KÜPROS ABIKS UUEL ALGUSEL

Similar documents
ESTONIAN PATENT OFFICE

TÖÖTUSKINDLUSTUSSÜSTEEMIDE VÕRDLEV ANALÜÜS EUROOPA LIIDUS

Name of legal analyst: Hannes Veinla Date Table completed: October 2008

37 (2) TOLLIPROTSEDUURI RIIKLIKUD LISAKOODID 37(2) NATIONAL CODES

EUROOPA TASANDI ERAKONDADE JA EUROOPA TASANDI POLIITILISTE SIHTASUTUSTE AMET

TÖÖTAJATE LIIKUMISVABADUS EUROOPA LIIDUS JA EESTI. Alice Lugna Tallinna Tehnikaülikool

5926/12 tht/mkk 1 DG F2A

SOME OPTIONS FOR THE ACCESSION COUNTRIES IN DETERMINING THE EXCHANGE RATE REGIMES BEFORE JOINING THE EMU. Katrin Olenko University of Tartu

Eesti Vabariigi valitsuse ja Bulgaaria Vabariigi valitsuse salastatud teabe vahetamise ja vastastikuse kaitse kokkulepe

EUROOPA TASANDI ERAKONDADE JA EUROOPA TASANDI POLIITILISTE SIHTASUTUSTE AMET

Aktiivne NFE - ettevõtte esindaja kinnitab, et ettevõtte tegevusala on muu kui eelnevalt loetletud

The Estonian American Experience

EESTI STANDARD EVS-ISO 7301:2004. RIIS Tehnilised tingimused. Rice Specification

Eessõna. Introduction

SISUKORD CONTENTS. EESSÕNA 5 Foreword

This document is a preview generated by EVS

Välisriigi avalike dokumentide legaliseerimise nõude tühistamise konventsioon

Aastatel opteerimise teel Eesti kodakondsuse omandamise küsimusi käsitlenud õiguse ja halduspraktika analüüs

n~ m~mm~ ~~ ~I ~~ ~ ~II ~I ~~ ~n~ ~~ I~I ~m~1

NOORED EESTI TÖÖTURUL JA TÖÖTURUPOLIITIKA. Urve Venesaar Reet Maldre TTÜ Eesti Majanduse Instituut

TOETATUD TAGASIPÖÖRDUMINE JA RE-INTEGRATSIOON KOLMANDATESSE RIIKIDESSE. Euroopa Liidu programmid ja strateegiad

Pagulased. eile, täna, homme

EESSÕNA 5 Foreword. PATENDIAMET 8 The Estonian Patent Office. STRUKTUUR 9 Structure

ELECTRONIC SIGNATURE LAW

Projekti koordinaator: WAVE Co-ordination Office / Austrian Women s Shelter Network, Bacherplatz 10/4, A-1050 Viin, Austria

EESSÕNA 5 Foreword. PATENDIAMET 8 The Estonian Patent Office. STRUKTUUR 9 Structure. RAHVUSVAHELINE KOOSTÖÖ 14 International Cooperation

TARTU ÜLIKOOL Humanitaarteaduste ja kunstide valdkond Ajaloo ja arheoloogia instituut Uusima aja osakond

MEHITAMATA ÕHUSÕIDUKITE (sh droonide) MÜÜGI JA KÄITAMISE JUHEND

NAISTE ÕIGUSTE KAITSE VÕIMALUSED EESTIS JA RAHVUSVAHELISELT

TULEB VÕTTA ARVESSE VARJUPAIGATAOTLEJATE KONKREETSET OLUKORDA JA VAJADUSI

PILK TÖÖELLU A GLIMPSE INTO THE WORKING LIFE

Ksenia Guštšenko SOOLINE PALGALÕHE EESTIS: OAXACA-BLINDERI DEKOMPOSITSIOON Magistritöö

Eesti Statistika Kvartalikiri Quarterly Bulletin of Statistics Estonia

VARIMAJANDUSE VÄHENDAMINE EESTI NÄITEL

ARMEENIA JA ASERBAIDŽAANI DIASPORAADE MEEDIAKANALID EESTIS

EANC Announces Special Fundraising Drive 2015 a. erakordne korjanduse aktsioon

EESTI- JA VENEPÄRASTE NIMEDE TÄHTSUS TÖÖLE KANDIDEERIMISEL TEENINDUSSEKTORIS

EESTI TÄISKASVANUD RAHVASTIKU TERVISEKÄITUMISE UURING, Health Behavior among Estonian Adult Population, 2008

SISUKORD CONTENTS. EESSÕNA 5 Foreword. PATENDIAMET 8 The Estonian Patent Office. STRUKTUUR 9 Structure

NOTARIAALSE TESTAMENDI VORMISTUSLIKUD NÕUDED

Tööhõive alased trendid ja probleemid Eestis. Reelika Leetmaa Poliitikauuringute Keskus Praxis

III RIIGIKOGU 4. istungjärk. Protokoll 11I\ 113 (23) a.

Eestis on suhteliselt väiksemad klassid kui OECD riikides keskmiselt, mis annab head õpetamistingimused.

Kui suur on Eesti riigiaparaat ja kas see paisub? ametnike arvu, siis riigi ülalpidamise

European Union European Social Fund I RI

Euroopa Parlamendi valimised Sydneys

Kolmandate riikide kodanike kvalifikatsioonide hindamine ja tunnustamine: väljakutsed ning parimad praktikad

Marje Allikmets LOOVUTATAVA ISIKU ÕIGUSED LOOVUTAMISMENETLUSES KOHTUPRAKTIKA ANALÜÜS. Magistritöö

Eesti tööjõu-uuring. Estonian Labour Force Survey METOODIKA METHODOLOGY

EESTI STANDARD EVS-EN :2007. Overhead electrical lines exceeding AC 45 kv Part 3-20: National Normative Aspects for Estonia

KEELTERIKAS EUROOPA MITMEKEELSUSPOLIITIKA JA -TAVAD EUROOPAS

POSTIPOISS. Nr 208 kevad 2007

DETSENTRALISEERIMINE AVALIKUS SEKTORIS, SELLE EELISED JA PUUDUSED RIIGI KUTSEÕPPEASUTUSTE LAHTIRIIGISTAMISE NÄITEL EESTIS

Talendipoliitika käsiraamat tegevused ja teenused talentide vastuvõtmiseks ja lõimimiseks Läänemere-äärsete riikide linnades ja muudes piirkondades

EUROOPA REGIONAALSETE FILMIFONDIDE VÕRDLEV UURING

Eesti teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni strateegia koostamise ettepanek Vabariigi Valitsusele

EESTI SUVERÄÄNSUS *

EUROOPA POOLAASTA TEMAATILINE TEABELEHT NOORTE TÖÖHÕIVE

SISETURVALISUSE ARENGUKAVA

SISETURVALISUSE ARENGUKAVA

European Economic Area environmental grants in the period

ENGLISH SUMMARIES Arutelu ülekuulamismeetodite karmistamise üle Volker Stümke, Handling Fear, Death and Mourning in the Armed Forces Andreas Pawlas,

Helle Ruusing (RiTo 11), peatoimetaja, Riigikogu Kantselei infotalituse infonõunik

EESTI KODAKONDSUSE KUJUNEMINE: PÕHIMÕTTED JA PRAKTIKA

TARTU ÜLIKOOL ÕIGUSTEADUSKOND Avaliku õiguse instituut. Karina Saron AMETNIKU TEENISTUSEST VABASTAMINE AMETNIKUST TINGITUD PÕHJUSTEL.

Eesti tervishoiusüsteem rahvusvahelises võrdluses EHK nõukogu

Talispordivõimalused Viimsi vallas >> Loe lk 3

AVALIKU SEKTORI KULUTUSED PERETOETUSTELE: MÕJUDE ANALÜÜS OECD RIIKIDE BAASIL

This document is a preview generated by EVS

1 KIIRGUSKESKUS 10 Tallinn 2006

VÄIKEETTEVÕTLUS EESTIS: ROLL JA PROBLEEMID. Aleksandra Teder, Juhan Teder Tallinna Tehnikaülikool

ALAMPALGA TÕSTMISE MÕJU EESTI TÖÖTURULE

Eesti Noorsoo Instituut

TARTU ÜLIKOOL ÕIGUSTEADUSKOND. Kriminaalõiguse, kriminoloogia ja kognitiivse psühholoogia õppetool

RÉPUBLIQUE D ESTONIE/REPUBLIC OF ESTONIA/ REPUBLIK ESTLAND/ ЭСТОНСКАЯРЕСПУБЛИКА. The Supreme Court of Estonia. Riigikohus

Eesti välispoliitika Hiina suhtes: võimalused ja valikud

EESTI TÖÖTURU PAINDLIKKUS EUROOPA LIIDUGA LIITUMISE KONTEKSTIS. Raul Eamets Tartu Ülikool

SUNNIVIISILISE TÖÖ JA TÖÖJÕU ÄRAKASUTAMISE EESMÄRGIL VILJELETAV INIMKAUBANDUS EESTIS. Maris Kask Anna Markina

TÖÖTURG MAJANDUSKRIISI TEISES POOLES

Kannatanud ja tunnistajad süüteomenetluses

Thematic Study on Child Trafficking Estonia 2008 FRA. Thematic Study on Child Trafficking

PRAKTILISE ETTEVÕTLUSALASE KOOLITUSE ROLL EESTI VÄIKEETTEVÕTETES TABELARVUTUSSÜSTEEMI TOETUSEL. Merike Kaseorg Ain Sakk Tartu Ülikool

VI osa. Integratsioon tööturul. Tellija: Rahandusministeerium

Riigisaladuse kaitse Eesti Vabariigis

Avatud Eesti Fondi

ORGANISATSIOONI EESMÄRKIDE SAAVUTAMIST TOETAV MOTIVATSIOONISÜSTEEM POLITSEI- JA PIIRIVALVEAMETI NÄITEL

AJUTISTE RESIDENTIDE ROLL SIHTKOHA ARENDAMISEL SUVEHIIDLASTE NÄITEL

Eesti elu. Estonian Life SELLISED NAD ON, EESTLASED THESE ARE ESTONIANS

Riigi aasta raamatupidamise aastaaruande õigsus ja tehingute seaduslikkus

Palju õnne Tarja Kaarina Halonen, Soome üheteistkümnes president!

TARTU ÜLIKOOL SOTSIAALTEADUSTE VALDKOND ÕIGUSTEADUSKOND ERAÕIGUSE OSAKOND. Erik Punger

Ülevaade lõimumisvaldkonna indikaatoritest Eestis, Euroopa Liidus ja valikus liikmesriikides TAUSTAINFO

Norra toetuste programmi EE11 Kodune ja sooline vägivald

LISA. järgmise dokumendi juurde: Ettepanek: Nõukogu otsus

Aino Siimon Tartu Ülikool. Euroopa Liidus täisosalemise eelised ja puudused

INIMÕIGUSED EESTIS. Eesti Inimõiguste Keskuse aastaaruanne. Toimetajad: Kari Käsper, Marianne Meiorg Keeletoimetaja: Grete Anton

MEREALADE TEABEVAHETUSE INTEGREERIMISE VÕIMALUSED EESTIS

Vähemuste kaitse seire Euroopa Liiduga liitumise protsessis

KODAKONDSUSESE IDENTITEEDI TAHKUDE TÜPOLOOGIA EESTI-PORTUGALI PEREDE NÄITEL

HASARTMÄNGU MÄÄRATLUSEST JA MÕNEDEST HASARTMÄNGUÕIGUSE KITSASKOHTADEST

Transcription:

KÜPROS ABIKS UUEL ALGUSEL

Käesoleva trükise eesmärk on pakkuda kasulikku teavet Küprosele tööle minekuks. Trükis annab ülevaate toimingutest, mis on vajalikud enne Küprosele suundumist ja pärast kohalejõudmist. Samuti leiate siit kontaktide loetelu, kuhu abi ja täiendava teabe saamiseks pöörduda. FAKTE KÜPROSE VABARIIGI KOHTA Küpros on saareriik Vahemeres idaosas. Asub lõunapool Türgist, põhjapool Egiptusest ja Kreekast kagu suunas. Küpros on suuruselt kolmas saar Vahemeres peale Sitsiiliat ja Sardiiniat, mis loodusgeograafiliselt kuulub Aasiasse. K üprose Vabariik - kreeka keeles Κυπριακή Δημοκρατία - türgi keeles Kıbrıs Cumhuriyeti Pealinn: Nikosia Pindala: 9 250 km². Rahvaarv: 800 000 Rahaühik: EUR (alates 01.01.2008, enne seda oli nael (CYP)). Riigi ametlikeks keelteks on kreeka ja türgi keeled. Laialdaselt kasutatakse ka inglise keelt. Suuremad linnad: Nikosia (Lefkosía) (200 700 elanikku) Limassol (Lemesós) (144 500) Larnaca (Lárnaka) (48 900) Paphos (Páfos) (31 700) Aradíppou (12 000) Paralímni (11 600)

MIDA ON VAJA ENNE KÜPROSELE MINEKUT TEADA? Teavet on võimalik saada EURES (European Employment Services) võrgustiku abil, mille on loonud Euroopa Komisjon eesmärgiga lihtsustada töötajate vaba liikumist. EURES süsteem on keskne andmebaas, kus on: tööpakkumisi üle Euroopa, sh Küprosel info elamis- ja töötingimuste kohta Euroopa riikides. Kui soovite isiklikumat nõustamist, pöörduge otse EURES nõustajate poole Eesti Töötukassa esinduses. Lisainfo: http://eures.europa.eu, www.eures.ee ja www.tootukassa.ee. Küprosel tööle asuvad Euroopa Liidu kodanikud ei vaja, elamis- ega tööluba, küll aga tuleb riigis viibimise registreerida. Mitte-EL kodanikud vajavad Küprosel töötamiseks tööluba, lisateavet selle taotlemisest leiate Küprose Migratsiooniameti koduleheküljelt www.moi.gov.cy/moi/crmd/crmd.nsf/ All/F50240979C0E9865C22578E30028CE82?OpenDocument ning Küprose Tööturuametist www.mlsi.gov.cy/mlsi/dl/dl.nsf/dmlgeneralinf_ en/dmlgeneralinf_en?opendocument. Haigekassas kindlustatu saab vajaminevat arstiabi ka ajutiselt teises EL liikmesriigis viibides. Selleks tuleks Eesti Haigekassast tellida Euroopa ravikindlustuskaart. Kui omate Eesti Haigekassa poolt väljastatud kehtivat Euroopa ravikindlustuskaarti, leiate informatsiooni arstiabi saamise kohta Küprosel Eesti Haigekassa koduleheküljelt www.haigekassa.ee > Ravikindlustus ELis ja mujal > Info riigiti > Küpros. Täpsem informatsioon arstiabi kohta välismaal: http://www.haigekassa.ee/kindlustatule/arstiabi_val/ Saabumisel Viibimine Küprosel kuni 3 kuud: Küprosele jõudes peab iga EL kodanik ennast 8 päeva jooksul registreerima Rahvaloenduse ja Migratsiooniametis (the Census Records and Migration Department). Töötamine Küprosel üle 3 kuu: Kohustuslikud sammud: Registreerige ennast 3 kuu jooksul Rahvaloenduse ja Migratsiooniametis tel: +357 22808846, et saada Välismaalase Registreerimise Tunnistus (Alien Registration Certificate ARC). Samal ajal taotlege endale elamisluba Küprose Rahvaloenduse ja Migratsiooniametis. Selleks tuleb esitada järgmised dokumendid: - täidetud standartne vorm (antakse kohapeal); - vorm MEU1, kaasa arvatud Kokkulepitud Tööhõive Dokument (Document of Engagement of Employment), mis peab olema täidetud ja allkirjastatud tööandja poolt ning tembeldatud Tööturuametis (seda saab teha igas Tööturuameti osakonnas, Küprosel on neid kokku 5); - isikut tõendav dokument: pass või ID-kaart; - 2 fotot; - sotsiaalkindlustusnumbri taotlus.

- 2 fotot; - sotsiaalkindlustusnumbri taotlus. Lisainfo: Küprose Siseministeerium www.moi.gov.cy TÖÖALASED ÕIGUSED Tööleping sõlmige võimalusel alati kirjalikult ning veenduge, et kõik töötingimused on Teile arusaadavad. Suuline leping on õiguslikult samuti kehtiv, kuid ei võimalda arusaamatuste või probleemide korral oma õigusi kaitsta. Eesti kodanikel on palga, soodustuste, sotsiaalkindlustuse, töötingimuste jms suhtes samad õigused nagu Küprose kodanikel. Tööseadusandluse kohta saate täpsemat infot küsida Töö- ja Sotsiaalkindlustuse Ministeeriumi Töösuhete osakonnast (The Department of Labour Relations of the Ministry of Labour and Social Insurance) www.mlsi.gov.cy/mlsi/dlr/dlr.nsf/index_en/index_en?opendocument Kui Teile pakutakse tööd Küprosel, siis tutvuge kindlasti töölepingu tingimustega ning veenduge, et kõik on teile üheselt arusaadav. Kindlasti tuleks tingimuseks seada tagasisõidupileti ostmine tööandja poolt. Täpsemad soovitused välismaale tööle suundujatele leiate: www.vm.ee/?q=et/node/4836 Tööleping Töölevõtu tingimused ja muud suhted tööandja ja töötaja vahel on Küprosel suures osas reguleeritud ametiühinguorganisatsioonide ja tööandjate organisatsioonide vaheliste kollektiivlepingutega. Väga suur osa Küprosel töötavatest inimestest on ametiühingute liikmed. Esimesel kuul peale tööle asumist võib töötada suulise lepingu alusel, kuid EL direktiivi kohaselt on tööandja kohustatud teavitama töötajat töölepingu tingimustest tööle asumise esimese kuu jooksul. Pärast kuuajalist töötamist hiljemalt teise töökuu alguses on tööandja kohustatud sõlmima töötajaga kirjaliku lepingu. Ametiühingute ja tööandjate vahelised kollektiivlepingud kehtivad tavaliselt 2 aastat. Tööandja on kohustatud teavitama töötajat kõigist tööga seonduvatest muutustest 1 kuu jooksul. Küsimuste, probleemide ja kaebustega on võimalik pöörduda töö- ja sotsiaalkindlustuse ministeeriumi töösuhete osakonda (the Department of Labour Relations of the Ministry of Labour and Social Insurance) tel: +357 22 401 695/6.

Tööaeg Tööaeg on Küprosel tavaliselt 38-40 tundi nädalas (töötamine esmaspäevast reedeni, 8 tundi päevas), tööpäeva kestus on 08:00 kuni 17:30 ning lõuna on 13:00 14:30. Enamikel juhtudel on töötajatel kord nädalas 1 õhtupoolik vaba, tavaliselt see on kolmapäev. Sellel päeval lõpeb töö kell 13:00. Kui tööaeg ületab nädalas 40 tundi, siis käsitletakse ülejäänud aega ületundidena. Ületunde ei ole lubatud teha rohkem kui 48 tundi nädalas. Auto- ja bussijuhtide ning teenindussektori töötajate nädalane tööaeg on reguleeritud eriseadusega. Töötasu Palka makstakse tavaliselt igakuiselt või kord nädalas. Töötaja palgast on kohustuslik kinni pidada sotsiaalkindlustusmaks, tulumaks, tervishoiu- ja hoolekandemaksud. Osades sektorites (metalli- ja puidutööstus, turism, ehitus jm) pole miinimumpalk Küprosel tööturuseadusega reguleeritud, st et töölevõtu tingimused ja muud suhted tööandja ja töötaja vahel on Küprosel suures osas reguleeritud ametiühingute, tööandjate organisatsioonide ja valitsuse vaheliste kollektiivlepingutega. Miinimumpalk (muudetakse igal aastal aprillis) on kehtestatud konkreetsetel kutsealadel: müüjad, ametnikud, lastehoiutöötajad, turvatöötajad, hooldajad, meditsiiniõed. Teiste töötajate suhtes kehtib miinimumpalk, mis on tööturuseadusega reguleeritud. Lisainfo: Küprose Töösuhete amet www.mlsi.gov.cy/mlsi/dlr/dlr.nsf/page17_en/page17_en?opendocument MAKSUD Küprosel kehtib astmeline tulumaks, mis ulatub kuni 30 %. Maksuvaba tulumäär on aastas 19 500 EUR. Iga EL kodanik peab taotlema Küprose Maksuametist maksumaksja isikukoodi (Taxpayer`s Identification Code). Selleks on vaja passi ja I.R.163A täidetud vormi. Maksukohustuse suurus sõltub sellest, kas isik on Küprose resident või mitte. Resident on füüsiline isik, kelle elukoht on Küprosel või kui ta viibib Küprosel 12 järjestikuse kalendrikuu jooksul vähemalt 183 päeva. Isik loetakse residendiks alates tema Küprosele saabumise päevast. Residendist füüsiline isik maksab tulumaksu kõikidelt nii Küprosel kui väljaspool Küprost saadud tuludelt. Mitteresidendid on kohustatud maksma maksu ainult Küprosel saadud tulu eest. Füüsilise isiku (või füüsilisest isikust ettevõtja) maksumäärad: 0 %-ga maksustatakse sissetulek 0-19 500 EUR aastas; 20 %-ga maksustatakse sissetulek 19 501 28 000 EUR aastas; 25 %-ga maksustatakse sissetulek 28 001 36 300 EUR aastas; 30%-ga maksustatakse sissetulek 36 301 60 000 EUR aastas; 35%-ga maksustatakse sissetulek üle 60 001 EUR aastas.

Küprose ja Eesti vahel ei ole sõlmitud maksustamise kahepoolset lepingut. See tähendab, et välismaal tasutud makse ei ole võimalik Küprose tulumaksust maha arvata. Maksudega seotud küsimustega pöörduge oma Maksuameti kontorisse www.ema t.ee. Lisainfo Küprose maksusüsteemist on Küprose Maksuameti (Inland Revenue Department) koduleheküljel: www.mof.gov.cy/mof/ird/ird.nsf/dmlfaq_en/dmlfaq_en Tuludeklaratsiooni täitmine elektrooniliselt läbi Interneti http://taxisnet.mof.gov.cy. Käibemaksu (ΦΠΑ) suurus on 15%. SOTSIAALKINDLUSTUS Sotsiaalkindlustussüsteem hõlmab kohustuslikus korras kõiki isikuid, kes tegelevad Küprosel tasustatava tööga kas palgatöötajana või füüsilisest isikust ettevõtjana. Sotsiaalkindlustusskeem Küprosel hõlmab järgmiseid valdkondi: - haigus- ja vanematoetused; - kindlustus tööõnnetuse vastu; - invaliidsustoetused; - pensionikindlustus; - toitjakaotustoetused; - töötuskindlustus; - peretoetused: abiellumistoetus. Lisaks sellele pakutakse tasuta ravi kannatanutele, kes põevad tööga seotud kutsehaigusi või on saanud vigastusi tööõnnetusel. Töötaval isikul on õigus saada vajaduse korral kõiki ülalmainitud toetusi. Erandiks on FIEd (neil ei ole õigust taotleda töötuskindlustushüvitist ja töövigastuse toetusi) ja vabatahtliku töö tegijad (neil on õigus saada ainult peretoetusi: abiellumis-, matuse- ja vanematoetusi ning pensioni). Ravikindlustushüvitist makstakse töövõimetutele palgatöötajatele ja füüsilisest isikust ettevõtjatele vanuses 16 63 aastat. Isikutel, kes ei ole 63-aastaseks saades täitnud pensioniõiguse saamiseks vajalikke kindlustustingimusi, on õigus saada hüvitist nõutud kuupäevani, kuid mitte pärast 65-aastaseks saamist. Rasedus- ja sünnitushüvitist makstakse kõikidele töötavatele naistele, olenemata sellest, kas nad on palgatöötajad või füüsilisest isikust ettevõtjad, 18 nädala vältel alates 6. 2. nädalast enne eeldatavat sünnituskuupäeva. Hüvitist makstakse 16 nädala jooksul ka alla 12-aastase lapse lapsendanud emadele. Sünnitoetus on kindlasummaline toetus, mida makstakse kõikidele naistele, kellel on õigus seda saada, ühesuuruses summas, mis alates 9. juulist 2010 on iga lapse eest saadav toetus 6% aastase põhikindlustuse kindlustuspunktist (8886 eurot 6% = 533,16 eurot). Kindlustustingimuste täitmise osas võetakse arvesse kas taotleja või tema abikaasa andmeid.

Töötuskindlustushüvitis Töötuskindlustushüvitist makstakse 16 63-aastastele palgatöötajatele, kes on jäänud töötuks oma tahtest sõltumata. Isikutel, kes ei täida kindlustusmaksete tasumisega seotud tingimusi vanaduspensioni saamiseks 63-aastaselt, on õigus saada töötushüvitist kuni nõutava ajani, kuid mitte kauem kui 65-aastaseks saamiseni. Füüsilisest isikust ettevõtjatel ei ole õigust saada töötushüvitist. Hüvitise taotlemiseks tuleb end registreerida kohaliku omavalitsuse tööhõiveametis ja kohalikus sotsiaalkindlustusametis tööotsijana. Kohaldatakse 3-päevast ooteaega, välja arvatud nende isikute korral, kes töötavad välisriigis Küprose kodanikust tööandja juures sel juhul on ooteaeg 30 päeva Kui olete töötu ja Teil on õigus saada töötuskindlustushüvitist Eestist ning kavatsete minna Küprosele tööd otsima, küsige oma õiguste kohta Töötukassast www.tootukassa.ee, www.eures.ee/kupros. Vanaduspension Ametlik vanaduspensioniiga on 65 aastat. Teatud eritingimustel võib jääda pensionile 63- aastaselt. Kaevurite pensioniiga on 63 aastat. Kaevuritel, kes on töötanud vähemalt 5 aastat kaevanduses, on õigus saada vanaduspensioni tavalisest pensionieast 1 kuu võrra varem iga 5-kuuse perioodi kohta, mille vältel nad on kaevanduses töötanud, kui nad on kaevanduses töötamise lõpetanud, kuid mitte enne 58-aastaseks saamist. Muud eelpensioni ei ole õigusaktides ette nähtud. Lisainfo: Küprose Sotsiaalkindlustusamet www.mlsi.gov.cy/sid TERVISHOID Küprosel ajutiselt asuval isikul tasuks muretseda endale Euroopa ravikindlustuskaart, mis muudab arstiabi saamise kiiremaks ja lihtsamaks (vt. www.haigekassa.ee). Euroopa ravikindlustuskaardi ja ravikindlustuskaardi asendussertifikaadi annab välja elukohajärgne Haigekassa ja mõlemad on tasuta. Riigi tervishoiuteenused on kättesaadavad kõikidele isikutele, kes soovivad lasta end ravida riiklikus meditsiiniasutuses ning kes elavad alaliselt Küprosel ja on Küprose kodanikud. Need tingimused ei kehti riikliku hoolekande all olevate isikute suhtes. Tervishoiuteenuste osutamine Raviteenuseid osutavad teatud elanikekategooriatele tasuta või väikese tasu eest riiklikud raviasutused järgmises korras. Patsiendid, kes nendesse kategooriatesse ei kuulu, maksavad vastavaid teatud perioodi tagant kindlaksmääratavaid teenustasusid. Erasektori raviteenuseid kasutavad isikud tasuvad oma kulud ise. Teatud elanikekategooriale on tagatud hüvitamine ametiühingute või tööandjate hallatavatest ravikindlustusfondidest, mis kannavad täielikult või osaliselt oma liikmete ravikulud.

Üksikisikud, kellel on õigus saada arstiabi, peavad teatud juhtudel maksma täiendavat tasu. Näiteks isikud, kellel on õigus vähendatud tasuga raviteenustele (B-ravikaart) maksavad üldarsti visiiditasu ning eriarsti visiiditasu, lisaks 50% labori-, röntgeni- ja muude uuringute hinnakirja kohasest maksumusest. Riikliku hoolekande all olevad isikud ja üle 65-aastased on mis tahes omaosalusest vabastatud. Tasuta raviteenuste õigusega patsiendid ei maksa ise omaosalust, välja arvatud 2,00 eurot ambulatoorse visiidi tasu. Kiirabi on võimalik kutsuda numbrilt 112. TÖÖ OTSIMINE El kodanikud, sealhulgas ka eesti Vabariigi kodanikud Küprosel töötamiseks tööluba ei vaja. Töötul, kes saab töötuskindlustushüvitist, on hüvitist kaotamata õigus minna teise liikmesriiki tööd otsima. Töötuskindlustushüvitise maksmist jätkatakse üksnes tingimusel, et otsite teises riigis tööd ja olete valmis seal tööle asuma ning järgite selles riigis tööotsijale kehtestatud nõudmisi. Hüvitist on õigus saada kuni kolme kuu jooksul ja selleks tuleb taotleda töötukassast vorm U2 lisainfo töötukassa kodulehel www.tootukassa.ee. NB! Eesti elanikel, kes ei ole Eesti kodanikud, peab mistahes teise liikmesriiki elama ja tööle asumiseks olema elamis- ja tööluba. Kui Kui te te soovite soovite teavet teavet tööpakkumiste tööpakkumiste kohta kohta Küprosel, Küprosel, on on teile teile abiks abiks EURES EURES portaal eures.europa.eu > Tööotsijale > Otsi töökohta, mille andmebaas sisaldab kõikide EL riikide vabu töökohti. Küprosel pakutavate töökohtadega on võimalik tutvuda ka Küprose Tööturuameti koduleheküljelt www.pescps.dl.mlsi.gov.cy/. Ka enamuses Küprose ajalehtedes avaldatakse tööpakkumisi. Suurimad lehed on: Phileleftheros - www.phileleftheros.com - kreeka keeles, igapäevane; Cyprus Mail - www.cyprus-mail.com/news/ - inglise keeles, igapäevane; Cyprus Weekly - www.cyprusweekly.com.cy/ - inglise keeles, igapäevane; Kibris - http://kibrisgazetesi.com/ - türgi keeles, üks suurematest ajalehtedest ajalehtedest Põhja-Küprosel. Põhja-Küprosel. Kohalikud Küprose töövahendusportaalid: www.cyprusjobs.com www.workjobs.com.cy www.workforcecyprus.com www.grsrecruitment.com www.cyprusrecruiter.com www.atsangarides.com http://karierakypros.com/cy www.eeacy.eu

Firmade/tööandjate otsingumootor: www.ccci.org.cy The Cyprus Chamber of Commerce and Industry (KEBE) Küprosel on töövahendusteenus tööotsijatele TASUTA. Oma ettevõtte asutamine Kui soovite luua Küprosel oma ettevõtte, on kasulik tutvuda ettevõtetele informatsiooni pakkuva organisatsiooniga The Department of Registrar of Companies and Official Receiver (Ettevõtete Registreerimisamet): www.mcit.gov.cy/drcor. ELUASE Eluaseme kuulutusi (üür, ost) on tihti rohkelt kinnisvarafirmade kodulehekülgedel Internetis. Küprosel sõltub üüri hind suuresti sellest, kus korter asub (linn, piirkond) ja mugavuste olemasolust. Üürimise kohta sõlmitakse kirjalik vormikohane üürileping, kus fikseeritakse üüri suurus, maksmise viis, üürimise kestus. Tavaliselt vee-, elektri- ja küttekulud ei ole üürihinda arvatud. Samas peate arvestama, et tavaliselt tuleb maksta ühe kuu rent ja tagatisraha. Kui kasutate vahendusfirma teenuseid, tuleb arvestada ka nende vahendustasudega. Kinnisvaramaaklerite liidu (Σύνδεσμο Κτηματομεσιτών Επιχειρηματιών Κύπρου) kodulehekülg on koos linkide ja liikmeks olevate ettevõtetega aadressil: www.cytanet.com.cy/, tel. +357 22 88 97 59, e-post mesitwn@cytanet.com.cy. Lisainfo: www.cyprusestateagents.com/ http://cyprus.angloinfo.com/information/housing/ Samast võib leida ka üürikortereid valides Property for rent: www.cypruslife.net www.cyprusjobs.com/index.php, www.cyprusrealtor.com, www.cyprusroyalestates.comwww.onlinecyprusproperty.com/ Viimastel aastatel on kasvanud nõudlus elukoha ostmiseks, et asuda elama Küprosele. Transport Küprosel pole ronge ega metrood. Linnade vahel liiklemiseks on kasutusel bussid ja linnadevahelised taksod. Linnas sõidavad tavataksod linnade vahel ja maapiirkondades ei liikle. Pühapäeviti ja rahvuspühadel on teenused mõnevõrra kallimad. Linnas opereerivaid taksosid saab tellida või püüda tänavalt, neil on kohustuslik omada ka taksomeetrit, mida maal sõitvatel taksodel pole. Öötariifid on kallimad ja kehtivad kellaaegadel 20.31 6.00. Küprosel puuduvad teemaksud. Kasutatakse parempoolse rooliga sõidukeid. Bensiinijaamad on öösel suletud. Turvavöö kinnitamine on nõutav nii ees kui tagaistmel, mobiiliga rääkides on hands-free seadme kasutamine kohustuslik.

HARIDUS Lastehoolekanne - vastavalt Küprose seadusandlusele peavad kreekakeelsed munitsipaallasteaiad ning võõrkeelsed eralasteaiad osutama vajadusel 3-5,8-aastastele (5 aastat ja 8 kuud) lastele hoolekandeteenust kas lastepäevakodudes, pikapäevarühmades või lasteaedades. Lasteaia (eelkooli) külastamine on lastele vanuses 4 aastat ja 8 kuud kuni 5 aastat ja 8 kuud kohustuslik. Eralasteaias on ühe lapse kuumaks 1500-3500 EUR, munitsipaallasteaedades on maks väiksem. Ka alla 3-aastaseid lapsi on võimalik panna kas riigi- või eralastesõime. Koolid Alg-, põhi- ja keskharidus on tasuta lastele vanuses 5,8 18 aastat. Keskkooli õpilased, kes soovivad õppida rohkem tehnilisi aineid, saavad õppida nn tehnilise suunaga klassides. Lapsed, kes ei oska kreeka keelt, saavad võtta lisa-keeleõppetunni, et oleks lihtsam õppida riigikoolides, kus kohalkäimine on kohustuslik ja tasuta ning õpitakse kreeka keeles. Erakoolides on võimalik omandada alg-, põhi- ja keskharidus inglise ja prantsuse keeles, algharidus on kättesaadav ka vene keeles. Küprose koolides koosneb õppeaasta kolmest osast, üks osa kestab kolm kuud. Õppenädala pikkus on viis tööpäeva. Kutsekvalifikatsioonide tunnustamine Selles Teavet osas välisriikides käsitletakse välja kutsekvalifikatsiooni antud kõrgkoolitunnistuste tunnustamist tunnustamise välismaal töötamiseks. See teave ei hõlma välismaal õppimist. Akadeemilistel eesmärkidel oma diplomite tunnustamise taotlemise kohta teabe saamiseks võtke ühendust akadeemilise tunnustamise infokeskustega (NARIC keskustega) www.enic-naric.net, Eesti esindus Eesti ENIC/NARIC Keskus http://www2.archimedes.ee/enic/. Teavet välisriikides välja antud kõrgkoolitunnistuste tunnustamise kohta saate Küprose riiklikust akadeemilisest teabekeskusest (KYSATS - Κυπριακό Συμβούλιο Αναγνώρισης Τίτλων Σπουδών - Cyprus Council for the Recognition of Higher Education Qualifications). Ka taotlused diplomite ja tunnistuste tunnustamiseks tuleb saata KYSATSile: www.kysats.ac.cy. Keeleõpe Küprose valitsus koostöös Küprose Broadcasting Korporatsiooniga (CyBC) tegi kreeka keele õppimiseks kodulehekülje (www.kypros.org), mille kaudu saab tasuta õppida kreeka keelt on-line versioonis, registreeruda saab aadressil: www.cybc.com.cy. Välismaalastele õpetatakse kreeka kreeka keelt keelt Küprose Küprose riigikoolides pärastlõunasel ajal ja õhtuti. Teavet selle kohta saab kooli sekretärilt. Hind on väga väike ( 30-60EUR aastas). Erakeeltekoolide ning koduõpetajate kontaktid leiab enamikes Küprose ajalehtedes pealkirja instituudid all. Enamik õpetajaid ja koole pakub tasuta teste, mis aitavad määrata teie keeleoskuse taset.

KASULIKUD LINGID Euroopa tööalase liikuvuse portaal (info nii vabade töökohtade kui elamis- ja töötingimuste kohta) http://eures.europa.eu Eesti EURES kodulehekülg www.eures.ee Küprose Saatkond Helsingis www.cyprusembassy.fi Küprose Välisministeerium www.mfa.gov.gov.cy Siseministeerium www.moi.gov.cy (info elamislubade taotlemise kohta) Tervishoiuministeerium www.moh.gov.cy Rahandusministeerium, toetuste ja hüvitiste teenistus www.mof.gov.cy Küprose Hariduse ja Kultuuri Ministeerium www.moec.gov.cy Töösuhete Osakond www.mlsi.gov.cy/dlr Küprose Turismiamet www.visitcyprus.org.cy Küprose Maksuamet www.mof.gov.cy Küprose Sotsiaalkindlustusamet www.mlsi.gov.cy/sid Politsei tel: 1460 Eesti Välisministeeriumi reisi- ja konsulaarinfo www.vm.ee

KÜPROSELE TÖÖLE MINNES soovitavalt kindlaks teha, et Teil on olemas: kehtiv Eesti pass või ID-kaart kvalifikatsioonitunnistuse tõendatud tõlge CV, elulugu, kandideerimisavaldus ja endiste tööandjate soovituskirjad koopiad sünnitunnistustest ja muudest perekonnaseisu tõenditest elamispind piirkonnas, kus asute tööle Euroopa ravikindlustuskaart või eratervisekindlustus (pole kohustuslik) piisavalt vahendeid elamiseks kuni esimese töötasu saamiseni või vajadusel koju pöördumiseni vajalikud U-vormid: www.tootukassa.ee Kui Teil on ülalkirjeldatu kohta küsimusi, pöörduge Teile sobivasse Eesti Töötukassa esindusse www.tootukassa.ee Infotelefon 15501 Toetab Euroopa Liit