NOTICE OF CONVOCATION OF THE 147TH ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

Similar documents
NOTICE OF CONVOCATION OF THE 112TH ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

NOTICE OF CONVOCATION OF THE 134TH ANNUAL GENERAL MEETING OF STOCKHOLDERS

NOTICE OF THE 45TH ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

NOTICE OF CONVOCATION OF THE 18TH ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

NOTICE OF THE 79TH ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

NOTICE OF CONVOCATION OF THE 152ND ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

NOTICE OF CONVOCATION OF THE 110TH ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

Notice of Convocation of the 37th Ordinary Shareholders Meeting

NOTICE OF CONVOCATION OF. THE 124th ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

NOTICE OF THE 155TH ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

Notice of the 82nd Ordinary General Meeting of Shareholders

Notice of the 188th Ordinary General Shareholders Meeting

NOTICE OF THE 52ND ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

Notice of Convocation of the 36th Ordinary Shareholders Meeting

Notice of the 107th Annual General Meeting of Shareholders

NOTICE OF THE 102ND ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

The Hokkoku Bank, Ltd Hirooka, Kanazawa, Ishikawa, Japan

NOTICE OF THE 81ST ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

NOTICE OF THE 94TH ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

Notice of Convocation of the 35th Ordinary Shareholders Meeting

To Those Shareholders with Voting Rights Nobuaki Katoh President and CEO DENSO CORPORATION 1-1, Showa-cho, Kariya, Aichi , Japan

Notice of the 191st Ordinary General Shareholders Meeting

NOTICE OF THE ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

NOTICE OF THE 26TH ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

NOTICE OF THE 105TH ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

NOTICE OF CONVOCATION OF THE 48TH ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

Notice of Convocation of the 22 nd Ordinary General Meeting of Shareholders

Notice of the 50th Annual General Meeting of Shareholders

NOTICE OF THE 150TH ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

NOTICE OF CONVOCATION OF THE 61ST ORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

NOTICE OF CONVOCATION OF THE 79th ORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

Reference Documents for the 8th General Meeting of Shareholders

NOTICE OF CONVOCATION OF THE 72ND ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

Notice of the 64th Ordinary General Meeting of Shareholders

NOTICE OF THE 148TH ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

Articles of Incorporation of JSR Corporation

NOTICE OF THE 51ST ORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

NOTICE OF THE 103RD ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

NOTICE OF THE EXTRAORDINARY SHAREHOLDERS MEETING

(Translation) ARTICLES OF INCORPORATION OF SoftBank Group Corp.

NOTICE OF. THE 9th ORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

NOTICE OF THE 95th ORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS. Firstly, we would like to extend our sincere thanks for your ongoing support.

Notice of Convocation of the 107th Ordinary General Meeting of Shareholders. Notes

ARTICLES OF INCORPORATION

Articles of Incorporation of JSR Corporation

NOTICE OF THE 44 th ORDINARY GENERAL SHAREHOLDERS MEETING. Meeting Details

Notice of the 65th Ordinary General Meeting of Shareholders

Articles of Incorporation

Articles of Incorporation. JAPAN POST INSURANCE Co., Ltd.

Hitachi High-Technologies Corporation

Description. 1. Date and Time Thursday, May 24, 2018 at 10:00 a.m. (Reception opens at 9:15 a.m.)

Articles of Incorporation

Articles of Incorporation Japan Post Holdings Co., Ltd.

[Translation] To Our Shareholders: June 2, Notice of the 112th Ordinary General Meeting of Shareholders

NOTICE OF THE 20TH ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

[Translation] Regulations of the Board of Directors

[Translation] ARTICLES OF INCORPORATION

Articles of Incorporation. Hitachi, Ltd.

Articles of Incorporation

News & Information. Notice on amendment of a part of the Articles of Incorporation

(Attachment) (Amendments are underlined.)

Notice of the 111th Annual General Meeting of Shareholders

Articles of Incorporation

Re: Notice of the 99th Annual Shareholders Meeting

[Translation] Transition to a Company with Audit and Supervisory Committee and Amendment to the Articles of Incorporation

Historical unit prices - Super - Australian Shares

THE ARTICLES OF INCORPORATION OF MITSUBISHI ESTATE COMPANY, LIMITED.

Notice of the 112th Annual General Meeting of Shareholders

ARTICLES OF INCORPORATION CHAPTER I GENERAL PROVISIONS

Press Release 6-2, NIHONBASHI 3-CHOME, CHUO-KU, TOKYO JAPAN. Re: Partial Amendments to the Current Articles of Incorporation

ARTICLES OF INCORPORATION

Articles of Incorporation

ARTICLES OF INCORPORATION HITACHI CHEMICAL COMPANY, LTD.

ARTICLES OF INCORPORATION NIPPON ELECTRIC GLASS CO., LTD.

Articles of Incorporation

(TRANSLATION) THE ARTICLES OF INCORPORATION

Notice of the 110th Annual General Meeting of Shareholders

Articles of Incorporation of TOKYO GAS CO., LTD.

CONVOCATION NOTICE OF THE 69th ORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

Articles of Incorporation of J. FRONT RETAILING Co., Ltd. (J. Front Retailing Kabushiki Kaisha) (the Company ) Chapter 1: General Provisions

NOTICE OF THE 18TH ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

ARTICLES OF INCORPORATION

(Translation) Articles of Incorporation. United Microelectronics Corporation

ARTICLES OF INCORPORATION

Articles of Incorporation

(TRANSLATION) CHARTER OF THE BOARD OF DIRECTORS SONY CORPORATION

Nisshinbo Holdings Inc , Ningyo-cho, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo Masaya Kawata President and Representative Director

UACJ Corporation Articles of Incorporation 1. Chapter 1. General Provisions

Continental Aktiengesellschaft

ARTICLES OF INCORPORATION OF FUBON FINANCIAL HOLDING CO., LTD. [ENGLISH TRANSLATION] Chapter I - General provisions

Articles of Incorporation

ARTICLES OF INCORPORATION

ARTICLES OF INCORPORATION NIHON TABAKO SANGYO KABUSHIKI KAISHA (JAPAN TOBACCO INC.)

(T R A N S L A T I O N) ARTICLES OF INCORPORATION. (Amended as of 22th June, 2016)

ARTICLES OF INCORPORATION

(Translation) ARTICLES OF INCORPORATION ANRITSU CORPORATION

PRESS RELEASE. Notice of Transition to a Company with Audit and Supervisory Committee and Partial Amendments to the Articles of Incorporation

ARTICLES OF INCORPORATION

Convenience translation in case of any discrepancies, the German language version will prevail VAPIANO SE.

ARTICLES OF INCORPORATION OF AOZORA BANK, LTD.

Transcription:

These documents are partial translations of the Japanese originals for reference purposes only. In the event of any discrepancy between these translated documents and the Japanese originals, the originals shall prevail. The Bank assumes no responsibility for direct, indirect or any other forms of damages arising from this translation. (Securities Code: 8386) June 7, 2016 To Shareholders with Voting Rights: Tomoki Watanabe President The Hyakujushi Bank, Ltd. 5-1 Kamei-cho, Takamatsu, Kagawa, Japan NOTICE OF CONVOCATION OF THE 147TH ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS You are cordially invited to attend the 147th Annual General Meeting of Shareholders of The Hyakujushi Bank, Ltd. (the Bank ). The meeting will be held as described below. If you are unable to attend the meeting, you can exercise your voting rights in writing by submitting the Voting Rights Exercise Form, or via the Internet, etc. Please review the Reference Documents for the General Meeting of Shareholders (described hereinafter) and exercise your voting rights by 5:00 p.m. Japan Time on Tuesday, June 28, 2016. 1. Date and Time: Wednesday, June 29, 2016 at 10:00 a.m. 2. Place: 5F Hall, Head Office of, 5-1 Kamei-cho, Takamatsu, Kagawa, Japan 3. Meeting Agenda: Matters to be reported: 1. The Business Report and Non-consolidated Financial Statements for the Bank s 147th Fiscal Year (from April 1, 2015 to March 31, 2016) 2. Consolidated Financial Statements for s 147th Fiscal Year (from April 1, 2015 to March 31, 2016) and results of audits of the Consolidated Financial Statements by the Accounting Auditors and the Audit & Supervisory Board Proposals to be resolved: Proposal No. 1: Appropriation of Surplus Proposal No. 2: Election of Two (2) Directors Proposal No. 3: Election of Three (3) Audit & Supervisory Board Members 1

4. Exercise of Voting Rights: (1) Exercise of Voting Rights in Writing Please indicate your vote for or against the proposals on the enclosed Voting Rights Exercise Form and return it to by 5:00 p.m. Japan Time on Tuesday, June 28, 2016. (2) Exercise of Voting Rights via the Internet, etc. Please access s designated voting website (http://www.evote.jp/) using the Log-in ID and Temporary Password enclosed with the Voting Rights Exercise Form, follow the instructions on the voting website, and indicate your vote for or against the proposals by 5:00 p.m. Japan Time on Tuesday, June 28, 2016. (3) Avoiding of Multiple Voting If you vote both in writing on the Voting Rights Exercise Form and via the Internet, etc., only your vote via the Internet, etc. shall be valid. In addition, if you submit your vote multiple times via the Internet, etc., only the last vote shall be valid. On attending the meeting, please submit the enclosed Voting Rights Exercise Form at the reception desk of s Head Office on the day of the meeting. The following items are posted on s website (http://www.114bank.co.jp/) in accordance with laws and regulations as well as Article 17 of the Articles of Incorporation of, and are therefore not included in this notice of convocation. 1) the Notes to the Non-consolidated Financial Statements 2) the Notes to the Consolidated Financial Statements Accordingly, the documents attached hereto are part of the Consolidated Financial Statements and the Non-consolidated Financial Statements audited with which the Audit & Supervisory Board Members prepared the audit report and the Accounting Auditors prepared the independent auditor s report. In case of exercising your voting rights through proxy, the proxy needs to submit your Voting Rights Exercise Form and a written power of attorney at the reception desk. Your proxy needs to be another shareholder with voting rights of. Any updates to the Reference Documents for the General Meeting of Shareholders, the Business Report, the Non-consolidated Financial Statements and Consolidated Financial Statements will be posted on s website (http://www.114bank.co.jp/). 2

Reference Documents for the General Meeting of Shareholders Proposals and References Proposal No. 1: Appropriation of Surplus In accordance with the basic policy of providing stable and continuous dividends while enhancing the financial structure by accumulating internal reserves, it is proposed that the surplus be appropriated as follows. 1. Matters concerning year-end dividends (1) Type of dividend property Cash (2) Matters concerning the allotment and its total amount of dividend property to shareholders 4 yen per share of common stock, for the total of 1,184,981,732 yen Dividends to be paid for the full year, including the interim dividend, amount to 8 yen per share. (3) Effective date of the distribution of surplus June 30, 2016 2. Other matters concerning the appropriation of surplus (1) Item and the amount of surplus to increase General reserve 9,000,000,000 yen (2) Item and the amount of surplus to decrease Retained earnings brought forward 9,000,000,000 yen 3

Proposal No. 2: Election of Two (2) Directors No. 1 2 Three (3) Directors: Katsuhiko Takesaki, Yukio Hirao, and Noriaki Iida will resign at the close of this Annual General Meeting of Shareholders. Accordingly, the election of two (2) Directors as substitutes is proposed. The Articles of Incorporation of stipulate that the office term of Directors elected by this Annual General Meeting of Shareholders will be the remainder of the office terms of the current Directors. The candidates are as follows: Name (Date of birth) Careers, positions, responsibilities, and significant concurrent positions Apr. 1981 Joined Jun. 2005 Deputy General Manager, Central Business Division, the Bank Jul. 2008 General Manager, Kurashiki Branch, Apr. 2010 Executive Officer and General Manager, Imabari Branch, Kazushi Kozuchi (Oct. 10, 1957) Apr. 2013 Managing Executive Officer, Apr. 2014 Managing Executive Officer and General Manager, Central Business Division, Apr. 2016 Managing Executive Officer, (Responsibility) Credit Supervision Division Reasons for nomination as a candidate for Director Kazushi Kozuchi has fulfilled his responsibilities through his experiences as General Manager of Kurashiki Branch, General Manager of Imabari Branch, and General Manager of Central Business Division as well as serving as Executive Officer from April 2010 and as Managing Executive Officer from April 2013. The Bank has determined that his wealth of experience and deep insight will contribute to the management of, and therefore requests his election as Director. Apr. 1981 Joined Jan. 2003 Deputy General Manager, Central Business Division, the Bank Mar. 2006 Deputy General Manager, Tokyo Branch, Jun. 2007 General Manager, Hiroshima Branch, Takashi Mori (Apr. 27, 1958) Apr. 2011 Apr. 2014 Apr. 2016 Executive Officer and General Manager, Central Business Division, Managing Executive Officer, General Manager, Tokyo Branch, General Manager in charge of Tokyo Public Affairs, General Manager, Tokyo Liaison Office, Managing Executive Officer, (Responsibilities) Risk Management Division, General Administration Division, Compliance and Legal Affairs Office Reasons for nomination as a candidate for Director Takashi Mori has fulfilled his responsibilities through his experiences as General Manager of Hiroshima Branch, General Manager of Central Business Division, and General Manager of Tokyo Branch as well as serving as Executive Officer from April 2011 and as Managing Executive Officer from April 2014. The Bank has determined that his wealth of experience and deep insight will contribute to the management of, and therefore requests his election as Director. Number of of the Bank held 25,646 10,000 4

Proposal No. 3: Election of Three (3) Audit & Supervisory Board Members No. 1 2 The office term of three (3) Audit & Supervisory Board Members: Tsutomu Inamo, Masanobu Satomi, and Ichiro Terato will expire at the close of this Annual General Meeting of Shareholders. Accordingly, the election of three (3) Audit & Supervisory Board Members is proposed. The Bank has obtained the approval of the Audit & Supervisory Board for this item. The candidates are as follows: Name (Date of birth) Yukio Hirao (Jul. 30, 1950) Careers, positions, and significant concurrent positions Apr. 1974 Joined Jul. 1997 General Manager, Matsushima Branch, Jun. 2006 General Manager in charge of IT Systems, Operations Supervision Division, Jun. 2007 Director in charge of Treasury and International Division, Jun. 2008 Director and Executive Officer in charge of Treasury and International Division, Jun. 2009 Director and Managing Executive Officer, Apr. 2011 Director and Senior Managing Executive Officer, Apr. 2016 Director, Reasons for nomination as a candidate for Audit & Supervisory Board Member Yukio Hirao has been responsible for areas including IT systems, market, and marketing, and has ample knowledge in banking operations based on these extensive experiences. Since April 2011, he has served as Director and Senior Managing Executive Officer as well as a supervisor of Corporate Administration Sector and also in charge of Auditing Division. The Bank has determined that his experience and deep insight will contribute to appropriate audit on the business operations of, and therefore requests his election as Audit & Supervisory Board Member. Masanobu Satomi (Jul. 13, 1954) Apr. 1977 Joined Feb. 2002 General Manager, Nagao Branch, Mar. 2005 General Manager, Executive Secretariat Office, Jun. 2008 General Manager, Personnel Division, Jun. 2009 Executive Officer and General Manager, Personnel Division, Apr. 2012 Apr. 2014 Executive Officer and General Manager, Auditing Division, Executive Officer and Advisor to Auditing Division, the Bank Jun. 2014 Audit & Supervisory Board Member, Reasons for nomination as a candidate for Audit & Supervisory Board Member Masanobu Satomi has been responsible for areas including personnel, internal audit, and marketing, and has ample knowledge in banking operation based on these extensive experiences. Since June 2014, he has served as a Full-time Audit & Supervisory Board Member. The Bank has determined that his experience and deep insight will contribute to appropriate audit on the business operations of, and therefore requests his election as Audit & Supervisory Board Member. Number of of the Bank held 41,000 23,512 5

No. 3 Name (Date of birth) Junichi Itoh (Nov. 26, 1950) Careers, positions, and significant concurrent positions Apr. 1975 Joined The Mitsubishi Bank, Ltd. Jun. 2002 Executive Officer, The Bank of Tokyo-Mitsubishi, Ltd. Jun. 2005 Managing Director, The Bank of Tokyo-Mitsubishi, Ltd. Jan. 2006 Managing Director, The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd. May 2009 Senior Managing Executive Officer, The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd. Jun. 2011 Director, Senior Executive Vice President and CFO, NIKON CORPORATION Reasons for nomination as a candidate for Audit & Supervisory Board Member Junichi Itoh has wide-ranging knowledge and experience that covers overall finance field, and also has excellent personality and insights. The Bank has determined that his experience as CFO (Chief Financial Officer) at NIKON CORPORATION will contribute to appropriate audit on the business operations of. The Bank therefore requests his election as Outside Audit & Supervisory Board Member. (Notes) 1. Junichi Itoh is a candidate for Outside Audit & Supervisory Board Member. Number of of the Bank held 0 2. Junichi Itoh is Director, Senior Executive Vice President and CFO of NIKON CORPORATION, and is involved in recurring financial transactions with NIKKON CORPORATION. 3. Upon election of Junichi Itoh, plans to enter into a liability limitation agreement with him to limit the liability to the minimum liability amount set forth in Article 425, Paragraph 1 of the Companies Act in case he has acted in good faith and has not been grossly negligent in performing his duties with respect to the responsibilities set forth in Article 423, Paragraph 1 of the Companies Act. 6