Indexed As: Reference Re Securities Act

Similar documents
Her Majesty The Queen (appellant) v. Robert Sarrazin and Darlind Jean (respondents) (33917; 2011 SCC 54; 2011 CSC 54)

Indexed As: Halifax (Regional Municipality) v. Human Rights Commission (N.S.) et al.

Indexed As: Figueiras v. York (Regional Municipality) et al. Ontario Court of Appeal Rouleau, van Rensburg and Pardu, JJ.A. March 30, 2015.

Indexed As: McLean v. British Columbia Securities Commission

Indexed As: Mavi et al. v. Canada (Attorney General) et al.

SUPREME COURT OF CANADA. CITATION: Canadian Broadcasting Corp. v. The Queen, 2011 SCC 3 DATE: DOCKET: 32987

Indexed As: Mounted Police Association of Ontario et al. v. Canada (Attorney General)

Indexed As: R. v. Spencer (M.D.)

Keith Pridgen and Steven Pridgen (applicants) v. The University of Calgary (respondent) ( ; 2010 ABQB 644)

Indexed As: Downtown Eastside Sex Workers United Against Violence Society et al. v. Canada (Attorney General)

Syllabus. Canadian Constitutional Law

Case Name: Ontario (Attorney General) v. Fraser

The Constitutional Validity of Bill S-201. Presentation to the Standing Committee on Justice and Human Rights

Richard James Goodwin (appellant) v. British Columbia (Superintendent of Motor Vehicles) and Attorney General of British Columbia (respondents)

Indexed As: Workers' Compensation Board (B.C.) v. Human Rights Tribunal (B.C.) et al.

Her Majesty The Queen (appellant) v. William Imona Russel (accused) (C51166)

Indexed As: Reference Re Senate Reform

Her Majesty the Queen (appellant) v. Hussein Jama Nur (respondent)

Sa Majesté la Reine (appelante) v. Adjudant J.G.A. Gagnon (intimé)

Emilian Peter (applicant) v. The Minister of Public Safety and Emergency Preparedness (respondent) (IMM ; 2014 FC 1073)

Indexed As: R. v. J.F. Supreme Court of Canada McLachlin, C.J.C., LeBel, Fish, Rothstein, Cromwell, Moldaver and Karakatsanis, JJ. March 1, 2013.

Indexed As: Murphy v. Amway Canada et al. Federal Court of Appeal Nadon, Gauthier and Trudel, JJ.A. February 14, 2013.

Indexed As: Canadian National Railway v. Seeley et al. Federal Court Mandamin, J. February 1, 2013.

Syllabus. Canadian Constitutional Law

Law 201. Section 003. Professor Margot Young TOTAL MARKS: 75

The Constitutionality of PIPEDA: A Re-consideration in the Wake of the Supreme Court of Canada s Reference re Securities Act

The Minister of Public Safety and Emergency Preparedness (appellant) v. Thanh Tam Tran (respondent) (A ; 2015 FCA 237)

Proceeding under the Class Proceedings Act, Proceeding under the Class Proceedings Act, 1992

IBM Canada Limited (appellant) v. Richard Waterman (respondent) (34472; 2013 SCC 70; 2013 CSC 70) Indexed As: Waterman v. IBM Canada Ltd.

Indexed As: Hopkins v. Ventura Custom Homes Ltd. Manitoba Court of Appeal Hamilton, Chartier, C.J.M., and Beard, JJ.A. July 5, 2013.

Indexed As: Sun-Rype Products Ltd. et al. v. Archer Daniels Midland Co. et al.

Indexed As: Iyamuremye et al. v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration) Federal Court Shore, J. May 26, 2014.

SUPREME COURT OF CANADA

SUPREME COURT OF CANADA

SUPREME COURT OF CANADA

Her Majesty the Queen (applicant/appellant) v. Richard Gill (respondent/respondent) (C53886; 2012 ONCA 607) Indexed As: R. v. Gill (R.

SUPREME COURT OF CANADA

And In The Matter of [...] Indexed As: Canadian Security Intelligence Service Act, Re. Federal Court Mactavish, J. December 6, 2012.

Indexed As: Royal Bank of Canada v. Trang. Ontario Court of Appeal Hoy, A.C.J.O., Laskin, Sharpe, Cronk and Blair, JJ.A. December 9, 2014.

Case Name: Cuddy Chicks Ltd. v. Ontario (Labour Relations Board)

IN THE SUPREME COURT OF CANADA. IN THE MATTER OF Section 53 of the Supreme Court Act, R.S.C. 1985, c. S-26;

British Columbia's Tobacco Litigation and the Rule of Law

THE USE OF EXTRINSIC EVIDENCE AND THE ANTI-INFLATION ACT REFERENCE

DEPARTMENT OF JUSTICE CANADA

SUPREME COURT OF CANADA. CITATION: Reference re Senate Reform, 2014 SCC 32 DATE: DOCKET: 35203

Her Majesty the Queen v. Augustus Roderick Hancock (2015 NLPC 1313A00983) Indexed As: R. v. Hancock (A.R.)

The Attorney General for Alberta. The Attorney General of Canada

SUPREME COURT OF CANADA. CITATION: R. v. Miljevic, 2011 SCC 8 DATE: DOCKET: 33714

IN THE SUPREME COURT OF CANADA (Manitoba Court of Appeal) APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAL (Supreme Court Act section 40 R.S., c.5-19, s.

Coram: McLachlin C.J. and Binnie, LeBel, Deschamps, Fish, Abella, Charron, Rothstein and Cromwell JJ.

Ontario (Attorney General) v. Bear Island Foundation, [1991] 2 S.C.R. 570

Judges Act J-1 SHORT TITLE INTERPRETATION. "age of retirement" of a judge means the age, fixed by law, at which the judge ceases to hold office;

SUPREME COURT OF CANADA

Indexed As: Canadian Imperial Bank of Commerce et al. v. Deloitte & Touche et al.

SUPREME COURT OF CANADA (ON APPEAL FROM A JUDGMENT OF THE ALBERTA COURT OF APPEAL) HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF ALBERTA. -and- GILLES CARON

1.1.3 Notice of Memorandum of Understanding with the China Securities Regulatory Commission MEMORANDUM

SUPREME COURT OF CANADA. APPEAL HEARD: January 18, 2016 JUDGMENT RENDERED: October 14, 2016 DOCKET: 36165

Her Majesty the Queen (appellant) v. Ronald Jones (respondent) (C52480; 2011 ONCA 632) Indexed As: R. v. Jones (R.)

IN THE MATTER OF the Patent Act R.S.C. 1985, c. P-4, as amended. AND IN THE MATTER OF Galderma Canada Inc. (the Respondent ) and the medicine Tactuo

SUPREME COURT OF CANADA. BETWEEN: Kuwait Airways Corporation Appellant and Republic of Iraq and Bombardier Aerospace Respondents

SUPREME COURT OF CANADA. CITATION: R. v. Punko, 2012 SCC 39 DATE: DOCKET: 34135, 34193

Cindy Fulawka (plaintiff/respondent) v. The Bank of Nova Scotia (defendant/appellant) (C54467; 2012 ONCA 443)

Independence, Accountability and Human Rights

Her Majesty the Queen (respondent) v. Sheldon Stubbs (appellant) (C51351; 2013 ONCA 514) Indexed As: R. v. Stubbs (S.)

Indexed As: Moore v. Getahun et al. Ontario Court of Appeal Laskin, Sharpe and Simmons, JJ.A. January 29, 2015.

J. M. Denis Lavoie Respondent

Constitutional Cases 2000: An Overview

SUPREME COURT OF CANADA

OBSERVATION. TD Economics A DEMOGRAPHIC OVERVIEW OF ABORIGINAL PEOPLES IN CANADA

A CLASS ACTION BLUEPRINT FOR ALBERTA

CASL Constitutional Challenge An Overview

Indexed As: Canadian Human Rights Commission v. Canada (Attorney General) et al. Federal Court Mactavish, J. April 18, 2012.

Indexed As: Iamkhong v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration) et al. Federal Court Noël, J. March 24, 2011.

Constitutional Cases 2005: An Overview

SUPREME COURT OF CANADA

Partners of the Pathways to Prosperity Partnership

TO : THE JUDICIAL COMPENSATION AND BENEFITS COMMISSION 2007

NOTICE OF CONSTITUTIONAL QUESTION

February 23, Dear Ms. Ursulescu, Re: Legislative Model for Lobbying in Saskatchewan

SUPREME COURT OF CANADA. CITATION: R. v. Caron, 2011 SCC 5 DATE: DOCKET: 33092

Indexed As: Lockridge et al. v. Ontario (Minister of Environment) et al.

NOTICE MUTUAL RELIANCE REVIEW SYSTEM MEMORANDUM OF UNDERSTANDING

Indexed As: Thibodeau v. Air Canada. Federal Court of Appeal Pelletier, Gauthier and Trudel, JJ.A. September 25, 2012.

Research Branch MR-18E. Mini-Review COMMERCIAL SIGNS IN QUEBEC: THE SUPREME COURT DECISIONS. Jean-Charles Ducharme Law and Government Division

IMPORTANT EXPLANATORY NOTE:

Alberta Immigrant Highlights. Labour Force Statistics. Highest unemployment rate for landed immigrants 9.8% New immigrants

Anwar et al v. Fairfield Greenwich Limited et al Doc Att. 19 EXHIBIT 40. Dockets.Justia.com

Grade 8 Social Studies Citizenship Test Part 1 Name Matching Shade in the box beside the BEST answer.

Arsenault-Cameron v. Prince Edward Island, [2000] 1 S.C.R. 3

Indexed As: Kandola v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration) Federal Court of Appeal Noël, Mainville and Webb, JJ.A. March 31, 2014.

The Effect of the Quebec Official Language Act on Federal Corporations Daniel Ish* I. Introduction

Indexed As: Ouellette v. Saint-André (Rural Community) New Brunswick Court of Appeal Larlee, Richard and Bell, JJ.A. March 14, 2013.

COURT OF APPEAL FOR ONTARIO

canadian udicial conduct the council canadian council and the role of the Canadian Judicial Council

SUPREME COURT OF CANADA. CITATION: R. v. Emms, 2012 SCC 74 DATE: DOCKET: 34087

Canada s Visible Minorities: Andrew Cardozo and Ravi Pendakur

IN THE MATTER OF THE SECURITIES ACT S.N.B and - IN THE MATTER OF

CONSTITUTIONAL LAW Fall 2015

Doing Business in Canada and the Judicial Review of Wrongful Government Statutory and Regulatory Action

R. v. Ferguson, 2008

Transcription:

In The Matter Of a Reference by the Governor in Council concerning the proposed Canadian Securities Act, as set out in Order in Council P.C. 2010-667, dated May 26, 2010 (33718; 2011 SCC 66; 2011 CSC 66) Indexed As: Reference Re Securities Act Supreme Court of Canada McLachlin, C.J.C., Binnie, LeBel, Deschamps, Fish, Abella, Charron, Rothstein and Cromwell, JJ. December 22, 2011. Summary: In provincial references, both the Alberta Court of Appeal (510 A.R. 200; 527 W.A.C. 200) and the Quebec Court of Appeal (2011 QCCA 591), concluded that the proposed Canadian Securities Act (CSA) was unconstitutional. A reference was brought under s. 53 of the Supreme Court of Canada Act to determine the validity of the CSA. The Supreme Court of Canada held that the CSA as presently drafted was unconstitutional; it was not valid under the general branch of the federal power to regulate trade and commerce under s. 91(2) of the Constitution Act, 1867. Constitutional Law - Topic 5.1 General principles - Unwritten constitutional principles - Federalism (incl. principle of subsidiarity) - The Supreme Court of Canada provided an historic view of the federalism principle - The court stated that ss. 91 and 92 of the Constitution Act, 1867, divided legislative powers between Parliament and the provincial legislatures - This division remained the "primary textual expression of the principle of federalism in our Constitution, agreed upon at Confederation" - Inherent in a federal system was the need for an impartial arbiter of jurisdictional disputes over the boundaries of federal and provincial powers - That impartial arbiter was the judiciary - The court stated that "notwithstanding the Court's promotion of cooperative and flexible federalism, the constitutional boundaries that underlie the division of powers must be respected." - See paragraphs 54 to 62. Constitutional Law - Topic 5.1 General principles - Unwritten constitutional principles - Federalism (incl. principle of subsidiarity) - [See Constitutional Law - Topic 2950]. Constitutional Law - Topic 1581 Extent of powers conferred - Double aspect doctrine - General - The Supreme Court of Canada stated that "Canadian constitutional law has long recognized that the same subject or 'matter' may possess both federal and provincial aspects. This means that a federal law may govern a matter from one perspective and a provincial law from another. The federal law pursues an objective that in pith and substance falls within Parliament's jurisdiction, while the provincial law pursues a different objective that falls within provincial jurisdiction... This concept, known as the double aspect doctrine, allows for the concurrent application of both federal and provincial legislation, but it does not create concurrent

jurisdiction over a matter (in the way for example s. 95 of the Constitution Act, 1867 does for agriculture and immigration)." - See paragraph 66. Constitutional Law - Topic 2624 Determination of validity of statutes - Considerations - Motivation of legislature - A reference was brought under s. 53 of the Supreme Court of Canada Act to determine the validity of the proposed Canada Securities Act - Canada, Ontario and several interveners argued that the Act fell within federal jurisdiction to regulate trade and commerce under s. 91(2) of the Constitution Act, 1867 - Other provinces and interveners asserted that the matter fell under provincial power over property and civil rights under s. 92(13) and trenched upon matters of a merely local or private nature (s. 92(16)) - Two other provinces opposed the Act, but sought a more nuanced approach - They contended that Parliament's participation in securities regulation was best achieved through an exercise in federalprovincial cooperation, as in the agricultural products marketing context - The Supreme Court of Canada stated that "Canada must identify a federal aspect distinct from that on which the provincial legislation is grounded. The courts do not have the power to declare legislation constitutional simply because they conclude that it may be the best option from the point of view of policy. The test is not which jurisdiction - federal or provincial - is thought to be best placed to legislate regarding the matter in question. The inquiry into constitutional powers under ss. 91 and 92 of the Constitution Act, 1867 focuses on legislative competence, not policy." - See paragraphs 32 to 35 and 90. Constitutional Law - Topic 2950 Determination of validity of statutes or acts - Pith and substance - General principles - A reference was brought under s. 53 of the Supreme Court of Canada Act to determine the validity of the proposed Canada Securities Act - Canada, Ontario and several interveners argued that the Act fell within federal jurisdiction to regulate trade and commerce (Constitution Act, 1867, s. 91(2)) - Other provinces and interveners argued that the matter fell under provincial power over property and civil rights (s. 92(13)) - The Supreme Court of Canada held that the Act as presently drafted was not valid under the general branch of the federal power to regulate trade and commerce (s. 91(2)) - The day-to-day regulation of securities within the provinces, which represented the main thrust of the Act (its pith and substance), remained essentially a matter of property and civil rights within the provinces (s. 92(13)) and therefore subject to provincial power - As important as the preservation of capital markets and maintenance of Canada's financial stability were, they did not justify a wholesale takeover of the regulation of the securities industry, the ultimate consequence of the proposed federal legislation - The court noted the growing practice of resolving the complex governance problems that arose in federations, not by the bare logic of either/or, but by seeking cooperative solutions that met the needs of the country as a whole as well as its constituent parts - Such an approach was supported by, inter alia, the Canadian constitutional principles - See paragraphs 91 to 133. Constitutional Law - Topic 5660 Federal jurisdiction (s. 91) - Regulation of trade and commerce - General - The Supreme Court of Canada stated that "On its face, the general trade and commerce power (as distinguished from the more specific federal power to regulate interprovincial and

international trade and commerce) is broad - so broad that it has the potential to permit federal duplication (and, in cases of conflict, evisceration) of the provincial powers over large aspects of property and civil rights and local matters. This would upset the constitutional balance envisaged by ss. 91 and 92 and undermine the federalism principle. To avoid this result, the trade and commerce power has been confined to matters that are genuinely national in scope and qualitatively distinct from those falling under provincial heads of power relating to local matters and property and civil rights. The essence of the general trade and commerce power is its national focus." - See paragraph 70. Constitutional Law - Topic 5667 Federal jurisdiction (s. 91) - Regulation of trade and commerce - Matters of general national interest or concern - [See Constitutional Law - Topic 5660]. Constitutional Law - Topic 7201 Provincial jurisdiction (s. 92) - Property and civil rights - General - [See Constitutional Law - Topic 5660]. Constitutional Law - Topic 7285 Provincial jurisdiction (s. 92) - Property and civil rights - Regulatory statutes - Securities - [See Constitutional Law - Topic 2950]. Constitutional Law - Topic 7501 Provincial jurisdiction (s. 92) - Matters of local or private nature - General - [See Constitutional Law - Topic 5660]. Cases Noticed: Lymburn v. Mayland, [1932] A.C. 318 (P.C.), refd to. [para. 43]. Multiple Access Ltd. v. McCutcheon et al., [1982] 2 S.C.R. 161; 44 N.R. 181, refd to. [para. 44]. Global Securities Corp. v. British Columbia Securities Commission et al., [2000] 1 S.C.R. 494; 252 N.R. 290; 134 B.C.A.C. 207; 219 W.A.C. 207; 2000 SCC 21, refd to. [para. 44]. R. v. W. McKenzie Securities Ltd. (1966), 56 D.L.R.(2d) 56 (Man. C.A.), leave to appeal denied [1966] S.C.R. ix, refd to. [para. 45]. West & Dubros v. The Queen - see R. v. W. McKenzie Securities Ltd. Gregory & Co. v. Quebec Securities Commission, [1961] S.C.R. 584, refd to. [para. 45]. Québec (Sa Majesté du Chef) v. Ontario Securities Commission - see Asbestos Corp., Société Nationale de l'amiante and Quebec, Re. Asbestos Corp., Société Nationale de l'amiante and Quebec, Re (1992), 58 O.A.C. 277; 10 O.R.(3d) 577 (C.A.), leave to appeal denied [1993] 2 S.C.R. x; 157 N.R. 400; 64 O.A.C. 320, refd to. [para. 45]. Bennett et al. v. British Columbia Securities Commission (1992), 18 B.C.A.C. 191; 31 W.A.C. 191; 94 D.L.R.(4th) 339 (C.A.), refd to. [para. 45]. Bell Canada v. Commission de la santé et de la sécurité du travail (Qué.) and Bilodeau et al., [1988] 1 S.C.R. 749; 85 N.R. 295; 15 Q.A.C. 217, refd to. [para. 45]. Smith v. The Queen, [1960] S.C.R. 776, refd to. [para. 45].

Citizens' Insurance of Canada v. Parsons (1881), 7 App. Cas. 96 (P.C.), refd to. [para. 45]. Wakim, Re; Ex parte McNally, [1999] HCA 27; 198 C.L.R. 511, refd to. [para. 50]. R. v. Hughes, [2000] HCA 22, 202 C.L.R. 535, refd to. [para. 50]. Reference Re Secession of Quebec, [1998] 2 S.C.R. 217; 228 N.R. 203, refd to. [para. 54]. Reference Re Remuneration of Judges of the Provincial Court (P.E.I.), [1997] 3 S.C.R. 3; 217 N.R. 1; 206 A.R. 1; 156 W.A.C. 1; 121 Man.R.(2d) 1; 158 W.A.C. 1; 156 Nfld. & P.E.I.R. 1; 483 A.P.R. 1, refd to. [para. 55]. Northern Telecom Canada Ltd. et al. v. Communication Workers of Canada et al. and Canada Labour Relations Board et al. (No. 2), [1983] 1 S.C.R. 733; 48 N.R. 161, refd to. [para. 55]. Canada (Attorney General) v. Ontario (Attorney General), [1937] A.C. 326 (P.C.), refd to. [para. 56]. Hodge v. The Queen (1883), 9 App. Cas. 117 (P.C.), refd to. [para. 56]. Edwards v. Attorney-General for Canada, [1930] A.C. 124 (P.C.), refd to. [para. 56]. Reference Re Employment Insurance Act, [2005] 2 S.C.R. 669; 339 N.R. 279; 2005 SCC 56, refd to. [para. 56]. Ontario Public Service Employees' Union et al. v. Ontario (Attorney General) et al., [1987] 2 S.C.R. 2; 77 N.R. 321; 23 O.A.C. 161, refd to. [para. 57]. Potato Marketing Board (P.E.I.) v. Willis, [1952] 2 S.C.R. 392, refd to. [para. 57]. Lord's Day Alliance of Canada v. Attorney General of British Columbia, [1959] S.C.R. 497, refd to. [para. 57]. Coughlin v. Ontario Highway Transport Board, [1968] S.C.R. 569, refd to. [para. 57]. Fédération des producteurs volailles du Québec et al. v. Pelland, [2005] 1 S.C.R. 292; 332 N.R. 201; 2005 SCC 20, refd to. [para. 58]. Canadian Western Bank et al. v. Alberta, [2007] 2 S.C.R. 3; 362 N.R. 111; 409 A.R. 207; 402 W.A.C. 207; 2007 SCC 22, refd to. [para. 60]. RJR-MacDonald Inc. et Imperial Tobacco Ltd. v. Canada (Procureur général), [1995] 3 S.C.R. 199; 187 N.R. 1, refd to. [para. 63]. Quebec (Attorney General) v. Lacombe et al. (2010), 407 N.R. 1; 2010 SCC 38, refd to. [para. 63]. Kitkatla Indian Band et al. v. British Columbia (Minister of Small Business, Tourism and Culture) et al., [2002] 2 S.C.R. 146; 286 N.R. 131; 165 B.C.A.C. 1; 270 W.A.C. 1; 2002 SCC 31, refd to. [para. 63]. Reference Re Firearms Act (Can.), [2000] 1 S.C.R. 783; 254 N.R. 201; 161 A.R. 201; 225 W.A.C. 201; 2000 SCC 31, refd to. [para. 65]. Initiative and Referendum Act, Re, [1919] A.C. 935 (P.C.), refd to. [para. 71]. Lawson v. Interior Tree Fruit and Vegetable Committee of Direction, [1931] S.C.R. 357, refd to. [para. 72]. General Motors of Canada v. City National Leasing - see City National Leasing Ltd. v. General Motors of Canada Ltd. City National Leasing Ltd. v. General Motors of Canada Ltd., [1989] 1 S.C.R. 641; 93 N.R. 326; 32 O.A.C. 332, appld. [para. 76]. Attorney General of Canada v. Canadian National Transportation Ltd. - see Canadian National Transportation Ltd. et al. v. Canada (Attorney General). Canadian National Transportation Ltd. et al. v. Canada (Attorney General), [1983] 2 S.C.R. 206; 49 N.R. 241; 49 A.R. 39, refd to. [para. 76].

MacDonald v. Vapor Canada Ltd. - see Vapor Canada Ltd. et al. v. MacDonald. Vapor Canada Ltd. et al. v. MacDonald, [1977] 2 S.C.R. 134; 7 N.R. 477, refd to. [para. 76]. John Deere Plow Co. v. Wharton, [1915] A.C. 330 (P.C.), refd to. [para. 78]. Kirkbi AG et al. v. Ritvik Holdings Inc. et al., [2005] 3 S.C.R. 302; 341 N.R. 234; 2005 SCC 65, refd to. [para. 82]. Ontario Hydro v. Labour Relations Board (Ont.) et al., [1993] 3 S.C.R. 327; 158 N.R. 161; 66 O.A.C. 241, refd to. [para. 116]. Duplain v. Cameron, [1961] S.C.R. 693, refd to. [para. 126]. Authors and Works Noticed: Canada, Department of Consumer and Corporate Affairs, Proposals for a Securities Market Law for Canada (1979), vol. 2, p. 5 [para. 17]. Canada, Memorandum of Understanding Regarding the Regulation of Securities in Canada (Draft) (1994), 17 OSCB 4401, preamble [para. 19]; sect. 29 [para. 20]. Canada, Royal Commission on Banking and Finance, Report of the Royal Commission on Banking and Finance (1964), p. 348 [paras. 13, 14]. Canada, Royal Commission on Price Spreads, Report of the Royal Commission on Price Spreads (1935), pp. 41, 42 [para. 12]. Canada, Royal Commission on the Economic Union and Development Prospects for Canada, Report, vol. 3, p. 167 [para. 18]. Crawford Panel on a Single Canadian Securities Regulator, Blueprint for a Canadian Securities Commission - Final Paper (June 7, 2006), Online: http://www.cba.ca/contents/files/misc/msc_crawfordreport_en.pdf., p. 16 [para. 25]. Gillen, Mark R., Securities Regulation in Canada (3rd Ed. 2007), pp. 1, 32, 33 [para. 40]. Hockin Panel, Creating an Advantage in Global Capital Markets - Final Report and Recommendations (2009), pp. 60, 61 [para. 27]. Hogg, Peter W., Constitutional Law of Canada (5th Ed. Supp.) (updated 2010, release 1), vol. 1, p. 12-8 ff [para. 119]. Howard, John L., Securities Regulation: Structure and Process, in Proposals for a Securities Market in Canada (1979), vol. 3, p. 1693 [para. 16]. Macey, Jonathan, An Analysis of the Canadian Federal Government's Initiative to Create a National Securities Regulator (2010), pp. 48, 49 [para. 52]. Milne, Frank, The Impact of Innovation and Evolution on the Regulation of Capital Markets (May 19, 2010), paras. 2.1 to 2-4 [para. 40]. Ontario Securities Commission, CANSEC: Legal and Administrative Concepts (November 1967), OSCB 61, p. 66 [paras. 15, 16]. Porter Commission - see Canada, Royal Commission on Banking and Finance. Suret, Jean-Marc, and Carpentier,Cécile, Securities Regulation in Canada (working paper) (July 2003), generally [para. 127]. Trebilcock, Michael J., National Securities Regulator Report (May 20, 2010), para. 26 [para. 103]. Wise Persons' Committee - Committee to Review the Structure of Securities Regulation in Canada, It's Time (2003), pp. 59 [paras. 23, 24]; 60 [para. 23]. Counsel:

Robert J. Frater, Peter W. Hogg, Q.C., Claude Joyal and Alexander Pless, for the Attorney General of Canada; Janet E. Minor, Jennifer A. August and S. Zachary Green, for the intervenor, the Attorney General of Ontario; Jean-Yves Bernard, France Bonsaint and Hugo Jean, for the intervenor, the Attorney General of Quebec; Gaétan Migneault, for the intervenor, the Attorney General of New Brunswick; Eugene B. Szach and Nathaniel Carnegie, for the intervenor, the Attorney General of Manitoba; George H. Copley, Q.C., Nancy E. Brown and Donald Sutherland, for the intervenor, the Attorney General of British Columbia; Graeme G. Mitchell, Q.C., for the intervenor, the Attorney General for Saskatchewan; E. David D. Tavender, Q.C., D. Brian Foster, Q.C., L. Christine Enns and Jordan C. Milne, for the intervenor, the Attorney General of Alberta; Andrew K. Lokan, Massimo C. Starnino and Michael Fenrick, for the intervenor, the Canadian Foundation for Advancement of Investor Rights; Luis Sarabia, Matthew Milne-Smith and David Stolow, for the intervenor, the Canadian Coalition for Good Governance; John B. Laskin and Darryl C. Patterson, for the intervenor, the Investment Industry Association of Canada; Mahmud Jamal, Éric Préfontaine and Raphael T. Eghan, for the intervenor, the Canadian Bankers Association; Kelley M. McKinnon and Brent J. Arnold, for the intervenor, the Ontario Teachers' Pension Plan Board; Guy Paquette and Vanessa O'Connell-Chrétien, for the intervenor, Mouvement d'éducation et de défense des actionnaires; Raymond Doray and Mathieu Quenneville, for the intervenor, Barreau du Québec; Sébastien Grammond and Luc Giroux, for the intervenor, the Institute for Governance of Private and Public Organizations. Solicitors of Record: Attorney General of Canada, Ottawa, Ontario, for the Attorney General of Canada; Attorney General of Ontario, Toronto, Ontario, for the intervenor, the Attorney General of Ontario; Bernard, Roy & Associés, Montreal, Quebec, for the intervenor, the Attorney General of Quebec; Attorney General of New Brunswick, Fredericton, New Brunswick, for the intervenor, the Attorney General of New Brunswick; Attorney General of Manitoba, Winnipeg, Manitoba, for the intervenor, the Attorney General of Manitoba; Attorney General of British Columbia, Victoria, British Columbia, for the intervenor, the Attorney General of British Columbia; Attorney General for Saskatchewan, Regina, Saskatchewan, for the intervenor, the Attorney General for Saskatchewan; Fraser Milner Casgrain, Calgary, Alberta, and Attorney General of Alberta, Edmonton, Alberta, for the intervenor, the Attorney General of Alberta;

Paliare, Roland, Rosenberg, Rothstein, Toronto, Ontario, for the intervenor, the Canadian Foundation for Advancement of Investor Rights; Davies Ward Phillips & Vineberg, Toronto, Ontario, for the intervenor, the Canadian Coalition for Good Governance; Torys, Toronto, Ontario, for the intervenor, the Investment Industry Association of Canada; Osler, Hoskin & Harcourt, Toronto, Ontario, for the intervener, the Canadian Bankers Association; Gowling Lafleur Henderson, Toronto, Ontario, for the intervenr, Ontario Teachers' Pension Plan Board; Paquette Gadler Inc., Montreal, Quebec, for the intervenr, Mouvement d'éducation et de défense des actionnaires; Lavery, de Billy, Montreal, Quebec, for the intervenor, Barreau du Québec; Fraser Milner Casgrain, Montreal, Quebec, for the intervenor, the Institute for Governance of Private and Public Organizations. This reference was heard on April 13 and 14, 2011, by McLachlin, C.J.C., Binnie, LeBel, Deschamps, Fish, Abella, Charron, Rothstein and Cromwell, JJ., of the Supreme Court of Canada, who delivered the following decision, in both official languages, on December 22, 2011. Editor: Jana A. Andersen Order accordingly.