Plenipotentiary Conference (PP- 14) Busan, 20 October 7 November 2014

Similar documents
8. b) Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. New York, 6 October 1999

PROTOCOL RELATING TO AN AMENDMENT TO THE CONVENTION ON INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ARTICLE 45, SIGNED AT MONTREAL ON 14 JUNE parties.

UNHCR, United Nations High Commissioner for Refugees

INTERNATIONAL AIR SERVICES TRANSIT AGREEMENT SIGNED AT CHICAGO ON 7 DECEMBER 1944

LIST OF CHINESE EMBASSIES OVERSEAS Extracted from Ministry of Foreign Affairs of the People s Republic of China *

New York, 9 September 2002

Contracting Parties to the Ramsar Convention

STATUS OF THE CONVENTION ON THE PROHIBITION OF THE DEVELOPMENT, PRODUCTION, STOCKPILING AND USE OF CHEMICAL WEAPONS AND ON THEIR DESTRUCTION

LIST OF CONTRACTING STATES AND OTHER SIGNATORIES OF THE CONVENTION (as of January 11, 2018)

UNITED NATIONS. Distr. GENERAL. FCCC/KP/CMP/2009/7 15 June Original: ENGLISH. Note by the secretariat

Proposed Indicative Scale of Contributions for 2016 and 2017

PROTOCOL FOR THE PROHIBITION OF THE USE IN WAR OF ASPHYXIATING, POISONOUS OR OTHER GASES, AND OF BACTERIOLOGICAL METHODS OF WARFARE

15. a) Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities. New York, 13 December 2006

7. c) Doha Amendment to the Kyoto Protocol. Doha, 8 December 2012

1994 No DESIGNS

1994 No PATENTS

SCALE OF ASSESSMENT OF MEMBERS' CONTRIBUTIONS FOR 1994

Global Variations in Growth Ambitions

Country pairings for the second cycle of the Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption

Regional Scores. African countries Press Freedom Ratings 2001

Diplomatic Conference to Conclude a Treaty to Facilitate Access to Published Works by Visually Impaired Persons and Persons with Print Disabilities

2018 Social Progress Index

KYOTO PROTOCOL STATUS OF RATIFICATION

New York, 20 December 2006

Copyright Act - Subsidiary Legislation CHAPTER 311 COPYRIGHT ACT. SUBSIDIARY LEGlSLA non. List o/subsidiary Legislation

Good Sources of International News on the Internet are: ABC News-

A Partial Solution. To the Fundamental Problem of Causal Inference

VISA POLICY OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

Contributions to UNHCR For Budget Year 2014 As at 31 December 2014

Countries for which a visa is required to enter Colombia

Figure 2: Range of scores, Global Gender Gap Index and subindexes, 2016

Convention on the Physical Protection of Nuclear Material

GLOBAL RISKS OF CONCERN TO BUSINESS WEF EXECUTIVE OPINION SURVEY RESULTS SEPTEMBER 2017

The National Police Immigration Service (NPIS) forcibly returned 412 persons in December 2017, and 166 of these were convicted offenders.

Country pairings for the first cycle of the Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption

Delays in the registration process may mean that the real figure is higher.

Country pairings for the first review cycle of the Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption

Financing of the United Nations peacekeeping forces in the Middle East: United Nations Interim Force in Lebanon

FREEDOM OF THE PRESS 2008

Human Resources in R&D

Status of National Reports received for the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III)

2017 BWC Implementation Support Unit staff costs

Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption: country pairings for the second review cycle

Global Prevalence of Adult Overweight & Obesity by Region

HUMAN RESOURCES IN R&D

REGIONAL INTEGRATION IN THE AMERICAS: THE IMPACT OF THE GLOBAL ECONOMIC CRISIS

Country pairings for the second review cycle of the Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption

IR 1 Visitors

STATUS OF SIGNATURE AND RATIFICATION OF THE CONVENTION STATUS AS ON 25 SEPTEMBER Note by the secretariat

Collective Intelligence Daudi Were, Project

REPORT OF THE FOURTH SPECIAL SESSION OF THE CONFERENCE OF THE STATES PARTIES

ANNEX. to the. Proposal for a Council Decision

GLOBAL PRESS FREEDOM RANKINGS

Return of convicted offenders

UNITED NATIONS FINANCIAL PRESENTATION. UN Cash Position. 18 May 2007 (brought forward) Alicia Barcena Under Secretary-General for Management

PISA 2015 in Hong Kong Result Release Figures and Appendices Accompanying Press Release

Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption: country pairings for the second review cycle

World Heritage UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION

Strasbourg, 21/02/11 CAHDI (2011) Inf 2 (CAHDI)

India, Bangladesh, Bhutan, Nepal and Sri Lanka: Korea (for vaccine product only):

World Refugee Survey, 2001

Information note by the Secretariat [V O T E D] Additional co-sponsors of draft resolutions/decisions

SKILLS, MOBILITY, AND GROWTH

Final Declaration and Measures to Promote the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty*

EUROPEAN COUNCIL Brussels, 18 June 2013 (OR. en)

2017 Social Progress Index

The NPIS is responsible for forcibly returning those who are not entitled to stay in Norway.

CENTRAL AMERICA AND THE CARIBBEAN

Geneva, 20 March 1958

Nagoya, 29 October 2010

The Multidimensional Financial Inclusion MIFI 1

TD/B/Inf.222. United Nations Conference on Trade and Development. Membership of UNCTAD and membership of the Trade and Development Board

A/AC.289/2. General Assembly. United Nations

Middle School Level. Middle School Section I

PASSPORT HOLDERS WHO ARE EXEMPT FROM VISAS FOR SOUTH AFRICA SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

OFFICIAL NAMES OF THE UNITED NATIONS MEMBERSHIP

The Conference Board Total Economy Database Summary Tables November 2016

Japan s s Strategy for Regional Trade Agreements

8193/11 GL/mkl 1 DG C I

NPT/CONF.2020/PC.I/CRP.2

Country pairings for the first review cycle of the Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption

NOTE BY THE TECHNICAL SECRETARIAT STATUS OF PARTICIPATION IN THE CHEMICAL WEAPONS CONVENTION AS AT 14 MARCH SUMMARY

ANNEX. to the. Proposal for a Council Decision

Antipersonnel Mine Stockpile Destruction (Article 4)

Convention on the Physical Protection of Nuclear Material. Declarations/reservations and objections thereto

Personnel. Staffing of the Agency's Secretariat

Translation from Norwegian

Sex ratio at birth (converted to female-over-male ratio) Ratio: female healthy life expectancy over male value

Ratifications or definitive accessions

CHAPTER XXVI DISARMAMENT 1. CONVENTION ON THE PROHIBITION OF MILITARY OR ANY OTHER HOSTILE USE OF ENVIRONMENTAL MODIFICATION TECHNIQUES

Programme budget for the biennium

CRS Report for Congress Received through the CRS Web

European patent filings

Voluntary Scale of Contributions

Beyond Kyoto Copenhagen Durban 2011

AUSTRALIA S REFUGEE RESPONSE NOT THE MOST GENEROUS BUT IN TOP 25

Global Access Numbers. Global Access Numbers

Proposal for a COUNCIL DECISION

2. The table in the Annex outlines the declarations received by the General Secretariat of the Council and their status to date.

NOTE BY THE TECHNICAL SECRETARIAT STATUS OF PARTICIPATION IN THE CHEMICAL WEAPONS CONVENTION AS AT 25 MAY SUMMARY

Transcription:

Plenipotentiary Conference (PP- 14) Busan, 20 October 7 November 2014 PLENARY MEETING Document 167- E 7 November 2014 DECLARATIONS made at the end of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014) * The undersigned Plenipotentiaries confirm, through their signing of the present document, which forms part of the Final Acts of the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014), that they have taken note of the following declarations made at the end of that Conference. For the Argentine Republic: 1 Spanish The Argentine Republic recalls the declaration it made when ratifying the Constitution and the Convention of the International Telecommunication Union, signed in the city of Geneva, Switzerland, on 22 December 1992, and reaffirms its sovereignty over the Malvinas Islands, the South Georgia Islands, the South Sandwich Islands, the surrounding maritime areas and the Argentine Antarctic Sector, which form an integral part of its national territory. It further recalls that, in relation to the "Question of the Malvinas Islands, the United Nations General Assembly adopted Resolutions 2065 (XX), 3160 (XXVIII), 31/49, 37/9, 38/12, 39/6, 40/21, * Note by the General Secretariat - The texts of the declarations are shown in the chronological order in which they were deposited. In the table of contents, these texts are grouped in the alphabetical order of the names of the Member States which made them. www.itu.int/plenipotentiary/

2 41/40, 42/19 and 43/25, recognizing the existence of a dispute over sovereignty and requesting the Governments of the Argentine Republic and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to resume negotiations aimed at finding a peaceful, definitive solution to that dispute as swiftly as possible. The Argentine Republic further points out that the United Nations Special Committee on Decolonization has made repeated pronouncements along the same lines, most recently through the resolution adopted on 26 June 2014, and that the General Assembly of the Organization of American States adopted a similarly worded statement on the question on 5 June 2014. For Georgia: 2 The delegation of Georgia reserves for its Government the right to make the following declaration: 1 Abkhazia, Georgia and the Tskhinvali region/south Ossetia, Georgia are indispensable parts of Georgian territory currently under Russia's military occupation. The territorial integrity of Georgia is broadly supported and acknowledged by international community, including the UN GA resolutions. Therefore, any action for any reason in Georgia's regions of Abkhazia and Tskhinvali region/south Ossetia within the Telecommunication and Information Technology sector can be carried out only in accordance with the Constitution and legislation of Georgia, Acts of International Telecommunication Union and international legislative standards. Actions which do not correspond to Georgian legislation and ITU Acts are directed against the principle of sovereignty and territorial integrity of Georgia and represent a severe violation of international legislation and thus should be given due assessment and feedback of International Community. 2 Georgia reserves the right to protect the principle of sovereignty and territorial integrity of the State and to undertake appropriate legal actions in case: any Member State of the International Telecommunication Union does not comply with the obligations under the International Telecommunication Union's Constitution, Convention and Acts and by its statements and actions directly or indirectly endangers the normal functioning of the Telecommunication and Information Technology networks and facilities on the whole territory of Georgia and undermines its sovereignty and territorial integrity within the internationally recognized borders. 3 Georgia reserves the right, in case of necessity, to make additional statements regarding the Acts adopted at this Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union if any provision directly or indirectly contradicts the Constitution and the laws of Georgia.

3 For the Republic of Djibouti: 3 French In signing the Final Acts of the nineteenth Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014), the delegation of the Republic of Djibouti declares that it reserves for its Government the right: 1 to take any measure that it deems necessary to safeguard its interests should any Member State not contribute its share towards defraying the expenses of the Union or fail, in any way, to comply with the provisions of amendments to the Constitution and the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary Conferences (Kyoto, 1994; Minneapolis, 1998; Marrakesh, 2002; Antalya, 2006; and Guadalajara, 2010) and adopted by the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014), or should any reservation entered by any other country jeopardize the smooth operation of its telecommunication services or lead to an increase in its contribution towards defraying the expenses of the Union; 2 to enter any other declaration or reservation before the ratification and deposit of the Final Acts of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014); 3 to reject any provision of the said Constitution and Convention or of the annexes and protocols thereto which might directly or indirectly affect the sovereignty of the Republic of Djibouti or be contrary to its Constitution or laws. For the Republic of El Salvador: 4 Spanish On signing the Final Acts of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014), the delegation of the Republic of El Salvador declares that it reserves for its Government the right: 1 not to accept any financial measure that may entail unjustified increases in its contribution towards defraying the expenses of the International Telecommunication Union; 2 not to be bound by any provision of the Constitution or the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), with the amendments adopted by the Plenipotentiary Conferences (Kyoto, 1994; Minneapolis, 1998; Marrakesh, 2002; Antalya, 2006; Guadalajara, 2010; and Busan, 2014), and the annexes and protocols to those instruments, which might directly or indirectly affect its national sovereignty or be contrary to the Constitution of the Republic; 3 to take any measures it may deem necessary to safeguard its interests should other Members fail to comply with provisions of the Constitution and the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), with the amendments adopted by the Plenipotentiary Conferences (Kyoto, 1994; Minneapolis, 1998; Marrakesh, 2002; Antalya, 2006; Guadalajara, 2010; and Busan, 2014), and the annexes and protocols to those instruments, or

4 should reservations entered by other Member States jeopardize its full sovereign rights or the smooth operation of its telecommunication services or information and communication technologies. For the Republic of Colombia: 5 On signing the Final Acts of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014), the delegation of the Republic of Colombia: 1 states that it reserves for its Government the right: Spanish a) to take any action consistent with its domestic law and with international law that it may deem necessary to safeguard its national interests should any other Members fail to comply with the provisions contained in the Final Acts of the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014), or should any reservations entered by representatives of other States affect the telecommunication services of the Republic of Colombia or its full sovereign rights; b) to enter reservations to the Final Acts of the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014), pursuant to the Vienna Convention on the Law of Treaties of 1969, at any time it sees fit between the date of signature and the date of possible ratification of the international instruments constituting those Final Acts. Accordingly, it shall not be bound by any rules restricting the sovereign right to enter reservations only to the time of signing the Final Acts of conferences and other meetings of the Union; 2 reaffirms, in their essence, Reservations 40 and 79 entered at the World Administrative Radio Conference (Geneva, 1979), Reservation 50 entered at the Plenipotentiary Conference (Minneapolis, 1998) and Reservation 64 entered at the World Radiocommunication Conference (Istanbul, 2000) with respect to the new provisions modifying or amending the Constitution, the Convention and other instruments of the International Telecommunication Union, contained in the documents of the Final Acts of the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014); 3 declares that the Republic of Colombia considers itself bound by the instruments of the International Telecommunication Union, including the provisions modifying or amending the Constitution, the Convention, the protocols and the Administrative Regulations, only insofar as it has expressly and duly consented to be bound by each of the aforesaid international instruments, and subject to completion of the applicable constitutional procedures. Accordingly, it does not agree to be bound by any presumed or tacit consent; 4 declares that, under its Constitution, its Government is unable to give provisional effect to the international instruments which constitute the Final Acts of the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014) and other instruments of the Union, owing to the content and nature of such instruments; 5 reaffirms, in its essence, 5 of the reservation entered at the Plenipotentiary Conference (Antalya, 2006).

5 For the Republic of San Marino: 6 In signing the Final Acts of the Constitution and the Convention of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan 2014), the delegation of the Republic of San Marino reserves for its Government the right to take all measures which it deems necessary so as to protect its interests in the event that any Member of the Union fails to adhere to the provision of the Constitution and the Convention or its annexes, additional protocols and Administrative Regulations. The same rights are also reserved to the Government of the Republic of San Marino towards reservations made by other Members which might interfere with, limit or jeopardize the correct functioning of the telecommunication services of the Republic of San Marino. For the Eastern Republic of Uruguay: 7 Spanish The delegation of the Eastern Republic of Uruguay declares that it reserves for its Government the right: to take any measures it may deem necessary to safeguard its interests should other members fail to comply with the provisions of the Constitution and Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by Plenipotentiary Conferences (Kyoto, 1994; Minneapolis, 1998; Marrakesh, 2002; Antalya, 2006; Guadalajara, 2010; and Busan, 2014), and the annexes and protocols to those instruments, or should reservations made by other members jeopardize its full sovereign rights or the proper functioning of its telecommunication services; to make additional reservations to the Final Acts of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014), by virtue of the Vienna Convention on the Law of Treaties of 1969, at any time it may think fit between the date of signature and the date of ratification of the international instruments constituting such Final Acts. For Malaysia: 8 1 Reserves the right of its Government to take any action or preservation measures it deems necessary to safeguard its national interest should the Final Acts drawn up by the ITU Plenipotentiary Conference in Busan, South Korea (Busan 2014) directly or indirectly affect its sovereignty or be in contravention with the Constitution, Laws and Regulations of Malaysia which exist and may result from any principles of international law or should reservations by any Member of the Union jeopardize Malaysia's telecommunications, communications and multimedia services or lead to an increase in its contributory share towards defraying the expenses of the Union;

6 2 further reserves the right of its Government to make such reservations as may be necessary up to and including the time of ratification of the Final Acts of the ITU Plenipotentiary Conference 2014 (Busan 2014); and 3 declares that the signing of these Final Acts by the Delegation of Malaysia is not valid with respect to the Member appearing under the name of Israel, and in no way implies its recognition. For the Kingdom of Lesotho: 9 In signing the Final Acts of the Nineteenth Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan 2014), the delegation of the Kingdom of Lesotho reserves for its Government the sovereign right to take all measures and actions necessary to safeguard its rights and national interests should any Member of the Union fail, in any way whatever, to comply with the provisions of such Acts, or jeopardize the operation of the country's telecommunication or information and communication technology services, or put national sovereignty at risk. In addition, the Kingdom of Lesotho reserves the right to make any additional reservations that it may deem necessary in regard to the Final Acts adopted by this Conference. For the Republic of Namibia: 10 The delegation of the Republic of Namibia, in signing the Final Acts of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, Korea 2014) declares, on behalf of the Government of the Republic of Namibia, that it reserves for its Government the right to take such actions as it may deem necessary to safeguard its interest: 1 should any Member fail in any way to comply with the requirements of the instruments, or should the consequences of reservations by other countries endanger, compromise or threaten the Republic of Namibia's national security or its telecommunications services; 2 the delegation of Namibia further reserves the right to make any other declaration or reservation until the Busan 2014 instruments are ratified by the Republic of Namibia. For the Republic of Singapore: 11 The delegation of the Republic of Singapore reserves for its Government the right to take any action which it considers necessary to safeguard its interests should any Member of the Union fail in any way to comply with the requirements of the Constitution and Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Final Acts of the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994), the Plenipotentiary Conference (Minneapolis, 1998),

7 the Plenipotentiary Conference (Marrakesh, 2002), the Plenipotentiary Conference (Antalya, 2006), the Plenipotentiary Conference (Guadalajara, 2010), or the Annexes and Protocols attached thereto, or should reservation by any Member of the Union jeopardize the Republic of Singapore's telecommunication services, affect its sovereignty or lead to an increase in its contributory share towards defraying the expenses of the Union. For the Togolese Republic: 12 In signing the Final Acts of the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014) of the International Telecommunication Union, the Togolese delegation reserves for its Government the right: French 1 to take any measure it may deem necessary to safeguard its rights and interests, should any other member of the Union fail to comply with the provisions of the Final Acts of the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014) or should any reservation entered by any member interfere, directly or indirectly, with the smooth operation of its telecommunication services or jeopardize its sovereignty; 2 to enter further reservations, should they become necessary, up to the time of and upon the ratification of the Final Acts of the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014). It reserves the right not to apply any provisions of these Final Acts that may be contrary to its Constitution, domestic legislation or international commitments. It likewise reserves the right not to apply them with respect to any other country or institution that does not apply them, whether or not that country or institution is a signatory to such Final Acts. For Thailand: 13 In signing the Final Acts of the Nineteenth Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014), the delegation of Thailand reserves the right of its Government: 1 to take action it deems necessary to safeguard its interests should any Member State fail, in any way, to comply with the provisions of the Constitution and Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Final Acts of the Plenipotentiary Conferences (Kyoto, 1994; Minneapolis, 1998; Marrakesh, 2002; Antalya, 2006; Guadalajara, 2010; and Busan, 2014) and the Annexes and Protocols attached thereto, or should any reservation made by any Member State Jeopardize its sovereignty, its operations of telecommunication networks and services, or lead to an increase in its financial obligations; 2 to make additional reservations it may deem necessary to the Final Acts adopted by this Conference until such time as the instrument of ratification of the international instruments constituting such Final Acts has been deposited.

8 For the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka: 14 In signing the Final Acts of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014) the delegation of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka reserves for its Government the right: 1 to take any measures it considers necessary to safeguard its national interests should any ITU Member State fail in any way to comply with the provisions of the Constitution and Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), and the annexes thereto, as amended by the subsequent Plenipotentiary Conferences to the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014) or should any reservations by other Member States jeopardize the proper functioning of its telecommunication/ict networks and services; 2 not to be bound by any provision of the Constitution or the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), and the annexes thereto, as amended by the subsequent Plenipotentiary Conferences to the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014) which may directly or indirectly affect its sovereignty and be in contradiction with the constitution, laws or regulations of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka; 3 not to accept any financial implications for its Government resulting from reservations made by any other Member State on the matters pertaining to the finances of the Union. The delegation of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka further reserves for its Government the right to make, pursuant to the Vienna Convention on the Law of Treaties of 1969, any additional reservations to the Final Acts of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014) at any time it may think fit between the date of signature and the date of ratification of the international instruments constituting such Final Acts. For the United Republic of Tanzania: 15 The delegation of the United Republic of Tanzania hereby declares on behalf of the Government of the United Republic of Tanzania that it: 1 reserves the right to take such action as it may consider necessary to protect its interests should any other country not observe the provisions of the Constitution and the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), and any amendments made thereto by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994), the Plenipotentiary Conference (Minneapolis, 1998), the Plenipotentiary Conference (Marrakesh, 2002), the Plenipotentiary Conference (Antalya, 2006), the Plenipotentiary Conference (Guadalajara, 2010), the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014) and/or any other instruments associated therewith; 2 will not accept any consequences resulting from any reservation made by any country, and reserves the right to take any action it deems fit; 3 will make additional reservations to the Final Acts of the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014) between the date of signature and the date of ratification.

9 For Burkina Faso: 16 French In signing the Final Acts of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014), the delegation of Burkina Faso reserves for its Government the sovereign right: 1 to take all measures and actions necessary to safeguard its rights and national interests should a member of the Union fail in any way to comply with the provisions of such acts, or jeopardize the country's telecommunication/ict services directly or indirectly, or put national security or sovereignty at risk; 2 to make additional reservations as necessary up to the time of deposit of the instruments of ratification. For the Republic of Mali: 17 French In signing the Final Acts of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014), the delegation of the Republic of Mali: a) reserves for its Government the sovereign right to take whatever measures or actions may be necessary to safeguard its rights and national interests should any Member State or Sector Member of the Union fail in any way to comply with the provisions of the said Acts, or directly or indirectly jeopardize the interests of its telecommunication services, or put the security of its national sovereignty at risk, or if reservations made by other Member States should entail a change to its obligations towards the Union; b) also reserves for its Government the right to express additional specific reservations to these Final Acts, or to any other instrument arising from other relevant ITU conferences which has not yet been ratified, until such time as the respective instrument of ratification has been deposited. For the Republic of Niger: 18 The delegation of the Republic of Niger has taken part in the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014) of the International Telecommunication Union, vested with full powers by the highest Authorities of the Republic, and has exercised the rights recognized to Member States in accordance with the instruments of the Union. French In signing the Final Acts of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014), the delegation of the Republic of Niger, through its Head of delegation, formally declares that it reserves for the Government of the Republic of Niger the right:

10 a) to take any measure it may deem necessary to safeguard its interests should any member of the Union fail to comply with the provisions of the Constitution and/or the Convention of the Union (Busan, 2014), on the one hand, or, on the other hand, should reservations entered or measures taken by other Governments jeopardize the smooth operation of its telecommunication services; b) to reject any modification of the said Constitution and Convention or of the annexes and protocols thereto which might directly or indirectly affect the sovereignty of the Republic of Niger or be contrary to its constitution or laws; c) to make any other additional declaration(s) or reservation(s) to the Final Acts of the Conference (Busan, 2014) up to the date on which the respective instruments of ratification are deposited. For the Republic of Angola: 19 The delegation of the Republic of Angola to the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014), in signing the Final Acts of this conference, declares on behalf of its Government, that it reserves for its Government the right: 1 to take all measures it deems necessary to safeguard its sovereign interests in the case of any other Member State failing to comply with the provisions in the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary Conferences (Kyoto, 1994, Minneapolis, 1998, Marrakesh, 2002, Antalya, 2006 and Guadalajara, 2010); and the annexes and protocols to those instruments, or in the proper operation of its telecommunication and information technologies infrastructures and services; 2 to make additional reservations to the Final Acts of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014), under the Vienna Convention on the Law of Treaties of 1969, any time it deems appropriate from the date of signature and the ratification of the Final Acts of those constituents, respectively; 3 do not accept any consequence of the reservations made by other governments implying an increase in its share contributed to pay the expenses of the Union; 4 to enter reservations regarding any provisions of the Constitution or Convention which may be opposed to its basic law. For the People's Republic of China: 20 Chinese The delegation of the People's Republic of China, in signing the Final Acts of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014), declares that it reserves for its Government the right: to take any action it may deem necessary to safeguard its interests should any Member State fail in any way to comply with the requirements of the Constitution and Convention of the

11 International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by Plenipotentiary Conferences (Kyoto, 1994; Minneapolis, 1998; Marrakesh, 2002; Antalya, 2006; Guadalajara, 2010; and Busan, 2014), and the annexes to those instruments, or should reservations made by other countries jeopardize its interests. For the Republic of Indonesia: 21 The undersigned Plenipotentiaries confirm, through our signing of the present document, which forms part of the Final Acts of the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014), that the delegation of the Republic of Indonesia has taken note of the following declarations and reservations made at the end of that Conference. On behalf of the Republic of Indonesia, the delegation of the Republic of Indonesia to the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014): reserves the right for its Government to take any action and preservation measures it deems necessary to safeguard its national interests should any provision of the Constitution, the Convention and the Resolutions, as well as any decision of the Plenipotentiary Conference of the ITU (Busan, 2014), directly or indirectly affect its sovereignty or be in contravention to the Constitution, Laws and Regulations of the Republic of Indonesia as well as the existing rights acquired by the Republic of Indonesia as a party to other treaties and conventions and any principles of international law; further reserves the right for its Government to take any action and preservation measures it deems necessary to safeguard its national interests should any Member in any way fail to comply with the provisions of the Constitution and the Convention of the International Telecommunication Union (Busan, 2014) or should the consequences of reservations by any Member jeopardize its telecommunication services or result in an unacceptable increase of its contributory share towards defraying expenses of the Union. For the Republic of Suriname: 22 The Government of Suriname reserves the right to make reservations to the Final Acts of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan 2014) and does not consider itself bound by other States that fail to respect the conditions specified in the Final Acts and subsequent reservations made by other States in so far as it relates to the interest of the Republic of Suriname. Furthermore, the Republic of Suriname reserves the right to make new reservations at a later date that do not go against the letter and spirit of the Final Acts.

12 For the Republic of Guatemala: 23 Spanish In signing the Final Acts of the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014), the delegation of the Republic of Guatemala: 1 reserves for its Government and Administration the right to take such measures as it may deem necessary, in accordance with its domestic legislation and international law, to safeguard its interests should reservations by other Member States jeopardize the smooth operation of its telecommunication systems, or should other Member States fail to comply with the provisions of the Constitution and the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary Conferences (Kyoto, 1994; Minneapolis, 1998; Marrakesh, 2002; Antalya, 2006; Guadalajara, 2010; and Busan, 2014); 2 reserves the right for its Government and Administration to enter additional reservations and declarations before the ratification of the Final Acts of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014). For the Gabonese Republic: 24 The delegation of the Gabonese Republic to the 19th Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, Republic of Korea, 2014) reserves for its Government the right: French 1 to take any measures necessary to safeguard its interests should any Member States fail in any way to comply with the provisions of the Constitution and the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), or the amending instruments adopted by the Plenipotentiary Conferences (Kyoto, 1994; Minneapolis, 1998; Marrakesh, 2002; Antalya, 2006; Guadalajara, 2010; and Busan, 2014), or should reservations by other Member States be likely to jeopardize the operation of its telecommunication or information and communication technology services; 2 to accept or not to accept the financial consequences that may result from such reservations; 3 to enter any further reservations until such time as the instruments adopted by this conference enter into force.

13 For the Republic of Cyprus: 25 The delegation of the Republic of Cyprus reserves for its Government the right to take any action it deems necessary to safeguard its interests should any Members of the Union not share in defraying the expenses of the Union or should they fail in any way to comply with the provisions of the Constitution and Convention (Geneva 1992) and /or annexes and protocols thereof, as amended by the Kyoto 1994 Instrument, the Minneapolis 1998 Instrument, the Marrakesh 2002 Instrument, the Antalya 2006 Instrument, the Guadalajara 2010 Instrument and the Busan 2014 Instrument or should reservations by other countries be liable to cause an increase in its contributory share in defraying Union expenses, or jeopardize its telecommunication services, or should any other action taken or intended to be taken or any omission by any person, physical or juridical directly or indirectly affect its sovereignty. The delegation of the Republic of Cyprus further reserves for its Government the right to make any other declarations or reservations until and up to the time that the Busan 2014 Instruments amending the Constitution and Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992) and Kyoto 1994 Instruments and Minneapolis 1998 Instruments and Marrakesh 2002 Instruments, the Antalya 2006 Instruments and the Guadalajara 2010 Instruments are ratified by the Republic of Cyprus. For Barbados: 26 In signing the Final Acts of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014) the Barbados delegation reserves for its Government the right to take such measures as it may deem necessary to safeguard its interests if any other country should in any way fail to respect the conditions specified in the Final Acts or if subsequent reservations made by any other country should be prejudicial or detrimental to Barbados' interests. In addition, Barbados reserves the right to make appropriate specific reservations as may be necessary to the Final Acts adopted by the present Conference up to the deposit of the appropriate instrument of ratification. For Belgium: 27 French Signature by members of the delegation shall be equally binding on the French community, the Flemish community and the German- speaking community.

14 28 For Hungary: In signing the Final Acts of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014), the delegation of Hungary reserves for its Government the right to take any action that it may consider necessary to safeguard its interests should any Member State of the Union not share in defraying the expenses of the Union or fail, in any way, to comply with the provisions of the Constitution and the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Final Acts of the Plenipotentiary Conferences (Kyoto, 1994; Minneapolis, 1998; Marrakesh, 2002; Antalya, 2006 and Guadalajara, 2010), and adopted by the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014), or should any reservation made by any Member State jeopardize the proper operation of its telecommunication services or lead to an increase in their contribution towards defraying the expenses of the Union. The delegation of Hungary further declares that it reserves for its Government the right to make any additional statements or reservations when depositing its instruments of ratification for the Final Acts of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014). For the Republic of Paraguay: 29 Spanish The delegation of the Republic of Paraguay declares, in signing the Final Acts of the Plenipotentiary Conference (PP- 14) of the International Telecommunication Union (ITU), that it reserves for its Government the right: to take any measures it may deem necessary to safeguard its interests should other members of the International Telecommunication Union fail in any way to comply with the Final Acts or should reservations entered by other members jeopardize the smooth operation of its telecommunication services or its full sovereign rights; to enter additional reservations or declarations to the international instruments that make up these Final Acts, at any time it deems appropriate between the date of signature and the date of ratification, by virtue of the Vienna Convention on the Law of Treaties of 1969.

15 For the Republic of Rwanda: 30 In signing the Final Acts of the ITU Plenipotentiary Conference 2014 (PP- 14), the delegation of the Republic of Rwanda reserves for its Government the right to take any action it deems necessary to protect its interests under the national legislation and international treaties to which Rwanda has subscribed if some Member States of the ITU did not observe in any manner whatsoever, the provisions of the Constitution and Convention of the International Telecommunication Union, or if reservations by other countries were against its interests. For the Republic of the Philippines: 31 The delegation of the Republic of the Philippines, in signing the Final Acts of the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014) reserves for the State and its Government the right to take any action it deems necessary, sufficient and consistent with its Constitution and national laws to safeguard its interests, should reservations made by representatives of other Member States jeopardize its telecommunication/ict services or prejudice its rights as a sovereign country. For the Republic of Uganda: 32 In signing the Final Acts of the ITU Plenipotentiary Conference (Busan, 2014), the delegation of the Republic of Uganda reserves for its Administration the right to take such measures as it might deem necessary to safeguard its interests if any Member State of the Union should in any way fail to respect the conditions specified in the Final Acts, or if the reservation made by any Member State should be prejudicial to the operation of the telecommunication services in the Republic of Uganda. For the Kingdom of Morocco: 33 French In signing the Final Acts of the Plenipotentiary Conference (PP- 14) (Busan, 2014), the delegation of the Kingdom of Morocco reserves for its Government the right to take any action or adopt any measures it may deem necessary to safeguard its interests should a Member State (Member) of the International Telecommunication Union (ITU) fail to comply fully with the provisions and the Final Acts of the conference, or should reservations entered by a Member State be such as to compromise, in any way whatsoever, the smooth operation of the telecommunication services of the Kingdom of Morocco.

16 For the Republic of Sudan: 34 Arabic In signing the Final Acts of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014), the delegation of the Republic of Sudan: 1 reserves for its Government the right to take any action and any preventive measures it deems necessary to safeguard its national interests should any provision of the Constitution, the Convention and the Resolutions, as well as any decision of the Plenipotentiary Conference of ITU (Busan, 2014), directly or indirectly affect its sovereignty or be in contravention to the Constitution, laws and regulations of the Republic of Sudan as well as the existing rights acquired by the Republic of Sudan as a party to other treaties and conventions and any principles of international law; 2 further reserves for its Government the right to take any action and any preventive measures it deems necessary to safeguard its national interests should any member in any way fail to comply with the provisions of the Constitution and the Convention of the International Telecommunication Union (Busan, 2014) or should the consequences of reservations by any member carry implications that jeopardize its telecommunication services or result in an unacceptable increase of its contributory share towards defraying expenses of the Union; 3 reserves the right to access all the services, resources and applications of the international telecommunication network; 4 further reserves the right of the Republic of Sudan to issue additional statements or reservations until such time as it has deposited its instrument of ratification with the International Telecommunication Union in relation to compliance with the provisions of the Constitution, the Convention and the Resolutions adopted at the Plenipotentiary Conference of ITU (Busan, 2014). For the Federal Republic of Nigeria: 35 The delegation of the Federal Republic of Nigeria to the 2014 Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (ITU) Busan, 2014 in signing the Final Acts of the Conference, reserves for its Government the right to make declarations and/or reservations until and up to the time of the deposit of her instrument of ratification of the amendments to the Constitution and the Convention of Geneva, 1992 as amended by the Plenipotentiary Conferences: Kyoto, 1994; Minneapolis, 1998; Marrakesh, 2002; Antalya, 2006; Guadalajara, 2010 and Busan, 2014 and the annexes and protocols thereto. The Government of the Federal Republic of Nigeria further reserves the rights to take any action she considers necessary to safeguard her interest should other Member States fail to observe the provisions of the Instruments Busan 2014 amending the ITU Constitution and Convention aforementioned, or, should their continued reservations and failures jeopardize or hinder the operation of the Nigerian telecommunication/ict services.

17 For Ghana: 36 The delegation of Ghana makes the following additional declarations on behalf of its Government: 1 that it accepts no consequence of the reservations made by other governments which might entail an increase in its contribution to defraying the expenditure of the Union; 2 that is reserves for its Government the right to take any steps it may consider necessary to safeguard its interest should any Member not contribute their share to defraying the expenditure of the Union or fail in any way to comply with the provisions of the Constitution and the Convention of the International Telecommunication Union as amended by the Final Acts of this conference, or if any reservations expressed by other countries were to jeopardize the proper operation of its telecommunication services; 3 that is reserves for its Government the right to express specific reservations additional to the aforesaid Final Acts or to any other instrument arising from other relevant ITU conferences which has not yet been ratified until such time as the respective instrument of ratification has been deposited; 4 that it also reserves for its Government the right to take any action which it may consider necessary to safeguard its interest, should any Member fail in any way to comply with the provisions of the instruments amending the Constitution and the Convention as adopted by the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014) and the annexes attached thereto, or should the reservations made by other Members of the Union directly or indirectly jeopardize the interests of its telecommunication services, its national security or its sovereignty. 37 /French/Spanish For Austria, Belgium, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the Republic of Cyprus, the Czech Republic, Denmark, the Republic of Estonia, Finland, France, the Federal Republic of Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, Luxembourg, Malta, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Poland, Portugal, Romania, the Slovak Republic, the Republic of Slovenia, Spain, Sweden, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: The delegations of the Member States of the European Union declare that the Member States of the European Union will apply the Instruments adopted by the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014) in accordance with their obligations under the Treaty on the European Union and the Treaty on functioning of the European Union.

18 38 /French/Spanish For Austria, Belgium, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the Republic of Cyprus, the Czech Republic, Denmark, the Republic of Estonia, Finland, France, the Federal Republic of Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, the Republic of Latvia, the Principality of Liechtenstein, the Republic of Lithuania, Luxembourg, Malta, the Kingdom of the Netherlands, Norway, the Republic of Poland, Portugal, Romania, the Slovak Republic, the Republic of Slovenia, Spain, Sweden, the Confederation of Switzerland, Turkey, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: At the time of signing the Final Acts of the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014), the delegations of the mentioned countries formally declare that they maintain the declarations and reservations made by their countries when signing the Final Acts of previous treaty- making conferences of the Union as if they were made in full at this Plenipotentiary Conference. For France: 39 French 1 The French delegation reserves for its Government the right to take any measures that it may deem necessary to safeguard its interests in the event that certain Member States do not assume their share in defraying the expenses of the Union or fail in any manner to comply with the provisions of the amendments to the Constitution and the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary Conferences (Kyoto, 1994; Minneapolis, 1998; Marrakesh, 2002; Antalya, 2006; and Guadalajara, 2010), adopted by the present Plenipotentiary Conference (Busan, 2014), or should reservations made by other countries jeopardize the proper functioning of France s telecommunication services or entail an increase in its contributory share towards defraying the expenses of the Union. 2 The French delegation formally declares that, with respect to France, the provisional or definitive application of the amendments to the Administrative Regulations of the Union as defined in Article 54 of the Constitution of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary Conferences (Kyoto, 1994; Minneapolis, 1998; Marrakesh, 2002; Antalya, 2006; Guadalajara, 2010; and Busan, 2014), shall be understood as being to the extent authorized under national law.

19 For Malawi: 40 The delegation of the Republic of Malawi having noted all declarations and reservations made by other ITU Member States, hereby submits that in signing the Final Acts of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014): 1 it reserves the right of its Government to take all measures it may deem necessary to safeguard and protect its sovereignty and national interests on all decisions taken by the Conference, should any Member of the Union fail, in any way, to comply with the provisions of the Final Acts, the Constitution and Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992) and its subsequent amendments, annexes and protocols attached thereto, or should any reservation made by any Member State jeopardise or be prejudicial to the telecommunication services of the Republic of Malawi; 2 it reserves the right not to accept any consequences of the reservations made by other governments implying an increase in its share contributed to pay the expenses of the Union; 3 it further reserves the right of its Government to make additional declarations or reservations as may be necessary to the Final Acts adopted by this Conference up to the time of depositing the appropriate instruments of ratification of the Final Acts. For the Republic of Korea: 41 The delegation of the Republic of Korea, in signing the Final Acts of the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014), reserves for its Government the right to take any action that it may consider necessary to safeguard its interests should any Member State fail in any way to comply with the requirements of the Constitution and the Convention of the International Telecommunication Union, as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994), the Plenipotentiary Conference (Minneapolis, 1998), the Plenipotentiary Conference (Marrakesh, 2002), the Plenipotentiary Conference (Antalya, 2006), the Plenipotentiary Conference (Guadalajara, 2010) and the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014) or the annexes thereto, or should reservations by other countries jeopardize its interests in any way. For the Federal Republic of Germany: 42 1 The delegation of the Federal Republic of Germany reserves for its Government the right to take such action as it may deem necessary to safeguard its interests, should any Member State fail to defray its share of the expenses of the Union, or fail in any other way to comply with the provisions of the Instruments (Busan, 2014) amending the Constitution and the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary

20 Conferences (Kyoto, 1994; Minneapolis, 1998; Marrakesh, 2002; Antalya, 2006 and Guadalajara, 2010), or should reservations by other Member States be likely to increase the share it is to contribute towards defraying the expenses of the Union or jeopardize the proper operation of its telecommunication services. 2 With regard to Article 4 of the Constitution of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), the delegation of the Federal Republic of Germany declares that it maintains the reservations made on behalf of the Federal Republic of Germany at the time of signing the Administrative Regulations mentioned in that Article 4. For Costa Rica: 43 Spanish In signing the Final Acts of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014), the Costa Rican delegation reserves the right to accept all or any part of the content of such Final Acts only to the extent authorized under national law. For the Republic of Turkey: 44 1 The Republic of Turkey, in signing the Final Acts of the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014) declares that it will implement the provisions of the Final Acts only to the State parties with which it has diplomatic relations. In signing the Final Acts of the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014), the delegation of the Republic of Turkey: 2 1 reserves for its Government the right to take any action as it may consider necessary to safeguard its interests, should any Member State, in any way, fail to comply with the Constitution and the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994), and as amended by the Plenipotentiary Conference (Minneapolis, 1998), and as amended by the Plenipotentiary Conference (Marrakesh, 2002), and as amended by the Plenipotentiary Conference (Antalya, 2006) and as amended by the Plenipotentiary Conference (Guadalajara, 2010), and as further amended by the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014) or the annexes or protocols thereto, or should any reservation made by any Member State jeopardize the proper operation of its telecommunication services or lead to an increase in its contribution to defraying the expenses of the Union; 2 reserves for its Government the right, if necessary, to make further reservations to the present Final Acts; 3 declares on behalf of its Government that it accepts no consequences of any reservation which would lead to an increase in the share it contributes to defraying the expenses of the Union;

21 4 formally declares that reservations previously made with regard to the Constitution, Convention and Administrative Regulations of the Union shall prevail unless declared otherwise. For the Republic of Kenya: 45 The delegation of the Republic of Kenya reserves, on behalf of the Government of the Republic of Kenya, the right to take whatever measures it may consider necessary to safeguard its interest should other Member States fail to comply with the provisions of the Constitution and Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992) and successive amendments thereto, and the Administrative Regulations, including the annexes and protocols of these instruments, or should reservations made by other Member States jeopardize its full sovereign rights or the proper functioning of telecommunications services in the Republic of Kenya. Further, the Republic of Kenya reserves the right to make additional specific declarations or reservations at the time of deposit of its notification to the International Telecommunication Union of its consent to be bound by the revisions to the Constitution and Convention and by the decisions adopted by the Plenipotentiary Conference (Busan, 2014). For the State of Qatar: 46 Arabic/ The delegation of the State of Qatar, in taking note of all reservations and declarations by Member States and in signing the present Final Acts of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014), declares that, owing to the absence of provisions in the Constitution and the Convention defining the relationship between a Member State and Sector Members not under its authority, the State of Qatar reserves the right, in the event of a dispute between Member States signatory to the Final Acts of the Conference and Sector Members, to apply Article 56 of the Constitution in order to resolve the dispute. The delegation of the State of Qatar to the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Busan, 2014) declares that the Government of the State of Qatar reserves its right to take any measure it deems necessary in order to safeguard its interests should other Member States fail to comply with decisions adopted by the present Conference to amend the Constitution and the Convention of the Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary Conferences (Kyoto, 1994; Minneapolis, 1998; Marrakesh, 2002; Antalya 2006; and Guadalajara, 2010), and the annexes thereto, or should they fail to defray the expenses of the Union, or should their reservations, now or in future, or their failure to comply with the Constitution and the Convention, jeopardize the smooth operation of the telecommunication services of the State of Qatar.