E u r o p e a n C V F o r m a t

Transcription

1 E u r o p e a n C V F o r m a t Personal Information Name Address Telephone Nationality Place and Date of Birth Via Casilina 3T, Rome keli@iol.it Italian Rome, 9 May 1969 Education and Training June March 1997 December 1997 Scientific High-School Diploma (with English as foreign language) Law Degree with honours from the Tor Vergata University of Rome Diploma in Chinese from the Institute of Languages Diploma in Chinese from the Italy-China Association, Rome branch PhD concerning The Roman Legal System, Unification of Law and Integration Law, XVI edition, obtained from the Faculty of Law of the Tor Vergata University of Rome, with a dissertation about Invalidity of contract under the law of the People s Republic of China March March 2008 Research fellow at the LUMSA University, Faculty of Law 27 April 2009 Eligibility for the National Research Centre, scientific area (XXVIII) Legal Sciences Position B Code RM 104/1, place No.1 Place of work: ITTIG Rome 20 December 2010 Fixed-term Research Assistant at the Faculty of Law of the Roma Tre University Page 1

2 Personal Skills and Competences Mother tongue Other languages Italian English Writing and reading skills: excellent Verbal skills: excellent Chinese Writing and reading skills: good Verbal skills: good Social and Organisational Skills and Competencies 1999 Speaker on the topic: Issues related to the translation of legal texts: contract law in the People s Republic of China at the Department of History and Theory of Law of the Faculty of Law of the Tor Vergata University of Rome August 2000 Lecturer on the Course in Chinese contract law at the China University of Political Sciences and Law, April August 2001 Speaker on the topic: Constitutions and the process of codification of law in the People s Republic of China at the Faculty of Comparative Public Law and Comparative Constitutional Law (Prof. G. Recchia) of the Faculty of Political Sciences of the Roma Tre University of Rome Lecturer on the Course in Chinese patent and trademark law at the China University of Political Sciences and Law, April August 2002 Speaker on the topic: Constitutions and the process of codification of law in the People s Republic of China at the Faculty of Comparative Public Law and Comparative Constitutional Law (Prof. G. Recchia) of the Faculty of Political Sciences of the Roma Tre University of Rome Lecturer on the Course in Chinese contract law at the China University of Political Sciences and Law, 15 9 August 2004 Lecturer on the Course in Chinese patent and trademark law at the China University of Political Sciences and Law, Page 2

3 November 2003 November 2007 Lecturer on the Course Introduction to Chinese legal culture at the Faculty of Law of the LUMSA University, Rome and Palermo branches November 2006 March 2007 Lecturer on the Course in Law of the People s Republic of China at the Faculty di Economics of the University of Siena April-June 2006 Lecturer on Chinese contract law in the specialisation course in Law of the People s Republic of China at the Regional Institute of Law of Lazio A. C. Jemolo 9 May 2006 Speaker on the topic: Chinese corporate law and joint venture regulation, at the conference Investing in China. Legal implications for businesses, at the Research Centre for European and Comparative Public Law of the University of Siena November 2006-to date 29 February March March 2008 Professor of Chinese Law at the Faculty of Law of the Roma Tre University of Rome Professor of Chinese Law at the Department of Law of the University of the Republic of San Marino. Topic of the lesson: the PRC s legal system, its origins and developments; an overview of applicable legislation Professor of Chinese Law at the Department of Law of the University of the Republic of San Marino. Topic of the lesson: Chinese patent and trademark law; applicable legislation; what protection Professor of Chinese Law at the Department of Law of the University of the Republic of San Marino. Topic of the lesson: Chinese law on adoption; applicable legislation March 2008-December 2009 Professor of Chinese contract law at the 2 nd level master s course Global management: society and institutions of contemporary China at the Roma Tre University of Rome November May 16 May 2009 March 2009 February 2010 Speaker on the topic Sources of labour law in the People s Republic of China, in the context of the Fourth Chinese Law Day organised by the Faculty di Political Sciences of the Roma Tre University of Rome Professor of Chinese Law in the field of contracts and the protection of patents and trademarks in the People s Republic of China at the Professional Training Centre of the Republic of San Marino Lecturer on the Course in Comparative legal systems at the Faculty of Law of the LUMSA University, Rome branch Page 3

4 5 March June and 5 October December 2011 Speaker on the topic: China, Law and Globalisation at the workshop at the Catholic University of the Sacred Heart, Milan branch Speaker on the topic: Chinese law and the Roman legal system: contractual clauses, at the conference Italy and China: economy, law and enterprises. Looking for a common language at the University of Macerata, Department of Law and Economics Speaker on the topic: The protection of industrial property rights in the Chinese legal system, at the conference Enterprises and the law. A comparison between Italy and China at the University of Macerata, Confucius Institute Speaker on the topic: A legal debate between Italy and China on administrative organisation law at the China University of Political Sciences and Law, 27 January 2012 February2012 June 2012 Speaker on the topic: Key risks in doing business in the People s Republic of China, at the conference The match point. Building a business relationship between Italy and China in a context of cultural, legal and institutional differences, at the University of Bergamo Lecturer on the Course in Elements of Chinese Law at the Faculty of Law of the LUMSA University, Rome branch 14 February 2013 Speaker on the topic: Investing in China: JVs or WOFEs. A comparison of cases and assumptions, Winter School Italy- China relations: trade, partnerships, investments at the University of Macerata, Confucius Institute Technical skills and competencies Familiar with Mac and Microsoft Windows (98-Me Xp-Vista) operating systems, the most common Microsoft Office applications (Word, Excel, Power Point) and Adobe Photoshop Page 4

5 Publications Articles in magazines Il contratto per persona da nominare, in Giustizia civile, 11, 1999, page 447 La Legge sul trust della Repubblica Popolare Cinese, (paragraphs: 1,2,6,8), in Giustizia Civile, September, 2004, page 447 La forma del contratto nel diritto della Repubblica Popolare Cinese, in Giustizia Civile, 1, 2008, 49 et seq. La nuova disciplina delle intese anticoncorrenziali relative ai prezzi, in Mondo Cinese, 145, n. 1, , April 2011 Articles in books Le fonti del diritto diritto della Repubblica Popolare Cinese nella costituzione vigente, in La costituzione economica cinese, A. Rinella edited by I. Piccinini, Bologna, Mulino, 2010 Brief notes on contracts concerning person to be appointed, in ItalyLaw, , Turin, Giappichelli, 2010 Editing Corso di introduzione all'ordinamento giuridico cinese. Materiale preparatorio (editing), Rome, Aracne, 2003 Diritto Cinese e sistema giuridico romanistico. Contributi, (editing), Turin, Giappichelli, 2005 ItalyLaw (editing), Turin, Giappichelli, 2010 Stato e società in Cina: comitati di villaggio, organizzazioni governative, enti pubblici, Translation and notes by E. Toti, edited by G. Rossi, Turin, Giappichelli, 2011 Essays Tavola di corrispondenze tra la Legge sui contratti della Repubblica Popolare Cinese ed il Codice Civile italiano, in Rivista Roma e America, 8/1999, page 269 Elementi di Diritto Cinese. Parte generale, Rome, Aracne, 2010 Elementi di Diritto Cinese. Parte speciale, Rome, Aracne, 2011 Translation volumes Translated laws of the People s Republic of China: contract law (Articles , ), Turin, Giappichelli, 2002 Translated laws of the People s Republic of China II: trust law (Article 38-74), Turin, Giappichelli, 2003 Translated laws of the People s Republic of China III: patent law, Turin, Giappichelli, 2006 Translated laws of the People s Republic of China IV: corporate law (Articles 1-22, ), Turin, Giappichelli, 2008 Translated laws of the People s Republic of China VI: food safety law, Turin, Giappichelli, 2012 Translated laws of the People s Republic of China: law on patents, trademarks and well-known trademarks (in the process of being published) Page 5

6 Monographs Sistema cinese dei contratti (in the process of bring published) Research Stays Abroad June 1998 December 1998 Research stay at the Culture and Language Institute, August 2000 November 2000 Research stay at the Swiss Institute of Comparative Law, Lausanne August 2001 November 2001 February 2002 November 2002 April 2003 August 2002 August 2004 December 2009 Law, Law, Law, November 2011 Law, December 2012 Research stay at the Hunan University, Changsha I hereby consent to the processing of my personal data pursuant to Legislative Decree No. 196 of 30 June Page 6