Provincial Gazette Provinsiale Koerant Igazethi Yesifundazwe

Transcription

1 KWAZULU-NATAL PROVINCE REPUBLIC KWAZULU-NATAL PROVINSIE REPUBLIIEK OF VAN SOUTH ISIFUNDAZWE AFRICA SAKWAZULU-NATALI SUID-AFRIKA Provincial Gazette Provinsiale Koerant Igazethi Yesifundazwe (Registered at the post office as a newspaper) (As n nuusblad by die poskantoor geregistreer) (Irejistiwee njengephephandaba eposihhovisi) PIETERMARITZBURG, Vol JUNE JUNIE kunhlangulana 2014 No We oil hawm he power to preftvent klldc Prevention is the cure AIDS HEIRINE DEPARTMENT OF HEALTH N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes A

2 2 The Provincial Gazette of KwaZulu-Natal 12 June 2014 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an OK slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. CONTENTS No. Page PROVINCIAL NOTICE 119 Municipal Systems Act (32/2000): Final Budget, Tariffs, Policies and By-laws 2014/ MUNICIPAL NOTICE 42 National Environmental Management: Protected Areas (57/2003): Declaration of Nature Reserve and assign Ezemvelo KZN Wildlife as the Management Authority... 10

3 12 Junie 2014 Die Provinsiale Koerant van KwaZulu-Natal 3 IMPORTANT NOTICE The KwaZulu-Natal Provincial Gazette Function will be transferred to the Government Printer in Pretoria as from 26 April 2007 NEW PARTICULARS ARE AS FOLLOWS: Physical address: Postal address: Government Printing Works Private Bag X Bosman Street Pretoria Pretoria 0001 New contact persons: Gladys Shaku Tel.: (012) Mrs H. Wolmarans Tel.: (012) Awie van Zyl.: (012) Fax number: (012) addresses: Gladys.Shaku@gpw.gov.za addreesss: Hester.Wolmarans@gpw.gov.za Contact persons for subscribers: Mrs J. Wehmeyer Tel.: (012) Mrs J. Wehmeyer Tel.: (012) Fax.: (012) This phase-in period is to commence from 26 April 2007, which is the closing date for all adverts to be received for the publication date of 3 May Subscribers and all other stakeholders are advised to send their advertisements directly to the Government Printing Works, one week (five working days) before the date of printing, which will be a Thursday. Payment: (i) Departments/Municipalities: Notices must be accompanied by an order and official letterhead, including financial codes, contact person and address of Department. (ii) Private persons: Must pay in advance before printing. AWIE VAN ZYL Advertising Manager

4 4 IGazethi YesiFundazwe sakwazulu-natali 12 kunhlangulana 2014 IT IS THE CLIENTS RESPONSIBILITY TO ENSURE THAT THE CORRECT AMOUNT IS PAID ATTHECASHIERORDEPOSITEDINTOTHEGOVERNMENT PRINTING WORKS BANK ACCOUNT AND ALSO THAT THE REQUISITION/COVERING LETTER TOGETHER WITH THE ADVERTISEMENTS AND THE PROOF OF DEPOSIT REACHES THE GOVERNMENT PRINTING WORKS IN TIME FOR INSERTION IN THE PROVINCIAL GAZETTE. NO ADVERTISEMENTS WILL BE PLACED WITHOUT PRIOR PROOF OF PRE-PAYMENT. 1 / 4 page R Letter Type: Arial Size: 10 Line Spacing: At: Exactly 11pt TAKE NOTE OF THE NEW TARIFFS WHICH ARE APPLICABLE FROM THE 1ST OF 1 APRIL / 2 page R Letter Type: Arial Size: 10 Line Spacing: At: Exactly 11pt 3 / 4 page R Letter Type: Arial Size: 10 Line Spacing: At: Exactly 11pt Full page R 1 089,10 Letter Type: Arial Size: 10 Line Spacing: At: Exactly 11pt

5 12 June 2014 The Provincial Gazette of KwaZulu-Natal 5 LIST OF FIXED TARIFF RATES AND CONDITIONS REPUBLIC OF SOUTH AFRICA FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES IN THE KwaZulu-Natal PROVINCE PROVINCIAL GAZETTE COMMENCEMENT: 1 APRIL 2014 CONDITIONS FOR PUBLICATION OF NOTICES CLOSING TIMES FOR THE ACCEPTANCE OF NOTICES 1. (1) The KwaZulu-Natal Provincial Gazette is published every week on Thursday, and the closing time for the acceptance of notices which have to appear in the KwaZulu-Natal Provincial Gazette on any particular Thursday, is 15:00 one week prior to the publication date. Should any Thursday coincide with a public holiday, the publication date remains unchanged. However, the closing date for acceptance of advertisements moves backwards accordingly, in order to allow for 5 working days prior to the publication date. 2. (2) The date for the publication of an Extraordinary KwaZulu-Natal Province Provincial Gazette is negotiable. 2. (1) Notices received after closing time will be held over for publication in the next KwaZulu-Natal Provincial Gazette. (2) Amendments or changes in notices cannot be undertaken unless instructions are received before 10:00 on Fridays. (3) Notices for publication or amendments of original copy can not be accepted over the telephone and must be brought about by letter, by fax or by hand. The Government Printer will not be liable for any amendments done erroneously. (4) In the case of cancellations a refund of the cost of a notice will be considered only if the instruction to cancel has been received on or before the stipulated closing time as indicated in paragraph 2(2). APPROVAL OF NOTICES (This only applies to Private Companies) 3. In the event where a cheque, submitted by an advertiser to the Government Printer as payment, is dishonoured, then the Government Printer reserves the right to refuse such client further access to the KwaZulu-Natal Provincial Gazette untill any outstanding debts to the Government Printer is settled in full. THE GOVERNMENT PRINTER INDEMNIFIED AGAINST LIABILITY 4. The Government Printer will assume no liability in respect of (1) any delay in the publication of a notice or publication of such notice on any date other than that stipulated by the advertiser; (2) erroneous classification of a notice, or the placement of such notice in any section or under any heading other than the section or heading stipulated by the advertiser;

6 6 Die Provinsiale Koerant van KwaZulu-Natal 12 Junie 2014 (3) any editing, revision, omission, typographical errors, amendments to copies or errors resulting from faint or indistinct copy. LIABILITY OF ADVERTISER 5. Advertisers will be held liable for any compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government Printer in consequence of the publication of any notice. COPY 6. Notices must be typed on one side of the paper only and may not constitute part of any covering letter or document. 7. At the top of any copy, and set well apart from the notice, the following must be stated: Where applicable (1) The heading under which the notice is to appear. (2) The cost of publication applicable to the notice, in accordance with the Word Count Table. PAYMENT OF COST (This only applies to Private Companies) 9. With effect from 26 April 2007 no notice will be accepted for publication unless the cost of the insertion(s) is prepaid in CASH or by CHEQUE or POSTAL ORDERS. It can be arranged that money can be paid into the banking account of the Government Printer, in which case the deposit slip accompanies the advertisement before publication thereof. 10. (1) The cost of a notice must be calculated by the advertiser in accordance with the word count table. (2) Where there is any doubt about the cost of publication of a notice, and in the case of copy, an enquiry, accompanied by the relevant copy, should be addressed to the Advertising Section, Government Printing Works, Private Bag X85, Pretoria, 0001 [Fax: (012) ], before publication. 11. Overpayment resulting from miscalculation on the part of the advertiser of the cost of publication of a notice will not be refunded, unless the advertiser furnishes adequate reasons why such miscalculation occurred. In the event of underpayments, the difference will be recovered from the advertiser, and the notice(s) will not be published until such time as the full cost of such publication has been duly paid in cash or by cheque or postal orders, or into the banking account.

7 12 kunhlangulana 2014 IGazethi YesiFundazwe sakwazulu-natali In the event of a notice being cancelled, a refund will be made only if no cost regarding the placing of the notice has been incurred by the Government Printing Works. 13. The Government Printer reserves the right to levy an additional charge in cases where notices, the cost of which has been calculated in accordance with the Word Count Table, are subsequently found to be excessively lengthy or to contain overmuch or complicated tabulation. PROOF OF PUBLICATION 14. Copies of the KwaZulu-Natal Provincial Gazette which may be required as proof of publication, may be ordered from the Government Printer at the ruling price. The Government Printer will assume no liability for any failure to post such KwaZulu-Natal Provincial Gazette(s) or for any delay in despatching it/them. GOVERNMENT PRINTERS BANK ACCOUNT PARTICULARS Bank: ABSA BOSMAN STREET Account No.: Branch code: Reference No.: Fax No.: (012) Enquiries: Mrs. L. Fourie Tel.: (012) Mrs. H. Wolmarans Tel.: (012) Mr. A. van Zyl Tel.: (012)

8 8 The Provincial Gazette of KwaZulu-Natal 12 June 2014 PROVINCIAL NOTICE The following notices are published for general information. 300 Langalibalele Street Pietermaritzburg 12 June 2014 MR N.V.E. NGIDI Director-General Onderstaande kennisgewings word vir algemene inligting gepubliseer. Langalibalelestraat 300 Pietermaritzburg 12 Junie 2014 MNR. N.V.E. NGIDI Direkteur-generaal Izaziso ezilandelayo zikhishelwe ulwazi lukawonkewonke. 300 Langalibalele Street Pietermaritzburg 12 kunhlangulana 2014 MNU. N.V.E. NGIDI Umqondisi-Jikelele

9 12 Junie 2014 Die Provinsiale Koerant van KwaZulu-Natal 9 No June 2014 OKHAHLAMBA LOCAL MUNICIPALITY OKHAHLAMBA UMKHANDLU WENDAWO FINAL BUSGET, TARRIFFS, POLICIES AND BY-LAWS / Budget 2014/2015 Notice is hereby given in terms of Chapter 4 of the Municipal Systems Act, Act No 32 of 2000 and Section 16(2) of the Municipal Finance Management Act No. 56 of 2003 that the Mayor of the OKHAHLAMBA LOCAL MUNICIPALITY has tabled the Final Budget for the 2014/2015 Financial year at a special Full Council held on 23 May Further to the above the municipality approved increase in tariffs and updated policies and by-laws for the 2014/2015 financial year. Copies of the budget, tariffs, policies and by-laws are open for inspection at the Municipal Offices and Public Library during office hours 08:00 am to 16:30 pm from Monday to Friday. Further enquiries may be forwarded to the office of the Chief Financial Officer: tel (036) The Municipal Manager, Okhahlamba Local Municipality, P.O. Box 71, BERGVILLE 3350 MR. S.D. SIBANDE MUNICIPAL MANAGER

10 10 IGazethi YesiFundazwe sakwazulu-natali 12 kunhlangulana 2014 MUNICIPAL NOTICE No June 2014 KWAZULU-NATAL NATURE CONSERVATION BOARD NATIONAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT: PROTECTED AREAS, 2003 (ACT NO. 57 OF 2003) OFFICE OF THE MEC FOR AGRICULTURE ENVIRONMENTAL AFFAIRS DECLARATION OF NATURE RESERVES AND ASSIGN EZEMVELO KZN WILDLIFE AS THE MANAGEMENT AUTHORITY IN TERMS OF THE NATIONAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT: PROTECTED AREAS ACT, 2003 (ACT NO. 57 OF 2003); I, Dr Meshack Radebe, MEC for Agriculture, Environmental Affairs, by virtue of the powers vested in me by section 23(1) and section 38(2) of the National Environmental Management: Protected Areas Act No. 57 of 2003 hereby declare that, with effect from the date of publication hereof, Mandlakazi Community Nature Reserve, Obuka Community Nature Reserve, and Somopho Community Nature Reserve and assigns Ezemvelo KZN Wildlife as the Management Authority. The properties listed in the Schedule constitute the named Nature Reserves. I further declare that, with effect from the date of publication hereof, that Mgeni Vlei Nature Reserve (KZN PG of 30 August 2012) shall be named as Mngeni Vlei Nature Reserve. Dr Meshack Radebe MEC for Agriculture, Environmental Affairs KwaZu I u-natal SCHEDULE OBUKA COMMUNITY NATURE RESERVE Region: Situated in the province of KwaZulu-Natal, the uthungulu District Municipality and in the Ntambanana Local Municipality. Properties Comprising the Obuka Extent (ha) Community Nature Reserve Portion of Reserve No. 11 No GU SOMOPHO COMMUNITY NATURE RESERVE Region: Situated in the province of KwaZulu-Natal, the uthungulu District Municipality and in the Ntambanana Local Municipality. Properties Comprising the Somopho Community Nature Reserve Extent (ha) Portion of Puler' i Reserve No GU

11 12 June 2014 The Provincial Gazette of KwaZulu-Natal 11 MANDLAKAZI COMMUNITY NATURE RESERVE Region: Situated in the province of KwaZulu-Natal, the Zululand District Municipality and in the Nongoma Local Municipality. Properties Comprising the Mandlakazi Community Nature Reserve Portion of Portion 11 of Reserve No. 12 No HU Extent (ha)

12 12 Die Provinsiale Koerant van KwaZulu-Natal 12 Junie 2014 Obuka Community Nature Reserve S.G.No. Approved THE FARM UMFOLOZI - HLUHLUWE RESERVE No THE FARM UMFOLOZI- HLUHLUWE RESERVE No for Surveyor General Date Act 57/2003 HLUHLUWE - UMFOLOZI BIG 5 GAME RESERVE (AREA 3) Ll K1 N see inset I on sheet 3 E3 G3. ri 71 U1 V1 WI El D1 X1 8 M R of I. A, ay.f ssive*. K YI REM OF THE FARM --- XIMBA NO A3 X2 Z2 Y2 W2 CO2 N2 m2t2 K2 REM OF PTN 4 OF RESERVE No. 11 No E D REM OF \ PTN 1 OF FULENI RESERVE No J2 REM OF PTN 4 OF RESERVE No. 11 No G2 F2 BEACON DESCRIPTION A 20mm Iron peg 13,P1,01,J3,K3 20nyn Iron peg and cairn SERVITUDE NOTES 1. The figure f g h j represents a Tunnel Servitude over Portion 4 of the Farm Reserve No.11 No vide diagram S.G. No. 1877/2003 and Deed of Servitude No. 2. The figure J3 P101 IG represents a Seniude Area over the Remainder of Portion 4 of the Farm Reserve No.11 No vide diagram S.G. No and Deed of Servitude No. 3. The irregular few m n represents the centre line of a Road Servitude metres wide over Remainder of Portion 4 of the Farm Reserve No.11 No vide diagram S.G. No and Deed of Servitude No. C,D,E,F,G,H,J.U,V,W,X,YZ A1,81,C1,D1,E1,F1,G1,H1, J1,K1,L1,M1,N1,R1,S1,T1, ULVI,W1)(1,Y121A2,63, L3,M3, Punch mark on plat flange of rap post 02,E2,F2,C4,H2,J2,K2,12, M2,N2,P2,02,R2,S2,T2,02, V2,W2,X2,Y2,Z2,A3 No beacon 83,C3,F3 18mm son peg D3,E3 Iron rail section In concrete H3 Middle of wooden fence post SCALE 1: Framed for the purposes of declaring a Nature Reserve in terms of Section 23 (1) of the National Environmental Management Protected Areas Act 57 of 2003 in March 2014 by me S.A. Williams Professional Land Surveyor PLS 1106

13 12 kunhlangulana 2014 IGazethi YesiFundazwe sakwazulu-natali 13 Obuka Community Nature Reserve.13 H3 \ \ s. pi Ni INSET 3 SCALE 1:10000 Qt MI RI 11 S1 1(1 T1.11 Ul HI G1 VI Wt Ft X1 El VI D1 Cl 81 Z1 Al 82 46/2831A middle of White Pmf010211ifver 83 G3 JH 33 L3 ION *0e 7 tbas 1Z'.s2 4'0 C),. eji sins. P2 jnset 1 SCALE 1: 5000 S.G.No. Approved for Surveyor General Date D3 Act 57/2003 N. S. M3 \ / H H3.13 L3 K301 P1 INSET SCALE 1: NI 01 R1 MI S1 Framed for the purposes of declaring a Nature Reserve in terms of Section 23 (1) of the National Environmental Management Protected Areas Act 57 of 2003 in March 2014 by me S.A. Williams Professional Land Surveyor PLS 1106

14 14 The Provincial Gazette of KwaZulu-Natal 12 June 2014 SIDES metres ANGLES OF DIRECTION CO-ORDINATES Y System: WG 31 X nstants 0, ,00 02 R2 R2 S2 S2 T2 326,88 138,09 181, A B A , ,22 T2 U2 207, T , ,37 BC 38, El , ,31 U2 V2 232, U , ,17 Approved C 0 193, C , V2 W2 152, V , ,81 D E D , ,99 W W , R2 S2 E F 134, E , ,38 X2 Y2 83, X , ,74 for Surveyor General F G 397, F , ,32 Y2 Z2 79, Y , ,97 G H 241, G ,67 «48 660,77 Z2 A3 247, , ,82 Date , , , , , ,78 H J 53, H , ,52 A3 B3 701, A , ,73 J K 82, J , ,68 B3 C3 131, , ,57 K L 318, K , ,20 C , C , ,30 LM 193, L , E3 105, D , ,29 M N 139, M , ,65 E3 F3 195, E , ,99 N P 294, N , ,76 F3 A 5 762, F , ,50 P 0 543, P ,36 * INDICATORY DATA 0 R 382, , ,93 A, RS 700, R , ,37 A3, SCHEDULE OF PROPERTIES S T T U 402,89 583, S T , ,28 «47 062,66 S.G.No. Act 57/ b ,11 Fad ThefigureABCDEFGHJKLMNPQRSTUVWXY UV 81, U , ,02 ZA1 81 Cl D1 El Fl G1 H1 J1 K1 L1 M1 N1 P1 Q1 R1 S1 T1 U1 L D D FIGURE - PORTION 8 (OF 41 OF THE FARM RESERVE O. 11 NO V W 181, V , V1 W1 X1 Y1 Z1 A2 B2 C2 D2 E2 F2 02 H2 J2 K2 L2 M2 W X 275, W , ,07 G3 H3 217, G , ,87 N2 P2 02 R2 S2 T2 U2 V2 W2 X2 Y2 Z2 a middle of White X Y 333, X , , J3 32, H , ,64 Umfolozi River b C3 D3 E3 d middle of White Umfolozi River e A Y 2 382, Y , ,65 J3 K3 33, J , ,55 Excluding the figure G3 H3 J3 K3 L3 M3 represent a part of Z Al 240, Z , ,30 K3 L3 25, K , ,07 Portion 4 of Farm Reserve No 11 No vide diagram Al B1 361,57 169,0430 Al , ,16 L3 M3 221, L , ,97 S.G. No. 1016/1997 and B1 Cl 149, B , ,14 M3 G3 89, M , ,50 Cl D1 17, C , ,84 AREA = 1,9859 HECTARES DI El 198, D , ,59 NQOLOTI 25/2831 A , El F1 329, El , ,26 NTABAWANCA A , ,37 Fl , Fl , ,81 01 H1 105, , ,14 H1 J1 168, H ,51 *44233,85 J1 K1 100, J , ,40 K1 Ll 174, Ki ,74 Ll MI 58, Ll , ,39 Thefigure ABCDEFGHJKLMNPQRSTUVWXYZA1 B1 M1 N1 137, MI , Cl D1 El Fl G1 H1 J1 K1 Lt M1 N1 P1 01 R1 S1 T1 U1 N1 P1 18, NI , ,03 V1 W1 X1 Y1 Z1 A2 B2 C2 D2 E2 F2 G2 H2 22 K2 L2 M2 P101 32, P , ,60 N2 P2 02 R2 S2 T2 U2 V2 W2 X2 Y2 Z2 a middle of White CI R1 54, Q , ,43 Umfolozi River b C3 D3 E3 d middle of White Umfolozi River e A R1 S1 242, R , ,84 Excluding the figure G3 H3 23 K3 L3 M3 SI TI 172, Si , ,34 TI UI 150, T , ,19 represents 2496,0754 Hectares of land ui VI 219, U , ,91 VI WI 121, VI , ,35 Obuka Community Nature Reserve wi xi 164, W , ,22 X1 YI 248, X , ,48 situate in the Ntambanana Municipality, Registration Division GU Y1 Z1 365, YI , ,72 Province of KwaZulu - Natal Z1 A , ,44 Framed for the purposes of declaring a Nature A2 B2 973, A , ,99 Reserve in terms of Section 23 (1) of the B2 C2 158, B , National Environmental Management Protected C2 D2 333, C , ,33 Areas Act 57 of E2 132, OD D , ,70 in March 2014 E2 F2 269, E , ,35 by me - --!.../ -./. 10/ F2 G2 82, F , G2 H2 223, G , ,21 S.A. Williams Professional Land Surveyor PLS 1106 I-12 J2 80, H , ,64 This diagram relates to File No. J2 K2 420, J , ,05 K2 L2 130, K , ,06 L2 M2 180, L , ,28 M2 N2 N2 P2 P ,76 242,19 73, M2 N2 P , , , , , ,91 Registrar of Deeds. S.R. No. Comp GUNY

15 12 Junie 2014 Die Provinsiale Koerant van KwaZulu-Natal 15 Somopho Community Nature Reserve 25/2831A REM OF 4 OF RESERVE No. 11 No / / / / V U BEACON DESCRIPTIONS AC 20rnm Iron Peg B,D,E,F,G,H,J,K,L,M.. No beacon N,P,O.S,T.0 Punch mark on flat flange of rag post R,V 20mm iron peg and calms W 20rnm iron pipe X 20nvn Iron pipe In concrete A 47/2831 THE FARM UMFOLOZI- HLUHLUWE RESERVE No see Inset 1 C W B X E PTN 1 OF FULENI RESERVE No A S.G.No. Approved for Surveyor General Date Act 57/2003 inggl Scale 1: 5000 A W B X C 23/283.4e...1 Inset Scale 1:5000 R K SCALE 1: Framed for the purposes of declaring a Nature Reserve in terms of Section 23 (1) of the National Environmental Management Protected Areas Act 57 of 2003 in March 2014 by me S.A. Williams Professional Land Surveyor PLS 1106

16 16 IGazethi YesiFundazwe sakwazulu-natali 12 kunhlangulana 2014 SIDES metres ANGLES OF DIRECTION CO-ORDINATES `f System: WG 31 X S.G.No. Contents 0, AB 6 846, A , ,16 BC 2 482, B , ,08 Approved CD 1918, C , ,02 DE 2240, , ,28 E F E , ,76 for Surveyor General F G 1 192, F , ,66 Date G H 1072, ,18 H J 2585, H , ,03 J K 534, , ,39 Act 57/2003 K L 2571, K , ,50 LM 636, L , ,88 MN 737, M , ,00 NP 56, N , ,61 PO P , ,94 OR 413, , ,52 RS , ,47 ST 179, S , ,41 T U 153, T , ,84 UV 137, U , ,52 VA V , ,31 SCHEDULE OF PROPERTIES INDICATORY DATA The figure ABCDEF GHJK L MNP QR ST U Vrepresents apartof Portion 1 B W 23, w , ,59 of Fuleni Reserve No vide diagam S.G. No. 1007/1997 and B X 24, , ,51 TRIG BEACONS NDUB A , ,95 NOLOTI A , ,71 ISANGWANA A , ,13 HAMMAR A , ,25 Thefigure ABCDEFGHJKLMNPQRSTUV represents Hectares of land Somopho Community Nature Reserve situate in the Ntambanana Municipality, Registration Division GU Province of KwaZulu - Natal Framed for the purposes of declaring a Nature Reserve in terms of Section 23 (1) of the National Environmental Management Protected Areas Act 57 of 2003 in March 2014 by me S.A. IMfiams Professional Land Surveyor PLS 1108 This diagram relates to File No. S.R. No. Registrar of Deeds. Comp GUNZ,GUNY

17 12 June 2014 The Provincial Gazette of KwaZulu-Natal 17 Mandlakazi Community Nature Reserve S.G.No. Approved Y Ai B1 A B C D REM OF 11 OF RESERVE No. 12 No for Surveyor General Date E Act 57/2003 G H J K V a FARM ZUNGU No toot sacxurnidoz` SCALE 1:25 00(1 THE FARM UMFOLOZI - HLUHLUWE GAME RESERVE No Framed for the purposes of declaring a Nature Reserve in terms of Section 23 (1) of the National Environmental Management Protected Areas Act 57 of 2003 in March 2014 by me BEACON DESCRIPTION U,V,W,X,Y,ZA1,B1 Not beaconed S.A. Williams Professional Land Surveyor PLS 1106

18 SIDES metes ANGLES OF DIRECTION CORD NATES Y System: WG 31* X S.G.No. Cons ants 0, AB 176, A , ,68 BC 134, , ,21 Approved CD 291, C , ,37 DE 179, D , ,27 E F 89, E , ,79 for Surveyor General F G 120, , Z85 G H 146, , ,62 H J 103, H.74117, ,00 J K 114, , ,77 K L 300, K , ,69 LM 114, ,00 MN 671, , ,15 NP 63, N , ,04 PO 108, P , ,34 0R 115, , ,17 RS 550, R , ,70 SCHEDULE OF PROPERTIES ST 235, S , ,12 T U 224, T , ,02 U V 200, U , ,92 V W 3 823, V , ,94 W X 94, , ,71 Title No / GU X Y , ,11 Y Z 82, , ,12 I AI 107, , Al , Al.73025, A 79, , ,37 The figure ABCDEFGHJKLMNPQRSTUa middle of Black Umfolozi X Y Z Al 61 represents a part of Portion 11 of Reserve No. 12 No vide diagam S.G. No. 810/1994 and Certificate of Consolidated Date Act 57/2003 b INDICATORY DATA V a W b TRIG BEACONS SHALAZA 13/2831 A , ,25 NDUNYENI Isom A ,86 *7 604,44 Thefigure ABCDEFGHJKLMNPQRSTU a middle of Black Umfolozi b XYZ Al B1 represents 1208,2352 Hectares of land Mandlakazi Community Nature Reserve situate in the Nongoma Municipality, Registration Division GU Province of KwaZulu - Natal Framed for the purposes of declaring a Nature Reserve in terms of Section 23 (1) of the National Environmental Management Protected Areas Act 57 of 2003 in March 2014 by me S.A. Williams Professional Land Surveyor PLS 1106 This diagram relates to File No. S.R. No. Registrar of Deeds. Comp GUND,GUNE, GUNJ,GUNK, GUNG.GLINP I 18 Die Provinsiale Koerant van KwaZulu-Natal 12 Junie 2014

19 12 kunhlangulana 2014 IGazethi YesiFundazwe sakwazulu-natali 19

20 20 The Provincial Gazette of KwaZulu-Natal 12 June 2014 NOTICE - CHANGE OF TELEPHONE NUMBERS: GOVERNMENT PRINTING WORKS As the mandated government security printer, providing world class security products and services, Government Printing Works has adopted some of the highly innovative technologies to best serve its customers and stakeholders. In line with this task, Government Printing Works has implemented a new telephony system to ensure most effective communication and accessibility. As a result of this development, our telephone numbers will change with effect from 3 February 2014, starting with the Pretoria offices. The new numbers are as follows: Switchboard : /6002 Advertising /6206/6207/6208/6209/6210/6211/6212 Publications Enquiries Maps Debtors : /6053/6058 GeneralEnquiries@gpw.gov.za : /6065 BookShop@gpw.gov.za : /6056/6064 PublicationsDebtors@gpw.gov.za Subscription : /6055/6057 Subscriptions@gpw.gov.za SCM /6373/6218 Debtors /6242 Creditors /6274 Please consult our website at for more contact details. The numbers for our provincial offices in Polokwane, East London and Mmabatho will not change at this stage. Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Publications: Tel: (012) , ,