Vote without meeting. regarding
|
|
- Dortha Short
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 Vote without meeting regarding EUR 300,000, % - bearer bonds 2015/ ISIN: XS / WKN: A14KJP, issued by STADA Arzneimittel Aktiengesellschaft, Bad Vilbel, Germany (the "STADA Bond 2015"), within the voting time period commencing on Tuesday, 26 June 2018 at 00:00 a.m. (CEST) and ending on Thursday, 28 June 2018 at 24:00 midnight (CEST) (the "Vote without Meeting") POWER OF ATTORNEY Bondholder / Grantor POWER OF ATTORNEY TO A THIRD PARTY OF YOUR TRUST Power of attorney I/We hereby authorise Mr / Ms Attorney Substitute power of attorney I/We hereby authorise Mr / Ms Sub-attorney
2 to represent me / us in the aforementioned Vote without Meeting of STADA Arzneimittel Aktiengesellschaft with the right to grant substitute power of attorney within the same scope as this power of attorney and a release from the restrictions set forth in sec. 181 German Civil Code (Bürgerliches Gesetzbuch) and to exercise my rights as a holder of the STADA-Bond 2015 in connection with such Vote without Meeting, including the voting right, on my / our behalf while disclosing my / our name and domicile or registered office in the register of participants. The attorney shall be released from the restrictions set forth in sec. 181 German Civil Code (Bürgerliches Gesetzbuch). This power of attorney is governed by the laws of the German Federal Republic and shall be construed and interpreted in accordance with the laws of the German Federal Republic. to represent the grantor of the power of attorney in the aforementioned Vote without Meeting of STADA Arzneimittel Aktiengesellschaft and to exercise the grantor s rights as a holder of the STADA-Bond 2015 in connection with the Vote without Meeting, including the voting right, on behalf of the grantor of the power of attorney while disclosing the bondholder s and the attorneys name and domicile or registered office in the register of participants. The sub-attorney shall be released from the restrictions set forth in sec. 181 German Civil Code (Bürgerliches Gesetzbuch). This power of attorney is governed by the laws of the German Federal Republic and shall be construed and interpreted in accordance with the laws of the German Federal Republic. Place / Date Place / Date Signature (or other issue of the declaration pursuant to section 126b of the German Civil Code (BGB)) Signature (or other issue of the declaration pursuant to section 126b of the German Civil Code (BGB)) Name in capital letters Name in capital letters Please send to: Dr. Johannes Beil, Notariat Bergstraße, - Scrutineer -, "STADA Bond 2015: Vote without Meeting", Bergstraße 11, Hamburg, Germany, Fax number: +49 (0) , stimmabgabe-stada@notariat-bergstrasse.de (please only send once!) Seite 2
3 LEGAL INFORMATION REGARDING THE ISSUANCE OF THE POWER OF ATTORNEY IN CONNECTION WITH THE VOTE WITHOUT MEETING Please note the detailed specifications for the vote submission in the context of the Vote without Meeting set forth in the invitation to vote from June 2018 (published in the Federal Gazette on 8 June 2018) (the "Invitation to Vote") - in particular section D. thereunder. The specifications within the Invitation to Vote are exclusively authoritative. As regards the vote submission, please note in particular the following explanations which do not constitute a complete rendition of the specifications contained in the Invitation to Vote. I. Representation during the Vote without Meeting through proxy Each bondholder may be represented in the vote submission by a proxy (sec. 14 SchVG in conjunction with sec. 18 para. 1 SchVG). The bondholder can select the person to serve as a proxy; the depository bank or an arbitrary other third party (such as, for instance, an acquaintance) come into question. The power of attorney is to be corroborated no later than by the end of the voting time period with the scrutineer is carried out by mail, fax or or other text form (sec. 126b BGB) in German or English to the following address: Dr. Johannes Beil Notariat Bergstrasse - Scrutineer - "STADA Bond 2015: Vote without Meeting" Bergstrasse 11, Hamburg, Germany Telephone number: +49 (0) 40 / Fax number: +49 (0) 40 / stimmabgabe-stada@notariat-bergstrasse.de (see Section D.VI.3. of the Invitation to Vote) II. Proof of ownership and blocking notice The representative has to present to the scrutineer in textform (sec. 126b BGB) a special confirmation of the ownership of the grantor in the bonds through the depository bank with blocking notice pursuant to sections II.1 and II.2 below, insofar not already submitted.
4 1. Special confirmation A special confirmation within the meaning of sec. 10 para. 3 sentence 2 SchVG is a certification of the depository bank which states the aggregate nominal value and/or the number of the bonds which were credited on the day of the issuance of this certification to the securities account of the respective bondholder at this depository bank and which bondholder actually holds the account. 2. Blocking notice (see D.V. of the Invitation to Vote) A blocking notice from the depository bank is a notice according to which the bonds held by the bondholder are blocked by the depository bank until the end of the voting time period (i.e. until 28 June 2018 at 24:00 midnight (CEST)). Please contact your depository bank regarding the formalities of the Blocking Notice. (see D.V. of the Invitation to Vote) III. Vote submission The vote submission and the certifications under Sections I. and II.1. through 2. above are to be addressed to the scrutineer by mail, fax or or other text form (sec. 126b BGB) in German or English to the address mentioned under section I.2 above. To facilitate and accelerate the counting of votes, the bondholders are asked to use the form for voting which can be found on STADA Arzneimittel Aktiengesellschaft s website under the category "Investor Relations" and the section "Bonds" and there under "STADA-EURO-Bond 2015: Vote without Meeting in June 2018" ( from the point in time when the publication of this Invitation to Vote is available to download (the "Vote Submission Form"). However, the effectiveness of a vote submission will not depend on the use of this Vote Submission Form. The Vote Submission Form will also state any possible countermotions and/or requests for additional motions in the sense of section D.VII. of the Invitation to Vote that have been submitted to the scrutineer or STADA Arzneimittel Aktiengesellschaft in due time and form. After receipt of a countermotion or request for an additional motion that has been received in due time and form, the form published on the STADA Arzneimittel Aktiengesellschaft's website will be updated without undue delay. Seite 4
5 Note: The voting form and this power of attorney are to be submitted within the voting time period, i.e. commencing on Tuesday, 26 June 2018 at 0:00 a.m. (CEST), and ending on Thursday, 28 June 2018 at 24:00 midnight (CEST) in text form (Sec. 126b German civil code (Bürgerliches Gesetzbuch (BGB)) to the scrutineer. The vote is deemed being submitted with receipt (Zugang) of the vote by the scrutineer. Vote submissions that are received by the scrutineer outside of the voting time period, i.e. prior to commencement or after termination of the voting time period, are invalid and will not be considered. *** Seite 5
REGARDING THE INVITATION TO VOTE. published in the Federal Gazette on 8 June 2018
CONVENIENCE TRANSLATION (only German version is binding) QUESTIONS AND ANSWERS (FAQ) REGARDING THE INVITATION TO VOTE published in the Federal Gazette on 8 June 2018 concerning EUR 300.000.000 1,75% bearer
More informationInvitation to the second Creditors Meeting of the Noteholders on 26 October Laurèl GmbH
Invitation to the second Creditors Meeting of the Noteholders on 26 October 2015 by Laurèl GmbH a limited liability company with its registered office in Aschheim, Administrative District of Munich, entered
More information2. Resolution on approving the discharge from responsibility of the members of the Executive Board
Augsburg ISIN: DE0006204407 The shareholders of our Company are hereby invited to the Ordinary Annual General Meeting to be held at the Kongress am Park Augsburg congress center (hereinafter referred to
More informationelumeo SE Berlin Securities Identification Number (WKN): A11Q05 ISIN: DE000A11Q059
Berlin Securities Identification Number (WKN): A11Q05 ISIN: DE000A11Q059 Invitation 1 to the Annual General Meeting We hereby invite our shareholders to the Annual General Meeting of to be held on Thursday,
More informationInvitation to the Annual General Meeting of Gigaset AG with registered offices in Munich
Invitation to the Annual General Meeting of with registered offices in Munich Securities Identification Number (WKN) 515 600 ISIN DE0005156004 Munich, in July 2015 Dear Shareholders, We hereby invite you
More informationInvitation. to the Ordinary Annual General Meeting on April 18, 2013 in Hamburg
Invitation to the Ordinary Annual General Meeting on April 18, 2013 in Hamburg, Hamburg Wertpapier-Kennnummer 520000 ISIN DE0005200000 2 Beiersdorf AG Invitation shareholders are hereby invited to attend
More informationInvitation to the 2016 Annual General Meeting. STADA Arzneimittel AG Bad Vilbel, Germany WKN ISIN DE
NON BINDING ENGLISH TRANSLATION FROM THE GERMAN ORIGINAL VERSION FOR CONVENIENCE PURPOSES ONLY Invitation to the 2016 Annual General Meeting STADA Arzneimittel AG Bad Vilbel, Germany WKN 725180 ISIN DE0007251803
More informationSAF-HOLLAND S.A. Société anonyme Siège social: Boulevard de la Pétrusse L-2320 Luxembourg R.C.S. Luxembourg B
SAF-HOLLAND S.A. Société anonyme Siège social: 68-70 Boulevard de la Pétrusse L-2320 Luxembourg R.C.S. Luxembourg B 113.090 Important instructions regarding the exercise of your voting rights at the Annual
More informationWe invite our shareholders to attend the. regular annual general meeting. of Nemetschek SE, headquartered in Munich
We invite our shareholders to attend the regular annual general meeting of Nemetschek SE, headquartered in Munich on Thursday, June 1, 2017, at 10:00 a.m., at the conference center of the Hanns-Seidel-Stiftung
More informationArticles of Association of LANXESS Aktiengesellschaft
Articles of Association of LANXESS Aktiengesellschaft - as at May 2018 - Article I General Terms 1 Name and Registered Office (1) The name of the Company is LANXESS Aktiengesellschaft. (2) Its registered
More informationArticles of Association of LANXESS Aktiengesellschaft
Articles of Association of LANXESS Aktiengesellschaft - as at June 2017 - Article I General Terms 1 Name and Registered Office (1) The name of the Company is LANXESS Aktiengesellschaft. (2) Its registered
More informationINVITATION TO THE ANNUAL GENERAL MEETING 2017
INVITATION TO THE ANNUAL GENERAL MEETING 2017 2 ADLER INVITATION TO THE ANNUAL GENERAL MEETING 2017 AGENDA AT A GLANCE 1. PRESENTATION OF THE ADOPTED ANNUAL FINANCIAL STATEMENTS AND THE APPROVED CONSOLIDATED
More informationArticles of Association of STADA Arzneimittel AG - Bad Vilbel -
Articles of Association of STADA Arzneimittel AG - Bad Vilbel - Version as of 26th February 2014 Table of Contents: I. General Provisions 1 Name 04 2 Object of the Company 04 3 Financial Year 05 4 Notices
More informationMemorandum and Articles of Association
Aareal Bank AG Wiesbaden Memorandum and Articles of Association In accordance with the resolutions passed by the General Meeting on 21 May 2014 (version lodged with the Commercial Register of the Wiesbaden
More informationThis English translation is provided for convenience only. The original German text shall be the sole legally binding version.
This English translation is provided for convenience only. The original German text shall be the sole legally binding version. Hapag-Lloyd Aktiengesellschaft Hamburg - ISIN DE000HLAG475 - - Securities
More informationArticles of Association. DEAG Deutsche Entertainment Aktiengesellschaft,
Articles of Association of DEAG Deutsche Entertainment Aktiengesellschaft, Berlin pursuant to the shareholders resolution adopted during the general meeting held on June 23, 2016 1 Company name, registered
More informationARTICLES OF ASSOCIATION OF GfK SE
ARTICLES OF ASSOCIATION OF GfK SE with registered offices in Nuremberg Articles of Association of GfK SE with registered offices in Nuremberg I. General provisions 1 Name, registered office, financial
More informationInvitation to the regular general meeting 2018 of Biotest AG, Dreieich
Invitation to the regular general meeting 2018 of, Dreieich ISIN DE0005227201, DE0005227235 WKN 522720, 522723 We hereby invite our shareholders to the Regular General Meeting on May 15, 2018, 10.30 a.m.,
More informationDürr Aktiengesellschaft Registered Office: Stuttgart
Dürr Aktiengesellschaft Registered Office: Stuttgart WKN 556 520 ISIN DE 0005565204 28 th Annual General Meeting on May 5, 2017 Notes in accordance with Section 121 (3) Sentence 3 No. 3 of the German Stock
More informationInvitation. to the Annual General Meeting 2014 on 20 May LeadIng.
Invitation to the Annual General Meeting 2014 on 20 May 2014 LeadIng. Invitation to the annual General Meeting of Linde aktiengesellschaft Dear Shareholders, You are invited to attend the Annual General
More informationINVITATION TO THE ANNUAL GENERAL MEETING 2014 CONVENIENCE TRANSLATION FOR INFORMATION PURPOSES ONLY
INVITATION TO THE ANNUAL GENERAL MEETING 2014 1 AGENDA AT A GLANCE 1. PRESENTATION OF THE ADOPTED ANNUAL FINANCIAL STATEMENTS AND THE APPROVED CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS AT 31 DECEMBER 2013,
More informationArticles of Incorporation Rheinmetall Aktiengesellschaft
Articles of Incorporation of Rheinmetall Aktiengesellschaft Version: 10.05.2016 I. General provisions (1) The name of the company is (2) The registered office is in Düsseldorf. 1 Name and registered office
More informationARTICLES OF INCORPORATION OF INDUS HOLDING AG
ARTICLES OF INCORPORATION OF INDUS HOLDING AG ARTICLES OF INCORPORATION of INDUS Holding AG (Version of 24 May 2018) 1.0 Company and Corporate Domicile 1.1 The company bears the name "INDUS Holding Aktiengesellschaft."
More informationArticles of Incorporation Bayer Aktiengesellschaft Leverkusen. Articles of Incorporation
Articles of Incorporation Bayer Aktiengesellschaft Leverkusen Articles of Incorporation As of July 11, 2006 [Translation] Articles of Incorporation of Bayer Aktiengesellschaft Leverkusen As of July 11,
More information2. Adoption of a resolution regarding the utilisation of the distributable profit for the 2016 financial year
ppe B e re n tz e n -G ru ft ha A k ti e n g e s e ll s c e Annual In v it a ti o n to th 2 0 1 7 g G e n e ra l M e e ti n in H a n n o v e r Convenience Translation (The text decisive for the invitation
More informationBayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, Munich. Notice of Annual General Meeting.*
, Munich. Notice of Annual General Meeting.* We hereby give notice to shareholders of Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, Munich, that the 95 th Annual General Meeting of the Company will take
More informationSAF-HOLLAND S.A. Société anonyme Siège social: Boulevard de la Pétrusse L-2320 Luxembourg R.C.S. Luxembourg B
SAF-HOLLAND S.A. Société anonyme Siège social: 68-70 Boulevard de la Pétrusse L-2320 Luxembourg R.C.S. Luxembourg B 113.090 Important instructions regarding the exercise of your voting rights at the Extraordinary
More informationHenkel AG & Co. KGaA, Düsseldorf/Germany. Notice of Convocation of Annual General Meeting 2018
Henkel AG & Co. KGaA, Düsseldorf/Germany Notice of Convocation of Annual General Meeting 2018 Notice of Convocation of Annual General Meeting 2018 3 Notice of Convocation of Annual General Meeting Henkel
More informationComplete text of. Memorandum and Articles of Association of. Bielefeld
Complete text of Memorandum and Articles of Association of DMG MORI Aktiengesellschaft Bielefeld Stand: may 2017 1 (1) The Company exists under the name DMG MORI Aktiengesellschaft. (2) The registered
More informationInvitation to the Annual General Meeting
Munich ISIN DE0005111702 Invitation to the Annual General Meeting We hereby invite our shareholders to the Annual General Meeting to be held on Tuesday, 27 May 2014, at 10.00 in the Large Conference Room
More informationThis translation is provided for convenience purposes. Only the German version shall be binding. SolarWorld AG Bonn WKN A1YCMM/ ISIN DE000A1YCMM2
Bonn WKN A1YCMM/ ISIN DE000A1YCMM2 Dear shareholders, We invite you to the Annual General Meeting of, which will take place on Tuesday, June 7, 2016, at 10 a.m. (CET) at the Kameha Grand Bonn, Am Bonner
More informationSAF-HOLLAND S.A. Société anonyme Siège social: boulevard de la Pétrusse L-2320 Luxembourg R.C.S. Luxembourg B
SAF-HOLLAND S.A. Société anonyme Siège social: 68-70 boulevard de la Pétrusse L-2320 Luxembourg R.C.S. Luxembourg B 113.090 Important instructions regarding the exercise of your voting rights at the Annual
More informationWacker Neuson SE. Invitation to the Annual General Meeting
Wacker Neuson SE Munich ISIN: DE000WACK012 WKN: WACK01 Invitation to the Annual General Meeting The shareholders of our company are hereby invited to the Annual General Meeting of Wacker Neuson SE based
More informationWashTec AG. Augsburg. German securities identification number (WKN) ISIN: DE
WashTec AG Augsburg German securities identification number (WKN) 750 750 ISIN: DE 000 750 750 1 Invitation to the Annual General Meeting of WashTec AG We hereby invite our shareholders to the 2018 Annual
More informationARTICLES OF ASSOCIATION SILTRONIC AG. I. General Provisions. Name, Registered Office, Financial Year And Announcements. Siltronic AG.
ARTICLES OF ASSOCIATION of SILTRONIC AG I. General Provisions 1 Name, Registered Office, Financial Year And Announcements (1) The name of the company is: Siltronic AG. (2) Its registered office is in Munich,
More informationSTABILUS S.A. Société anonyme Siège social: 2, rue Albert Borschette L-1246 Luxembourg R.C.S. Luxembourg B
STABILUS S.A. Société anonyme Siège social: 2, rue Albert Borschette L-1246 Luxembourg R.C.S. Luxembourg B 0151589 Important instructions regarding the exercise of your voting rights at the Annual General
More informationArticles of Association of UNIWHEELS AG
Articles of Association of UNIWHEELS AG [English translation for information purposes only] I. General Provisions Clause 1 Company Name, Seat, Fiscal Year and Term (1) The Company is a German stock corporation
More information2. Appropriation of the net income for the 2008 financial year
Invitation to the Annual General Meeting on 4 June 2009 LPKF Laser & Electronics Aktiengesellschaft ISIN DE0006450000 Dear Shareholders, We invite you to attend this year s Annual General Meeting taking
More informationDiebold Nixdorf Aktiengesellschaft
Convenience translation The German version is decisive Paderbn Security identification number: A0CAYB ISIN: DE000A0CAYB2 Invitation to the Annual General Meeting Shareholders of our Company are hereby
More informationINVITATION GENERAL MEETING 2016
INVITATION GENERAL MEETING 2016 AGENDA AT A GLANCE 1. PRESENTATION OF THE ADOPTED ANNUAL FINANCIAL STATEMENTS AND THE APPROVED CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS AT 31 DECEMBER 2015, THE MANAGEMENT REPORT
More informationArticles of Association. Berentzen-Gruppe Aktiengesellschaft. Haselünne (Emsland)
Articles of Association of Berentzen-Gruppe Aktiengesellschaft Haselünne (Emsland) Version of May 3, 2018 Convenience Translation (The text decisive for the Articles of Association of Berentzen-Gruppe
More informationKUKA Aktiengesellschaft. Augsburg. Articles of Incorporation
KUKA Aktiengesellschaft Augsburg Articles of Incorporation as of June 14, 2017 A. GENERAL PROVISIONS Article 1 Company Name, Registered Office and Term of Incorporation (1) The stock corporation has the
More informationVossloh Aktiengesellschaft
Convenience translation: The German version shall prevail. Werdohl, Germany German SIN: 766 710 ISIN: DE 000 766 710 7 We hereby invite our shareholders to attend the ordinary Annual General Meeting to
More informationInformation on Shareholder Rights (Under Sections 122 (2), 126 (1), 127, 131 (1) of the AktG) 1
Information on Shareholder Rights (Under Sections 122 (2), 126 (1), 127, 131 (1) of the AktG) 1 The Convocation of the Annual General Meeting already contains details of shareholders rights pursuant to
More informationMay 8, 2018 Maritim Hotel Berlin. Invitation to the annual General
May 8, 2018 Maritim Hotel Berlin Invitation to the annual General Meeting of Rheinmetall AG 2018 Agenda at a Glance 1.... Presentation of the adopted annual financial statements, the approved consolidated
More informationInvitation and Agenda Annual General Meeting 2016
Invitation and Agenda Annual General Meeting 2016 The Quality Connection ISIN DE 000 540888 4 Securities Identification Number 540 888 Invitation to the Annual General Meeting of LEONI AG, Nuremberg Wednesday
More informationArticles of Association of Tipp24 SE
Articles of Association of Tipp24 SE I. General Provisions Article 1 Company, Domicile and Financial Year (1) The Company is registered under the name Tipp24 SE. (2) The Company is domiciled in Hamburg.
More informationArticles of Association of BayWa AG
Articles of Association of BayWa AG As amended on 27 October 2015 Dear reader Below you will find the current version of the Articles of Association of BayWa Aktiengesellschaft, Munich, which are adopted
More informationInvitation to the Annual General Meeting thyssenkrupp AG January 19, 2018
Invitation to the Annual General Meeting 2018 thyssenkrupp AG January 19, 2018 2 Agenda at a glance 1. Presentation of the adopted financial statements of thyssenkrupp AG and the approved consolidated
More informationMay 9, 2017 Maritim Hotel Berlin
Invitation to the annual 2017 General Meeting of Rheinmetall AG May 9, 2017 Maritim Hotel Berlin Agenda at a glance 1.... Presentation of the adopted annual financial statements, the approved consolidated
More informationPROXY AND INSTRUCTIONS TO THE COMPANY PROXIES. for the Annual General Meeting of HelloFresh SE on June 5, 2018
PROXY AND INSTRUCTIONS TO THE COMPANY PROXIES for the Annual General Meeting of HelloFresh SE on June 5, 2018 We would ask you to fill out this form and send it together with your admission ticket or specifying
More informationKUKA Aktiengesellschaft Augsburg. The shareholders of our Company are hereby invited to the. Ordinary Annual General Meeting
KUKA Aktiengesellschaft Augsburg ISIN: DE0006204407 The shareholders of our Company are hereby invited to the Ordinary Annual General Meeting to be held at the Kongress am Park Augsburg congress center
More informationBayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft. Articles of Incorporation
Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Articles of Incorporation as of 24 th November 2017 Content First Section: General Provisions 3 Second Section: Capital Stock and Shares 4 Third Section: Constitution
More informationSAF-HOLLAND S.A. Société anonyme Siège social: Boulevard de la Pétrusse L-2320 Luxembourg R.C.S. Luxembourg B
SAF-HOLLAND S.A. Société anonyme Siège social: 68-70 Boulevard de la Pétrusse L-2320 Luxembourg R.C.S. Luxembourg B 113.090 Important instructions regarding the exercise of your voting rights at the Annual
More informationArticles of Association of FUCHS PETROLUB SE. as of June 1, 2015
Articles of Association of FUCHS PETROLUB SE as of June 1, 2015 1. General provisions Article 1 Company and registered office 1. The Company is a European Company ("Societas Europaea" or "SE") and operates
More informationI. Agenda. Translation for Convenience Purposes
Invitation to the Ordinary General Meeting 2016 Agenda Agenda Translation for Convenience Purposes Herzogenrath ISIN DE000A0WMPJ6 (German securities identification number (WKN) A0WMPJ) ISIN DE000A2AAEV2
More informationWashTec AG. Augsburg. German securities identification number (WKN) ISIN: DE
WashTec AG Augsburg German securities identification number (WKN) 750 750 ISIN: DE 000 750 750 1 Invitation to the Annual General Meeting of WashTec AG We hereby invite our shareholders to the 2017 Annual
More informationArticles of Association of Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA. Art. 1 Name and Registered Office
1 Articles of Association of I. General Terms Art. 1 Name and Registered Office (1) The Company is a partnership limited by shares (KGaA). The name of the Company is (2) The registered office of the Company
More informationThis English translation is provided for convenience only. The German text shall be the sole legally binding version.
This English translation is provided for convenience only. The German text shall be the sole legally binding version. Invitation to the Ordinary Annual General Meeting on April 25, 2018 in Hamburg Beiersdorf
More informationArticles of Incorporation. of Bayer Aktiengesellschaft Leverkusen
Articles of Incorporation of Bayer Aktiengesellschaft Leverkusen As of June 19, 2018 The translated version of the Articles of Incorporation is a convenience translation. Only its German version is legally
More informationSGL CARBON Aktiengesellschaft
Courtesy Translation SGL CARBON Aktiengesellschaft ARTICLES OF INCORPORATION SECTION I GENERAL REGULATIONS Article 1 Name and Registered Office of the Corporation 1. The name of the Corporation is SGL
More informationResolution on the appropriation of the net retained profit. Resolution on the ratification of the acts of the Executive Board
KWS SAAT AG Notice of the Annual Shareholders Meeting on December 13, 2012 Convenience Translation KWS SAAT AG Einbeck ISIN DE 0007074007 Securities identification number 707400 The Company s Executive
More informationInvitation to the Annual General Meeting*
Invitation to the Annual General Meeting* on 1 June 2017, Garbsen, Germany ISIN DE 0006450000 Dear Shareholders, Our Annual General Meeting for this year, which you are hereby invited to, takes place on
More informationInvitation to the 2011 Annual General Meeting
Invitation to the 2011 Annual General Meeting Headquarters in Hagen/Westfalen Security Identification Number (WKN): 609 900 ISIN: DE 000 609 900 5 Dear DOUGLAS Shareholders! You are hereby cordially invited
More informationInvitation to the ordinary General Meeting Ströer Out-of-Home Media AG. Cologne
Invitation to the ordinary General Meeting 2012 Ströer Out-of-Home Media AG Cologne Ströer Out-of-Home Media AG Cologne SIN: 749399 ISIN: DE 0007493991 Dear Shareholders, We cordially invite you to the
More informationArticles of Association of Commerzbank Aktiengesellschaft
Articles of Association of Commerzbank Aktiengesellschaft 24 May 2016 2 Commerzbank Aktiengesellschaft Certified Translation from German I. General Article 1 (1) The name of the Company is COMMERZBANK
More informationtogether innovative global together. innovative. global. gildemeister Aktiengesellschaft Bielefeld 111 th Annual General Meeting
Bielefeld knowledge isin-code: de0005878003 security code number (wkn): 587800 111 th Annual General Meeting We would hereby like to invite the Company s shareholders to our 111 th Annual General Meeting
More informationContinental Aktiengesellschaft
Continental Aktiengesellschaft Articles of Incorporation 1 Status: May 29, 2015 1 These Articles of Incorporation are a translation of the German Satzung. For construction and interpretation of these Articles
More informationBAUER Aktiengesellschaft Schrobenhausen
BAUER Aktiengesellschaft Schrobenhausen Articles of Association Section 1 General Terms and Conditions 1 Company name, registered place of business and fiscal year 1. The name of the Company shall be BAUER
More informationArticles of Incorporation of Bayer Aktiengesellschaft Leverkusen. Articles of Incorporation
Articles of Incorporation of Bayer Aktiengesellschaft Leverkusen Articles of Incorporation As of May 9, 2012 The translated version of the Articles of Incorporation is a convenience translation. Only its
More informationARTICLES OF ASSOCIATION. Fresenius SE & Co. KGaA
March 10, 2017 This document is an English translation of the original German language document. The translation is exclusively for convenience purposes. Only the original German language document is authoritative
More informationAnnual General Meeting, absentee Ballots
Information for Participation in the 2018 Annual General Meeting, absentee Ballots and Proxy Voting 2 Dear Shareholder, To participate in the Annual General Meeting and to exercise your right to vote,
More informationAnnual General Meeting
r18 2018 MAN Truck Forum Munich Invitation Annual General Meeting Engineering the Future since 1758. MAN SE Contents A. Foreword 4 5 II. Further Invitation Information 14 22 B. Invitation I. Agenda 1.
More informationMETRO Wholesale & Food Specialist AG
METRO Wholesale & Food Specialist AG Articles of Association Resolution of the General Meeting of 11 April 2017 Non-binding convenience translation I. GENERAL PROVISIONS 1 Name, Registered Office, Financial
More informationPLAZA CENTERS N.V. DUTCH SUSPENSION OF PAYMENT PROCEEDINGS
PLAZA CENTERS N.V. DUTCH SUSPENSION OF PAYMENT PROCEEDINGS FILING AND VOTING INSTRUCTIONS MEMORANDUM THIS DOCUMENT IS IMPORTANT AND REQUIRES YOUR IMMEDIATE ATTENTION: This Filing and Voting Instructions
More informationStröer Out-of-Home Media AG Cologne
Ströer Out-of-Home Media AG Cologne Invitation to the ordinary General Meeting 2011 Ströer Out-of-Home Media AG Cologne SIN: 749399 ISIN: DE 0007493991 Dear Shareholders, We cordially invite you to the
More informationAurubis AG. Articles of Association. (Status: 2 March 2017) I. General Conditions. Aurubis AG
Aurubis AG Articles of Association (Status: 2 March 2017) I. General Conditions 1 1. The public limited company is called Aurubis AG and is based in Hamburg. 2. The duration is not limited to a certain
More informationNotice of Annual General Meeting DEUTZ AG, Cologne
Notice of Annual General Meeting DEUTZ AG, Cologne Notice is hereby given that our Company s Annual General Meeting will be held on: Thursday, 5 May 2011 at 10.00 am in the Congress-Centrum Ost at Koelnmesse
More informationGeneral Meeting, absentee Ballots and Proxy Voting
Information for Participation in the 2017 Annual General Meeting, absentee Ballots and Proxy Voting Dear Shareholder, To participate in the Annual General Meeting and to exercise your right to vote, please
More informationNotice of the Annual General Meeting of DEUTZ AG, Cologne
Notice of the Annual General Meeting of DEUTZ AG, Cologne Notice is hereby given that our Company s Annual General Meeting will be held at 10.00am on Wednesday, 7 May 2014 (doors open at 9.00am) in the
More informationARTICLES OF ASSOCIATION
Non-Binding English Translation: To the extent that a conflict between the English and the German version of these Articles of Incorporation should arise, the German version applies. ARTICLES OF ASSOCIATION
More informationCONVENIENCE TRANSLATION ARTICLES OF ASSOCIATION PUMA SE
CONVENIENCE TRANSLATION ARTICLES OF ASSOCIATION of PUMA SE Articles of Association (28 04 2017) page 2 of 14 CHAPTER I. GENERAL PROVISIONS 1 NAME, REGISTERED OFFICE AND FISCAL YEAR 1.1 The Company is a
More informationArticles of Association of Software AG
Articles of Association of Software AG I. GENERAL PROVISIONS Paragraph 1 (1) The company is named Software Aktiengesellschaft. (2) Its registered office is in Darmstadt. Paragraph 2 (1) The Company's objects
More informationA R T I C L E S O F A S S O C I A T I O N. RATIONAL Aktiengesellschaft. Landsberg am Lech
A R T I C L E S O F A S S O C I A T I O N of RATIONAL Aktiengesellschaft Landsberg am Lech H:\AR\Satzung\2015\Satzung-RationalAG Stand 29 04 2015_e.docx - 2 - Contents I. General Provisions 3 1 Company,
More informationTranslation for convenience purposes only
GfK SE Nuremberg ISIN: DE0005875306 SIN: 587530 Invitation to the 8 th Ordinary Annual General Assembly We hereby invite our shareholders to the 8 th Ordinary Annual General Assembly to be held at 10.00
More informationArticles of Incorporation *
Südzucker Aktiengesellschaft Mannheim/Ochsenfurt Articles of Incorporation * I. General Article 1 Provisions "Südzucker Aktiengesellschaft Mannheim/Ochsenfurt" is the name of a stock corporation with its
More informationConvenience translation in case of any discrepancies, the German language version will prevail VAPIANO SE.
Convenience translation in case of any discrepancies, the German language version will prevail ARTICLES OF ASSOCIATION OF VAPIANO SE I. GENERAL PROVISIONS 1. CORPORATE NAME, PLACE OF REGISTERED OFFICE
More informationKfW Bylaws. Table of contents
KfW Bylaws KfW Bylaws in the version of 19 November 1968, taking account of the amendments, as established by the Board of Supervisory Directors and approved pursuant to article 8, paragraph 2 of the KfW
More informationC O N S T I T U T I O N
International Federation for Home Economics IFHE Internationaler Verband für Hauswirtschaft IVHW C O N S T I T U T I O N Decided on 23 July 2002 in Helsinki, Finland Amended on 3 February 2003 In Vienna,
More informationArticles of Incorporation of SMA Solar Technology AG I. GENERAL PROVISIONS. Art. 1 Company, Registered Office
Articles of Incorporation of SMA Solar Technology AG I. GENERAL PROVISIONS Art. 1 Company, Registered Office (1) The Corporation operates the Company "SMA Solar Technology AG". (2) The Company is based
More informationArticles of Association of Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA. Art. 1 Name and Registered Office
1 Articles of Association of I. General Terms Art. 1 Name and Registered Office (1) The Company is a partnership limited by shares (KGaA). The name of the Company is (2) The registered office of the Company
More informationArticles of Association of Software AG
Articles of Association of Software AG I. GENERAL PROVISIONS Paragraph 1 (1) The company is named Software Aktiengesellschaft. (2) Its registered office is in Darmstadt. Paragraph 2 (1) The Company's objects
More informationARTICLES OF ASSOCIATION. Telekom Austria Aktiengesellschaft
ARTICLES OF ASSOCIATION of Telekom Austria Aktiengesellschaft (Company Register Number 144477t of the Vienna Commercial Court) As amended on 09 June 2017 1 Name, Registered Office, Duration and Business
More informationThe German version of the Articles of Association shall be binding. The English translation is for information purposes only.
The German version of the Articles of Association shall be binding. The English translation is for information purposes only. Articles of Association of voestalpine AG pursuant to the resolution of the
More informationAurubis AG. Articles of Association. (Status: 1 March 2012) I. General Conditions. Aurubis AG
Aurubis AG Articles of Association (Status: 1 March 2012) I. General Conditions 1 1. The public limited company is called Aurubis AG and is based in Hamburg. 2. The duration is not limited to a certain
More informationINVITATION TO THE ANNUAL GENERAL MEETING OF KLÖCKNER & CO SE. MAY 16, 2018, Düsseldorf
INVITATION TO THE ANNUAL GENERAL MEETING OF KLÖCKNER & CO SE MAY 16, 2018, Düsseldorf 2 Annual General Meeting 2018 with registered office in Duisburg, Germany ISIN DE000KC01000 Wertpapier-Kenn-Nr. (Security
More informationInvitation to the Annual General Meeting thyssenkrupp AG February 1st, 2019
Invitation to the Annual General Meeting 2019 thyssenkrupp AG February 1st, 2019 2 Agenda at a glance 1. Presentation of the adopted financial statements of thyssenkrupp AG and the approved consolidated
More informationSAF-HOLLAND S.A. Société anonyme Registered office: boulevard de la Pétrusse L-2320 Luxembourg R.C.S. Luxembourg B
SAF-HOLLAND S.A. Société anonyme Registered office: 68-70 boulevard de la Pétrusse L-2320 Luxembourg R.C.S. Luxembourg B 113.090 Important instructions regarding the exercise of your voting rights at the
More informationCUSTODY AGREEMENT. entered into on [*] between. [*] with its registered office at [*] (the Client ), and
CUSTODY AGREEMENT entered into on [*] between [*] with its registered office at [*] (the Client ), and ING Bank N.V. Hungary Branch with its registered office at 1068 Budapest, Dózsa György út 84/b., registration
More informationARTICLES OF ASSOCIATION. Version from October 2018
ARTICLES OF ASSOCIATION Version from October 2018 2 I. General Provisions 1 1. The Company established in 1875 as the partnership "Gebr. Helfmann", and converted into a joint stock corporation in 1896
More information