Kur internetā atrast informāciju par Eiropas Savienību?
Buklets Kur INTERNETĀ atrast informāciju par Eiropas Savienību? sniedz ieskatu iespējās internetā atrast informāciju par Latvijas dalību Eiropas Savienībā (ES), ES politikas jomām, likumdošanu, ES institūcijām, kurās pārstāvēta arī Latvija, ES paplašināšanos u.c. jautājumiem. Informācija par ES politikas jomām bukletā kārtota tematiski, norādot gan Latvijas, gan ES saites. Informācija saitēs pieejama latviešu, angļu un krievu valodā. 1
SATURS VISPĀRĒJA INFORMĀCIJA PAR ES (General Information) INFORMĀCIJA PAR ES KRIEVU VALODĀ (EU Information in Russian) LATVIJAS PĀRSTĀVJI ES INSTITŪCIJĀS (Representatives of Latvia in EU Institutions) ES LIKUMDOŠANA (EU Legislation) EIROPAS LĪGUMI (European Treaties) ES IESTĀDES UN CITAS STRUKTŪRAS (EU Institutions and Other Bodies) ES PREZIDENTŪRAS (EU Presidencies) PERSONĀLS UN ADMINISTRĀCIJA (Personnel and Administration) PAPLAŠINĀŠANĀS PROCESS (EU Enlargement) MUITAS SAVIENĪBA UN BRĪVA PREČU APRITE (Customs and Free Movement of Goods) LAUKSAIMNIECĪBA (Agriculture) ZIVSAIMNIECĪBA (Fisheries) DARBA ŅĒMĒJU PĀRVIETOŠANĀS BRĪVĪBA UN SOCIĀLĀ POLITIKA (Freedom of Movement for Workers and Social Policy) TRANSPORTA POLITIKA (Transport Policy) KONKURENCES POLITIKA (Competition Policy) NODOKĻU POLITIKA (Taxation Policy) EKONOMIKAS POLITIKA, MONETĀRĀ POLITIKA UN BRĪVA KAPITĀLA APRITE (Economic and Monetary Policy and Free Movement of Capital) ĀRĒJĀS ATTIECĪBAS (External Relations) 4 7 8 9 10 10 12 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 25 2
ATTĪSTĪBAS POLITIKA (Development Policy) ENERĢĒTIKA (Energy) RŪPNIECĪBAS POLITIKA UN IEKŠĒJAIS TIRGUS (Industrial Policy and Internal Market) REĢIONĀLĀ POLITIKA UN STRUKTŪRFONDU KOORDINĀCIJA (Regional Policy and Coordination of Structural Funds) VIDES, PATĒRĒTĀJU TIESĪBU UN VESELĪBAS AIZSARDZĪBA (Environment, Consumers and Health Protection) ZINĀTNE (Science) INFORMĀCIJA (Information) IZGLĪTĪBA UN KULTŪRA (Education and Culture) UZŅĒMUMI (Enterprise) KOPĒJĀ ĀRPOLITIKA UN DROŠĪBAS POLITIKA (KĀDP) (Common Foreign and Security Policy) BRĪVĪBAS, DROŠĪBAS UN TIESISKUMA TELPA (Area of Freedom, Security and Justice) TAUTU EIROPA (People s Europe) VALSTS PĀRVALDES IESTĀDES LATVIJĀ (Governmental Institutions in Latvia) ES IESTĀŽU PĀRSTĀVNIECĪBAS LATVIJĀ (Representations of EU Institutions in Latvia) NEVALSTISKĀS ORGANIZĀCIJAS (NVO) (Nongovernmental Organizations) (NGO) 26 26 27 29 30 32 33 34 37 39 40 42 43 45 45 3
Vispārēja informācija par ES VISPĀRĒJA INFORMĀCIJA PAR ES (General Information) Eiropas Savienības informācijas aģentūra (European Union Information Agency) http://www.esia.gov.lv Saeimas Eiropas Savienības informācijas centrs (Saeima EU Information Centre) http://www.eiroinfo.lv Ārlietu ministrija. Latvija un Eiropas Savienība (Ministry of Foreign Affairs. Latvia and EU) http://www.am.gov.lv/lv/eu/ Eiropas informācijas centri (Euro Info Centres) http://www.liaa.gov.lv/lat/par_liaa/eic/ Eiropas Savienības informācijas punkti Latvijā (EU Information Points in Latvia) http://www.esia.gov.lv/131 EUROPE DIRECT informācijas punkti Latvijā (EUROPE DIRECT Information Points in Latvia) http://www.eiropainfo.lv/index.php?i=2.5.4 Centrālā statistikas pārvalde (Central Statistical Bureau of Latvia) http://www.csb.lv Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre) http://www.ttc.lv ES portāls (Gateway to the European Union) http://europa.eu.int 4
Vispārēja informācija par ES Institucionālās lietas (Institutional Affairs) http://europa.eu.int/pol/inst/index_lv.htm Sabiedrības līdzdalība lēmumu pieņemšanā Tava balss Eiropā (Your Voice in Europe) http://europa.eu.int/yourvoice/ Dialogs ar iedzīvotājiem Tava Eiropa (Your Europe) http://europa.eu.int/youreurope/ ES dalībvalstis (EU Member States) http://europa.eu.int/abc/index_lv.htm EUROSTAT ES Statistikas birojs (EU Statistics Office) http://epp.eurostat.cec.eu.int/ ES aktualitātes (Current EU Developments) http://europa.eu.int/news/index_en.htm http://europa.eu.int/geninfo/whatsnew.htm http://www.eupolitix.com RAPID preses relīžu datu bāze (Press Releases Database) http://europa.eu.int/rapid/ ES jaunāko notikumu datu bāzes (EU Events) http://www.euractiv.com http://www.euobs.com ES institūciju darba kārtība (Agenda of the EU Institutions) http://europa.eu.int/news/cal-en.htm ES gada pārskati (Annual Reports on EU Activities) http://europa.eu.int/abc/doc/off/rg/en/welcome.htm 5
Vispārēja informācija par ES Eiropas Kopienu Oficiālo publikāciju birojs (Office for Official Publications of the European Communities) http://publications.eu.int/ ES grāmatu veikals (EU Bookshop) http://bookshop.eu.int Audiovizuālā bibliotēka (Audiovisual Library) http://www.europa.eu.int/com/mediatheque/index_en.html Publikācijas par ES pamatjautājumiem (Publications on General Information on EU) http://europa.eu.int/comm/publications/index_lv.htm ES skaidrojošā vārdnīca (Glossary on EU Issues) http://europa.eu.int/scadplus/glossary/index_en.htm ES hronoloģijas datu bāze (Chronology of the EU) http://europa.eu.int/abc/history/index_lv.htm ES biļetens (Bulletin of the EU) http://europa.eu.int/abc/doc/off/bull/lv/welcome.htm Euroguide interneta informācijas meklēšanas sistēma par ES (Euroguide to the European Union) http://www.euroguide.org Euristote - universitāšu pētījumu datu bāze par integrāciju ES (University Research Database on EU Integration) http://europa.eu.int/comm/dg10/university/euristote/index_en.html Informācijas avoti un kontaktinformācija (Information Sources and Contacts) http://europa.eu.int/geninfo/info-en.htm 6
Informācija par ES krievu valodā INFORMĀCIJA PAR ES KRIEVU VALODĀ (EU Information in Russian) Eiropas Komisijas delegācija Krievijā (Delegation of the European Commission to Russia) http://www.delrus.cec.eu.int/ Baltijas krievvalodīgie ES (Russian Baltics in EU) http://www.ruseu.org/ Maskavas Valsts juridiskā akadēmija (Moscow State Academy of Law) http://eulaw.edu.ru/documents/legislation.htm Eiropas pētījumu asociācija (Association of European Studies) http://www.aes.org.ru/show.php?doc=10 7
Latvijas pārstāvji ES institūcijās LATVIJAS PĀRSTĀVJI ES INSTITŪCIJĀS (Representatives of Latvia in EU Institutions) Eiropas Savienības Padome (Council of the EU) http://ue.eu.int Eiropas Parlaments 9 deputāti (European Parliament) http://www.europarl.eu.int/members/public/geosearch/search. do;jsessionid=f5a1838aca98cb25ab28c70c3232ae5e.node1?co untry=lv&language=lv Eiropas Komisija komisārs A. Piebalgs (European Commission) http://europa.eu.int/comm/commission_barroso/piebalgs/index_ lv.htm Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja 7 pārstāvji (European Economic and Social Committee) http://eescmembers.esc.eu.int/eescmembers.aspx?critname=&crit Country=LV&critGroup=&critDossier=&iaction=Search Reģionu komiteja 7 pārstāvji (Committee of the Regions) http://cormembers.cor.eu.int/cormembers.aspx?critname=&critco untry=lv&critfunction=mem%7calt&critgroup=&critdossier=&ia ction=search Eiropas Kopienu tiesa E. Levits (Court of Justice of the European Communities) http://curia.eu.int/lv/instit/presentationfr/index_cje.htm Eiropas Pirmās instances tiesa I. Labucka (The Court of First Instance) http://curia.eu.int/lv/instit/presentationfr/index_cje.htm Revīzijas palāta I. Ludboržs (European Court of Auditors) http://www.eca.eu.int/eca/organisation/eca_organisation_index_ lv.htm 8
ES likumdošana ES LIKUMDOŠANA (EU Legislation) ES institūciju oficiālie dokumenti (Official Documents of EU institutions) http://europa.eu.int/documents/index_lv.htm ES tiesību akti (Access to EU Law) http://europa.eu.int/eur-lex/lex/ Eiropas Kopienu tiesu lietas (Access to the Case-Law) http://www.curia.eu.int/ PRELEX starpinstitucionālo lēmumu pieņemšanas procedūru pārraudzība (Monitoring of the Decision-Making Process Between Institutions) http://europa.eu.int/prelex/ OEIL likumdošanas procesa novērošana (Legislative Observatory of the European Parliament) http://www.europarl.eu.int/oeil/ TED ES Oficiālā Vēstneša pielikums Valsts iepirkumi (Tenders Electronic Daily) http://ted.publications.eu.int/official/ SCADPlus kopsavilkums par visām ES likumdošanas jomām (Summaries of the Union s Legislation) http://europa.eu.int/scadplus/ 9
Eiropas līgumi / ES iestādes un citas struktūras EIROPAS LĪGUMI (European Treaties) http://europa.eu.int/abc/treaties_lv.htm Līgums par Konstitūciju Eiropai (Treaty Establishing a Constitution for Europe) http://europa.eu.int/constitution/index_lv.htm ES IESTĀDES UN CITAS STRUKTŪRAS (EU Institutions and other Bodies) ES institūcijas (EU Institutions) http://europa.eu.int/institutions/index_lv.htm IDEA ES institūciju elektroniskais katalogs (The Electronic Directory of the European Institutions) http://europa.eu.int/idea/en/index.htm Eiropas Parlaments (European Parliament) http://www.europarl.eu.int Eiropas Savienības Padome (Council of the EU) http://ue.eu.int Eiropas Komisija (European Commission) http://europa.eu.int/comm/index_en.htm Eiropas Komisijas delegācijas un pārstāvniecības pasaulē (European Commission Delegations and Representations) http://europa.eu.int/comm/external_relations/delegations/intro/web. htm 10
ES iestādes un citas struktūras Eiropas Kopienu tiesa (Court of Justice of the European Communities) http://www.curia.eu.int Revīzijas palāta (European Court of Auditors) http://www.eca.eu.int Reģionu komiteja (Committee of the Regions) http://www.cor.eu.int Ekonomikas un sociālo lietu komiteja (Economic and Social Committee) http://www.esc.eu.int Eiropas Centrālā banka (European Central Bank) http://www.ecb.int Eiropas Investīciju banka (European Investment Bank) http://www.eib.org Eiropas tiesībsargs (ombuds) (European Ombudsman) http://www.euro-ombudsman.eu.int/default.htm 11
ES prezidentūras ES PREZIDENTŪRAS (EU Presidencies) Prezidentūras (Presidency Websites) http://ue.eu.int//en/presid.htm Prezidentūru secinājumi (Presidency Conclusions) http://ue.eu.int/presid/conslusions.htm Lielbritānijas prezidentūra (2005. gada 2. puse) (UK Presidency of the EU) http://www.eu2005.gov.uk Austrijas prezidentūra (2006. gada 1. puse) (Austrian Presidency of the EU) http://www.eu2006.at Somijas prezidentūra (2006. gada 2. puse) (Finnish Presidency of the EU) http://www.eu2006.fi 12
Personāls un administrācija PERSONĀLS UN ADMINISTRĀCIJA (Personnel and Administration) Ārlietu ministrija. Darbs Eiropas Savienības institūcijās (Ministry of Foreign Affairs. Work in the EU Institutions) http://www.am.gov.lv/lv/eu/darbs/ Personāla un administrācijas ģenerāldirektorāts (Personnel and Administration DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/personnel_administration/ Valsts pārvaldes reformas (Reforming the Public Administration) http://europa.eu.int/comm/reform/index_en.htm Eiropas Personāla atlases birojs (European Personnel Selection Office) http://europa.eu.int/epso 13
Paplašināšanās process PAPLAŠINĀŠANĀS PROCESS (EU Enlargement) Ārlietu ministrija. Eiropas Savienības paplašināšanās (Ministry of Foreign Affairs. EU Enlargement) http://www.am.gov.lv/lv/eu/es-paplasinasanas/ Paplašināšanās ģenerāldirektorāts (Enlargement DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/enlargement/index_lv.htm Galvenie ES paplašināšanās dokumenti (Enlargement Key Documents) http://europa.eu.int/comm/dgs/enlargement/docs/index.htm Kandidātvalstis un valstis, kas pievienojas. Iespējamās kandidātvalstis (Acceding and Candidate Countries. Potential Candidate Countries) http://europa.eu.int/comm.enlargement/candidate_lv.htm 14
Muitas savienība un brīva preču aprite MUITAS SAVIENĪBA UN BRĪVA PREČU APRITE (Customs and Free Movement of Goods) Finanšu ministrija. Muita (Ministry of Finance. Customs) http://www.fm.gov.lv Valsts Ieņēmumu dienests (State Revenue Service) http://www.vid.gov.lv Nodokļu un muitas ģenerāldirektorāts (Taxation and Customs DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/taxation_customs/index_en.htm Muitas politika (Customs Policy) http://europa.eu.int/pol/cust/index_lv.htm 15
Lauksaimniecība LAUKSAIMNIECĪBA (Agriculture) Zemkopības ministrija (Ministry of Agriculture) http://www.zm.gov.lv Lauku atbalsta dienests (Rural Support Service) http://www.lad.gov.lv Pārtikas un veterinārais dienests (Food and Veterinary Service) http://www.pvd.gov.lv Latvijas Lauku konsultāciju un izglītības centrs (Latvian Rural Advisory and Training centre) http://www.llkc.lv/ Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāts (Agriculture and Rural Development DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/agriculture/index_en.htm Lauksaimniecības politika (Agriculture Policy) http://europa.eu.int/pol/agr/index_lv.htm 16
Zivsaimniecība ZIVSAIMNIECĪBA (Fisheries) Zemkopības ministrija (Ministry of Agriculture) http://www.zm.gov.lv Valsts Zivsaimniecības pārvalde (National Board of Fisheries) http://www.vzp.gov.lv/ Zivsaimniecības un jūras lietu ģenerāldirektorāts (Fisheries and Maritime Affairs DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/fisheries/index_en.htm Zivsaimniecība un jūras lietas (Fisheries and Maritime Affairs) http://europa.eu.int/pol/fish/index_lv.htm 17
Darba ņēmēju pārvietošanās brīvība un sociālā politika DARBA ŅĒMĒJU PĀRVIETOŠANĀS BRĪVĪBA UN SOCIĀLĀ POLITIKA (Freedom of Movement for Workers and Social Policy) Labklājības ministrija (Ministry of Welfare) http://www.lm.gov.lv Labklājības ministrija. Eiropas sociālais fonds (Ministry of Welfare. European Social Fund) http://www.esflatvija.lv Eiropas sociālais fonds (European Social Fund) http://europa.eu.int/comm/employment_social/esf2000/index.htm Valsts Nodarbinātības aģentūra. EURES (State Employment Agency. EURES) http://www.nva.lv/eures/ Eiropas darba drošības un veselības aizsardzības aģentūra Latvijā (European Agency for Safety and Health at Work in Latvia) http://osha.lv Eiropas darba drošības un veselības aizsardzības aģentūra (European Agency for Safety and Health at Work) http://europe.osha.eu.int/osha Nodarbinātības, sociālo lietu un vienlīdzīgu iespēju ģenerāldirektorāts (Employment, Social Affairs and Equal Opportunities DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/employment_social/index_en.htm Nodarbinātība un sociālie jautājumi (Employment and Social Affairs) http://europa.eu.int/pol/socio/index_lv.htm 18
Darba ņēmēju pārvietošanās brīvība un sociālā politika Informācija par nodarbinātības jautājumiem (Information on Employment Issues) http://europa.eu.int/eures/ Tiesu lietas par netaisnīgiem līgumiem (Case Law about Unfair Contractual Terms) https://adns.cec.eu.int/clab/ Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds (Foundation for Improvement of Living and Working Conditions) http://www.eurofound.eu.int 19
Transporta politika TRANSPORTA POLITIKA (Transport Policy) Satiksmes ministrija (Ministry of Transport and Communications) http://www.sam.gov.lv Transporta un enerģētikas ģenerāldirektorāts (Transport and Energy DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/energy_transport/index_en.html Transporta politika (Transport Policy) http://europa.eu.int/pol/trans/index_lv.htm Transporta pētniecības, tehnoloģijas un attīstības programma (Transport RTD Programme) http://www.cordis.lu/transport/home/html 20
Konkurences politika KONKURENCES POLITIKA (Competition Policy) Ekonomikas ministrija (Ministry of Economics) http://www.em.gov.lv Konkurences padome (Competition Council) http://www.competition.lv Konkurences ģenerāldirektorāts (Competition DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/energy_transport/index_en.html Konkurences politika (Competition Policy) http://europa.eu.int/pol/comp/index_lv.htm ES konkurences politika - starptautiskās un divpusējās attiecības (EU Competition Policy International - Bilateral relations) http://europa.eu.int/comm/competition/international/bilatera 21
Nodokļu politika NODOKĻU POLITIKA (Taxation Policy) Finanšu ministrija. Nodokļi (Ministry of Finance. Taxes) http://www.fm.gov.lv Nodokļu un muitas ģenerāldirektorāts (Taxation and Customs DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/taxation_customs/index_en.htm Nodokļu politika (Taxation Policy) http://europa.eu.int/pol/tax/index_lv.htm 22
Ekonomikas politika, monetārā politika un brīva kapitāla aprite EKONOMIKAS POLITIKA, MONETĀRĀ POLITIKA UN BRĪVA KAPITĀLA APRITE (Economic and Monetary Policy and Free Movement of Capital) Ekonomikas ministrija (Ministry of Economics) http://www.em.gov.lv Ekonomikas ministrija. Lisabonas stratēģija (Ministry of Economics. Lisbon Strategy) http://www.em.gov.lv Lisabonas stratēģija (Lisbon Strategy) http://europa.eu.int/growthandjobs/index_en.htm Finanšu ministrija (Ministry of Finance) http://www.fm.gov.lv Finanšu ministrija. Budžets (Ministry of Finance. Budget) http://www.fm.gov.lv Finanšu ministrija. Eiro ieviešana (Ministry of Finance. Introduction of the Euro) http://www.fm.gov.lv Latvijas Banka. Eiro (Bank of Latvia. Euro) http://www.bank.lv Eiro (Euro) http://www.europa.eu.int/comm/economy_finance/euro/our_ currency_en.htm Informācija par eiro (Information on Euro) http://www.euro.ecb.int 23
Ekonomikas politika, monetārā politika un brīva kapitāla aprite Ārlietu ministrija. Finanšu perspektīva (Ministry of Foreign Affairs. EU Financial Perspective) http://www.am.gov.lv/lv/eu/ekonomika/esbudzets/ ES finanšu perspektīva (EU Financial Perspective) http://www.europa.eu.int/comm/budget/financialfrwk/index_en.htm Ekonomikas un finanšu ģenerāldirektorāts (Economic and Financial Affairs DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/economy_finance/index_en.htm Ekonomikas un monetārās lietas (Economic and Monetary Affairs) http://europa.eu.int/pol/emu/index_lv.htm Budžeta ģenerāldirektorāts (Budget DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/budget/index_en.htm Budžeta politika (Budget Policy) http://europa.eu.int/pol/financ/index_lv.htm Tirdzniecības ģenerāldirektorāts (Trade DG) http://europa.eu.int/comm/trade/index_en.htm Ārējā tirdzniecība (External Trade) http://europa.eu.int/pol/comm/index_lv.htm 24
Ārējās attiecības ĀRĒJĀS ATTIECĪBAS (External Relations) Ārlietu ministrija (Ministry of Foreign Affairs) http://www.am.gov.lv/lv/eu/ Ekonomikas ministrija. Ārējās ekonomiskās attiecības (Ministry of Economics. Foreign Trade Policy) http://www.em.gov.lv Ārējo attiecību ģenerāldirektorāts (External Relations DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/external_relations/index_en.htm Ārējās attiecības (Foreign Trade Policy) http://europa.eu.int/pol/ext/index_lv.htm ES pasaulē (EU in the World) http://europa.eu.int/comm/world/ Eiropas palīdzības sadarbības birojs (Europe Aid Co-operation Office) http://europa.eu.int/comm/europeaid/index_en.htm 25
Attīstības politika / Enerģētika ATTĪSTĪBAS POLITIKA (Development Policy) Attīstības ģenerāldirektorāts (Development DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/development/index_en.htm Attīstības politika (Development Policy) http://europa.eu.int/pol/dev/index_lv.htm ECHO Humānās palīdzības birojs (Humanitarian Aid Office (ECHO)) http://europa.eu.int/comm/echo ENERĢĒTIKA (Energy) Ekonomikas ministrija. Enerģētika (Ministry of Economics. Energy) http://www.em.gov.lv Enerģētikas un transporta ģenerāldirektorāts (Energy and Transport DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/energy_transport/index_en.html Enerģētikas politika (Energy Policy) http://europa.eu.int/pol/ener/index_lv.htm Eiropas enerģētikas tīkli (European Energy Networks) http://europa.eu.int/comm/ten/index_en.html 26
Rūpniecības politika un iekšējais tirgus RŪPNIECĪBAS POLITIKA UN IEKŠĒJAIS TIRGUS (Industrial Policy and Internal Market) Ekonomikas ministrija. Rūpniecība (Ministry of Economics. Industry) http://www.em.gov.lv Ekonomikas ministrija. Iekšējais tirgus (Ministry of Economics. Internal Market) http://www.em.gov.lv Ekonomikas ministrija. Latvijas SOLVIT centrs (Ministry of Economics. Latvian SOLVIT centre) http://www.em.gov.lv SOLVIT iekšējā tirgus efektīva problēmu risināšana (Effective Problem Solving in the Internal Market) http://europa.eu.int/solvit/ Valsts Ieņēmumu dienests. Intelektuālā īpašuma aizsardzība (State Revenue Service. Intellectual Property) http://www.vid.gov.lv Uzņēmumu un rūpniecības ģenerāldirektorāts (Enterprise and Industry DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/enterprise/index_en.htm Rūpniecības politika (Industrial Policy) http://europa.eu.int/pol/enter/index_lv.htm Rūpnieciskais īpašums (Industrial Property) http://europa.eu.int/comm/internal_market/indprop/index_en.htm Rūpnieciskais piesārņojums (Industrial Pollution) http://europa.eu.int/comm/environment/ippc/index.htm 27
Rūpniecības politika un iekšējais tirgus Iekšējā tirgus ģenerāldirektorāts (Internal Market and Services DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/internal_market/index_en.htm Iekšējais tirgus (Internal Market) http://europa.eu.int/pol/singl/index_lv.htm Jaunākās norises iekšējā tirgus jomā (Update on the Internal Market) http://europa.eu.int/comm/internal_market/update_en.htm Intelektuālā īpašuma tiesības (Intellectual Property Law) http://europa.eu.int/comm/internal_market/copyright/index_en.htm 28
Reģionālā politika un struktūrfondu koordinācija REĢIONĀLĀ POLITIKA UN STRUKTŪRFONDU KOORDINĀCIJA (Regional Policy and Coordination of Structural Funds) Finanšu ministrija. ES struktūrfondi (Ministry of Finance. EU Structural Funds.) http://www.esfondi.lv Reģionālās attīstības un pašvaldību lietu ministrija (Ministry of Regional Development and Local Government) http://www.raplm.gov.lv Valsts reģionālās attīstības aģentūra (State Regional Development Agency) http://www.vraa.gov.lv/ Eiropas Reģionālās attīstības fonds (European Regional Development Funds) http://www.esfondi.lv Kohēzijas fonds (Cohesion Fund) http://www.esfondi.lv Reģionālās politikas ģenerāldirektorāts (Regional Policy DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/regional_policy/index_en.htm Reģionālā politika (Regional Policy) http://europa.eu.int/pol/reg/index_lv.htm Reģionu komiteja (Committee of the Regions) http://www.cor.eu.int/ 29
Vides, patērētāju tiesību un veselības aizsardzība VIDES, PATĒRĒTĀJU TIESĪBU UN VESELĪBAS AIZSARDZĪBA (Environment, Consumers and Health Protection) Vides ministrija (Ministry of Environment) http://www.vidm.gov.lv Latvijas Vides aģentūra (Latvian Environment Agency) http://www.lva.gov.lv Veselības ministrija (Ministry of Health) http://www.vm.gov.lv Veselības obligātās apdrošināšanas valsts aģentūra (Health Compulsory Insurance State Agency) http://www.voava.gov.lv Ekonomikas ministrija (Ministry of Economics) http://www.em.gov.lv Patērētāju tiesību aizsardzības centrs (Consumer Rights Protection Centre) http://www.ptac.lv Vides ģenerāldirektorāts (Environment DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/environment/index_en.htm Vide (Environment) http://europa.eu.int/pol/env/index_lv.htm Eiropas Vides aģentūra (European Environment Agency) http://www.eea.eu.int/ 30
Vides, patērētāju tiesību un veselības aizsardzība ES vides rīcības programma 2001 2010 (Environment Action Programme 2001 2010) http://europa.eu.int/comm/environment/newprg/index.htm Veselības un patērētāju tiesību aizsardzības ģenerāldirektorāts (Health and Consumer Protection DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/health_consumer/index_en.htm Patērētāji un veselības aizsardzība (Consumers and Health Protection) http://europa.eu.int/pol/cons/index_lv.htm 31
Zinātne ZINĀTNE (Science) Izglītības un zinātnes ministrija (Ministry of Education and Science) http://www.izm.gov.lv Inovāciju rosināšanas centrs Latvija (Innovation Relay Centre Latvia ) http://www.innovation.lv/irc/default.php 6. pētniecības un tehnoloģiju attīstības programma Latvijā (Sixth Framework Programme) http://www.zinatne.lv/ EUREKA programmas Latvijas Nacionālais koordinācijas centrs (EUREKA Latvian National Project Coordinator Centre) http://www.innovation.lv Pētniecības ģenerāldirektorāts (Research DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/research/index_en.html Pētniecība un jauninājumi (Research and Innovation) http://europa.eu.int/pol/rd/index_lv.htm Pētījumu centrs (Joint Research Centre) http://www.jrc.cec.eu.int/ CORDIS Pētniecības un attīstības informācijas dienests (Community Research and Development Information Service) http://www.cordis.lu 32
Informācija INFORMĀCIJA (Information) Preses un komunikācijas ģenerāldirektorāts (Press and Communication DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/press_communication/index_en.htm Informācijas sabiedrības un mediju ģenerāldirektorāts (Information Society and Media DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/information_society/index_en.htm Informācijas sabiedrība (Information Society) http://europa.eu.int/pol/infso/index_lv.htm Mediji informācijas sabiedrībā (Media in the Information Society) http://europa.eu.int/comm/internal_market/media/index_en.htm Datu aizsardzība (Data Protection) http://europa.eu.int/comm/justice_home/fsj/privacy/ 33
Izglītība un kultūra IZGLĪTĪBA UN KULTŪRA (Education and Culture) Izglītības un zinātnes ministrija (Ministry of Education and Science) http://www.izm.gov.lv Akadēmisko programmu aģentūra (Academic Programme Agency) http://www.apa.lv/ Jaunatnes starptautisko programmu aģentūra (International Programme Agency for Youth) http://www.jaunatne.gov.lv Programma Jaunatne (Youth Programme) http://europa.eu.int/comm/youth/index_en.html Profesionālās izglītības attīstības aģentūra (Agency for Vocational Education Development) http://www.piaa.gov.lv Kultūras ministrija (Ministry of Culture) http://www.km.gov.lv http://www.kultura.lv http://www.culture.lv MEDIA DESK informācijas centrs Latvijā (MEDIA DESK Information Centre in Latvia) http://www.mediadesk.lv/ MEDIA programma (MEDIA Program) http://europa.eu.int/comm/avpolicy/media/index_en.html Audiovizuālo līdzekļu un mediju joma (Audiovisual and Media) http://europa.eu.int/pol/av/index_lv.htm 34
Izglītība un kultūra Izglītības un kultūras ģenerāldirektorāts (Education and Culture DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/education_culture/index_en.htm Izglītība, apmācība, jaunatne (Education, Training, Youth) http://europa.eu.int/pol/educ/index_lv.htm Eiropas Jaunatnes informācijas tīkls Eurodesk (Eurodesk European Youth Information Network) http://www.eurodesk.org Portāls par izglītības iespējām Eiropas telpā (Portal on Learning Opportunities Throughout the European Space) http://europa.eu.int/ploteus Informācija par izglītību Eiropā (The Information Network on Education in Europe) http://www.eurydice.org Diplomu atzīšana (Recognition of Diplomas) http://europa.eu.int/comm/education/policies/rec_qual/recognition/ index_en.html ES Izglītības programmas (Education Programmes in the EU) http://europa.eu.int/comm/education/programmes/socrates/ socrates_en.html http://europa.eu.int/comm/education/programmes/leonardo/ leonardo_en.html Baltā grāmata par izglītību un apmācību (White Paper on Education and Training) http://europa.eu.int/en/record/white/edu9511/index.htm Kultūra (Culture) http://europa.eu.int/pol/cult/index_lv.htm 35
Izglītība un kultūra Projekti kultūras jomā (Cultural Projects) http://europa.eu.int/comm/culture/ Eiropas kultūras portāls (European Culture Portal) http://europa.eu.int/comm/culture/portal/index_en.htm 36
Uzņēmumi UZŅĒMUMI (Enterprises) Ekonomikas ministrija. Uzņēmumi (Ministry of Economics. Enterprises) http://www.em.gov.lv Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra (Latvian Investment and Development Agency) http://www.liaa.gov.lv Uzņēmumu ģenerāldirektorāts (Enterprise DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/enterprise/index_en.htm Uzņēmumi (Enterprises) http://europa.eu.int/pol/enter/index_lv.htm Eiropas informācijas centri (Euro Info Centres) http://www.liaa.gov.lv/lat/par_liaa/eic/ Tava Eiropa uzņēmējdarbība (Your Europe Business) http://europa.eu.int/youreurope/ Eiropas mazo uzņēmumu harta (The European Charter for Small Enterprises) http://europa.eu.int/comm/enterprise/enterprise_policy/charter ES ārējā tirdzniecība (EU External Trade) http://europa.eu.int/comm/trade ES preču zīmes (EU Trade Marks and Designs) http://oami.eu.int/ Ekonomikas un finanšu jautājumi (Economic and Financial Affairs) http://europa.eu.int/comm/economy_finance/index_en.htm Ekonomikas politikas koordinēšana (Economic Policy Coordination) http://ue.eu.int/emu/en/index.htm 37
Uzņēmumi Tirdzniecības politika atsevišķās valstīs (Market Access database Country Information) http://mkaccdb.eu.int EUROPAGES Eiropas uzņēmumu katalogs (The European Business Directory) http://www.europages.lv/ Uzņēmējdarbības aktualitātes (News in Business) http://www.eubusiness.com Ekonomikas un monetārie jautājumi (Economic and Monetary Affairs) http://europa.eu.int/pol/emu/index_lv.htm Eiropas ekonomikas un sociālā komiteja (European Economic and Social Committee) http://www.ces.eu.int/index.htm ES tūrisma politika (Tourism Policy in the EU) http://europa.eu.int/comm/enterprise/services/tourism/index_ en.htm 38
Kopējā ārpolitika un drošības politika KOPĒJĀ ĀRPOLITIKA UN DROŠĪBAS POLITIKA (KĀDP) (Common Foreign and Security Policy) Ārlietu ministrija. ES kopējā ārējā un drošības politika (Ministry of Foreign Affairs. Common Foreign and Security Policy) http://www.am.gov.lv Ārējo attiecību ģenerāldirektorāts (External Relations DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/external_relations/index_en.htm Ārpolitika un drošības politika (Foreign and Security Policy) http://europa.eu.int/pol/cfsp/index_lv.htm Ārējās attiecības (External Relations) http://europa.eu.int/pol/ext/index_lv.htm Kopējā ārpolitika un drošības politika (Common Foreign and Security Policy) http://ue.eu.int/solana ES vieta pasaulē (EU in the World) http://europa.eu.int/comm/world 39
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa BRĪVĪBAS, DROŠĪBAS UN TIESISKUMA TELPA (Area of Freedom, Security and Justice) Tieslietu ministrija (Ministry of Justice) http://www.tm.gov.lv Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde (Office of Citizenship and Migration Affairs) http://www.pmlp.gov.lv/ Tieslietu ģenerāldirektorāts (Justice and Home Affairs DG) http://europa.eu.int/comm/dgs/justice_home/index_en.htm Tiesiskums, brīvība un drošība (Justice, Freedom and Security) http://www.europa.eu.int/pol/justice/index_lv.htm Tieslietas un iekšlietas (Justice and Home Affairs) http://europa.eu.int/scadplus/leg/en/s22000.htm Sadarbība tieslietās un iekšlietās (Cooperation in the Fields of Justice and Home Affairs) http://ue.eu.int/jai/home.asp?lang=en EIROPOLS Eiropas policijas birojs (European Police Office EUROPOL) http://www.europol.eu.int Eiropas Kopienu tiesa (European Court of Justice) http://www.curia.eu.int/lv/transitpage.htm Pirmās instances tiesa (Court of First Instance) http://www.curia.eu.int/lv/instit/presentationfr/index_tpi.htm EMCDDA Eiropas narkomānijas apkarošanas centrs (European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction) http://www.emcdda.org 40
Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa Patvēruma jautājums (Issue of Asylum) http://www.eurasylum.org Eiropas Padome par bēgļiem un izraidīšanu (European Council on Refugees and Exiles) http://www.ecre.org 41
Tautu Eiropa TAUTU EIROPA (People s Europe) ES pilsoņi (EU Citizens) http://europa.eu.int/comm/internal_market/citizens/index_en.htm http://europa.eu.int/citizensrights/signpost/front_end/index_lv.htm Dialogs ar iedzīvotājiem Tava Eiropa (Your Europe) http://europa.eu.int/youreurope/ Eiropas Komisija pret rasismu un neiecietību (European Commission against Racism and Intolerance) http://www.coe.int/t/e/human_rights/ecri/ 42
Valsts iestādes Latvijā VALSTS IESTĀDES LATVIJĀ (Governmental Institutions in Latvia) Saeima, Eiropas lietu komisija (Saeima, European Affairs Committee) http://www.saeima.lv/elkom/ Saeima, Ārlietu komisija (Saeima, Foreign Affairs Committee) http://www.saeima.lv/ak/ Ministru kabinets (Cabinet of Ministers) http://www.mk.gov.lv/ Aizsardzības ministrija (Ministry of Defence) http://www.mod.gov.lv Ārlietu ministrija (Ministry of Foreign Affairs) http://www.am.gov.lv Bērnu un ģimenes lietu ministrija (Ministry for Children and Family Affairs) http://www.bm.gov.lv Ekonomikas ministrija (Ministry of Economics) http://www.em.gov.lv Finanšu ministrija (Ministry of Finance) http://www.fm.gov.lv Iekšlietu ministrija (Ministry of Interior) http://www.iem.gov.lv Izglītības un zinātnes ministrija (Ministry of Education and Science) http://www.izm.gov.lv Kultūras ministrija (Ministry of Culture) http://www.km.gov.lv 43
Valsts iestādes Latvijā Labklājības ministrija (Ministry of Welfare) http://www.lm.gov.lv Reģionālās attīstības un pašvaldību lietu ministrija (Ministry of Regional Development and Local Government) http://www.raplm.gov.lv Satiksmes ministrija (Ministry of Transport and Communications) http://www.sam.gov.lv Tieslietu ministrija (Ministry of Justice) http://www.tm.gov.lv Vides ministrija (Ministry of Environment) http://www.vidm.gov.lv Veselības ministrija (Ministry of Health) http://www.vm.gov.lv Zemkopības ministrija (Ministry of Agriculture) http://www.zm.gov.lv Īpašu uzdevumu ministra sabiedrības integrācijas lietās sekretariāts (Secretariat of the Special Assignments Minister for Social Integration) http://www.integracija.gov.lv Īpašu uzdevumu ministra elektroniskās pārvaldes lietās sekretariāts (Secretariat of Special Assignments Minister for Electronic Government Affairs) http://www.eps.gov.lv Latvijas Banka (Bank of Latvia) http://www.bank.lv Eiropas Savienības informācijas aģentūra (European Union Information Agency) http://www.esia.gov.lv 44
ES iestāžu pārstāvniecības Latvijā / Nevalstiskās organizācijas ES IESTĀŽU PĀRSTĀVNIECĪBAS LATVIJĀ (Representations of EU Institutions in Latvia) Eiropas Komisijas pārstāvniecība Latvijā (European Commission Representation in Latvia) http://www.eiropainfo.lv Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Latvijā (European Parliament Information Office in Latvia) http://www.europarl.lv NEVALSTISKĀS ORGANIZĀCIJAS (NVO) (Nongovernmental Organizations) (NGO) http://www.nvo.lv Latvijas Pašvaldību savienība (Latvian Association of Local and Regional Governments) http://www.lps.lv Eiropas Kustība Latvijā (European Movement in Latvia) http://www.eiropaskustiba.lv Klubs Māja - jaunatne vienotai Eiropai (Club The House - Youth for the United Europe) http://www.klubsmaja.lv Klubs 415 (Club 415) http://www.klubs415.lv Kustība par Neatkarību (Movement for Independence) http://www.eirorealists.lv/ 45
.int.eu opa r ://eu http p iro e w. w ://w ttp h v o.l f ain http: //ww htt p:/ http uroparl.lv.eu http://www.e w.eir oinfo.lv /ww w.e sia.go v.lv ://w ww.esf ond i.lv p htt ://w.lv ija v t fla.es w w