COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

Similar documents
This bill becomes Public Law No Copies bearing my signature are forwarded for your reference. '

: I. COMMONWEALTI I of 1M NORTI IERN MARIANA ISLAJ'o.'DS OFFICE OF THE GOVERNOR

This bill becomes Public Law No Copies bearing my signature are forwarded for your reference.

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

NOV COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS. Ralph DLG. Torres Lieutenant Governor. Eloy S. loos Governor

COMMONWEALTH OF T HE NORTHERN MARIANA ISLANDS

16 JAN qrutes. Dear Mr. Speaker and Mr. President:

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

o 8 SEP 2015 COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS Eloy S. loos Governor Ralph DLG. Torres Lieutenant Governor

COMMON\VEALTII of the NORllIERN MARIANA ISI.A.1''DS OFFICE OF THE GOVERNOR

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

COMMONWEALTllof the NORTI tern MAlUANA ISI..A1'.'DS OFfiCE OF THE GOVERNOR

lsys.in 10 JAN ( \ COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS Eloy S. IRos Jude U. Hofsehneider

COJ\lMON\l:'EALTI I of rhe NOR!l IERN MARI.ANA ISLANDS OFFICE OF THE GOVERNOR

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

l1 DEC 2013 COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS Eloy S. Inos Governor Jude V. Hofschneider Lieutenant Governor

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

OFFICE OF THE GOVERNOR 0 8 JAN 2018

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS OCT

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

" =:;:::::;::::;:;;;;::::;;:::;:;;;:;;:::;:;;; COMMONWEALTI I of the NORTI IERN MARIANA ISLANDS OFFICE OF THE GOVERNOR

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

20 JAN 2017 COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS. Ralph DLG. Torres Governor. Victor B. Hocog Lieutenant Governor

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

--- COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS OFFICE OF THE GOVERNOR PROGRAMS & LEGISLATIVE REVIEW OFFICE

~O.1 AUG 2016 COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS. Victor B. Hocog Lieutenant Governor. Ralph DLG. Torres Governor

i 2~ ELOYS.INOS Acting Governor COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS Benigno R. Fitial Governor Eloy S. Inos Lt Governor

COMMONWEAL I' ll of the NOlfn lern MARIANA ISL.\J'\TOS OfFICE Of THE GOVERNOR

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

-, I. COMMON\VEAI:fll of thenortiiern MARIANA ISLANDS OFFICE Of THE GOVERNOR

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

,,.._... COMMONWEALTI I of the NOR11 IERN MARIANA ISLANDS OFFICE OF THE GOVERNOR

2 t MAY 201b COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS. Victor B. Hocog Lieutenant Governor. Ralph DLG. Torres Governor

COMMONWEALTIJ of I.he NOR'll IERN MARIANA ISlANDS OFfiCE OF THE GOVERNOR

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

2 6 AUG 2016 COMMONWEAL TH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS. Victor B. Hocog Lieutenant Governor. Ralph DLG. Torres Governor

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

COMMONWEALT1 J of NOR'll l.elt: MAfll.Ai'\IA ISLJ\J'.. 'DS OFFICE OF THE GOVERNOR

2 7SEP 2016 COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS. Ralph DLG. Torres Governor. Victor B. Hocog Lieutenant Governor

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

-_-- COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

Office of the Public Auditor. Monthly Subsistence Allowance Provided to Members of the Senate Covering the Six Months Ending June 30, 2002

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS COMMONWEALTH ELECTION COMMISSION

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

dffite of the Qobernor

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

This bill becomes Public Law No Copies bearing my signature are forwarded for your reference.

IN THE SUPERIOR COURT FOR THE COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) I. INTRODUCTION

COMMON\V ALTII of thenortjiern MARIANA ISLANDS OFFICE OF THE GOVERNOR

This bill becomes Public Law No Copies bearing my signature are forwarded for your reference.

I igfiteentfi LegisCature of tfie Commonwea{tfi of tfie Nortfiern Manana I scanas

PUBLIC LAW NO H. B. NO , SD1 AN ACT

TENTH NORTHERN MARIANAS COMMONWEALTH LEGISLATURE AN ACT BE IT ENACTED BY THE TENTH NORTHERN MARIANAS COMMONWEALTH LEGISLATURE:

CHARTER ORDINANCE NO. 32

TWELFTH NORTHERN MARIANAS COMMONWEALTH LEGISLATURE AN ACT

MISSISSIPPI LEGISLATURE REGULAR SESSION 2018

SUSUPE, SAIPAN MARIANA ISLANDS 96950

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

PUBLIC LAW NO SIXTH NORTHERN MARIANAS COMMONWEALTH LEGISLATURE H.B. NO ,

PUBLIC LAW NO H. B. NO , HD1, SD1 AN ACT. To regulate recycling businesses operating in the Commonwealth; and for other purposes.

Twentieth Northern Marianas Commonwealth Legislature

PwpV s Speaker. CztaJ agdiwn. JUL TaU,kZ 31- )Alf PSCEVVEDBY: Felix Perez Camacho Governor. Kaleo Scott Moylan Lieutenant Governor

July 10, 2017 CODIFICATION AND REVISION OF REGULATORY CODE ISLAND-STYLE

ELEVENTH NORTHERN MARIANAS COMMONWEALTH LEGISLATURE AN ACT. To repeal and reenact Public Law 11-35; and for other purposes.

TWELFTH NORTHERN MARIANAS COMMONWEALTH LEGISLATURE AN ACT

The Honorable Joaquin I. Pangelinan Speaker, House of Representatives Second Northern Marianas Commonwealth Legislature Saipan, CM 96950

III. Dear Speaker Pangelinan:

48 USC NB: This unofficial compilation of the U.S. Code is current as of Jan. 4, 2012 (see

SIXTH NORTHERN MARIANAS COMMONWEALTH LEGISLATURE H.B. NO , HOUSE DRAFT 3, SENATE COMMITTEE SUBSTITUTE BILL CONFERENCE

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

GENERAL ASSEMBLY OF NORTH CAROLINA SESSION 2001 SESSION LAW HOUSE BILL 715

ORDINANCE NO

AN ACT. activities of the Commonwealth Government and to provide budget authority for Fiscal Year 1991; and for other purposes.

BEVERLY HILLS AGENDA REPORT. Meeting Date: February 7, 2017 Item Number: D 8 To:

PUBLIC LAW NO AN ACT. Offered by Senators Benjamin T. Yanglonz, Ponciano C. Rasa, Julian S.

I MINA 'TRENTAI TRES NA LIHESLATURAN GUAHAN THIRTY THIRD GUAM LEGISLATURE 155 Hesler Place, Hagatiia, Guam May 3, 2016

A LOCAL REVENUE BILL FOR AN ACT FOR THE FIRST SENATORIAL DISTRICT

SUPREME COURT COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS. APLUS CO., LTD, Plaintiff Counterclaim Defendant/Appellee,

COOPERATIVE ENDEAVOR AGREEMENT BETWEEN CITY OF HAMMOND AND LOUISIANA CHILDREN S DISCOVERY CENTER

TABLE OF CONTENT /54 - Composition of' Houses Gov's action and lame-duck leg.

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

CHAPTER 23 GOVERNMENT TRAVEL LAW

ORDINANCE NO. WHEREAS, Article XI of the Charter requires the City Commission to place the charter review committee s proposals on the ballot; and

eithe N6cfewto16 INttamt

PUBLIC LAW NO SIXTH NORTHERN MARIANAS COMMONWEALTH LEGISLATURE SENATE BILL NO

ORDINANCE provides for the general powers and duties of the City Council and states as follows:

INTERLOCAL AGREEMENT BETWEEN SKAMANIA COUNTY AND THE CITY OF STEVENSON FOR PROMOTION OF TOURISM SEASONAL PUBLIC TRANSPORTATION

Transcription:

COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS Eloy S.lnos Governor Jude U. Hofscbneider Lieutenant Governor Honorable Joseph P. Deleon Guerrero Speaker, House of Representatives Eighteenth Northern Marianas Commonwealth Legislature Saipan, MP 96950 The Honorable Ralph DLG. Torres Senate President Eighteenth Northern Marianas Commonwealth Legislature Saipan, MP 96950 Dear Mr. Speaker and Mr. President: This is to inform you that I have signed into law, House Bill 18-2, HD 1, SD2, entitled, "To repeal Title 4 sections 1971 and 1972 of the Commonwealth Code which were originally enacted as public Jaws 17-29, 17-58, and 17-75 in their entirety and to amend Title 4 sections 1803 and 1502(a) to increase the Hotel Occupancy Tax," which was passed by the Eighteenth Northern Marianas Commonwealth Legislature. I commend the legislature for taking a proactive approach in reviving our sole economic driver. This measure allows the Marianas Visitors Authority to be more competitive with other destinations in promoting the CNMI through increased marketing efforts and much needed destination enhancements. Increase in tourism activities translates to more job opportunities for our residents, more revenue for our government, and overall prosperity for our Commonwealth. It is imperative that we continue to develop and nurture tourism, and be cognizant of the fact that our livelihoods are dependent on our tourists. So once again, I commend the legislature for showing its "Hafa Adai" spirit by passing this critical measure. Caller Box 10007 Saipan, MP 96950 Telephone: (670) 664-2200 /2300 Facsimile: (670) 664-2211/2311

This bill becomes Public Law No.18-1. Copies bearing my signature are forwarded for your reference. Sincerely, CC: Lt. Governor Attorney General's Office MVA Press Secretary, Office of the Governor Special Assistant for Programs & Legislative Review All Departments and Agencies Caller Box 10007 Saipan, MP 96950 Telephone: (670) 664-2200 12300 Facsimile: (670) 664-221112311

Jfouse of CR presentatives NORTHERN MARIANAS COMMONWEALTH LEGISLATURE P.O. BOX 500586 SAIP AN, MP 96950 February 7, 2013 The Honorable Eloy S. Inos Governor Commonwealth of the Northern Mariana Islands Capitol Hill Saipan, MP 96950 Dear Governor!nos: I have the honor of transmitting herewith for your action H. B. 18-2, HDl, SD2, entitled: "To repeal Title 4 sections 1971 and 1972 of the Commonwealth Code which were originally enacted as public laws 17-29, 17-58 and 17-75 in their entirety and to amend Title 4 sections 1803 and 1502(a) to increase the Hotel Occupancy Tax.", which was passed by the House of Representatives and the Senate of the Eighteenth Northern Marianas Commonwealth Legislature. Sincerely yours, Attachment

C igliteentli egisfature oftlie Commonwea[t/i of tlie!nortliern :Mariana IsfandS IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES First Regular Session January 22, 2013 Representative George N. Camacho, of Saipan, Precinct 4 (for himself, Representatives Ralph N. Yumul) in an open and public meeting with an opportunity for the public to comment, introduced the following Bill: B.B. 18-2 AN ACT TO :REPEAL TITLE 4 SECTIONS 1871, AND 1872 OF TUB COIIIIODEALTB CODE 'WBICB 1RIO ORIGINALLY ENACTED AS PIJBUC JAWS 17-28, 17-58, AND 17-75 IN TUBIB BNTIRBTI' AND TO AIIDD TITLE 4 SECTIONS 1803 AND I 502(A} TO INCRBASB TUB BOTilL OCCIJPANCY TAX. The Bill was referred to the House Committee Tourism on January 22, 2013, which submitted Standing Committee Report 18-1, adopted by the House on February 26, 2013. THE BILL WAS PASSED BY THE HOUSE OF REPRESENTATIVES ON FIRST AND FINAL READING, FEBRUARY 26, 2013; with amendments in the form of H. B. 18-2, HD! and transmitted to the THE SENATE. The Bill was not referred to a Senate Committee. THE BILL WAS PASSED BY THE SENATE ON FIRST AND FINAL READING, FEBRtiARY 28, 2013; with amendments in the form of H. B. 18-2, HD I, SD2. H. B. 18-2, HDl, SDl WAS RETUIL'IED TO THE HOUSE OF REPRESENTATIVES ON MARCH 6, 2013. THE HOUSE OF REPRESENTATIVES ACCEPTED THE SENATE AMENDMENTS AND PASSED H. B. 18-2, HDl, SD2, DURING ITS 5TH DAY, FIRST REGULAR SESSION ON MARCH 8, 2013. Linda B. Muila, House Clerk

'Eigfiteentfi Legisfature ojtfie CommonweaCtfi of tfie :Nortfiem :Mariana IsfandS IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES Fifth Day, First Regular Session March 8, 2013 H. B. 18-2,. BDl. SD2 AN ACT TO BEPEJU. TITLE 4 SECfiONS 187 1 llnd 181% OF THE COMMON1fiL\LTH COaE WHICH WERE OBIGINAU.Y ENACTD AS PUBUC JAWS 17-28, IHi81lND 17-751N THEIR ENTIRETY llnd TO A.MENa TITLE 4 SECTIONS 1803 ANa 1502(.4) TO INCREASE THE HOTEl. OCCUPANCY TAX. Be it enacted by the Eighteenth Northern Marianas Commonwealth Legislature: Section l. Findings and Purpose. The Legislature hereby finds and declares that the 2 Commonwealth relies heavily, and will continue to rely heavily, on the tourist industry as a 3 primary source of private employment and public revenues. Thus, it is imperative that our 4 destination be enhanced for the benefit of all, and marketed to potential tourists such that they 5 wi!l be aware of all the Commonwealth has to offer. In order to attract tourists to the 6 Commonwealth, to retain existing businesses and industry, and to advance the business 7 prosperity and economic welfare of the Commonwealth, it is necessary to have enhanced 8 recreational and tourism opportunities.

HOUSE BILL 18 2, HDl, SD2 Therefore, in order to promote recreation and tourism, the Legislature finds that 2 public financial support should be provided for constructing, equipping, improving and 3 maintaining project, agencies and facilities which promote recreation and tourism. 4 Public support is also required to effectively market the Commonwealth as the 5 premier destination it is. The Legislature finds that such support is a public purpose for 6 which funds may be expanded. 7 The Legislature finds it appropriate to pay for such support by collecting a fee from 8 transients who pay for lodging in a room of the hotel, lodging motel, resort hotel, apartment 9 motel, or condominium located in the Commonwealth. I 0 The Legislator finds and declares that this Act is necessary and is a proper use of the II legislative power granted by the Commonwealth Constitution. 12 Section 2. Repealer. The following public laws are hereby repealed: 13 a. Public Law 17-75, entitled "To Amend Public Law 17-29 as amended by 14 Public Law 17-58 To Establish an Environmental and Tourism Promotional Fee" which is 15 codified at 4 CMC section 1971 and section 1972; and 16 b. Public Law 17-58 entitled "An Act to Amend Public Law 17-29 to Extend 17 Application of the Tourism Incentive Program to Other Southeast Asian Markets, to 18 Establish a Customs Quarantine Tourism Revolving Fund; and for other purposes" which is 19 codified at 4 CMC section 1972. 20 Section 3. Amendment. Subject to codification by the Law Revision Commission, 21 Title 4 of the Commonwealth Code section l502(a), is amended to read as follows: 2

HOUSE BILL 18-2, HDl, SD2 I "(a) An occupancy tax is imposed upon transient occupants of a room 2 or rooms in a hotel, lodging, motel, resort motel, apartment motel, or 3 condominium located in the Commonwealth. The tax shall be 15 percent of 4 the amount charged or paid for the accommodations." 5 Section 4. Repealer and Re-enactment. 6 (a) Public Law 17-29 entitled "To Establish the Japan Air Service 7 Stabilization Program; and for other purposes" is hereby repealed with the exception 8 of those provisions of said law that were codified as 4 CMC section 1803. 9 (b) Title 4 section 1803 is hereby repealed and re-enacted as follows: 10 "The Marianas Visitors Authority shall receive twenty percent (20.0%) of the 11 taxes colleeted under 4 CMC 1405(b) and eighty percent (80.0%) of the taxes 12 collected under 4 CMC 1502. Twenty percent (20.0%) of the taxes collected under 13 4 CMC 1502 and thirty percent (30.0%) of the taxes collected under 4 CMC 14 1405(b) shall be allotted and paid to the Northern Mariana Islands Retirement IS Fund." 16 Section 5. Enactment. Subject to codification by the Law Revision Commission, the 17 following new provisions are hereby enacted: 18 "Section 10 I. There is hereby established a Marianas Visitors Authority Trust 19 Fund (MVA Trust Fund) administered by the Secretary of Finance into which 20 revenues entitled to the Marianas Visitors Authority pursuant to Title 4 CMC 1803 21 shall be deposited. The MV A Trust Fund shall be separated from the CNMI General 22 Fund. Within 10 working days after the filing deadline, Department of Finance must 3

HOUSE BILL 18-2, HDl, SD2 I remit MVA's entitlements to the MVA Trust Fund, Provided, however, that the 2 Secretary of Finance may withhold up to 2.5 percent of the funds deposited pursuant 3 to this Section for the purpose of funding revenue and tax personnel to enforce the 4 provisions of this Act and other Commonwealth tax laws. The tax personnel shall 5 include at least one PTE for Tinian and one FTE for Rota. 6 Section I 02. The Marianas Visitors Authority shall expend no more than five 7 percent (5.0%) of the funds per fiscal year from MVA Trust Fund for destination 8 enhancement programs. 9 Section 103. Provided that not more than two percent (2.0%) or $400,000 of 10 the funds per fiscal year from the MVA Trust Fund, shall be equally divided and 11 remitted to the Municipalities of Tinian and Rota to be used to implement charter 12 flight tourism incentives and promotional programs. The expenditure authority of 13 these funds shall be the respective mayors of each island. 14 Section I 04. Unexpended funds in a fiscal year may be set aside by the Board 15 of Directors of the Mariana Visitors Authority (MV A Board) in a special account for 16 future use in the promotion of the Northern Marianas and/or destination enhancement 17 programs. 'These unexpended funds shall not be remitted back to the central 18 government and shall remain the property of the Marianas Visitors Authority. 19 Section 105. The expenditure authority of those funds under Section 5 101, 20 102 and 104 shall be the Chairperson of the Board of Directors of the :\i:arianas 21 Visitors Authority through an approved plan by the MV A Board." 4

BILL 1 Section 6. Severabilitv. If any provisions of this Act or the application of any such 2 provision to any person or circumstance should be held invalid by a court of competent 3 jurisdiction, the remainder of this Act or the application of its provisions to persons or 4 circumstances other than those to which it is held invalid shall not be affected thereby. 5 Section 7. Savings Clause. This Act and any repealer contained herein shall not be 6 construed as affecting any existing right acquired under contract or acquired under statutes 7 repealed or under any rule, regulation, or order adopted under the statutes. Repealers 8 contained in this Act shall not affect any proceeding instituted under or pursuant to prior law. 9 The enactment of the Act shall not have the effect of terminating, or in any way modifying, 10 any liability, civil or criminal, which shall already be in existence on the date this Act 11 becomes effective. 5

HOl:SE BILL 18-2, HDl, SD2 1 Section 8. Effective Date. This Act shall take effect upon its approval by the 2 Governor, or its becoming law without such approval Attested to by Certified by. House of R resentatives 18'h Northern Marianas Commonwealth Legislature Governor Commonwealth of the Northern Mariana Islands 6