BELIZE RENT RESTRICTION ACT CHAPTER 195 REVISED EDITION 2000 SHOWING THE LAW AS AT 31ST DECEMBER, 2000

Similar documents
Chapter 296 LAWS OF KENYA. Revised Edition 2010 (1982) Published by the National Council for Law Reporting with the Authority of the Attorney General

BERMUDA RENT INCREASES (DOMESTIC PREMISES) CONTROL ACT : 27

RENT CONTROL [CH RENT CONTROL CHAPTER 163 RENT CONTROL

Rent (Scotland) Act 1984

RENT [Cap. 597 CHAPTER 597 RENT. [1st March, except sections 15, 16 and 17.*]

THE RENT RESTRICTION ACT, 1984 ARRANGEMENT OF, SECTION

THE URBAN RENT CONTROL ACT (1948)

CHAPTER 116 RENT RESTRICTION (DWELLING HOUSES) ORDINANCE

CHAPTER 28:04 VALUATION FOR RATING PURPOSES ACT ARRANGEMENT OF SECTIONS PART I PART II

BELIZE EQUAL PAY ACT CHAPTER 302:01 REVISED EDITION 2011 SHOWING THE SUBSTANTIVE LAWS AS AT 31 ST DECEMBER, 2011

BELIZE COMPUTER WAGERING LICENSING ACT CHAPTER 149 REVISED EDITION 2000 SHOWING THE LAW AS AT 31ST DECEMBER, 2000

BARBADOS SUGAR WORKERS (MINIMUM WAGE AND GUARANTEED EMPLOYMENT) CHAPTER 359

BELIZE AUCTIONEERS ACT CHAPTER 274 REVISED EDITION 2000 SHOWING THE LAW AS AT 31ST DECEMBER, 2000

EMPLOYEES HOUSING SCHEMES (SPECIAL PROVISIONS) ACT

BELIZE LAND ACQUISITION (PUBLIC PURPOSES) ACT CHAPTER 184 REVISED EDITION 2000 SHOWING THE LAW AS AT 31ST DECEMBER, 2000

CHAPTER 91:01 TRADE ACT ARRANGEMENT OF SECTIONS

LAWS OF FIJI CHAPTER 270 AGRICULTURAL LANDLORD AND TENANT ARRANGEMENT OF SECTIONS PART 1 PRELIMINARY PART II-SECURITY OF TENURE

THE WAGES ACT. Part I PRELIMINARY PART II ESTABLISHMENT OF WAGES ADVISORY BOARD

Country Code: MS 2002 Rev. CAP Reference: 19/1979. Date of entry into force: April 1, 1980 (SRO 8/1980)

LAWS OF FIJI CHAPTER 270 AGRICULTURAL LANDLORD AND TENANT

Industrial wages boards

JAMAICA THE LABOUR RELATIONS AND INDUSTRIAL DISPUTES ACT ARRANGEMENT OP SECTIONS PART I PRELIMINARY PART II LABOUR RELATIONS

CHAPTER 75:01 CO-OPERATIVE FINANCIAL INSTITUTIONS ACT ARRANGEMENT OF SECTIONS PART I PART II

Reproduction for Lexbahamas 2002 Lexbahamas

SAINT VINCENT AND THE GRENADINES. Domestic Violence (Summary Proceedings) Act, 1995 (Act No. 13 of 1995), 17 October 1995.

THE WAQF PROPERTIES (EVICTION OF UNAUTHORISED OCCUPANTS), BILL, 2014

Act 1977 CHAPTER 43. Protection from Eviction ARRANGEMENT OF SECTIONS. Schedule 2-Transitional provisions and savings.

Rent Act 1977 ARRANGEMENT OF SECTIONS CHAPTER 42. Controlled and regulated tenancies. Protected and statutory tenancies.

NIGERIAN URBAN AND REGIONAL PLANNING ACT

CHAPTER 359 FINANCIAL ADMINISTRATION AND AUDIT ARRANGEMENT OF SECTIONS PART I PRELIMINARY SECTION. 1. Short title. 2. Interpretation.

Commonwealth of the Bahamas Act No. 1 of 2002 MINIMUM WAGES ARRANGEMENT OF SECTIONS

SCHEDULE 3 M HOUSING ACT Grounds for Possession

CHAPTER 158 HOUSING (DECONTROL) ORDINANCE

THE PUBLIC PREMISES (EVICTION OF UNAUTHORISED OCCUPANTS) ACT, 1971 ACT NO. 40 OF 1971

Caribbean Community (CARICOM) Secretariat

LONG SERVICE LEAVE ACT.

BELIZE EXCHANGE CONTROL REGULATIONS ACT CHAPTER 52 REVISED EDITION 2011 SHOWING THE SUBSTANTIVE LAWS AS AT 31 ST DECEMBER, 2011

LAWS OF MALAYSIA HIRE PURCHASE ACT 1967 AND REGULATIONS All amendments up to November, 2003 ACT 212

THE. INDUSTRIAL DEVELOPMENT ACTS, 1963 to 1964

HIRE-PURCHASE AGREEMENTS (AMENDMENT) ACT.

STATE CORPORATIONS ACT

STATE CORPORATIONS ACT

Caribbean Community (CARICOM) Secretariat

Rents Ordinance 13 of 1977 (OG 3634) brought into force on 1 January 1978 by Proc. 1/1978 (OG 3685) ORDINANCE

An Act to amend the National Sports Council of Tanzania Act, 1967

SAINT CHRISTOPHER, NEVIS AND ANGUILLA THE PROTECTION OF WAGES ORDINANCE, An Ordinance to make provision for the protection of wages of workers.

Housing (Scotland) Bill

Isle of Man PROPERTY SERVICE CHARGES ACT AT 14 of Ellan Vannin

RETIREMENT VILLAGES ACT 1989 No. 74

THE STATUTES OF THE REPUBLIC OF SINGAPORE PARKING PLACES (SURCHARGE) ACT (CHAPTER 215)

RATING ACT CHAPTER 267 LAWS OF KENYA

THE COAL BEARING AREAS (ACQUISITION AND DEVELOPMENT) ACT, 1957 ARRANGEMENT OF SECTIONS

SOCIETIES ACT CHAPTER 108 LAWS OF KENYA

BELIZE BORDER MANAGEMENT AGENCY ACT CHAPTER 144 REVISED EDITION 2000 SHOWING THE LAW AS AT 31ST DECEMBER, 2000

DISEASES ACT, (Assam Act XXXV of 1950)

THE BOARD OF TRUSTEES OF NATIONAL PROVIDENT FUND (ESTABLISHMENT) ACT, 1975 PART I

Housing Development Schemes for Retired Person s Act

CHAPTER 78:02 STATE PLANNING COMMISSION ACT ARRANGEMENT OF SECTIONS

SAINT VINCENT AND THE GRENADINES. The Equal Pay Act ACT NO. 3 OF 1994

Leadership Code (Further Provisions) Act 1999

THE IMMIGRATION ACT, 1972 TABLE OF CONTENTS PART I PRELIMINARY PART II

THE ENERGY REGULATION ACT CHAPTER 436 OF THE LAWS OF ZAMBIA

CHAPTER PROPERTY TAX ACT and Subsidiary Legislation

Chapter 9:17 SERIOUS OFFENCES (CONFISCATION OF PROFITS) ACT Acts 12/1990, 22/1992 (s. 20), 12/1997 (s. 6), 9/1999, 22/2001. ARRANGEMENT OF SECTIONS

1 of 24 3/9/2017 8:19 AM

CHAPTER 79:04 REVENUE AUTHORITY ACT ARRANGEMENT OF SECTIONS PART I PART II

BELIZE COMMISSIONS OF INQUIRY ACT CHAPTER 127 REVISED EDITION 2000 SHOWING THE LAW AS AT 31ST DECEMBER, 2000

BELIZE COSTS IN CRIMINAL CASES ACT CHAPTER 124 REVISED EDITION 2000 SHOWING THE LAW AS AT 31ST DECEMBER, 2000

CHAPTER 184 BUSINESS UNDERTAKINGS (ACQUISITION)

Section 8 Grounds for Possession Clauses

Number 36 of 2011 LOCAL GOVERNMENT (HOUSEHOLD CHARGE) ACT 2011 ARRANGEMENT OF SECTIONS. 3. Household charge on certain residential property.

20:04 PREVIOUS CHAPTER

CHAPTER 85:05 SAVINGS SCHEMES ACT ARRANGEMENT OF SECTIONS PART II

BELIZE FINANCE AND AUDIT (REFORM) ACT CHAPTER 15 REVISED EDITION 2011 SHOWING THE SUBSTANTIVE LAWS AS 31 ST DECEMBER 2011

CHAPTER I PRELIMINARY. 1. Short title, extent, commencement and application. 2. Definitions. CHAPTER II THE ADVISORY BOARDS

PREVIOUS CHAPTER 10:18 OMBUDSMAN ACT

DENTAL THERAPISTS (REGISTRATION, ETC.) ACT

OMBUDSMAN BILL, 2017

The Malawi Gazette Supplement, dated 27th December, 1996, containing an Act (No. 9C) MALAWI GOVERNMENT

BELIZE COMMISSIONS OF INQUIRY ACT CHAPTER 127 REVISED EDITION 2000 SHOWING THE LAW AS AT 31ST DECEMBER, 2000

CHARITABLE COLLECTIONS ACT. Act No. 59, 1934.

PREVENTION OF FRAUD (INVESTMENTS) ACT

[Chap0401]CHAPTER 4:01 LEGAL AID ARRANGEMENT OF SECTIONS SECTION

BELIZE FIRE INQUIRIES ACT CHAPTER 123 REVISED EDITION 2000 SHOWING THE LAW AS AT 31ST DECEMBER, 2000

The Debt Adjustment Act

THE REQUISITIONING AND ACQUISITION OF IMMOVABLE PROPERTY ACT, 1952 ARRANGEMENT OF SECTIONS

BE it enacted by Parliament in the Thirty-second Year of the Republic of India as follows:-- CHAPTER I PRELIMINARY

Act 1 Land (Amendment) Act 2010

HOUSING ACT CHAPTER 117 LAWS OF KENYA

CHAPTER 11:09 DOMESTIC VIOLENCE ACT ARRANGEMENT OF SECTIONS PART I PART II

THE HOTEL LEVY ACT NO.1 OF 1995 ARRANGEMENT OF SECTION

Entertainment Industry Act 2013 No 73

CHAPTER 66:01 GUYANA GOLD BOARD ACT ARRANGEMENT OF SECTIONS

Casinos and Gambling Houses Act 32 of 1994 (GG 983) brought into force on 2 December 1994 by GN 230/1994 (GG 984) ACT

(27 November 1998 to date) ALIENATION OF LAND ACT 68 OF 1981

PART I. PRELIMINARY. 1. Interpretation.

LAWS OF FIJI CHAPTER 267 HOUSING ACT TABLE OF PROVISIONS

ISLE OF MAN COMPANIES ACT (as amended, 2009) ARRANGEMENT OF SECTIONS PART 1 - SHARE CAPITAL

THE PAYMENT OF GRATUITY ACT, 1972 ARRANGEMENT OF SECTIONS

ROAD MAINTENANCE LEVY FUND ACT

Transcription:

BELIZE RENT RESTRICTION ACT CHAPTER 195 REVISED EDITION 2000 SHOWING THE LAW AS AT 31ST DECEMBER, 2000 This is a revised edition of the law, prepared by the Law Revision Commissioner under the authority of the Law Revision Act, Chapter 3 of the Laws of Belize, Revised Edition 1980-1990. This edition contains a consolidation of the following laws- Page ARRANGEMENT OF SECTIONS 3 RENT RESTRICTION ACT 4 Amendments in force as at 31st December, 2000.

BELIZE RENT RESTRICTION ACT CHAPTER 195 REVISED EDITION 2000 SHOWING THE LAW AS AT 31ST DECEMBER, 2000 This is a revised edition of the law, prepared by the Law Revision Commissioner under the authority of the Law Revision Act, Chapter 3 of the Laws of Belize, Revised Edition 1980-1990. This edition contains a consolidation of the following laws- Page ARRANGEMENT OF SECTIONS 3 RENT RESTRICTION ACT 4 Amendments in force as at 31st December, 2000.

Rent Restriction [CAP. 195 3 CHAPTER 195 RENT RESTRICTION ARRANGEMENT OF SECTIONS PART I Preliminary 1. Short title. 2. Interpretation. 3. Application of Act. PART II Rent Assessment Boards and Their Powers 4. Rent Assessment Board. 5. Receipt of increased rent unlawful. 6. Orders of the Board. 7. Special powers of Board in subtenancies. 8. Proceedings before Board. 9. Enforcing orders of the Board.

4 CAP. 195] Rent Restriction PART III Restrictions on Recovery of Possession of Premises 10. Restriction on ejectment. PART IV Miscellaneous Provisions 11. Certain agreements to be void. 12. No premium to be chargeable in respect of a tenancy. 13. All courts to conform to this Act. 14. Penalty. CHAPTER 195 Ch. 164, R.L., 1958. CAP. 158, R.E. 1980-1990. Short title. Interpretation. RENT RESTRICTION 1. This Act may be cited as the Rent Restriction Act. 2. In this Act, unless the context otherwise requires:- [1st April, 1948] Board means the Rent Assessment Board established under this Act for

Rent Restriction [CAP. 195 5 the rent restriction area in which any premises in question are situate; landlord and tenant respectively include any person from time to time deriving title under the original landlord or tenant; premises means any dwelling-house, flat and any other building in which persons dwell and any part of any premises let or sublet separately; rent includes any sum paid as rent or hire for the use of furniture where premises are let furnished or where premises are let and furniture therein is hired by the landlord to the tenant: Provided that this interpretation shall not apply to any agreement for the letting and hiring of furnished rooms with board; rent restriction area means the area within a radius of two miles from any courthouse in Belize and any other area which the Minister may by Order published in the Gazette declare to be a rent restriction area ; tenant includes subtenant. 3. This Act shall apply to all premises in a rent restriction area except such premises as the Minister may, by Order published in the Gazette, declare not to be affected by the provisions of this Act. 40 of 1963. Application of Act. 40 of 1963. PART II Rent Assessment Boards and their Powers 4.-(1) The Minister shall establish Rent Assessment Boards to exercise the powers conferred and perform the duties imposed by this Act. Rent Assessment Board. (2) In each judicial district, the Chairman of the Board shall be

6 CAP. 195] Rent Restriction the magistrate of that district or such other person as the Minister may from time to time appoint. (3) The Minister shall appoint a panel of persons not exceeding five in number who shall be called Rent Assessors. (4) The Board, at any sitting thereof, shall consist of the Chairman and two Rent Assessors who shall be selected by the Chairman from the panel appointed under subsection (3). (5) All appointments under this section shall be during the Minister s pleasure. (6) No person shall sit as a member of the Board in any matter in which, if he were a judge or magistrate, he would be disqualified acting on the ground of interest. (7) The establishment of the Board and all appointments shall be published in the Gazette. Receipt of increased rent unlawful. 5.-(1) Subject to subsection (2), no landlord shall from and after the commencement of this Act and in respect of premises to which this Act applies- (a) receive or recover rent in excess of that payable for such premises on the 1st January 1945; or (b) increase the rent of such premises beyond that payable therefor on 1st January 1945, without an order of the Board, but the Board shall in no case allow an increase in rent of more than ten per centum. (2) An increase of rent shall not be a prohibited increase under this

Rent Restriction [CAP. 195 7 Act if it is- (a) (b) an increase of rent by an amount calculated at a rate per annum not exceeding eight per centum on any amount expended by the landlord since January 1945, in connection with any improvement or structural alteration of the premises (not including expenditure on decoration or repairs); an increase of the yearly rent by an amount not exceeding- (i) (ii) any increase in the yearly amount of th towns property tax and of any rates payable by the landlord in respect of the premises since 1st January 1945; the yearly amount of any tax or rate imposed in respect of the premises since 1st January, 1945: Provided that, where the rent is not payable yearly, any such increase shall be proportionate to the period in respect of which such rent is payable; (c) an increase of rent by an amount not exceeding ten per centum, if the tenant agrees with the landlord in writing to such increase. (3) Any tenant may recover from a landlord, who has unlawfully received from him any such increased rent, the difference between any such increased rent unlawfully received and the rent payable before such increase and may, without prejudice to any other method of recovery, deduct from the rent payable by him to such landlord all sums paid by him since 1st January 1946, by way of such increased rent.

8 CAP. 195] Rent Restriction (4) Any transfer to a tenant of any burden or liability previously borne by the landlord shall, for the purpose of this Act, be treated as an alteration of rent, and where, as the result of such transfer, the terms on which premises are held are on the whole less favourable to the tenant than the previous terms, the rent shall be deemed to be increased, whether or not the sum periodically payable by way of rent is increased, and any increase of rent in respect of any transfer to a landlord of any burden or liability previously borne by the tenant where, as the result of such transfer, the terms on which any premises are held are on the whole not less favourable to the tenant than the previous terms, shall be deemed not to be an increase of rent for the purpose of this Act. (5) For the purposes of this Act- (a) (b) (c) the rent of any premises which were standing vacant on the 1st January, 1945, shall be deemed to be the rent at which such premises were last let; the rent at which premises completed after the 1st January, 1945, are first let, shall be such rent as, in the absence of agreement, may be fixed by the Board; and where premises, not being premises to which the foregoing provisions of this subsection apply, were not let at a rent on 1st January 1945, and are first let after that date, the rent shall be such rent as, in the absence of agreement, may be fixed by the Board: Provided that the rent which may be fixed by the Board in respect of any premises under the provisions of paragraphs (b) and (c) of this subsection shall be the rent at which such premises might, in the opinion of the Board, reasonably be expected to have been let for on 31st December 1944, plus any increase which this Board

Rent Restriction [CAP. 195 9 may deem it just to allow under the provisions of the proviso to subsection (1) of this section and any increase which is permitted to be made under the provisions of subsection (2) of this section. 6.-(1) Any landlord or tenant or other person interested may apply to the Board for an order fixing the rent of any premises. Orders of the Board. (2) When an application is made to the Board under this section, the Board may refuse to make an order or may, subject to the provisions of the proviso to subsection (1) of section 5 of this Act, make an order authorising the receipt or recovery of the whole or any part of the increased rent or an order fixing the amount by which the rent may be increased. (3) Where an order has been made by the Board fixing the rent of any premises, the order shall, subject to the provisions of section 8 of this Act, be binding on all present and subsequent landlords, tenants and mortgagees. (4) The Board shall have full powers of rehearing, reconsideration and revision in any case, in which it thinks fit to exercise such powers, and at any time. 7.-(1) Notwithstanding anything in this Act, a landlord or any subtenant may apply to the Board for an inquiry into the terms and conditions of any subtenancy of the premises granted by the tenant after 1st January 1945. Special powers of Board in subtenancies. (2) Upon an application under subsection (1), the Board may inquire into the terms and conditions of the subtenancy with a view to ascertaining whether, having regard to the rent paid by the tenant to the landlord, any rent payable to, or charged by, the tenant for any subtenancy is unreasonable or whether the tenant, by taking in lodgers or by subletting or otherwise parting with the possession of the whole or any part of the pre-

10 CAP. 195] Rent Restriction mises, is making a profit, whether directly or indirectly, which, having regard to the rent paid by the tenant, is unreasonable. (3) On an inquiry under subsection (2), the Board may make an order- (a) (b) (c) limiting the number of subtenants in the premises; fixing the maximum rent payable by each subtenant and the maximum charge, if any, which the tenant may make in addition to the rent for any service rendered to the subtenant; fixing the maximum profit which the tenant may make, whether directly or indirectly, by the subtenancy. (4) Any person who fails to comply with an order made by the Board under this section commits an offence, without prejudice to any other remedy for the enforcement of the order. (5) The powers of the Board under this section shall be in addition to and not in derogation of any other powers of the Board exercised under this Act and any order made under this section shall have the same effect and be executed in the same manner as any other order made by the Board under this Act. Proceedings before Board. 8.-(1) At sittings of the Board, the decision of the majority of the members shall prevail. (2) Where no majority decision is reached, the decision of the Chairman shall prevail. (3) The Board shall for the purposes of this Act follow mutatis mutandis the procedure of the district court in civil matters and, subject, to

Rent Restriction [CAP. 195 11 the provisions of this Act, shall have all the powers and authority of the said court. (4) No member of the Board shall be liable to any action for any matter or thing done by him in the exercise of his duties as such. (5) An appeal shall lie to the Supreme Court from any decision of the Board and the procedure in respect of any such appeal shall be such as is laid down in Part X of the Supreme Court of Judicature Act. CAP. 91. (6) The Board shall determine the fees to be paid by parties in proceedings taken before the Board and on appeal from decisions of the Board, and the fees when determined shall be published in the Gazette. (7) The proceedings of the Board shall be open to the public, and minutes of the same, including a summary of any oral evidence given before the Board, shall be kept by the Chairman. (8) Any interested party may be represented before the Board by an attorney-at-law. (9) The proceedings of the Board shall be deemed to be judicial proceedings. (10) Subject to this section, the Board may, with the approval of the Minister, make rules- (a) prescribing the manner in which applications shall be made to the Board under this Act and the fees to be paid by any applicant in connection therewith: Provided that all such fees shall be subject to the approval of the National Assembly;

12 CAP. 195] Rent Restriction (b) regulating the procedure of the Board in all proceedings before it. Enforcing orders of the Board. 9. An order of the Board or a copy thereof certified to be a true copy by the Chairman of the Board shall, upon being filed with the clerk of the district court of the district within which the premises affected by the order are situate, be executed and obedience thereto enforced as if it were an order of the court. PART III Restrictions on Recovery of Possession of Premises Restriction on ejectment. 10.-(1) No judgment or order for the ejectment of a tenant from premises to which this Act applies shall be given or made so long as the tenant continues to pay rent at the agreed rate as modified by this Act, and performs the other conditions of the tenancy, except- (a) (b) on the ground that the tenant has committed waste or has been guilty of conduct which is a nuisance or an annoyance to adjoining or neighbouring occupiers and the court considers it reasonable to give such judgment or make such order; or on the ground that the premises are reasonably required by the landlord for occupation as a residence for himself, or his wife, or for some person wholly dependent upon him, or for his child or grandchild, his brother or sister, or his parent or grandparent, or for any person bona fide residing or to reside with him, and the court, after considering all the circumstances of the case, considers it reasonable to give such judgment or make such order; or

Rent Restriction [CAP. 195 13 (c) (d) on the ground that the tenant has given notice to quit, and, in consequence of that notice, the landlord has contracted to sell or let the premises or has taken any other steps as a result of which he could, in the opinion of the court, be seriously prejudiced if he could not obtain possession; or on the ground that the tenant, by taking in lodgers or by subletting or otherwise parting with the possession of the whole or any part of the premises, is making a profit, whether directly or indirectly, which, having regard to the rent paid by the tenant, is unreasonable and the court considers it reasonable to give such judgment or make such order: Provided that- (i) (ii) no judgment or order shall be given or made under this paragraph if the landlord or any subtenant has applied to the Board under section 7 and the Board has made an order in respect of the premises which are the subject of the proceedings before the court; the court may direct that any judgment or order given or made under this paragraph shall not affect any subtenancy lawfully subsisting before the proceedings for ejectment were instituted; or (e) on the ground that the premises are required by the landlord for the substantial alteration or reconstruction thereof in such a way as to affect the premises or for the demolition thereof, and the court, after being satisfied that the landlord has, where necessary, obtained the

14 CAP. 195] Rent Restriction necessary permit for such alteration, reconstruction or demolition and has given to the tenant not less than three months notice in writing to vacate the premises, considers it reasonable to make such judgment or make such order: Provided that where such a judgment or order has been given or made but not executed before the coming into force of this Act, the court by whom the judgment or order was given or made may, if of opinion that the judgment or order would not have been given or made if this Act had been in operation at the date of the giving or making of the judgment or order, rescind or vary the judgment or order in such manner as the court may think fit for the purpose of giving effect to this Act. (2) Where a landlord has obtained a judgment or order for ejectment on either of the grounds specified in paragraphs (b) and (e) of subsection (1), and it is subsequently made to appear to the court that the judgment or order was obtained by misrepresentation or the concealment of material facts, the court may order the landlord to pay to the former tenant such sum as appears sufficient as compensation for damage or loss sustained by that tenant as the result of the judgment or order. (3) Where by reason of the provisions of this section any tenant continues in occupation of any premises after the expiration of any contract of tenancy, the terms and conditions of such contract of tenancy shall, in so far as they may be applicable and subject to the provisions of this Act, be deemed to apply to such occupation.

Rent Restriction [CAP. 195 15 PART IV Miscellaneous 11. Where, prior to the coming into force of this Act, any agreement for a tenancy of any premises to which this Act applies was made between the landlord of such premises and any person not in occupation of such premises, and by reason of section 10 such person is unable to obtain possession of such premises, such agreement shall be deemed to be void and no action for damages or otherwise shall be brought thereon in any court: Certain agreements to be void. Provided that any consideration by way of rent, premium or otherwise already paid by such person to the landlord by virtue of such agreement shall be repaid by the landlord to such person and shall be recoverable as a civil debt. 12.-(1) From and after 1st January 1945, it shall be unlawful for anyone, in consideration of the grant, renewal, continuance, surrender or giving up of a tenancy or subtenancy of any premises to which this Act applies, to require, make or receive, the payment of any fine, premium or other like sum or the giving of any pecuniary consideration in addition to the rent. No premium to be chargeable in respect of a tenancy. (2) Where any payment is made in respect of any such premises after 1st January 1945, then the amount shall be recoverable by the tenant by whom it was made from the landlord by whom it was received, and may without prejudice to any other method of recovery, be deducted from any rent payable by him to the landlord. 13. Every court, whether of civil or criminal jurisdiction, shall, so far as is necessary, conform to this Act in all proceedings, actions, suits or cases between landlords and tenants or in which the rights, remedies or duties of the same are in question. 14. Every person who contravenes or fails to comply with any provision of this Act commits an offence and shall be liable on summary conviction to a fine All courts to conform to this Act. Penalty.

16 CAP. 195] Rent Restriction not exceeding two hundred and fifty dollars or to imprisonment for a term not exceeding three months, and for a second or subsequent offence shall be liable to a fine not exceeding five hundred dollars or to imprisonment for a term not exceeding six months, or to both such fine and term of imprisonment.