The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L AUTORITÉ DE L IMPRIMEUR DE LA REINE

Transcription

1 THIS ISSUE HAS NO PART II (REVISED REGULATIONS) or PART III (REGULATIONS)/ CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE THE PARTIE SASKATCHEWAN II GAZETTE, JANUARY 8, (RÈGLEMENTS RÉVISÉS) OU DE PARTIE III (RÈGLEMENTS) The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L AUTORITÉ DE L IMPRIMEUR DE LA REINE PART I/PARTIE I Volume 112 REGINA, FRIDAY, JANUARY 8, 2016/REGINA, VENDREDI, 8 JANVIER 2016 No. 1/nº 1 TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX... 2 PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L ÉTAT DES PROJETS DE LOI (Fourth Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Quatrième session, 27 e Assemblée législative)... 2 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES... 2 ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Fourth Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Quatrième session, 27 e Assemblée législative)... 6 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES... 6 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2015)... 7 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2016)... 8 MINISTER S ORDER/ARRÊTÉ MINISTÉRIEL... 9 The Parks Act... 9 CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS The Business Corporations Act The Business Names Registration Act The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS The Municipalities Act The Optometry Act, RULES OF COURT/RÈGLES DE PROCÉDURE Court of Appeal for Saskatchewan (Practice Directives) EXTRACTS FROM THE RULES AND PROCEDURES OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN RELATING TO PRIVATE BILLS/EXTRAITS DES RÈGLES ET PROCÉDURES DE L ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN AU SUJET DES PROJETS DE LOI D INTERÊT PRIVÉ... 37/38 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS... 40/41

2 2 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, 2016 SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX The following year has been designated by the Premier of Saskatchewan as: 2016 Year of Saskatchewan Ukrainians in Saskatchewan, Year of PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L ÉTAT DES PROJETS DE LOI (Fourth Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Quatrième session, 27 e Assemblée législative) Private Members Bills/ Projets de loi émanant des députés Bill No./N o du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 607 The Buy Local Day Act...On Assent 608 The Fairness for Saskatchewan Businesses in Government Procurement Act...Proclamation 610 The Public-Private Partnership Transparency and Accountability Act...On Assent 609 The Residents-in-Care Bill of Rights Act...Proclamation 612 The Respect for Diversity Student Bill of Rights Act...Proclamation Title/ Titre: ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES Chapter/ Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S Assented to May 18, A-1.1 The Automobile Accident Insurance (Motorcycles) Amendment Act, 2015, S.S Assented to November 19, The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S Assented to June 27, The Consumer Protection and Business Practices Act, S.S Assented to May 15, 2013, sections 114 to 116 and 118 to 120; subsections 121(2) and 122(3) to (9) not yet proclaimed...c-30.2 The Credit Union Act, 1998, S.S Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed...c-45.2 The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, 2010, clause 3(b) not yet proclaimed...8 The Credit Union Amendment Act, 2012, S.S Assented to May 16, The Education Amendment Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 modifiant la Loi de 1995 sur l éducation, L.S Assented to May 15, 2013, sections 11 and 12 and clause 38(1)(c) not yet proclaimed...9

3 Title/ Titre: THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, Chapter/ Chapitre: The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l exécution de jugements, L.S Assented to June 11, E-9.13 The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2012, S.S. 2012,/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1997 sur l exécution des ordonnances alimentaires, L.S Assented to May 16, 2012, section 6 not yet proclaimed...13 The Enforcement of Money Judgments Act, S.S Assented to May 20, 2010, clause 93(1)(k) not yet proclaimed...e-9.22 The Enforcement of Money Judgments Amendment Act, 2015, S.S Assented to May 14, The Fee Waiver Act, S.S Assented to May 14, F The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S Assented to May 19, 2006, sections 1 to 11 and 13 not yet proclaimed...20 The Forest Resources Management Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, 2010, section 53 not yet proclaimed...13 The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Act, 2015, S.S. 2015/ Loi de 2015 sur les directives et les subrogés en matière de soins de santé, L.S Assented to May 14, H The Health Information Protection Act, S.S Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed...h The Health Information Protection Amendment Act, 2015, S.S Assented to May 14, The Highways and Transportation Act, 1997, S.S Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed...h-3.01 The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S Assented to June 20, The Human Tissue Gift Act, 2015, S.S Assented to May 14, H-15.1 The Insurance Act, S.S Assented to May 14, I-9.11 The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S Assented to May 27, I The Land Surveys Act, 2000, S.S Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed...l-4.1 The Land Titles Amendment Act, 2012, S.S Assented to May 16, The Lobbyists Act, S.S Assented to May 14, L The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S Assented to May 20, M-2.01 The Midwifery Act, S.S Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed...m-14.1

4 4 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, 2016 Title/ Titre: Chapter/ Chapitre: The MRI Facilities Licensing Act, S.S Assented to November 19, M The Municipal Conflict of Interest Amendment Act, 2015, S.S Assented to November 19, 2015, sections 2-5, 2-6, 3-5, 3-6, 4-5 and 4-6 not yet proclaimed...30 The Municipalities Amendment Act, 2014, S.S Assented to May 14, 2014, section 7, 8 and 10 not yet proclaimed...19 The Naturopathic Medicine Act, S.S Assented to May 14, N-3.11 The Personal Property Security Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed...26 The Podiatry Act, S.S Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed...p-14.1 The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act, S.S Assented to May 15, P The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed...30 The Power Corporation Amendment Act, 2013, S.S Assented to May 15, 2013, section 7 not yet proclaimed...25 The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed...22 The Prescription Drugs Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, The Public Health Act, 1994, S.S Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed...p-37.1 The Public Health Amendment Act, 2004, S.S Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed...46 The Queen s Bench Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S Assented to May 16, The Regional Health Services Act, S.S Assented to July 10, 2002, 65(1) and (3), not yet proclaimed...r-8.2 The Residential Tenancies Amendment Act, 2015, S.S Assented to May 14, 2015, section 21 not yet proclaimed...19 The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed...38

5 Title/ Titre: THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S Assented to June 28, The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2013, S.S Assented to May 15, The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2015, S.S Assented to May 14, The Securities Amendment Act, 2007, S.S Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed...41 The Securities Amendment Act, 2008, S.S Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed...35 The Securities Amendment Act, 2012, S.S Assented to May 16, 2012, clauses 3(e), (g) and (h), sections 7, 12 to 15, 22 and 31, not yet proclaimed...32 The Securities Amendment Act, 2013, S.S Assented to May 15, 2013, subsections 3(1) to (6), (8) to (14) and (16) to (20); sections 9, 11, 13 to 16, 18 to 29 and 31; clauses 32(1)(a) to (f) and 32(2)(a); subsection 32(3); sections 33 to 35 and 37 to 42; clauses 46(a) to (k), (m), (n), (p), (q), (s) and (t); and sections 47 and 48 not yet proclaimed...33 The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S Assented to May 14, 2008, that portion of section 5 that adds clause 18(2)(b) and that portion of section 6 that adds subsection 21(3), not yet proclaimed...23 The Social Workers Amendment Act, 2013, S.S Assented to May 15, Chapter/ Chapitre: The Ticket Sales Act, S.S Assented to May 20, 2010, section 4 not yet proclaimed...t-13.1 The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed...34 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S Assented to May 21, 1997, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed...t-22.2 The Victims of Crime Amendment Act, 2011, S.S. 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi de 1995 sur les victimes d'actes criminels L.S Assented to May 18, Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen s Printer. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié par l Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d entrée en vigueur des lois susmentionnées.

6 6 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, 2016 ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Fourth Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Quatrième session, 27 Assemblée législative) Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Best Value in Procurement Act, 2015, S.S (Assented to November 19, 2015) The Municipal Conflict of Interest Amendment Act, 2015, S.S (Assented to November 19, 2015), sections 1-1 to 2-4, 2-7 to 3-4, 3-7 to 4-4 and 4-7 to The Traffic Safety (Miscellaneous Measures) Amendment Act, 2015, S.S (Assented to November 19, 2015), section 18 comes into force on assent but is retroactive and deemed to be in force on and from July 1, Title/ Titre: ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/ LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES Chapter/ Chapitre: The Fee Waiver Consequential Amendments Act, 2015, S.S. 2015/Loi de 2015 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Fee Waiver Act, L.S (Assented to May 14, 2015) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Fee Waiver Act... 9 The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Consequential Amendments Act, 2015, S.S (Assented to May 14, 2015) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Act, 2015/Loi de 2015 sur les directives et les subrogés en matière de soins de santé The Management and Reduction of Greenhouse Gases Amendment Act, 2013, S.S (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act The Officers of the Legislative Assembly Standardization Amendment Act, 2015, S.S (Assented to May 14, 2015) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Legislative Assembly Amendment Act, The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Consequential Amendments Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act, L.S (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act... 24

7 Title/ Titre: THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, Chapter/ Chapitre: The Representation Act, 2013, S.S (Assented to May 15, 2013) Specific Event: notwithstanding subsection 23(2) of The Constituency Boundaries Act, 1993, this Act comes into force on the day following the day the Twenty-Seventh Legislative Assembly is dissolved or is determined by effluxion of time... R-20.5 The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2013 (No. 2), S.S (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act The Statute Law Amendment Act, 2015, S.S (Assented to May 14, 2015) Specific Event: section 23 comes into force on the coming into force of section 1 The Lobbyists Act; subsection 64(3) and Schedule 3 come into force on the coming into force of Part XXI of The Credit Union Act, ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2015) The following proclamations have been issued that are effective on or after January 1, 2015: The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2014, S.S. 2014, c.7/loi 2014 modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2014, ch.7. Clauses 3(b) to (e), sections 7 to 20, 25, 29, 30, 32, 38, 49, 50, 52, 55 and 57, and clauses 59(b) to (d) and (f) to (m) proclaimed in force June 22, The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.1/loi de 2015 modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hazard, L.S. 2015, ch.1. Proclaimed in force June 30, The Archives and Public Records Management Act, S.S. 2015, c.a Proclaimed in force August 24, The Athletics Commission Act, S.S. 2014, c.a Proclaimed in force March 9, The Child Care Act, 2014, S.S. 2014, c.c-7.31/loi de 2014 sur les garderies d enfants, L.S. 2014, ch.c Proclaimed in force June 15, The Education Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.6/loi de 2015 modifiant la Loi de 1995 sur l éducation, L.S. 2015, ch.6. Sections 3, 4, 6, 7, 10 and 11 proclaimed in force October 19, The Environmental Management and Protection Act, 2010, S.S. 2010, c.e Proclaimed in force June 1, The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006, c.20. Section 12 proclaimed in force April 1, The Fire Safety Act, S.S. 2015, c.f Proclaimed in force November 2, The Forest Resources Management Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.13. Proclaimed in force January 5, 2015, except section 53.

8 8 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, 2016 The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Amendment Act, 2014, S.S. 2014, c.13. Proclaimed in force April 22, The Informal Public Appeals Act, S.S. 2014, c.i Proclaimed in force January 1, The Mental Health Services Amendment Act, 2014, S.S. 2014, c.16. Proclaimed in force October 30, The Pharmacy Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.17. Proclaimed in force October 5, The Powers of Attorney Amendment Act, 2014, S.S. 2014/Loi de 2014 modifiant la Loi de 2002 sur les procurations, L.S. 2014, ch.22. Proclaimed in force January 1, The Regional Parks Act, 2013, S.S. 2013, c.r Proclaimed in force April 6, The Registered Teachers Act, S.S. 2015, c.r Sections 1, 19 to 48, 50 to 57 and 59 to 63 proclaimed in force October 19, The Residential Tenancies Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.19. Sections 1 to 20 and 22 to 25 proclaimed in force July 1, The Saskatchewan Employment (Essential Services) Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.31. Proclaimed in force December 31, The Seizure of Criminal Property Amendment Act, 2014, S.S. 2014, c.6. Proclaimed in force January 1, The Wildfire Act, S.S. 2014, c.w Proclaimed in force March 31, The Wildlife Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.27/loi de 2015 modifiant la Loi de 1998 sur la faune, L.S. 2015, ch.27. Proclaimed in force July 1, *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras. ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2016) The Local Government Election Act, 2015, S.S. 2015, c.l Proclaimed in force January 1, The Saskatchewan Employment Amendment Act, S.S. 2014, c.27. Sections 1, 2 and 5 to 9 proclaimed in force January 1, The Saskatchewan Farm Security Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.32. Proclaimed in force January 4, The Vital Statistics Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.26/loi de 2015 modifiant la Loi de 2009 sur les services de l état civil, L.S. 2015, ch.26. Proclaimed in force January 1, *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras.

9 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, MINISTER S ORDER/ARRÊTÉ MINISTÉRIEL The Parks Act [section 27] PROVINCIAL PARKS 2016 RATES AND FEES I, Mark Docherty, Minister of Parks, Culture and Sport, pursuant to section 27 of The Parks Act and section 66 of The Parks Regulations, 1991 do hereby order that the fees payable for the services provided in the attached table are to be determined in accordance with the attached table. These fees shall take effect January 1, Dated at Regina, Saskatchewan, this 21st day of December, Mark Docherty, Minister of Parks, Culture and Sport. PARKS, CULTURE AND SPORT PROVINCIAL PARK RATES AND FEES (As at January 1, 2016) NOTE: Park Managers may vary fees for promotional purposes with the approval of the Assistant Deputy Minister. Fees include all applicable taxes unless otherwise noted. Fees are effective January 1, 2016, unless otherwise stated. VEHICLE ENTRY PERMITS January 1, 2016 Daily 3 Day Weekly Annual transferable $ Saskatchewan resident 65 and over Daily 3 Day Weekly Annual Free Free Free Free Private property access (The Battlefords, Good Spirit Lake, Greenwater Lake, Meadow Lake) Free In-park business employees Motorcoach Day passes Annual passes $

10 10 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, 2016 FACILITY USE FEES January 1, 2016 Fort Carlton and Cannington Manor Provincial Parks Adult (18 years and over) Youth (6 to 17 years) Family Child (5 and under) $ Free CAMPING January 1, 2016 Nightly Rates: Fully Serviced Campsite Electrical Campsite Non Electrical Campsite Economy Campsite $ Equestrian Campsite Reduced Services Discount $4.00 per night of reduced services Campsite Reservations Reservation fee Reservation change fee Cancellation fee Group Camping: Group camping reservation fee Online/In Park $ Call Centre $ $15.00 Electrified group campgrounds Small Medium Large Non-Electric group campgrounds Small Medium Large Economy group campgrounds Small Medium Large School/Youth groups per night $1.00/person

11 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, CAMPING January 1, 2016 Seasonal Camping: (per season) Electrical Non electrical Economy Spring shoulder season promotion Spring shoulder season runs from Monday of the May long weekend to June 24 Electrical Non electrical Economy $1, $ BUILDING RENTAL January 1, 2016 Per Hour under 200 sq. m. Per Hour over 200 sq. m. Additional kitchen rental per hour Daily maximum $ SWIMMING POOLS January 1, 2016 Regular Adult Child/youth Family Weekly Adult Child/youth Family Seasonal Adult Child/youth Family Pike, Cypress $ Pike, Cypress $ Pike, Cypress $ Buffalo Pound $ Buffalo Pound $ Buffalo Pound $ SWIMMING POOLS January 1, 2016 Institutional camp, per child per visit Hourly rental for groups Group of 35 or less Each additional 15 persons Pike, Cypress $2.00 Buffalo Pound $1.00 $77.00/hour 22.00/hour

12 12 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, 2016 SWIMMING LESSONS/INSTRUCTIONAL RECREATION PROGRAMS January 1, 2016 Swimming Lessons Per occasion or lesson Per block of lessons $ Skill Development Instruction (per occasion or lesson) Adult Youth/Child MISCELLANEOUS FEES AND RENTALS January 1, 2016 Equipment Rental (charge per hour) Canoe/Kayak $8.00 Ball Diamond Rental For tournaments per day $32.00 Trailer Storage per day (Peak Season) Shoulder season Interpretive/Recreation Program/Special Presentations Adult Youth Family Child School/Special Interest Group Program (1.5 hours in length or more) Provincial Historic Parks: Cannington Manor Intensive Day 3-Hour Guided Wood Mountain Post $ $ Free (GST Exempt) $1.00/student (GST Exempt) 1.50/student 1.00/student 1.00/student

13 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, ADMINISTRATIVE FEES January 1, 2016 Applications leases other dispositions research permits $ N/C Assignments leases other dispositions Recording or registering documents affecting dispositions Building Permits Development Cost $1 to $16,666 $16,667 to $1,000,000 $1,000,000 and over $ /$1,000 of development $6, Fees Applicable on a Fiscal Year Basis April 1 to March 31 SERVICE AND RECREATION FEE Annual Commercial Resource Use per year General Oil Well Gas Well Battery Site Note: This fee is payable only on leases, not permits. (GST Exempt) $ , , ANNUAL COMMERCIAL RESOURCE USE Permit Fees prorated by area per hectare (applies until a lease is issued) Minimum Annual Fee Oil and Gas Fees: Work Authorization Permit Seismic Line Permit, one time fee $ $ /ha

14 14 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, 2016 RIGHT OF WAY AUTHORIZATION (Easements) metre wide or less, per kilometre Over one metre wide, per hectare Minimum annual fee $ OTHER AUTHORIZATIONS Grazing Permits per animal unit (au)/day (Animal unit is 1000 lb. animal or less) Grazing Permits per season/calf $0.30/au/day $7.50/season/calf Timber Harvestry Permits As set by The Forest Regulations Haying or Cultivation Permits As set by The Crown Resource Land Regulations for an equivalent disposition Wild Rice Harvesting Permit As set by The Wild Rice Regulations for an equivalent disposition Commercial Outfitter Licence As set by The Outfitter and Guide Regulations Traditional Resource Use Permit As set by The Crown Resource Land Regulations for an equivalent disposition Other miscellaneous land uses not identified under The Parks Act or The Parks Regulations, 1991 will be set by The Crown Resource Land Regulations for an equivalent disposition. Approved Foreshore Installation Basic fee Additional structure Shore tie-up Lac La Ronge Provincial Park: Parallel Dock (First 1.2 metres) In Excess of 1.2 metres per metre Approved Foreshore or Shoreline Installation (i.e. boathouse, deck, storage shed) $

15 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS The Business Corporations Act CERTIFICATES OF INCORPORATION (2016) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 4C Enterprises Inc. Dec , st St. E, Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Dec Victoria Ave., Regina oil, gas and mineral rights holding company Saskatchewan Ltd. Dec Wimbledon Pl., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Dec Dewdney Ave., Regina shelf company Saskatchewan Ltd. Dec Dewdney Ave., Regina shelf company Saskatchewan Ltd. Dec Dewdney Ave., Regina shelf company Saskatchewan Ltd. Dec , 129-3rd Ave. N, Saskatoon dairy farming Saskatchewan Ltd. Dec. 21 Box 233, Bienfait holding company Saskatchewan Ltd. Dec Rankin Dr., Regina pipe-fitting and welding services Saskatchewan Ltd. Dec Hamilton St., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Dec. 21 Box 374, Willowbunch organic grain farming Saskatchewan Ltd. Dec , 128-4th Ave. S, Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Dec th St. E, Prince Albert holding company Saskatchewan Ltd. Dec th St. E, Prince Albert holding company Saskatchewan Ltd. Dec B-8th St. E, Saskatoon farming; property management services Saskatchewan Ltd. Dec Lamarsh Rd., Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Dec , 128-4th Ave. S, Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Dec Quebec Ave., Saskatoon farming Saskatchewan Ltd. Dec. 22 R.R. 5, Site 14, Comp. 36, Prince Albert Saskatchewan Ltd. Dec , st Ave. E, Prince Albert holding company holding company Saskatchewan Ltd. Dec , 128-4th Ave. S, Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Dec. 22 Box 610, Swift Current holding company Saskatchewan Ltd. Dec , st St. E, Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Dec. 22 Box 1600, Melfort farming Saskatchewan Ltd. Dec. 22 Box 878, Humboldt holding company Saskatchewan Ltd. Dec. 22 Box 141, 900 Moody Dr., Flin Flon MB cabin rentals and campgrounds

16 16 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, 2016 Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Saskatchewan Ltd. Dec Wood Lily Dr., Moose Jaw holding company Saskatchewan Ltd. Dec Lakewood Crt. N, Regina holding company Saskatchewan Ltd. Dec Victoria Ave., Regina oilfield consultant services Saskatchewan Ltd. Dec. 23 Drawer 188, Yorkton holding company Saskatchewan Ltd. Dec. 23 Drawer 188, Yorkton holding company Saskatchewan Ltd. Dec. 23 Box 69, Melfort farming Saskatchewan Ltd. Dec. 23 Box 250, Langenburg shelf company Saskatchewan Ltd. Dec. 23 Box 250, Langenburg shelf company Saskatchewan Ltd. Dec. 23 Box 535, Delisle miscellaneous services Saskatchewan Ltd. Dec. 23 Box 8, Weyburn shelf company Saskatchewan Ltd. Dec. 23 Box 8, Weyburn shelf company Saskatchewan Ltd. Dec. 23 Box 8, Weyburn shelf company Saskatchewan Ltd. Dec. 23 Box 1600, Melfort farming Saskatchewan Ltd. Dec. 23 Box 1120, Rosetown holding company Saskatchewan Ltd. Dec. 23 Box 1120, Rosetown holding company Saskatchewan Ltd. Dec. 23 Box 1406, Rosetown family restaurant Saskatchewan Ltd. Dec. 24 Box 600, Unity holding company Saskatchewan Ltd. Dec Collins Bay, Regina sell automotive paint and supplies Saskatchewan Ltd. Dec st Ave. NE, Weyburn holding company AA Family Restaurant Inc. Dec. 24 Box 623, Whitewood restaurant; serve food and liquor Allin Holdings Ltd. Dec. 18 Box 2378, Swift Current holding company Arnelien Holdings Ltd. Dec. 23 Box 610, Swift Current holding company Beyond Borders Immigration Consulting Ltd. Dec. 23 Box 610, Swift Current immigration consultant services Black Aces Cattle Ltd. Dec. 21 Box 47, Wiseton livestock; cattle ranching Bomac Construction Inc. Dec Parkdale Rd., Saskatoon general contractor Burgess Family Holdings Inc. Dec Hamilton St., Regina holding company C. Schneider Group of Companies Ltd. Dec. 21 Box 30045, Regina holding company Cabo Holdings Inc. Dec , st St. E, Saskatoon holding company Calaco Acres Inc. Dec. 22 Box 610, Swift Current farming Can-Load Enterprises Inc. Dec , 128-4th Ave. S, Saskatoon commercial real estate holding company Cana Holdings Inc. Dec. 16 Box 2000, Melville holding company CF Chartered Professional Accountant P.C. Ltd. Dec. 23 Box 344, st St. E, Saskatoon chartered accountant professional corporation

17 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Clay Agra Systems Inc. Dec. 23 Drawer 188, Yorkton new product development services Creekside Seniors Living Inc. Dec. 22 Box 610, Swift Current personal care home Dalhousie Capital Corp. Dec Hamilton St., Regina holding company Dave Hansen Services Inc. Dec Hamilton St., Regina film and television production Donohue Enterprises Ltd. Dec Central Ave., Prince Albert Dr. Arjunn Sachdev Dental Prof. Corp. Dr. Darcy Ready Medical Professional Corporation Dr. JR Purnell Medical Prof. Corp. Dr. Michael Koskie Dental Prof. Corp. Dr. Monica Miliszewski Medical Prof. Corp. Dr. Ramkumar Natarajan Medical Prof. Corp. Dr. Tanner Schatz Medical Prof. Corp. farming Dec Albert St. S, Regina dental professional corporation Dec Lake St., Regina medical professional corporation Dec Rupert Dr., Saskatoon medical professional corporation Dec. 21 Drawer 188, Yorkton dental professional corporation Dec rd Ave. S, Saskatoon medical professional corporation Dec Stensrud Rd., Saskatoon medical professional corporation Dec th St. E, Saskatoon medical professional corporation Dr. Tasveer Medical Prof. Corp. Dec , 129-3rd Ave. N, Saskatoon medical professional corporation E & S Developments Limited Dec , 128-4th Ave. S, Saskatoon holding company Ermel Land and Cattle Ltd. Dec. 21 Box 534, Assiniboia farming Fly Pole & Fitness Inc. Dec , th Ave., Regina pole dance and fitness instruction Flynn s Forest Indoor Playground Inc. Fourteen All Enterprises Inc. Dec Willowgrove Lane, Saskatoon Dec Maguire Crt., Saskatoon indoor playground and café Gerald Nedjelski Farm Ltd. Dec. 21 Box 878, Humboldt farming residential and commercial construction and renovations; property rental and management services Griffin Holdings Ltd. Dec. 18 Box 2378, Swift Current holding company Herperger Equipment Ltd. Dec , nd St. E, Saskatoon own and rent equipment Herperger Land Ltd. Dec , nd St. E, Saskatoon real estate holding company Higrace Global Trade Ltd. Dec B-8th St. E, Saskatoon international trade: agricultural and health products Hillsvale Equipment Co. Ltd. Dec , 119-4th Ave. S, Saskatoon holding company Hillsvale Farming Co. Ltd. Dec , 119-4th Ave. S, Saskatoon farming

18 18 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, 2016 Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Honest Heating and Refrigeration Ltd. Horizon Healthcare Medical P.C. Inc. Dec Michener Dr., Regina HVAC, plumbing, heating, ventilation and refrigeration installation services Dec E. Sandpiper Cres., Regina medical professional corporation IV Consulting Inc. Dec. 16 Box 2000, Melville holding company J & S Hoffmann Farms Ltd. Dec. 21 Box 878, Humboldt farming Jagr Industrial Electronics Inc. Dec Halifax St., Regina sell electronic components JM Driver Training Ltd. Dec Victoria Ave., Regina driver training JR Distributing Ltd. Dec. 24 Box 600, Unity sell snack food Katl Investments Ltd. Dec Scarth St., Regina holding company KCL Holdings Ltd. Dec. 23 Box 878, Humboldt holding company Kona Development Consultants Ltd. Dec. 21 Box 520, North Battleford development consultant services Larco Farms Inc. Dec. 22 Box 610, Swift Current farming Less Is More Holdings Ltd. Dec. 23 Box 69, Melfort investment holding company Light Saber Trucking Inc. Dec Milford Cres., Regina trucking services Lonesome Pine Farm Inc. Dec Great Plains Rd., Emerald Park M. Bilinski Equipment Sales Ltd. mixed farming Dec. 23 Box 188, Prud Homme sell equipment MacIntyre Lake Lodge Ltd. Dec. 22 Box 310, Meadow Lake outfitter Mark T. Persick Legal Prof. Corp. Modern Excavations & Services Ltd. Dec. 18 Drawer 188, Yorkton legal professional corporation Dec , nd St. E, Saskatoon ground excavation; earth moving services New Century Rental Ltd. Dec , st St. E, Saskatoon holding company Nima Holdings Ltd. Dec Quebec Ave., Saskatoon holding company Nolan R. Kondratoff Legal Prof. Corp. Off the Leash, Pet Grooming Inc. Oliv Coffee & Crepe Cafe Inc. Dec Central Ave., Prince Albert Dec. 18 Drawer 188, Yorkton legal professional corporation Dec. 22 Box 559, White City dog and cat grooming services coffee and crepe café Pressure Washer Palace Ltd. Dec. 18 R.R. 1, Wymark on-site pressure washing; sales Princess Holdings Ltd. Dec. 22 Box 1901, Saskatoon holding company Quinnalan Jaimes Contracting Inc. Dec. 3 Main Fl., 306 Ontario Ave., Saskatoon new residential construction

19 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Ran-Co Enterprises Ltd. Dec. 21 Box 1185, Battleford contract real estate trading services Refined Yorkton Magazine Ltd. Dec Balsam Grove, Regina publishing and advertising services S. Fortney Technical Services Inc. Dec. 21 Box 366, Rocanville technical programming, surveying, drafting and advisory services Seminoles Holding Corp. Dec rd Ave. S, Saskatoon holding company Shrcr Prairie Medical Services Prof. Corp. Steven F. Angel, Medical Professional Corporation Sunridge Earthscapes Development Ltd. Dec , 525-3rd Ave. N, Saskatoon medical professional corporation Dec Arlington Ave., Saskatoon medical professional corporation Dec Main St., Saskatoon earthworks; landscaping; snow removal and small building demolition services Two Bears Ventures Ltd. Dec Scarth St., Regina heavy-duty civil/road construction CERTIFICATES OF REGISTRATION (2015) Name: Date: Incorporating Jurisdiction: Head or Registered Office: Alberta Ltd. Dec. 21 Alberta 504, th St., Red Deer AB Alberta Ltd. Dec. 17 Alberta 3500, 855-2nd St. SW, Calgary AB B.C. Ltd. Dec. 23 British Columbia 309, nd St., Surrey BC A.C. Dandy Products Ltd. Dec. 23 Alberta th St., Wetaskiwin AB Century Services Corp. Dec. 21 Alberta 200, th Ave. SW, Calgary AB Collection Agency Solutions Inc./Agence de Recouvrement Solutions Inc. Dec. 16 Quebec 930 Rue Jacques-Cartier Est, 3 e étage, Chicoutimi QC Pogo Palace Ltd. Dec. 21 Manitoba Box 100, 5 Fabas St., La Broquerie MB Provincial Pole Specialists Incorporated Dec. 17 Nova Scotia Box 3347, Dartmouth NS Thor Resources Inc. Dec. 21 Alberta Macleod Tr. SE, Calgary AB Main Type of Business: holding company holding company holding company manufacture electrical cabinets and equipment liquidation and auction services debt collection farming utility pole maintenance and construction oil and gas exploration

20 20 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, 2016 CERTIFICATES OF AMENDMENT (2015) Name: Date: Amendment: Saskatchewan Ltd. Dec. 17 changed name to Enviro Tech Insights Ltd Saskatchewan Ltd. Dec. 18 changed name to Integrity Plus Financial Ltd Saskatchewan Ltd. Dec. 2 changed name to E.J.P. Holdings Ltd Saskatchewan Ltd. Dec. 16 changed name to Constable Automotive Ltd Saskatchewan Ltd. Dec. 23 changed name to JVS Holdings Ltd Saskatchewan Ltd. Dec. 23 changed name to TFS Holdings Ltd Saskatchewan Ltd. Dec. 21 changed name to Kyden Holdings Inc. BJ Baker Holdings Ltd. Dec. 1 changed name to Baker Mechanical Ltd. D. George Knight, C.A. Prof. Corp. Nov. 30 changed name to DRK Management Ltd. E-Tech Ultilities Ltd. Dec. 21 changed name to E-Tech Utilities Ltd. Name: CERTIFICATES OF AMENDMENT (Extra-provincial Corporations) (2015) Incorporating Jurisdiction: Date: Amendment: Canada Ltd. Canada Dec. 9 changed name to Larson s Auto, Ag, & Hardware Ltd. JBS Food Canada Inc. Alberta Dec. 21 changed name to JBS Food Canada ULC CERTIFICATES OF DISCONTINUANCE (2015) Name: Date: New Jurisdiction: Saskatchewan Ltd. Dec. 23 Alberta Abbebelle Industries Inc. Dec. 22 British Columbia Seco Resources Inc. Dec. 18 Alberta Name: CERTIFICATES OF DISSOLUTION (2015) Date: 214 Avenue D South Development Inc. Dec Saskatchewan Ltd. Dec Saskatchewan Ltd. Dec Saskatchewan Ltd. Dec Saskatchewan Ltd. Dec Saskatchewan Ltd. Dec. 18

21 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, Name: Date: Saskatchewan Ltd. Dec Saskatchewan Ltd. Dec. 1 Bruce Wirth Legal Prof. Corp. Dec. 21 Circa Office Interiors Saskatoon Ltd. Dec. 1 Hng Accounting Group Chartered Professional Accountants P.C. Inc. Dec. 1 I.E. Automotive Ltd. Dec. 23 Lyle Leonard, Real Estate Services, P.C. Inc. Dec. 2 RLC Ventures Ltd. Dec. 16 Ronald Zdan Environmental Consultant Inc. Dec. 1 Spray Away Ltd. Dec. 2 CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2015) Name: Date: Jurisdiction: Saskatchewan Ltd. Dec. 21 Saskatchewan Saskatchewan Ltd. Dec. 17 Saskatchewan Saskatchewan Ltd. Dec. 21 Saskatchewan Allscripts Canada Corporation/Corporation Allscripts du Canada Dec. 2 Canada Canyon Beach Properties Ltd. Dec. 17 Saskatchewan Champion Technologies ULC Dec. 23 Alberta Eshawesh Medical Prof. Corp. Dec. 9 Saskatchewan Pacific Gap International Holdings Inc. Dec. 1 Saskatchewan Rosebud Ranch Inc. Dec. 11 Saskatchewan Sterling Welding Service Ltd. Dec. 16 Saskatchewan Wildfong Enterprises Ltd. Dec. 17 Saskatchewan William Papenfus Medical Prof. Corp. Dec. 18 Saskatchewan STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290 (2015) Name: Date: Jurisdiction: Alberta Ltd. Dec. 21 Alberta Altacorp Asset Management Inc. Dec. 21 Alberta Calico Land Services Ltd. Dec. 24 Alberta D.G.O.C. Ltd. Dec. 17 Canada Great Pacific Mortgage & Investments Ltd. Dec. 22 British Columbia Great Prairie Oilfield Services Inc. Dec. 22 Alberta

22 22 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, 2016 Name: Date: Jurisdiction: Grimmway Enterprises, Inc. Dec. 18 California USA IBC for Canadians Inc. Dec. 24 Alberta Inflight Body Vitality Inc. Dec. 24 British Columbia Iogen Energy Canada Corporation Dec. 11 Canada Legacy Partners Wealth Strategies Inc. Nov. 24 Ontario Nom Holdings Ltd. Dec. 14 Canada Top-Notch Oilfield Services Ltd. Dec. 23 Alberta Wakeupnow Marketing, ULC Dec. 24 British Columbia Wills Transfer Limited Nov. 16 Ontario Amin Bardestani, Director. The Business Names Registration Act CANCELLATIONS (2015) Name: Date: Place of Business: Alan s Family Restaurant Dec. 2 Grenfell Baker Mechanical Services Dec. 1 Saskatoon Bill s Heating Services Dec. 2 Lloydminster Dmt Maintenance & Repair Dec. 8 Saskatoon East Crossing Dec. 18 Kindersley Gerald Nedjelski Farm Partnership Dec. 21 Kelvington Jer Von Financial Group Dec. 2 Meadow Lake KT Accounting Dec. 18 Saskatoon M.M. Enterprises Dec. 2 Yorkton MBC Farms Dec. 22 Saskatoon Modern Excavations & Services Dec. 21 Saskatoon Pharmasave #401 Dec. 18 Saskatoon Pharmasave #422 Dec. 18 Saskatoon Pharmasave #433 Dec. 18 Saskatoon Pharmasave #444 Dec. 18 Saskatoon Pharmasave Store #466 Dec. 18 Saskatoon Pharmasave Store #477 Dec. 18 Saskatoon

23 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, Name: Date: Place of Business: Quinnalan Jaimes Contracting Dec. 3 Waskesiu Lake Sharper Image Salon Dec. 17 Kindersley The Pressure Washer Palace Dec. 18 Wymark The Voy Restaurant Dec. 17 Saskatoon SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS (2015) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: A & C Maintenance Dec. 21 Box 223, Preeceville landscaping maintenance, lawn care and snow removal services A & C Taxi Dec. 2 Box 521, Pierceland taxi services A Touch of Elegance Lace & Linens Dec Pelican Pl. N, Regina sell linens and lace in-home Alan s Family Restaurant Dec. 2 Box 940, Grenfell restaurant Alexander Transport Company Dec Junor Ave., Saskatoon trucking services Bill Gosling Outsourcing Dec Yonge St., Newmarket ON Birdseye Aero Dec. 24 Box RPO Normanview, Regina Darilyn Edmison Online Academy Dietrichs Farm Equipment Services contact centre services; customer sales, acquisitions and care; call centre technologies; business process outsourcing services and solutions aerial imaging, sensing and analysis Dec. 24 Box 208, 435-4th Ave., Semans online self-development, financial management, relationship and personal life coaching; professional speaking video courses; events; e-books; teaching and tutoring services Dec. 21 Box 116, Moosomin equipment maintenance and repair services Dry Creek Commodities Dec Junor Ave., Saskatoon farming Duncan Scoular Professional Accountant Dec Harvard Cres., Saskatoon accounting services East Crossing Dec. 26 Box 610, Kindersley retail strip mall Estevan Laundromat Dec. 23 Box 11, R.R. 1, Bienfait laundromat Fairway Reno s & Property Dec th St. E, Prince Albert manage rental properties; residential and commercial repairs and renovations Forever Wild Taxidermy Dec. 23 Box 494, Foam Lake taxidermy Gold Cup Coffee Dec Victoria Ave., Regina market and distribute coffee roasters

24 24 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, 2016 Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: GS & B Farms Dec. 22 Box 35, Southey bee farm; sell corn and seed Hanley Cafe Dec B-8th St. E, Saskatoon café Ice Breaker Cheerleading and Dance Championships Jamie s Afterglow Spray Tanning Journey of Resilience Alternative & Holistic Health Dec. 21 N 4212 Castle Rd., Regina cheerleading and dance championship event Dec Robertson Bay, Regina customized spray tanning services Dec Wiggins Ave. S, Saskatoon wellness, counselling and self-empowerment JS Industries Dec. 22 Box 206, Rosthern general labour; equipment rental services Konig Construction Dec nd Ave. N, Saskatoon carpentry and renovations; install cabinets, interior doors, trim and flooring Pharmasave #401 Dec , 117-3rd St. NE, Weyburn pharmacy Pharmasave #422 Dec , 117-3rd St. NE, Weyburn pharmacy Pharmasave #433 Dec , 117-3rd St. NE, Weyburn pharmacy Pharmasave #444 Dec , 117-3rd St. NE, Weyburn pharmacy Pharmasave #466 Dec , 117-3rd St. NE, Weyburn pharmacy Pharmasave #477 Dec , 117-3rd St. NE, Weyburn pharmacy Pink Tangerine Beauty Dec Main St., Saskatoon salon services Plaxton Jensen Lawyers Dec , st St. E, Saskatoon legal services Pure Romance Dec. 1 5th Fl., 655 Plum St., Cincinnati OH USA market relationship enhancement products Radiance Plastic Surgery Dec Main St., Saskatoon medical and surgical services Revive Therapeutic Foot Care Dec. 21 Box 367, Yorkton provide safe and therapeutic foot care Schomm s Handyman Renos Dec. 24 Box 251, Battleford interior/exterior residential repairs and renovations Shakti Renovation Dec Lorne Pl., Regina residential renovations South Sask Auto Sales Dec Kartusch Pl., Regina sell used vehicles Supreme Property Management Dec , th Ave. SW, Moose Jaw property management services Svenska Builders Dec Junor Ave., Saskatoon residential and commercial construction Tanya s Therapeutic Scents Dec. 21 Box 356, Cochin essential oils educational classes and webinars; assist with enrollment opportunities to open a wholesale account to purchase essential oil products

25 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: UNI Mechanical Dec. 26 Box 459, Biggar residential plumbing, heating, refrigeration, gas-fitting and low-voltage Ethernet installation services Westshore Greens Mobile Home Park You ll Be Okay: Working with Individual and Family with Hearing Loss Dec Jasper Ave., Edmonton AB own/operate a mobile home park Dec st Ave. N, Martensville life coaching; help individuals and families cope with hearing loss PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2015) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Bill s Heating Services Dec th Ave., Lloydminster install and service gas appliances Community Haven Personal Care Home Dec Royal St., Regina privately-owned personal care home for the elderly De Tippe Dairy Dec. 21 Box 174, Laird dairy farming Detente Spa Dec th St. NE, Weyburn facials; foot massages; hand/foot nail enhancement; eyelash extensions; laser therapy Flex Realty Dec Ewles Pl., Martensville real estate brokerage Haily s Lodge Dec. 22 Box 138, Fond du Lac accommodation services JNB Meats Dec. 21 Box 127, Corning butcher shop and grocery store Kamp Cattle Partnership Dec th St., Estevan farming Kenwaw Angus Ranch Dec. 21 Box 99, Wawota raise livestock MKD Farm Partnership Dec , st St. E, Saskatoon farming Polar Coatings & Insulation Dec. 27 Box 501, Rocanville insulation; polyaspartic floor coating services Rocky Ridge Services Dec. 24 Box 213, Carrot River earth moving services Shelter Farms Dec th Ave., Humboldt farming Steven s Taxi Dec. 27 General Delivery, Deschambault Lake The Perfect Find Treasures and Gifts Dec Smith St., Moose Jaw gift store medical/private taxi services Tyndall Contracting Dec Cameron Ave., Saskatoon contract siding, soffit and fascia services; deck, custom shed and fence construction

26 26 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, 2016 SASKATCHEWAN LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2015) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: CBI Prince Albert Limited Partnership JNE Welding Limited Partnership Dec. 21 Sun Life Financial Centre, West Tower, Bloor St. W, Toronto ON physiotherapy and fitness Dec rd Ave. S., Saskatoon welding and steel fabrication services Name: ALTERATIONS IN MEMBERSHIP (2015) Date: GE Canada Commercial, Insurance & Credit Investments G.P./Investissements Commerciaux, Assurance et Crédit GE Canada S.E.N.C. Dec. 1 General Electric Canada Equipment Finance G.P./Financement D équipement General Électrique Canada S.E.N.C. Dec. 1 Novus Law Group Dec. 1 Amin Bardestani, Director. The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif CERTIFICATE OF INCORPORATION (2015) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: Pinehouse Fundraising Committee Inc. Dec 16 Hilltop Ave. Blk 8, Lot 1, Box 387, Pinehouse Lake fund-raising activities CERTIFICATE OF AMENDMENT (2015) Name: Date: Amendment: Face Saskatoon Inc. Nov. 30 changed name to Face Sask. Inc. CERTIFICATE OF DISSOLUTION (2015) Name: Date: Mistatim First Responders Inc. Nov. 30

27 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 8, CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2015) Name: Date: Jurisdiction: Council of Educational Facility Planners International Saskatchewan Chapter Inc. Dec. 2 Saskatchewan Mistatim First Responders Inc. Nov. 30 Saskatchewan Moso Conference Incorporated Dec. 14 Saskatchewan Amin Bardestani, Director. PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS The Municipalities Act [section 214] NOTICE OF PREPARATION OF ASSESSMENT ROLL URBAN MUNICIPALITY Village of Englefeld Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Englefeld for the year 2016 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 to 11:30 a.m. and 1 to 4 p.m., on the following days: Tuesday to Thursday, January 8 to February 9, A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $ fee for each assessment being appealed, with: The Assessor, Village of Englefeld, Box 44, Englefeld SK S0K 1N0, by the 9th day of February, Dated this 8th day of January, Lani Rae Best, Assessor. The Optometry Act, 1985 [subsection 11(2)] SASKATCHEWAN ASSOCIATION OF OPTOMETRISTS REGULATORY BYLAW AMENDMENTS Pursuant to subsection 11(2) of The Optometry Act, 1985, The Optometric Professional Bylaws are amended as follows: Bylaw 3.3 is amended to read: 3.3 To be eligible for licensure, an applicant must have the knowledge, skills and abilities that are substantially equivalent to the standards of academic or technical achievement and competencies as outlined in these bylaws: (a) has demonstrated the applicant s skill and knowledge through an assessment in such form as may be established by the Council; or