛÓÖ ÓÒ ÐÐ ÒÒ Ð Ò Ð Ø Ø Ó ÛÓÖ Û ÓÒ Ò ÓÖ ÐÓÛ Ú Ò Ø Ö ÓÐ Ò ÓÚ ÖÐ ÔÔ Ý Ø Ð Ø ¼± Û Ø ÛÓÖ ÓÒ ÒÓØ Ö ÒÒ Ðº Ê ÙÐØ Ò Ù ÓÒ º½ ÁÑÔÖÓÚ Ñ ÒØ ØÓ Ø Ð Ò ËÝ Ø Ñ Ë Ò ÓØ Ø ÓÐ Ê̹¼¾ Ý Ø Ñ Ò Ø Ý Ö³ Ð Ò Ý Ø Ñ Û Ö Ú ÐÓÔ ÓÖ Ø ÌË ÓÑ Ò Û Û Ö ÒØ Ö Ø ØÓ ÓÛ ÑÙ Ó Ø ÑÔÖÓÚ Ñ ÒØ Ñ ÓÒ Ø ÌË Ö Ó Ò Ø ÓÒ Ø ÛÓÙÐ ÖÖÝ ÓÚ Ö ØÓ Ø Å Ø Ò Ø º Í Ò Ê̹¼¾ Ý Ø Ñ ÓÑÔÓÒ ÒØ ÓÑÔ Ö Ð ØÓ Ø ÙÖÖ ÒØ ÜÊÌ Ý Ø Ñ Ø Ï Ê ÓÒ Ø ¾¼¼¾ ÌË Ø Ö Ù ÖÓÑ ¾ º ± ØÓ ¾ º ± ¾¼± Ö Ð Ø Ú Ö ÙØ ÓÒº ÓÛÒ Ò Ì Ð ¾ Ø Ñ Ý Ø Ñ Ú Ö Ð Ø Ú ÑÔÖÓÚ Ñ ÒØ Ó ± Ò ± ÓÒ Ø Ê̹¼¾ Ñ Ø Ò Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ø Ò Ø Ò Ú Ù Ð Ò Ø ÒØ Ñ ÓÒ Ø ÓÒ Ö Ô Ø Ú Ðݺ ÁÒ Ø ÓÐÐÓÛ Ò Ø ÓÒ Û Ö ÔÓÖØ Ö ÙÐØ ÓÒ Ø ÓÆ Ð Ê̹¼ Ë Ú ÐÓÔ¹ Ñ ÒØ Ø Ø Û Ó Ö Ö Ò «Ö ÓÑ Û Ø ÖÓÑ Ø Ê̹¼¾ Ú ÐÙ Ø ÓÒ Øº Ï ÔÖ ÒØ ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ò ÙÑÙÐ Ø Ú ÓÒ Ó Ø Ø ÑÔÖÓÚ Ñ ÒØ Ø ¹ Ð Ò ÓÖ Ø ÓÐÐÓÛ Ò ÜÔ Ö Ñ Òغ ÌÓ ÓÒ Ø ÒØ Û Ø Ê̹¼¾ ÙÒÐ ÓØ ÖÛ ÒÓØ Ò Ú Ù Ð Ñ Ö Ó Ò Ø ÓÒ Ù Ö Ö Ò Ñ ÒØ Ø ÓÒ Û Ð Ø ÒØ Ñ ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ù ÙØÓÑ Ø Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÔÐÙ ÒÓ ÐØ Ö Ò º º¾ Ä Ò Ù ÅÓ Ð ÔØ Ø ÓÒ Ö Ø Û Ü Ñ Ò Ø «Ø Ó ÄÅ ÔØ Ø ÓÒ Ë Ø ÓÒ º µ ÓÛÒ Ò Ì Ð º Ì ÑÔÖÓÚ Ñ ÒØ ÖÓÙ ÐÝ ± ÓÚ Ö ÐÐ Ò ÔÔ Ö ØÓ ÑÓÖ Ù Ø ÒØ Ð ÓÖ Á ËÁ Ò ÆÁËÌ Ò Ð Ó ÓÖ ÅÍ Ò Ä Ø º Ø Ð Ó ØÖ Ò Ò Ø ÓÖ Ä Ñ Ø Ò Ø Ó ÖÚ «Ö Ò ÓÙÐ Ù ØÓ Ø ÓÒ Ø ÒÝ

Ì Ð º «Ø Ó Ð Ò Ù ÑÓ Ð ÔØ Ø ÓÒ ÓÒ Ê̹¼ ÚØ Ø Ø º ÐÐ Á ËÁ ÅÍ Ä ÆÁËÌ ÁÒ Ú Ù Ð Å Ð Ò º ¾ º º º¾ ¾º¼ ÔØ ÄÅ ½º ¾¼º º º ¾ º Ë Ò Ð Ø ÒØ Å Ð Ò º¾ º ½º¼ º º ÔØ ÄÅ º º¼ ¼º ¾º ¾º Ì Ð º «Ø Ó «Ö ÒØ ÓÙ Ø ÔØ Ø ÓÒ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÒ Ø ÁÀÅ ÓÒ Ø ÓÒ Ê̹ ¼ Úµº Ì ÓÙÖ Ó Ø ÔØ Ø ÓÒ Ø Ñ Ø ØÓ Ø Ø Ø Ø Ü ÔØ ÓÖ Ä Û Ö Á ËÁ Ø Û Ù Ò ÔØ Ø ÓÒµº ÐÐ Á ËÁ ÅÍ Ä ÆÁËÌ ÍÒ ÔØ ½º ¾¼º º º ¾ º ÅÄ ¹Å È ¼º ½ º ¾º º¾ ¾ º¼ ÆÍÅ¹Å È ¼º¼ ½ º ¾º¼ º¼ ¾ º ÅÅÁ ¹Å È ¾ º ½ º ½º ¾º ¾ º Ó Ñ Ø Ò ØÓÔ Ò Ø Á ËÁ Ò ÆÁËÌ Ø Ò Ø Ö Ö Ð Ø Ú Ú Ö Ð ØÝ Ò Ø ÅÍ Ñ Ø Ò º º ÓÙ Ø ÅÓ Ð ÔØ Ø ÓÒ Æ ÜØ Û Ø Ø Ø ÅÅÁ ¹Å È ÓÙ Ø ÔØ Ø ÓÒ ÔÔÖÓ Ö Ò Ë ¹ Ø ÓÒ º¾º Ì Ð ÓÛ Ñ ÐÐ Ý Ø ÓÒ Ø ÒØ ÑÔÖÓÚ Ñ ÒØ ÓÚ Ö Ø Ø Ò Ö ÅÄ ¹Å È ÔÔÖÓ º ÅÅÁ ÔØ Ø ÓÒ Û «Ø Ú Ú Ò ÓÒÐÝ Ø ÒÙÑ Ö ØÓÖ ÓÙÒØ Û Ö ÙÔ Ø ÆÍÅ¹Å È µº ÓÖ Ø ÁÀÅ ÓÒ Ø ÓÒ ÑÓ Ð Û Ö ÔØ ÓÒ ØÖ Ò Ò Ø Ö ÓÖ Û Ø ¹ÑÓÙÒØ Ñ ÖÓÔ ÓÒ ÓÖ Ø Å Å Ò Ë Å ÓÒ Ø ÓÒ ØÖ Ò Ò Ø Ö ÓÖ Û Ø Ø ÒØ Ñ ÖÓÔ ÓÒ Û Ö Ù º ÓÖ Ø Ð ØØ Ö ÓÒ Ø ÓÒ ÜÔ Ö ¹ Ñ ÒØ ÓÛ Ø Ø ÔØ Ò ÑÓ Ð ØÓ ÙÔÐ Ø Ú Ö ÓÒ Ó Ø Ø ÖÓÑ ¹ Ö ÒØ Ñ ÖÓÔ ÓÒ Ö Ø Ï Ê Ý ¹ ± ÑÓÖ Ø Ò Û Ò ÑÓ Ð Û Ö ÔØ ØÓ Ø ÖÓÑ Ø ÒØÖ Ð Ñ ÖÓÔ ÓÒ ÓÒÐݺ Ì Ð ÓÛ Ø ÑÔÖÓÚ Ñ ÒØ Ó ÔØ Ú Ö Ù ÙÒ ÔØ ÑÓ Ð º ÓÙ ¹ Ø ÔØ Ø ÓÒ ÔÖÓÚ Ò ÑÔÖ Ú ÑÔÖÓÚ Ñ ÒØ Ó ½¾º ± ÓÖ Ø Ë Å ÓÒ ¹ Ø ÓÒ ½¾º ± ÓÖ Ð Ý¹ ÙÑÑ Å Åµ Ò º ± ÓÖ Ø Ò Ú Ù Ð Ñ ÓÒ Ø ÓÒº ÓÖ Ø Ø ÒØ Ñ ÓÒ Ø ÓÒ ÓÑ Ò Ò Ø Á ËÁ Ò ÆÁËÌ Ø ÓÖ ÔØ ¹ Ø ÓÒ ÔÖÓÚ ØÓ ÑÓÖ «Ø Ú Ø Ò ÓÙÖ ¹Ñ Ø ÔØ Ø ÓÒº Ð Ó ÓÖ Ø Ø ÒØ Ñ ÓÒ Ø ÓÒ Ø Ø Ö ÙÐØ ÓÖ ÅÍ Û Ö ÔÖÓ Ù Ý Ù Ò Á ËÁ¹ ÓÒÐÝ ÔØ ÑÓ Ð º ÓÙ Ø ÔØ Ø ÓÒ Û ÑÓ Ø «Ø Ú ÓÖ Á ËÁ Ø º ÇÒ Ö ÓÒ ÙÖ ÐÝ Ø Ø Á ËÁ Û Ø ÓÙÖ Û Ø Ý Ö Ø ÑÓ Ø ÔØ Ø ÓÒ Ø º

Ì Ð º «Ø Ó ÓÙ Ø ÔØ Ø ÓÒ ÓÒ Ê̹¼ Ú Øº ËÅ ÔØ Ñ Ò ÓÙÖ ¹ Ñ Ø Ø ÓÙÖ Ó Ø ÔØ Ø ÓÒ Ø Ñ Ø ØÓ Ø Ø Øº Á Æ ÔØ Ñ Ò ÔØ ØÓ Á ËÁ ÆÁËÌ ØÖ Ò Ò Ø º Ø Ö Û ÒÓ ØÖ Ò Ò Ø ÓÖ Ä Ó Á ËÁ Ø Û Ù º Ö Ó Ò Ø ÓÒ ÓÒ ÅÍ Û Ø Û Ø ÑÓ Ð ÔØ ØÓ Á ËÁ¹ÓÒÐÝ Ò Ë Å Ò Å Å Ö ÙÐØ Ö ÒØ Ð Ò ÓÒÐÝ ½ Ñ ÖÓÔ ÓÒ Û Ú Ð Ð º Ë Ò Ø ÅÍ Ò Ä Ú Ø Û Ö Ñ Ñ Ø ØÓ Ø Ú Ð Ø ÓÖ ÁÀÅ Ð Ô Ð Ú º ص Ø Ý Û Ö Ú Ò Ð ÓÒ Ö Ø ÓÒ Ò Ñ Ò Ø ÓÚ Ö ÐÐ Ò ÓÒ º ÐÐ Á ËÁ ÅÍ Ä ÆÁËÌ ÁÒ Ú Ù Ð Å À Ø Ä Ô Ð Ä Ô Ð À Ø ÍÒ ÔØ ½º ¾¼º º º ¾ º ËÅ ÔØ ¾ º ½ º ½º ¾º ¾ º Á Æ ÔØ ¼º ½ º º¼ º¼ ¾ º Ë Ò Ð Ø ÒØ Å ÍÒ ÔØ º º¼ ¼º ¾º ¾º ËÅ ÔØ º º ¼º º¼ º¼ Á Æ ÔØ º º º¼ º º ÅÙÐØ ÔÐ Ø ÒØ Å Ð Ý¹ËÙÑÑ µ ÍÒ ÔØ ¼º½ º¾ ¼º ½º º Á Æ ÔØ º ¾ º º¼ ¾º º¼ ÒÓØ Ö Ð ÐÝ Ö ÓÒ Ø Ø Á ËÁ Ñ Ø Ò Ö ÓÑ Ò Ø Ý Ô Ö Ø Ø Ö ÙÖ Ø ÖÓÙ ÓÙØ Ø ÒØ Ö ÓÖÔÙ ÒÐÙ Ò Ò Ø Ø Ø Ø º º ÖÖ Ý ÈÖÓ Ò Ì ÓÙ Ø ÖÓÒع Ò ÔÖÓ Ò Ó Ð Ý¹ ÙÑÑ Ò Ø Ø Ø Ò Ð Ù Ò Ë Ø ÓÒ º½µ ÔÖÓ Ù ÙÖØ Ö ÑÔÖÓÚ Ñ ÒØ Ó º ±º Ì Ð Ý¹ ÙÑÑ Ò Ø Ò ÕÙ Û Ð Ó ÑÓ Ø «Ø Ú ÓÖ Á ËÁ Ø ÔÓ ÐÝ Ù Û ÑÓÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙØ Á ËÁ³ Ñ Ø Ò ÖÓÓÑ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ø Ò ÓÖ Ø ÓØ Ö ÓÙÖ º Рݹ ÙÑÑ Ò Ø ÔØ Ø ÓÒ Ø ÔÖÓÚ ØÓ ÒÓØ «Ø Ú Ù Ò ÓÙ ¹ Ø ÑÓ Ð Ø Ø Û Ö ÔØ ØÓ ÑÙÐØ ÔÐ Ú Ö ÓÒ Ó Ø Ò Ð ÖÓÑ ÐÐ Ñ ÖÓ¹ Ô ÓÒ Ý ± Ö Ð Ø Ú µº Ì Ñ Ý Ù Ò Ø Ð ØØ Ö ÒÒ Ð Ú Ö ¹ Ð ØÝ ØØ Ö Ö ÔÖ ÒØ Ò Ø ÔØ Ø ÓÒ Ø º º Ë Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ì Ð ÓÛ Ï Ê Û Ø «Ö ÒØ Ñ ÒØ Ø ÓÒ º ÓÖ Ò Ú Ù Ð Ñ Ø ÙØÓ¹ Ñ Ø Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÒÖ Ø Ï Ê Ò ÒØÐÝ ÓÑÔ Ö ØÓ Ù Ò Ö Ö Ò Ñ ÒØ Ø ÓÒ º Ê Ö ÓÒ Ô Ö Ö Þ Ø ÓÒ Ø Ò ÕÙ ÓÙÐ ÓÐÙØ ÓÒ Ò Ö Ó Ò Þ Ò ÖÓ ¹Ø Ð Ò ÔÖÓ Ù Ò ØØ Ö Ñ ÒØ Ø ÓÒº º ÖÓ ¹Ì Ð ËÙÔÖ ÓÒ Ì ÖÓ ¹Ø Ð ÙÔÔÖ ÓÒ Ø Ò ÕÙ Ö Ò Ë Ø ÓÒ º Ð ØÓ ¾± Ï Ê Ö ÙØ ÓÒ Ì Ð µº Ì ÑÔÖÓÚ Ñ ÒØ Û Ð Ö Ø ÓÖ Ø Ð Ô Ð Ö ÓÖ Ò

ÐÐ Á ËÁ ÅÍ Ä ÆÁËÌ ÁÒ Ú Ù Ð Å Ê ¼º ½ º º¼ º¼ ¾ º ÙØÓ º ¾¼º ½º½ º ¾ º ÅÙÐØ ÔÐ Ø ÒØ Å Ð Ý¹ËÙÑÑ µ Ê Ì µ ¾º ¾ º º¾ º¾ º Ê µ º½ ¾ º º º º ÙØÓ º ¾ º º½ ¾º º¼ Ì Ð º Ì Ø Ð ÓÛ Ï Ê Û Ø «Ö ÒØ Ñ ÒØ Ø ÓÒ º Ì Ø Ò ÓÖ ÌÖÙ ÐÙ Ø Ö Ò Ò ÓÖ ÙØÓÑ Ø ÐÙ Ø Ö Ò º ÐÐ Á ËÁ ÅÍ Ä ÆÁËÌ ÁÒ Ú Ù Ð Å ÙØÓ º ¾¼º ½º½ º ¾ º ÙØÓ ÈÓ ØÔÖÓ º½ ¾¼º ¼º¾ º ¼º½ Ì Ð º Ì Ø Ð ÓÛ Ø «Ø Ó ÖÓ ¹Ø Ð Ö ÑÓÚ Ð ÔÓ ØÔÖÓ Ò ÓÒ Ï Êº Ì Ð º Ê ÙÐØ ÓÒ Ø Ê̹¼ Ú ÐÙ Ø ÓÒ Øº À Ñ Ö Ø Ä Ð Ô Ð Ñ ÓÒ Ø ÓÒ º ÐÐ Á ËÁ ÅÍ Ä ÆÁËÌ ÁÒ Ú Ù Ð Å Ú ÁÀÅ º½ ¾¼º ¼º¾ Ä º Ä ¼º½ Ê̹¼ ÁÀÅ º ¾ º¾ ¼º À º À ¾ º½ Ø ÒØ Å Ú Å Å º ¾ º º½ ¾º º¼ Ê̹¼ Å Å º ¾ º º ½º¾ ½º Ê̹¼ Ë Å ¼º º º ¾º¾ º¾ ÅÍ Ò Ä µ ÔÓ ØÔÖÓ Ò Û ÒÓØ ÓÒ ÓÖ ÆÁËÌ Ñ Ø Ò Û Ñ ØÓ Ú Ú ÖÝ Ð ØØÐ ÖÓ ¹Ø Ð º º ¾¼¼ Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ê ÙÐØ Ò ÐÐÝ Ì Ð ÓÛ Ø Ö ÙÐØ ÓÒ Ø Ê̹¼ Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ø Û ØÙÖÒ ÓÙØ Ö Ñ Ö ÐÝ Ñ Ð Ö ØÓ Ø ÚØ Ø ÓÚ Ö Ðк Ì ÅÍ Ò Ú Ù Ð Ñ Ö Ó Ò Ø ÓÒ ÑÙ ÑÔÖÓÚ ÔÖ ÙÑ ÐÝ Ö ÙÐØ Ó Ø Û Ø ØÓ Ø Ñ Ø ÓÙ Ø Ó Ò³Ø Ñ ØÓ ØÖÙ ÓÖ Ä º ÆÓØ Ø Ø ÓÖ Ø Å Å ÓÒ Ø ÓÒ Ú Ò Ø ÓÙ Ø Ô Ö¹ ÓÙÖ Ï Ê Ö ÐÐ ÐÓÛ Ö Ø ÓÚ Ö ÐÐ Ï Ê ÒÓØ Ù ØÓ Ø Ø Ø Ø Ø ÑÓÖ ÆÙÐØ ÓÙÖ ÅÍ Ò Ä µ ÓÒØÖ ÙØ Ð Ö Ö ÔÓÖØ ÓÒ Ó Ø Ø Ø Øº

Ì Ð º Ê ÙÐØ Û Ø ÙÐÐ Ö Ó Ò Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ÓÒ Ê̹¼ Ú ÐÙ Ø ÓÒ Øº ËÝ Ø Ñ Å Å ÁÀÅ ÌË ÜÊÌ º º ¾ º½ ÙÐÐ º ¾º ¾¾º¾ º Ì Ø Ú º Ø ÙÐÐ ËÝ Ø Ñ Ø Ö Ú Ò Ú ÐÓÔ Ò ØÙÒ Ø Ý Ø Ñ ÓÒ ÓÙÖ ÜÊÌ Ö Ó Ò Ø ÓÒ Ö Ø ØÙÖ Û ÔÓÖØ ÓÙÖ ÙÖÖ ÒØ ÙÐÐ ¾¼ÜÊ̵ ÌË Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ØÓ Ø Å Ø Ò ÓÑ Òº Ì ÙÐÐ Ý Ø Ñ ÓÒ Ó Ò Ô Ø Ù Ò Û Ø Ò¹ÛÓÖ ÈÄÈ Ò ÖÓ ¹ÛÓÖ Å ÑÓ Ð Ð ØØ Ö Ò Ö Ø ÓÒ Ò ÑÓ Ð Ö ÔØ Ø ÓÒ Ò Ò Ð Ý Ø Ñ ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ó Ø Ö «Ö ÒØ ÓÙ Ø ÑÓ Ð º Ì Ð ÓÛ ÓÚ Ö ÐÐ Ö ÙÐØ ÓÖ ÁÀÅ Å Å Ò ÓÖ Ö Ö Ò ¾¼¼ ÌË Ö Ó Ò Ø ÓÒº Ï ÐÑÓ Ø ÒØ Ð ÓÐÙØ ÖÖÓÖ Ö ÙØ ÓÒ ÓÒ Ø Ø Ö Ø Ø Ø ÐØ ÓÙ Ø Ö Ð Ø Ú ÑÔÖÓÚ Ñ ÒØ ÓÑ Û Ø Ñ ÐÐ Ö ÓÒ Å Ø Ò ÖÓÙÒ ± ÓÑÔ Ö ØÓ ± ÓÖ Ì˵º ÓÒÐÙ ÓÒ Ò ÙØÙÖ ÏÓÖ Ï Ú ÓÛÒ ÓÛ ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ó ÑÓ Ð ÔØ Ø ÓÒ ÔÖ ¹ Ò ÔÓ Ø¹ÔÖÓ Ò Ø Ò ÕÙ Ò «Ø Ú Ò Ö Ø Ö Ø Ò ÓÒÚ Ö Ø ÓÒ Ð Ø Ð Ô ÓÒ Ô Ö ¹ Ó Ò Þ Ö ØÓ Ø Ñ Ø Ò Ö Ó Ò Ø ÓÒ Ø º Ì Ú Ö ÓÙ Ø Ñ Ñ Ø ÓÖ Ø ÒØ Ñ ÖÓÔ ÓÒ Ô ÐÐÝ Û ÐÐ Ú Ø Ý ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ó Ö Ñ Ò Ø Ú ÑÓ Ð ÔØ Ø ÓÒ Ò Ò Ð Ò Ò Ñ ÒØ Ø ÖÓÙ ÒÓ ÐØ Ö Ò Ò ÖÖ Ý ÔÖÓ Ò º ÓÑ Ò Û Ø ÄÅ ÔØ Ø ÓÒ Û Ú Ö Ð Ø Ú ÑÔÖÓÚ Ñ ÒØ Ó ± Ò ¾¾± Ö Ô Ø Ú ÐÝ ÓÖ Ò Ú Ù Ð Ò Ø ÒØ Ñ ÓÒ Ø ÓÒ º Ì Ý Ø Ñ Ú Ü ÐÐ ÒØ Ö ÙÐØ Ò Ø ËÔÖ Ò ¾¼¼ ÆÁËÌ Ú ÐÙ Ø ÓÒº ËØ ÐÐ Ñ ÒÝ ÐÐ Ò Ö Ñ Òº ÙØÓÑ Ø Ô Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ö Ñ Ò ÔÖÓ Ð Ñ Ð Ò ØÓ Ò ÒØ Ö Ø ÓÒ ÓÑÔ Ö ØÓ Ñ ÒÙ Ð Ñ ÒØ Ø ÓÒ Û Û ÓÔ ØÓ Ö Ñ Ý Û Ø Ø Ù Ó ÒÓÚ Ð ÓÙ Ø ØÙÖ º Å Ø Ò Ð Ó ÔÖÓÚ ÖØ Ð ÖÓÙÒ ÓÖ ÙØÙÖ ÛÓÖ Ò Ö Ù ÓÙ Ø ÖÓ Ù ØÒ Ô Ö¹ Ô Ò ÒØ ÑÓ Ð Ò Ò Ð Ò Ù Ò ÐÓ ÑÓ Ð Ò º ÒÓÛÐ Ñ ÒØ Ì ÛÓÖ Û Ô ÖØÐÝ ÙÔÔÓÖØ Ý Ø ÙÖÓÔ Ò ÍÒ ÓÒ Ø ÏÈ ÁËÌ ÁÒØ Ö Ø ÈÖÓ Ø ÅÁ Ù Ñ ÒØ ÅÙÐØ ¹Ô ÖØÝ ÁÒØ Ö Ø ÓÒ È ¹ ¼ ½½ ÔÙ Ð Ø ÓÒ ÅÁ¹½ µ Ò Ý Ø ËÛ Æ Ø ÓÒ Ð Ë Ò ÓÙÒ Ø ÓÒ Ø ÖÓÙ Æ Ê³ Áž ÔÖÓ Øµº Ï Ð Ó Ø Ò Ê Ñ Ò Â Ò Ò Ò Ï Ò Ï Ò Ø ËÊÁ ÓÖ Ú Ò Ø Ò º Ê Ö Ò ½º ØØÔ»»ÛÛÛºÒ Øº ÓÚ» Ô»Ø Ø»ÑÖ ÔÖÓ»

¾º ØØÔ»»Ò غ ÓÚ» Ô»Ø Ø»ÖØ» º º Ñ Äº ÙÖ Ø Ëº ÙÔÓÒØ Àº ÖÙ Ö º Ö ÞÐ Àº À ÖÑ Ò Ý Èº Â Ò Ëº Ã Ö Ö Æº ÅÓÖ Ò Ò Ëº Ë Ú ÉÙ ÐÓÑѹÁ ËÁ¹Ç Á ØÙÖ ÓÖ ËÊ Á ËÄÈ ¾¼¼¾º º Áº ÙÐÝ Ó Åº Ç Ø Ò ÓÖ Ò º ËØÓÐ ØØ Ò ÅÓÖ Å Ð ÖÓÑ Ï Ì ÜØ ËÓÙÖ ÓÖ ÓÒÚ Ö Ø ÓÒ Ð ËÔ Ä Ò Ù ÅÓ Ð Ò Ù Ò Ð ¹ Ô Ò ÒØ Å Ü¹ ØÙÖ ÀÄÌ ¾¼¼ ÔÔº ¹ º º ź Ö Ö Ò Àº Ö ÒÓ Âº Ò º Î Ö ÝÖ Ò º ËØÓÐ ÎÓ Ò ØÙÖ ÁÒØ Ö Ø ÓÒ Ò ËÊÁ³ Ô Ö ÄÎ ËÊ ËÝ Ø Ñº Á ËËÈ ¾¼¼ ÅÓÒØÖ Ðº ÌÓ ÔÔ Öº º º Â Ò Ò º ÖÓÒ Âº Û Ö º ÐÐ º Ð ÖØ Æº ÅÓÖ Ò º È Ò Ìº È Ù º Ë Ö Ö º ËØÓÐ Ò º ÏÓÓØ Ö Ì Á ËÁ Å Ø Ò ÓÖÔÙ Á ËËÈ ¾¼¼ ÀÓÒ ÃÓÒ º º Àº Â Ò Ëº Å Ø Ó٠ʺ Ë Û ÖØÞ Ò º ÃÙ Ð Ø ÊÓ Ù Ø ÁÒÚ Ö ÌÖ Ò ÓÖÑ Ë Ì Ò ÅÙÐØ ¹ Ø ÔØ Ø ÓÒ ÈÖÓº ÊÈ ÖÓ Ø Æ Û ÌÖ Ò Ö ÔØ ÓÒ Ò ÍÒ Ö Ø Ò Ò ÏÓÖ ÓÔ ÔÔº ½¼ ¹½¼ Ä Ò ÓÛÒ Î ½ º º ƺ ÃÙÑ Ö ÁÒÚ Ø Ø ÓÒ Ó Ë Ð ÓÒ¹ Ù ØÓÖÝ ÅÓ Ð Ò Ò Ö Ð Ø ÓÒ Ó Ä Ò Ö Ö Ñ Ò ÒØ Ò ÐÝ ÓÖ ÁÑÔÖÓÚ ËÔ Ê Ó Ò Ø ÓÒº È Ø ÂÓ Ò ÀÓÔ Ò ÍÒ Ú Ö ØÝ ½ º º ƺ ÅÓÖ Ò º ÖÓÒ Ëº Ø Àº ÖÚ Ý Êº ÐÐÓÒ Âº Û Ö º Ð ÖØ º Â Ò Ò º ÃÖÙÔ º È Ò Ìº È Ù º Ë Ö Ö º ËØÓÐ Ò º ÏÓÓØ Ö Å Ø Ò ÓÙØ Å Ø Ò Ê Ö Ø Á ËÁ ÓÒ ËÔ Ò ÅÙÐØ Ô ÖØÝ ÓÒÚ Ö Ø ÓÒ Á ËËÈ ¾¼¼ ÀÓÒ ÃÓÒ º ½¼º ĺ Æ ÙÑ Ý Ö Ò Åº Ï ÒØÖ Ù ÈÖÓ Ð Ø ÇÔØ ÑÙÑ ÐØ Ö Ò ÓÖ ÊÓ Ù Ø ËÔ Ê Ó Ò Ø ÓÒ ÈÖÓº Á ËËÈ Ð Ù ØÖ Ð ÔÔº Á ½ ¹Á ¾¼ ½ º ½½º º ÈÓÚ Ý Ò Èº º ÏÓÓ Ð Ò Ä Ö ¹ Ð ÅÅÁ ÌÖ Ò Ò ÓÖ ÓÒÚ Ö Ø ÓÒ Ð Ì Ð ¹ Ô ÓÒ ËÔ Ê ÓÒ Ø ÓÒ ÈÖÓº ÆÁËÌ ËÔ ÌÖ Ò Ö ÔØ ÓÒ ÏÓÖ ÓÔ ÓÐÐ È Ö Å ¾¼¼¼º ½¾º º Ë ÓÒ Åº È Ñ Ò Ò Êº ÓÔ Ò Ø Ò Ëº Ò Å Ü ÑÙÑ Ä Ð ÓÓ ¹ Ö Ñ Ò ÒØ ØÙÖ ËÔ º Á ËËÈ ¾¼¼¼ ÔÔº ½ ¹½ ¼º ½ º º Î Ö ÝÖ º ËØÓРκ ʺ ʺ ĺ ÖÖ Ö Ò º Ë Ö Ö ÈÖÓ Ó ÃÒÓÛÐ ËÓÙÖ ÓÖ ÙØÓÑ Ø ËÔ Ê Ó Ò Ø ÓÒº Á ËËÈ ¾¼¼ ÔÔº ¾¼ ¹¾½½ ÀÓÒ ÃÓÒ º ½ º º Ï Ð Åº ØØ º Å ØÞ Ãº Ê Ìº Ë Ìº Ë ÙÐØÞ Àº ËÓÐØ Ù Àº Ù Ò Ãº Ò Ö Ú Ò Ò ÙØÓÑ Ø Å Ø Ò Ê ÓÖ Ö Ø ÓÒ Ò Á ËËÈ ¾¼¼½º