The Public Procurement Act [procurement law]

Similar documents
This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents

This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents

Act no. 50 of 29 June 1990: Act relating to the generation, conversion, transmission, trading, distribution and use of energy etc.

Consultation on Remedies in Public Procurement

Public Procurement Act

EU-Mexico Free Trade Agreement EU TEXTUAL PROPOSAL. Chapter on Public Procurement

Print THE NETHERLANDS. National Ombudsman Act

The Act on Norwegian nationality (the Norwegian Nationality Act)

Law of the People's Republic of China on Administrative Penalty

Regulations for Advocates (with comments to all chapters apart from 9 and 10 due to recent amendments)

TRADE REMEDIES. Side-by-Side Chart Trade Remedies

ACT No 486/2013 Coll. of 29 November 2013 concerning customs enforcement of intellectual property rights

European Investment Fund. EIF Procurement Guide

Act no. 127 of 4 December 1992 relating to Broadcasting

ACT RELATING TO THE PROTECTION OF MINORS AGAINST HARMFUL AUDIOVISUAL PROGRAMMES

AGREEMENT BETWEEN THE EFTA STATES ON THE ESTABLISHMENT OF A SURVEILLANCE AUTHORITY AND A COURT OF JUSTICE

The Act relating to Foundations (the Foundations Act)

Works Constitution Act

STATUTORY INSTRUMENTS. S.I. No. 326 of 2017 EUROPEAN UNION (AWARD OF CONCESSION CONTRACTS) (REVIEW PROCEDURES) REGULATIONS 2017

CZECH REPUBLIC ACT ON SUPERVISION IN THE CAPITAL MARKET AND ON AMENDMENT TO OTHER ACTS

Act on Radiation Protection and Use of Radiation (No. 36 of 12 May 2000)

Act relating to the Courts of Justice of 13 August 1915 No. 5 (Courts of Justice Act)

KOREA COMPANY REORGANIZATION ACT

Act No. 502 of 23 May 2018

The Consolidate Trade Marks Act 1)

Organic Farming Act. Passed RT I 2006, 43, 327 Entry into force

An unofficial translation of LOV nr 04: Act on measurement units, measurements and standard time.

ACT AMENDING THE FINANCIAL OPERATIONS, INSOLVENCY PROCEEDINGS AND COMPULSORY DISSOLUTION ACT (ZFPPIPP-C) Article 1

ANNEX 4 TO THE ORGANIZATION, MANAGEMENT AND CONTROL MODEL PURSUANT TO LEGISLATIVE DECREE NO. 231/2001 OPENJOBMETIS S.P.A. - EMPLOYMENT AGENCY -

The Consolidate Trade Marks Act 1)

GOVERNMENT PROCUREMENT ARTICLE 47. Objective. ARTICLE 48 Scope and coverage. (ii) an international agreement relating to the stationing of troops; and

(434/2003; amendments up to 893/2015 included)

The Enforcement Guide

PARLIAMENT OF THE DEMOCRATIC SOCIALIST REPUBLIC OF SRI LANKA

GUIDELINE FOR AUTHORISED REPRESENTATIVES

EXECUTIVE ORDER No

STATUTORY INSTRUMENTS. S.I. No. 277 of 2007 TRANSPARENCY (DIRECTIVE 2004/109/EC) REGULATIONS 2007

The Act on the Equality and Anti- Discrimination Ombudsman and the Equality and Anti-Discrimination Tribunal (The Anti-Discrimination Ombudsman Act).

ORDINANCE. By Frey. Amending Title 13 of the Minneapolis Code of Ordinances relating to Licenses and Business Regulations.

Organic Farming Act. Passed RT I 2006, 43, 327 Entry into force

Civil Service Act, B.E (2008)

II. CORRUPTION PREVENTION COMMISSION

1 SB By Senator Dial. 4 RFD: Fiscal Responsibility and Economic Development. 5 First Read: 21-FEB-17. Page 0

Draft Subject to Legal Review for Accuracy, Clarity, and Consistency June 18, 2004 CHAPTER FIFTEEN LABOR

ECB-PUBLIC. Recommendation for a

OJ Ann. I(I) L. 156(I) 2004 No 3851,

Civil Service Act, B.E (2008)

Act XCV of on the prohibition of unfair distributor conduct vis-à-vis suppliers regarding agricultural and food industry products

Replaced by 2018 version

Official Journal of the European Union L 251/3

Data Processing Agreement

Summary table of draft transposition of directive 2007/66/EC into Member States law

Part 1 Scope of the Act

(Translation) The Trust for Transactions in Capital Market Act B.E (2007)

The Norwegian Parliament Rules of Procedure and the Constitution

Procurement Guidelines for. the Japanese Grants. (Type I)

Civil Service Act, B.E (2008)

LAW ON THE INTERNATIONAL COMMERCIAL ARBITRATION BULGARIA. Chapter I GENERAL PROVISIONS

Federal Law Gazette 745

ACT OF 23 JUNE 2000 No. 56: The Act on Health and Social Preparedness. LAST AMENDED: ACT as from

This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents

Consultation on Remedies in Public Procurement

Standard DOT Title VI Assurances

Competition Law No 44/2005, ammended by Ammendments No 52/2007 and 94/2008. Competition Law No 44/2005. Chapter I Objectives and scope

SAMOA INTERNATIONAL MUTUAL FUNDS ACT 2008

Act relating to the Courts of Justice (Courts of Justice Act)

Swedish Competition Act

Orange County Florida Code of Ordinances CHAPTER 2 ADMINISTRATION, ARTICLE X - LOBBYING ACTIVITIES

Legal Gazette A 2013 Issued 19 June, 2013

Secretariat 28 July 2011

Distribution EFTA/TR 9 December 2009 DECISION OF THE JOINT EFTA-TURKEY COMMITTEE. No. 3 of (Adopted on 3 December 2009)

Financial Services and Markets Act 2000

HUNGARY Utility Model Act Act XXXVIII OF 1991 on the protection of utility models as consolidated on April 1, 2013

Telekom Austria Group Standard Data Processing Agreement

Chiropractors Act 1994

BOSNA I HERCEGOVINA БOСНA И ХEРЦEГOВИНA

134/2016 Coll. ACT BOOK ONE GENERAL PROVISIONS

LAW FOR THE PUBLIC PROCUREMENT

WORLD BANK SANCTIONS PROCEDURES

UNMIK REGULATION NO. 2003/4 ON THE PROMULGATION OF THE LAW ADOPTED BY THE ASSEMBLY OF KOSOVO ON THE LABOUR INSPECTORATE OF KOSOVO

WpHG Administrative Fine Guidelines II

Law on the Administration of Copyright and Neighboring Rights

2 August Law of 2 August 2002 on the supervision of the financial sector and on financial services

ACT RELATING TO THE PROTECTION OF MINORS AGAINST HARMFUL AUDIOVISUAL PROGRAMMES

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

Annex 8 of the Statutes of the University of Pécs. Disciplinary and Compensations Regulation for the Students of the University of Pécs

Government Gazette REPUBLIC OF SOUTH AFRICA. AIDS HELPLINE: Prevention is the cure

PROCEDURE OF ADMINISTRATIVE JUSTICE ACT

Disclaimer This text is an unofficial translation and may not be used as a basis for solving any dispute

Service provided by the Federal Ministry of Justice and Consumer Protection in cooperation with juris GmbH

Federal Act on Cartels and other Restraints of Competition

LAW ON PRODUCT SAFETY. (Directive 2001/95/EC)

Subject-matter CHAPTER ONE

Location & Subject Matter Substance of Change Proposed Changes

Regulations to the Norwegian Patents Act (The Patent Regulations)

Exhibit MC - Standard Contractual Clauses (processors)

Environmental Impact Assessment Act

Working Paper. The Danish law on the posting of workers. Martin Gräs Lind Aarhus School of Business, Aarhus University. No.

L 33/10 Official Journal of the European Union DIRECTIVES

Regulation of the Office of the Prime Minister on the Undertaking of Public Mega-Project for Country Development, B.E (2006) Translation

Transcription:

The Public Procurement Act [procurement law] Date LOV 1999 07 16 69 Ministry Industry and Fisheries Ministry Last changed LOV 2013 06 14 32 from 01/01/2014 published Dept 1999 Ranked. 16 Commencement 01/07/2001 Changes LOV 1992 11 27 116 promulgated short Title Acquisition Act offanskl. Ref. EEA Agreement Article 65 and Annex XVI, no. 2 (dir 2004/18), no. 4 (dir 2004/17), no. 4a (Kvedtak 93/327 / EEC), no. 5 (dir 89 / 665), no. 5a (dir 92/13), no. 5b (dir 92/50) and no. 6 (frd. 1182 1171). Cf. Also the WTO Agreement 15 April 1994 on public procurement. 1. Purpose The Act and associated regulations will contribute to increased value in society by ensuring the most efficient use of resources by public procurement based on professionalism and equal treatment. The rules should also contribute to the public acts of great integrity, so that the public has confidence that public procurements are made in a socially beneficial manner. 0 Amended by Act of June 30, 2006 no. 41 (ikr. January 1, 2007 acc. Res. 30 June 2006 no. 762). 2. Entities covered The Act applies to federal, state, and county governments and statutory bodies. The law applies to legal entities that operate within the utility sectors, to the extent required by international obligations and regulations issued pursuant thereto. The law also applies to other legal bodies in cases concerning construction contracts, if the public authorities amounts to more than 50 percent of the contract value. The King may issue further provisions on which contracting entities covered by the law. The King may issue further provisions on the application of Svalbard and lay down special rules for the sake of local conditions. 0 Amended by laws July 4, 2003 No.. 83 (ikr. July 25, 2003 acc. Res. July 4, 2003 No.. 879), 30 June 2006 No.. 41 (ikr. January 1, 2007 acc. Res. 30 June 2006 no. 762). 3. Procurement covered The law applies to procurement of goods, services and construction works undertaken by entities referred to in 2. This Act does not apply to procurements which may be exempted under the EEA Agreement Article 123. https://lovdata.no/dokument/nl/lov/1999 07 16 69 1/6

4. Licensees Rights under the law is only businesses that are established in accordance with the law of a Member State and having their seat, central administration or principal place of business in that state. The same applies to enterprises granted such rights under the WTO Agreement on Government Procurement or other international agreements that Norway is obliged to follow. 5. Basic requirements Client shall act in accordance with good business practices, ensure business ethics in its internal operations and ensure that there is no unequal treatment between suppliers. Procurement shall as far as possible be based on competition. The principal shall ensure that the interest of predictability, transparency and retrospective scrutiny throughout the procurement process. Selection of qualified bidders and awarding contracts shall be based on objective and nondiscriminatory criteria. Client shall not a. discriminate between suppliers on grounds of nationality, b. use standards and technical specifications as a means of impeding competition, or c. share a planned procurement in order to prevent the provisions laid down in or pursuant to this Act shall apply. 6. Life cycle cost, universal design and environmental State, municipal and county governments and statutory bodies shall when planning each procurement have regard to life cycle costs, design and environmental impact of procurement. 0 Amended by the Act 15 June 2001 no. 80 (ikr. July 1, 2001 acc. Res. 15 June 2001 no. 617), 30 June 2006 No.. 41 (ikr. January 1, 2007 acc. Res. 30 June 2006 no. 762). 7. Wages and working conditions in public contracts The King may by regulations impose state, municipal and county governments and statutory bodies including clauses in the services and construction contracts entered into under this Act, to ensure wages and working conditions that are no worse than those of the current nationwide collective agreement or what is otherwise normal for the place and occupation. King may by regulation require principals to oversee compliance with the clauses are adhered to, and take action against the supplier at the failure to comply with the clauses. Labour Inspection supervises that regulations issued pursuant to the first and second paragraphs are complied with. Authority gives instructions and takes the decisions necessary for the implementation of regulations. Work Act 18 5, 18 6 first, second, sixth, seventh and eighth paragraphs, and 18 7, 18 8 and 18 10 shall apply mutatis mutandis. PSA within their jurisdiction corresponding supervisory responsibility and authority as mentioned in the second and third paragraphs. https://lovdata.no/dokument/nl/lov/1999 07 16 69 2/6

0 Added by Act of 21 Dec 2007 no. 121, as amended by Laws May 11, 2012 No.. 25 (ikr. July 1, 2012 acc. Res. 11 May 2012 No.. 413), as amended paragraph numbers of 11a, 14 Dec 2012 No.. 82 ( ikr. July 1, 2013 acc. Res. 14 Dec 2012 No.. 1324), June 14, 2013 no. 32 (ikr. January 1, 2014 acc. Res. 14 June 2013 no. 617). 8. Lawsuits An action for violation of this Act or regulations issued pursuant thereto, be brought before a court without conciliation proceedings. Until a contract is signed, the court may set aside decisions taken during a procurement procedure where the decision is contrary to the provisions of this Act or regulations issued pursuant thereto. 0 Amended by laws 14 Dec 2001 no. 98 (ikr. January 1, 2002 acc. Res. 14 Dec 2001 no. 1416), June 30, 2006 no. 41 (ikr. January 1, 2007 acc. Res. 30 June 2006 no. 762), May 11, 2012 No.. 25 (ikr. July 1, 2012 acc. Res. 11 May 2012 No.. 413), as amended paragraph numbers of 7. 9. Decision Injunction For treatment of seeking an interlocutory injunction applies Disputes Act, unless otherwise provided by or pursuant to this Act. Against violations of the provisions in or pursuant to this Act, it can not be decided injunction after the contract is signed. The King may issue regulations stipulating that principal's permission to enter into a contract suspended by seeking an interlocutory injunction, when the request is submitted within a prescribed period of quarantine. The King may issue regulations stipulating that contracting authorities may set a deadline for when seeking an interlocutory injunction against the principal's decision to reject or dismiss a request to participate in the competition must be submitted. 0 Amended by the Act 30 June 2006 no. 41 (ikr. January 1, 2007 acc. Res. 30 June 2006 no. 762), 17 June 2005 No. 90 (ikr. January 1, 2008 acc. Res. 26 January 2007 No.. 88) as amended by Act 26 January 2007 no. 3, May 11, 2012 No.. 25 (ikr. July 1, 2012 acc. Res. 11 May 2012 No.. 413), as amended paragraph numbers of 8. 10. Duty to the court The court shall inform the ministry on issues imposed by 8, as well as injunctions under 9. 0 Amended by the Act 29 June 2007 no. 62 (ikr. January 1, 2008 acc. Res. 7 Dec 2007 no. 1370), May 11, 2012 No.. 25 (ikr. July 1, 2012 acc. Res. 11 May 2012 No.. 413), amended paragraph numbers of 9. 11. Compensation By violation of this Act or regulations issued pursuant thereto, the plaintiff is entitled to compensation for the loss he has suffered as a result of the breach. 0 Amended by Act of May 11, 2012 No.. 25 (ikr. July 1, 2012 acc. Res. 11 May 2012 No.. 413), as amended paragraph number from 10. 12. Advisory Dispute Settlement Body https://lovdata.no/dokument/nl/lov/1999 07 16 69 3/6

The King may establish an advisory body for the settlement of disputes concerning rights and obligations under this Act and regulations made under this. The King may issue regulations stipulating that employers covered by the Act are required to participate in the process of dispute resolution body. The King may issue regulations concerning organ, including the provisions on the right of access to case documents. Freedom of Information Act shall apply to the operations conducted by the Dispute Resolution Body. 0 Added by Act of June 15, 2001 no. 80 (ikr. July 1, 2001 acc. Res. 15 June 2001 no. 617), as amended by Act 30 June 2006 no. 41 (ikr. January 1, 2007 acc. Res. 30 June 2006 No.. 762), 19 May 2006 No.. 16 (ikr. January 1, 2009 acc. Res. 17 October 2008 No.. 1118), May 11, 2012 No.. 25 (ikr. July 1, 2012 acc. Res. 11 May 2012 No.. 413 ), as amended paragraph numbers of 7a. 13. Proceedings to recognize contract ineffective The court should recognize a contract ineffective when a) contract for procurement of goods, priority services and construction services across the EEA thresholds set out in the regulations, and b) Principal either 1. made an illegal direct procurement, 2. awarded a contract within a framework agreement or a dynamic purchasing system in violation of the regulations issued pursuant thereto, or 3. made other violations of regulations issued pursuant thereto that have affected the vendor the opportunity to obtain the contract, and simultaneously has violated provisions on standstill period or suspension and this has deprived the supplier the opportunity to initiate legal action before the contract signing. Subsection b no. 1 does not apply if the contracting authority has announced that it will be signed a contract and earlier included the contract ten days after the announcement. Subsection b no. 2 does not apply if the contracting authority has notified its decision awarding the contract to suppliers and earlier included the contract after a period of quarantine. When imperative reasons of public interest makes it necessary to maintain the contract, the court may fail to recognize the contract ineffective. If the consequence of that contract recognized ineffective egregiously could threaten a wider defense or security program which is essential for our security interests, the court can not recognize the contract ineffective. A contract can be recognized without effect on future contract fulfillment. If the contractual performance can be attributed in substantially the same condition and quantity, the contract may feel no effect from the date of signing the contract. 0 Added by Act of May 11, 2012 No.. 25 (ikr. July 1, 2012 acc. Res. 11 May 2012 No.. 413). Ref. Dir 2007/66 that change dir 89/665 and 92/13, see EEA Agreement Annex XVI. 5 and 5a. 14. An action for truncating the contract or to impose a violation charge The court shall truncate contract or the imposition of contracting a violation charge when a) contract for procurement of goods, priority services and construction services across the EEA thresholds set out in the regulations, and https://lovdata.no/dokument/nl/lov/1999 07 16 69 4/6

1. Court fails to recognize a contract ineffective after 13 subsection, or 2. principal has undertaken other violations of the rules on waiting period or suspension than those covered by 13, or b) contract for procurement of goods, priority services and construction work under the EEA thresholds set out in regulations or non priority services, and the client has made an illegal direct procurement. The court shall impose a fine principal when the contract recognized without effect on future contract fulfillment under 13. The court may impose sanctions as mentioned in the first paragraph when a) contract for procurement of goods, priority services and construction work under the EEA thresholds set out in regulations or non priority services, and b) Principal either 1. awarded a contract within a framework agreement or a dynamic purchasing system in violation of the rules laid down in regulations issued pursuant thereto, or 2. made other violations of regulations issued pursuant thereto that have affected the vendor the opportunity to obtain the contract, and simultaneously has violated provisions on standstill period, and this has deprived the supplier the opportunity to initiate legal action before the contract signing. Subsection b shall not apply if the contracting authority has announced that it will be signed a contract and earlier included the contract ten days after the announcement. Subsection b no. 1 does not apply if the contracting authority has notified its decision awarding the contract to suppliers and earlier included the contract after a period of quarantine. When determining sanctions, particular emphasis on seriousness of the violation, the size of the contract, if the principal has made repeated infringements, the ability to restore competition and the deterrent effect. The court may also combine sanctions. Administrative fines may not be higher than 15 percent of the contract value. 0 Added by Act of May 11, 2012 No.. 25 (ikr. July 1, 2012 acc. Res. 11 May 2012 No.. 413). Ref. Dir 2007/66 that change dir 89/665 and 92/13, see EEA Agreement Annex XVI. 5 and 5a. 15. Procedural special rules and deadlines by lawsuit pursuant to 13 and 14 At lawsuits on matters as described in 13 and 14 are obliged to notify the plaintiff principal contractor on the lawsuit. Shall be given notice by sending the copy of the writ. The court shall, regardless of the parties' allegations, impose sanctions as described in 13 and 14, if the conditions for it are met. A court ruling is that a contract feels ineffective or that the contract period is truncated, is binding on everyone and be applied in all circumstances in which the question has meaning. Sanctions according to 13 and 14 can only be imposed when proceedings are instituted within two years from the contract is signed. If the principal has announced competition results when a contract is awarded without announcement of the competition, can impose sanctions under 13 first paragraph letter b no. 1 or 14 subsection b imposed only when proceedings are instituted within 30 days from the announcement. If the principal in an announced competition has notified the affected vendors on the conclusion of the contract, the sanctions under 13 first paragraph letter b no. 2 or 3, 14 first paragraph letter a no. 2 or 14 subsection imposed only when proceedings are instituted within 30 days from the notification is sent. https://lovdata.no/dokument/nl/lov/1999 07 16 69 5/6

0 Added by Act of May 11, 2012 No.. 25 (ikr. July 1, 2012 acc. Res. 11 May 2012 No.. 413). Ref. Dir 2007/66 that change dir 89/665 and 92/13, see EEA Agreement Annex XVI. 5 and 5a. 16. Regulations and decisions The King may issue regulations to supplement and implement the law. The King may give principals the orders necessary to ensure compliance with this Act or regulations issued pursuant thereto. To other entities other than state, municipal and county governments and statutory bodies may still only be given orders as are necessary to fulfill Norway's obligations towards foreign states or international organizations on public procurement. The King may still provide regulations on grounds duty. The King may issue regulations on compulsory jurisdiction for lawsuits as mentioned in 8 and requests for interim measures referred to in 9. 0 Amended by the Act 15 June 2001 no. 80 (ikr. July 1, 2001 acc. Res. 15 June 2001 no. 617), 30 June 2006 No.. 41 (ikr. January 1, 2007 acc. Res. 30 June 2006 no. 762), May 11, 2012 No.. 25 (ikr. July 1, 2012 acc. Res. 11 May 2012 No.. 413), as amended paragraph number from 11. 17. Commencement This Act comes into force from the date decided by the King. From the same date the Act of 27 November 1992 no. 116 on public procurement, etc. 0 Amended by Act of May 11, 2012 No.. 25 (ikr. July 1, 2012 acc. Res. 11 May 2012 No.. 413), as amended paragraph number from 12. 1 From July 1 2001 meter. Res. June 15, 2001 no. 617. 1 https://lovdata.no/dokument/nl/lov/1999 07 16 69 6/6