SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA COUNTY OF LOS ANGELES, CENTRAL DISTRICT

Similar documents
1 COMPLAINT FOR DECLARATORY AND

Case 2:16-cv JTM-KGG Document 21 Filed 04/06/17 Page 1 of 12 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF KANSAS

G.S Page 1

WASHINGTON COUNTY CODE CHAPTER 8 HUMAN HEALTH HAZARDS

DISTRICT COURT CLARK COUNTY, NEVADA

STATE OF LOUISIANA PLAINTIFFS VERSUS

SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) I. BACKGROUND

SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA COUNTY OF KERN, NORTH KERN DISTRICT ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

UNITED STATES DISTRICT COURT SOUTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA : : : : : : : : : : : : : : : : : :

CITY OF FORTUNA, Defendant. /

ORDINANCE NO. The Board of Supervisors of the County of Yolo hereby ordains as follows:

CHAPTER 38 (Revised ) PUBLIC HEALTH NUISANCE

OPEN BURNING ORDINANCE TOWNSHIP OF GRAND HAVEN, MICHIGAN ord. no. 200 eff. June 1, 1994

UNITED STATES DISTRICT COURT NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA. RIVER WATCH, non-profit

American Electric Power Company v. Connecticut, 131 S. Ct (2011). Talasi Brooks ABSTRACT

ORDINANCE NO The following ordinance is hereby adopted by the Council of the Borough of Muncy:

CONTRACT FOR THE DEMOLITION OF A RESIDENTIAL BUILDING

Attachment 14 to Form AT-105

QUINTILONE & ASSOCIATES

CHAPTER 30 POLICE DEPARTMENT

93.01 GENERAL INFORMATION

Case 2:14-cv PD Document 16 Filed 05/15/15 Page 1 of 13 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE EASTERN DISTRICT OF PENNSYLVANIA

RECYCLING LAW LOCAL LAW NO. 6 OF THE YEAR 1989

IN THE SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA

13 Environmental Regulations

ABANDONED MOBILE HOME ORDINANCE MCDOWELL COUNTY, NORTH CAROLINA

TITLE 13 PROPERTY MAINTENANCE REGULATIONS 1 CHAPTER 1 MISCELLANEOUS

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA FOR SANTA CRUZ COUNTY

SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA FOR THE COUNTY OF SAN DIEGO, CENTRAL BRANCH -- UNLIMITED JURISDICTION

Case 2:16-cv Document 1 Filed 12/05/16 Page 1 of 23 Page ID #:1

Attorneys for Plaintiff STEVE THOMA UNITED STATES DISTRICT COURT CENTRAL DISTRICT OF CALIFORNIA STEVE THOMA

SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA COUNTY OF LOS ANGELES. Plaintiff, Defendants. General of the State of California, hereby alleges as follows:

SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA IN AND FOR THE COUNTY OF LOS ANGELES

Case 4:04-cv SBA Document 48-1 Filed 07/18/2006 Page 1 of 13

CHAPTER 34 NUISANCES ARTICLE I. - IN GENERAL ARTICLE II. - GENERAL NUISANCE ABATEMENT PROCEDURE

CHAPTER 9 BUILDING AND ELECTRICAL CODES

1.2. "the Deposit" means any of the sums paid to BSL in accordance with clause 4.4.

Case 2:17-cv JAM-EFB Document 1 Filed 10/31/17 Page 1 of 11 UNITED STATES DISTRICT COURT EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA

CLEAN AIR. The Clean Air Act. Repealed by Chapter E of the Statutes of Saskatchewan, 2010 (effective June 1, 2015)

Case 2:19-cv RSWL-SS Document 14 Filed 02/19/19 Page 1 of 12 Page ID #:164

NATIONAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT: AIR QUALITY ACT NO. 39 OF 2004

The Public Utilities Companies Act

The City Council of the City of Weed does ordain as follows:

ENFORCEMENT DECREE OF THE SOIL ENVIRONMENT CONSERVATION ACT

CONSERVATION AND DEVELOPMENT PARKS AND RESERVATIONS. Title 13 Chapter 9 State Forest Fire Service

Attorneys for Plaintiffs and all those similarly situated.

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE SOUTHERN DISTRICT OF TEXAS GALVESTON DIVISION

Attorney for Plaintiff WORLD LOGISTICS SERVICES, INC. SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA COUNTY OF ORANGE CENTRAL JUSTICE CENTER

CHAPTER 5 SECURITY AND PROTECTION. Article 1. Control and Containment of Hazardous Materials and Objects.

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 03/15/ :24 AM INDEX NO /2016 NYSCEF DOC. NO. 12 RECEIVED NYSCEF: 03/15/2016

SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA IN AND FOR THE COUNTY OF LOS ANGELES ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

Chapter 132 STREETS AND SIDEWALKS. ARTICLE I Street Openings and Excavations

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/28/ :04 PM INDEX NO /2016 NYSCEF DOC. NO. 55 RECEIVED NYSCEF: 10/28/2016

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 03/10/ :54 PM INDEX NO /2016 NYSCEF DOC. NO. 15 RECEIVED NYSCEF: 03/10/2016

SAMPLE FORMS - CONTRACTS DATA REQUEST AND RELEASE PROCESS NON-DISCLOSURE AGREEMENT, Form (See Attached Form)

SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA FOR COUNTY OF LOS ANGELES UNLIMITED JURISDICTION. Case No:

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/06/ :22 PM INDEX NO /2017 NYSCEF DOC. NO. 52 RECEIVED NYSCEF: 07/06/2018

Case 4:11-cv JLH Document 1 Filed 09/12/11 Page 1 of 14

American Electric Power Company v. Connecticut

IN THE SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA IN AND FOR THE COUNTY OF BUTTE UNLIMITED JURISDICTION

POLICE, FIRE AND EMERGENCIES

IN THE CIRCUIT COURT FIFTEENTH JUDICIAL CIRCUIT LEE COUNTY, ILLINOIS COMPLAINT

ORDINANCE 15- WHEREAS, the City of Naples provides water and sewer utility services within its urban service area; and

UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA. [Complaint Filed 11/24/2010] [Alameda County Case No.

Environmental Questionnaire

Case 2:06-cr Document 819 Filed in TXSD on 09/14/12 Page 1 of 10 UNITED STATES DISTRICT COURT SOUTHERN DISTRICT OF TEXAS CORPUS CHRISTI DIVISION

Kirsten L. Nathanson Crowell & Moring LLP October 20, 2011

WATER CODE CHAPTER 7. ENFORCEMENT

Memorandum on the City of Los Angele s Authorization to Recover Service Costs for Protesters Obstructing Traffic

LAWS OF MALAYSIA. Act 167 PLANT QUARANTINE ACT, 1976

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF FRESNO CENTRAL DIVISION UNLIMITED CIVIL CASE ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

Case 2:14-cv JFW-AGR Document 1 Filed 06/10/14 Page 1 of 18 Page ID #:1

A court authorized this notice. This is not a solicitation from a lawyer.

BISHOP PAIUTE TRIBE. Bishop Paiute Reservation. Bishop, California NUISANCE ORDINANCE NO Adopted: September 18, Amended: June 24, 2009

AGROCHEMICALS CONTROL ACT

FIRST READING: SECOND READING: PUBLISHED: PASSED: TREATMENT AND DISPOSAL OF WASTEWATER BY LAND APPLICATION

Case 3:12-cv CRS Document 1 Filed 05/30/12 Page 1 of 14 PageID #: 1

E. Based on current production and demand patterns, BWP has the treatment capacity in the BOU to pump and remediate additional groundwater.

Case 3:12-cv CRS Document 1 Filed 06/15/12 Page 1 of 17 PageID #: 1

IN THE SUPERIOR COURT OF THE STATE OF DELAWARE

CLEANLINESS OF PREMISES

CONSTRUCTION LICENSE AGREEMENT

Case 3:17-cv Document 1 Filed 07/05/17 Page 1 of 15

led FEB SUPERIOR COURl l.h '-.. irornia BY DEPUTY 1. GENERAL NEGLIGENCE 2. WILLFUL MISCONDUCT 3. WRONGFUL DEATH 4.

Case 4:18-cv RGE-SBJ Document 1 Filed 02/20/18 Page 1 of 9 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT SOUTHERN DISTRICT OF IOWA

wage statements that comply with California law (or provide wage statements at all). Finally,

CHAPTER 9 FIRE PREVENTION** Article 1. Fire Prevention Code. Be it ordained by the City Council of the City of Wilburton as follows:

EXTENDED VACATION OCCUPANCY AGREEMENT (For Recreational Vehicle Space)

SOLOMON ISLANDS THE ENVIRONMENT ACT 1998 (NO. 8 OF 1998) Passed by the National Parliament this twentieth day of October 1998.

STATE OF MICHIGAN IN THE CIRCUIT COURT FOR THE COUNTY OF WAYNE. Hon. Leslie Kim Smith

Medical Marihuana Facilities Ordinance

-2- First Amended Complaint for Damages, Injunctive Relief and Restitution SCOTT COLE & ASSOCIATES, APC ATTORNEY S AT LAW TEL: (510)

Superior Court of California

RAILROAD COMMISSION OF TEXAS HEARINGS DIVISION

TITLE 17 REFUSE AND TRASH DISPOSAL 1 MISCELLANEOUS

ORDINANCE 651 (AS AMENDED THROUGH 651

CHAPTER 9

By-Law No. 11. Trade Waste

IN THE CIRCUIT COURT OF COOK COUNTY, ILLINOIS COUNTY DEPARTMENT, LAW DIVISION. ) ) ) ) ) ) ) Case No. ) ) ) ) ) ) COMPLAINT AT LAW

UNITED STATES DISTRICT COURT CENTRAL DISTRICT OF CALIFORNIA

Transcription:

,. 1 OFFICE OF THE GENERAL COUNSEL SOUTH COAST AIR QUALITY 2 MANAGEMENT DISTRICT KURT R. WIESE, GENERAL COUNSEL 3 State Bar No. 127251 BA YRON T. GILCHRIST, 4 ASSIST ANT CHIEF DEPUTY COUNSEL State Bar No. 212393 5 NICHOLAS SANCHEZ, SENIOR DEPUTY DISTRICT COUNSEL 6 State Bar No. 207998 21865 Copley Drive 7 Diamond Bar, California 91765-0940 Telephone: (909) 396-3400 8 Attorney for Plaintiff, PEOPLE OF THE 9 STATE OF CALIFORNIA ex rel. SOUTH COAST AIR QUALITY MANAGEMENT DISTRICT 10 11 12 13 SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA COUNTY OF LOS ANGELES, CENTRAL DISTRICT 14 15 16 17 PEOPLE OF THE STATE OF CALIFORNIA ex rel. SOUTH COAST AIR QUALITY MANAGEMENT DISTRICT, a Public Entity, Plaintiff, CASE NO. COMPLAINT FOR CIVIL PENAL TIES FOR PUBLIC NUISANCE 18 19 20 21 vs. Health and Safety Code 41700, 42402 through 42402.2; and District Rule 402 SOUTHERN CALIFORNIA GAS COMPANY, and DOES 1-50, inclusive, Defendants. Exempt From Filing Fees Gov 't Code 61 03 22 23 The People ofthe State of California, on the relation ofthe South Coast Air Quality 24 Management District, seek to recover civil penalties from defendants and allege as follows: 25 COMMON ALLEGATIONS 26 1. At all times herein mentioned, plaintiff People of the State of California, on the 27 relation of the South Coast Air Quality Management District ("District" or "Plaintiff'), was and is 28 organized and existing pursuant to Division 26, Part 3, Chapter 5.5 of the California Health and -1- People v. SoCalGas, et al. Complaint for Civil Penalties

1 Safety Code. The District is the sole and exclusive local agency within the South Coast Basin 2 with the responsibility for comprehensive air pollution control. 3 2. Plaintiff is informed and believes, and thereon alleges, that at all times relevant to 4 this lawsuit, defendant Southern California Gas Company ("Defendant" or "SoCalGas") was and 5 is a California corporation duly organized and existing under the laws of the state of California 6 and doing business within the jurisdiction of this Court. Plaintiff is further informed and believes 7 and on that basis alleges that SoCalGas is a public utility engaged in the transmission, storage, and 8 distribution of natural gas in the jurisdiction of the District and of this Court. 9 3. The true names and capacities, whether individual, corporate, associate, or 10 otherwise, of defendants sued as Does 1 through 50, are unknown to Plaintiff. For that reason the 11 Doe defendants are sued by fictitious names. Plaintiff requests that when the true names and 12 capacities of the Doe defendants are ascertained, this complaint and all other proceedings be 13 amended by inserting the true names and capacities of the Doe defendants. Plaintiff alleges on 14 information and belief that each of the Doe defendants is responsible in some manner for the 15 violations alleged in this lawsuit and that the violations were caused by their conduct. 16 4. At all times relevant to this lawsuit, defendants, and each of them, are legal entities 17 having residence, contacts, and authorization to do and doing business within the jurisdiction of 18 this Court. 19 5. Plaintiff is informed and believes, and thereon alleges, that at all times relevant to 20 this lawsuit, defendants, and each of them, were the agents, servants and employees of each of the 21 other defendants and were authorized by each other to act, and have acted, as the agents of each 22 other defendant and were acting within the scope of their authority as such agents, servants, and 23 employees and with the permission and consent of each of their co-defendants. 24 6. At all times herein mentioned, SoCalGas owned and operated the Aliso Canyon 25 Storage Facility located at 12801 Tampa Avenue, Northridge, California (the "Facility"). The 26 Facility is located within the jurisdiction of the District and subject to the District's regulatory 27 authority. SoCalGas injects natural gas through injection wells into underground reservoirs at the 28 Facility during warmer months when demand for gas is low and supplies are plentiful. During -2- People v. SoCalGas, eta!.- Complaint for Civil Penalties

.. 1 colder months, when demand is high and supplies are scarce, SoCalGas withdraws natural gas 2 from the Facility and distributes the gas to its customers. SoCalGas stores up to 160 billion cubic 3 feet of gas at the Facility. 4 7. Plaintiff is informed and believes and on that basis alleges that So Cal Gas uses Well 5 SS-25 to inject natural gas into underground reservoirs at the Facility and also to withdraw natural 6 - gas. Well SS-25 extends approximately 8,500 feet below the surface of the earth and is one of 7 approximately 115 storage wells at the 3,600-acre Facility. 8 8. Beginning on or about October 24, 2015, SoCalGas discovered a leak at Well SS- 9 25. Natural gas has leaked from Well SS-25 at an estimated rate of up to approximately 127,868 10 pounds per hour. To date, SoCalGas has not stopped the leak. 11 9. Natural gas in its pure state is mostly methane. The natural gas leaking from Well 12 SS-25 contains tetra-butyl mercaptan and tetrahydrothiophene. These are odorants that produce 13 highly offensive rotten-egg odors. Short-term exposure to tetra-butyl mercaptan can cause 14 adverse health effects including, but not limited to, headaches, dizziness, nausea, vomiting, 15 pulmonary irritation, expiratory wheezing, rapid heartbeat, and irritation of the eyes, skin, and 16 mucus membranes. Short-term exposure to tetrahydrothiophene can cause adverse health effects 17 including, but not limited to, nausea, vomiting, headaches, and irritation of the skin and mucus 18 membranes. 19 10. Natural gas, tetra-butyl mercaptan, and tetrahydrothiophene are air contaminants 20 within the meaning of Health and Safety Code section 41700 and District Rule 402. (District Rule 21 402 is attached hereto as Exhibit A.) 22 11. Beginning on or about October 24, 2015, and continuing through the present, the 23 District has received over 2,000 odor complaints from the public living or working near the 24 Facility alleging the Facility as the source of the odor. The District has traced some of the odors 25 back to the Facility and to Well SS-25. 26 12. As the result of the odors and adverse health effects caused by the natural gas leak 27 from Well SS-25, thousands of people living in the communities near the Facility have been 28 forced to leave their homes, local schools have been closed, and thousands of students have been -3- People v. SoCalGas, et al.- Complaint for Civil Penalties

.. 1 relocated. The District is informed and believes and on that basis alleges that if people had stayed 2 in their homes and students had remained in their schools, they would have continued to suffer 3 significant or substantial injuries from odors from the leaking gas. 4 13. On November 23, 2015, the District issued Notice of Violation P62646 to 5 SoCalGas for causing an ongoing public nuisance in violation of Rule 402 and Health and Safety 6 Code section 41700 due to odors from the natural gas leak from Well SS-25. 7 14. Each day on which defendants, and each of them, violate District Rule 402 or 8 Sections 41700,42402,42402.1, or 42402.2 ofthe Health and Safety Code, defendants, and each 9 of them, commit a separate violation giving rise to civil penalties. 10 15. In addition to harming persons living, working, and attending school in the 11 communities near the Facility, SoCalGas' leak has contributed to global warming by emitting 12 billions of cubic feet of methane into the atmosphere. Methane is a greenhouse gas, which warms 13 the earth by absorbing heat energy from the sun and slowing the rate at which heat energy escapes. 14 The United States Environmental Protection Agency has developed a standard to compare the 15 global warming impacts of different greenhouse gases. The standard is called the Global 16 Warming Potential. The Global Warming Potential of carbon dioxide (C02), which is the most 17 common greenhouse gas, is 1. The United States Environmental Protection Agency estimates that 18 the Global Warming Potential for methane is between 28 and 36 over a 100-year period. Global 19 warming has caused significant harm to animals, plants, and people around the globe and poses 20 the risk of greater harm in the future. SoCalGas' methane leak from Well SS-25 has increased the 21 risk of harm in the future from global warming. 22 FIRST CAUSE OF ACTION 23 BY THE DISTRICT AGAINST ALL DEFENDANTS FOR 24 VIOLATION OF DISTRICT RULE 402 AND 25 HEALTH AND SAFETY CODE 41700 AND 42402(a), (b)(l) 26 16. Plaintiff refers to and by this reference incorporates herein the foregoing allegations 27 of this Complaint with the same force and to the same extent as though set forth at length herein. 28 17. Health and Safety Code Section 42402(a) and (b)(1) prohibit any person from -4- People v. SoCaiGas, et al.- Complaint for Civil Penalties

1 violating Part 4, Division 26, of the Health and Safety Code, which includes Section 41700, or any 2 rule, regulation, permit, or order of an air district, which includes District Rule 402. 3 18. At all times pertinent hereto, the District had authority to enforce Health and Safety 4 Code section 41700 and had in full force and effect District Rule 402. Both District Ru1e 402 and 5 Health and Safety Code section 41700 are public nuisance provisions prohibiting any person from 6 discharging air contaminants or other material that, among other things, causes detriment, 7 nuisance or annoyance to any considerable number of persons or to the public, or which endanger 8 the comfort or repose of any such person, or causes or has a natural tendency to cause injury or 9 damage to business or property. 10 19. Plaintiff is informed and believes and on that basis alleges that beginning on or 11 about October 24, 2015 and continuing to a currently unknown date, SoCalGas has discharged and 12 continues to discharge air contaminants from Well SS-25 causing detriment, nuisance, or 13 annoyance to a considerable number of persons or to the public, or that have endangered the 14 comfort and repose of such persons or the public, so as to be in violation of District Rule 402 and 15 Health and Safety Code section 41700. 16 SECOND CAUSE OF ACTION BY THE DISTRICT 17 AGAINST ALL DEFENDANTS FOR CAUSING ACTUAL INJURY 18 IN VIOLATION OF HEALTH AND SAFETY CODE 41700 AND 42402(c) 19 20. Plaintiff refers to and by this reference incorporates herein the foregoing allegations 20 of this Complaint with the same force and to the same extent as though set forth at length herein. 21 21. Health and Safety Code Section 42402(c) prohibits any person who owns or 22 operates any source of air contaminants in violation of Section 41700 from causing actual injury to 23 the health and safety of a considerable number of persons or to the public. 24 22. Plaintiff is informed and believes and on that basis alleges that beginning on or 25 about October 24, 2015 and continuing to a currently unknown date, SoCalGas has owned and 26 operated the Facility in violation of Health and Safety Code Section 41700 due to odors, and odors 27 from gas leaking from Well SS-25 at the Facility have caused actual injury to a considerable 28 persons or to the public living and working near the Facility, including, but not limited to, -5- People v. SoCalGas, et al. - Complaint for Civil Penalties

... 1 headaches, dizziness, nausea, nose bleeds, and respiratory distress including coughing and 2 wheezing. 3 THIRD CAUSE OF ACTION BY THE DISTRICT 4 AGAINST ALL DEFENDANTS FOR 5 NEGLIGENT EMISSION OF AIR CONTAMINANTS IN 6 VIOLATION OF DISTRICT RULE 402 7 AND HEALTH AND SAFETY CODE 41700 AND 42402.1(a) 8 23. Plaintiff refers to and by this reference incorporates the forgoing allegations of this 9 Complaint with the same force and to the same extent as though set forth at length herein. 10 24. Health and Safety Code Section 42402.1 (a) prohibits the negligent emission of an 11 air contaminant in violation of Part 4, Division 26, of the Health and Safety Code, which includes 12 Section 41700, or of any rule, regulation, permit, or order of an air district, which includes District 13 Rule 402. 14 25. Plaintiff is informed and believes and on that basis alleges that SoCalGas' 15 negligence caused the leak from Well SS-25 by, including, but not limited to, negligently 16 designing Well SS-25, including the well casing; negligently constructing Well SS-25, including 17 the well casing; negligently operating the Facility; negligently operating Well SS-25; negligently 18 inspecting the Facility; negligently inspecting Well SS-25; negligently responding to the leak from 19 Well SS-25; negligently hiring contractors and others to design, construct, inspect, or operate the 20 Facility or Well SS-25; and negligently overseeing contractors and others who designed, 21 constructed, inspected, or operated the Facility or Well SS-25. 22 26. Plaintiff alleges that beginning on or about October 24, 2015 and continuing to a 23 currently unknown date SoCalGas's negligence has resulted in the negligent emission of an air 24 contaminant in violation of Health and Safety Code section 41700 and District Rule 402. 25 /Ill 26 /Ill 27 /Ill 28 //// -6- People v. SoCalGas, et a!. - Complaint for Civil Penalties

FOURTH CAUSE OF ACTION BY THE DISTRICT 2 AGAINST ALL DEFENDANTS FOR NEGLIGENT EMISSION OF 3 AIR CONTAMINANTS CAUSING GREAT BODILY INJURY 4 IN VIOLATION OF HEALTH AND SAFETY CODE 41700 AND 42402.1(b) 5 27. Plaintiff refers to and by this reference incorporates the foregoing allegations of this 6 Complaint with the same force and to the same extent as though set forth at length herein. 7 28. Health and Safety Code section 42402.1 (b) prohibits any person who negligently 8 emits an air contaminant in violation of Health and Safety Code Section 41700 from causing great 9 bodily injury. 10 29. Plaintiff is informed and believes and on that basis alleges that So Cal Gas' 11 negligent emission of an air contaminant from the Facility in violation of Health and Safety Code 12 section 41700 beginning on or about October 24, 2015 and continuing to a currently unknown date 13 has caused great bodily injury to persons living, working, or attending school near the Facility. 14 FIFTH CAUSE OF ACTION BY THE DISTRICT 15 AGAINST ALL DEFENDANTS FOR KNOWING EMISSION 16 OF AIR CONTAMINANTS IN VIOLATION OF DISTRICT RULE 402 17 AND HEALTH AND SAFETY CODE 41700 AND 42402.2(a) 18 30. Plaintiff refers to and by this reference incorporates herein the forgoing allegations 19 of this Complaint with the same force and to the same extent as though set forth at length herein. 20 31. Health and Safety Code Section 42402.2(a) prohibits any person from emitting an 21 air contaminant in violation of Part 4, Division 26, of the Health and Safety Code, including 22 Section 41700, or any rule, regulation, permit, or order of an air district, including District Rule 23 402, who knew of the emission and failed to take corrective action within a reasonable period of 24 time under the circumstances. 25 32. Plaintiff alleges that beginning on or about October 24, 2015 and continuing to a 26 currently unknown date, SoCalGas emitted an air contaminant in violation of District Rule 402 27 and Health and Safety Code section 41700; that SoCalGas knew of the emission; and that 28 SoCalGas failed to take corrective action within a reasonable period of time under the -7- People v. SoCalGas, et al. - Complaint for Civil Penalties

... 1 circumstances. 2 SIXTH CAUSE OF ACTION BY THE DISTRICT 3 AGAINST ALL DEFENDANTS FOR KNOWING EMISSION OF 4 AIR CONTAMINANTS CAUSING GREAT BODILY INJURY 5 IN VIOLATION OF HEALTH AND SAFETY CODE 41700 AND 42402.2(b) 6 33. Plaintiff refers to and by this reference incorporates herein the foregoing allegations 7 of this Complaint with the same force and to the same extent as though fully set forth at length 8 herein. 9 34. Health and Safety Code Section 42402.2(b) prohibits any person who owns or 10 operates any source of air contaminants in violation of Section 41700 that cause great bodily 11 injury to any person and who knew of the emission from failing to take corrective action within a 12 reasonable period of time under the circumstances. 13 35. Plaintiff alleges that beginning on or about October 24, 2015 and continuing to a 14 currently unknown date, SoCalGas owned and operated a source of air contaminants in violation 15 of Health and Safety Code Section 41700 that caused great bodily injury to a person or persons 16 living, working, or attending school near the Facility; SoCal gas knew of the emission; and 17 SoCalGas failed to take corrective action within a reasonable period oftime under the 18 circumstances. 19 ON PLAINTIFF'S FIRST CAUSE OF ACTION 20 1. For civil penalties as prescribed in California Health and Safety Code section 21 42402(b)(1) in the amount often Thousand Dollars ($10,000.00) per violation for each and every 22 day of violation in accordance with the proof; 23 ON PLAINTIFF'S SECOND CAUSE OF ACTION 24 2. For civil penalties as prescribed in California Health and Safety Code section 25 42402(c) in the amount of Fifteen Thousand Dollars ($15,000.00) per violation for each and every 26 day of violation in accordance with the proof; 27 ON PLAINTIFF'S THIRD CAUSE OF ACTION 28 3. For civil penalties as prescribed in California Health and Safety Code section -8- People v. SoCalGas, et al. - Complaint for Civil Penalties

1 42402.l(a) in the amount of Twenty-Five Thousand Dollars ($25,000.00) per violation for each 2 and every day of violation in accordance with the proof; 3 ON PLAINTIFF'S FOURTH CAUSE OF ACTION 4 4. For civil penalties as prescribed in California Health and Safety Code section 5 42402.1(b) in the amount of One Hundred Thousand Dollars ($100,000.00) per violation for each 6 and every day of violation in accordance with the proof. 7 ON PLAINTIFF'S FIFTH CAUSE OF ACTION 8 5. For civil penalties as prescribed in California Health and Safety Code section 9 42402.2(a) in the amount of Forty Thousand Dollars ($40,000.00) per violation for each and every 10 day of violation in accordance with the proof. 11 ON PLAINTIFF'S SIXTH CAUSE OF ACTION 12 6. For civil penalties as prescribed in California Health and Safety Code section 13 42402.2(b) in the amount of Two Hundred Fifty Thousand Dollars ($250,000.00) per violation for 14 each and every day ofviolation in accordance with the proof. 15 16 17 1. For costs of suit incurred herein; ON ALL CAUSES OF ACTION 18 2. For such other and further relief as to the Court deems just and proper. 19 20 Dated: January 26, 2016 21 SOUTH COAST AIR QUALITY MANAGEMENT DISTRJCT 22 23 24 25 26 27 28 By: KURTR. WIESE General Counsel -9- People v. SoCalGas, et al. - Complaint for Civil Penalties

EXHIBIT A

.'. RULE 402. NillSANCE (Adopted May 7, 1976) A person shall not discharge from any source whatsoever such quantities of air contaminants or other material which cause injury, detriment, nuisance, or annoyance to any considerable number of persons or to the public, or which endanger the comfort, repose, health or safety of any such persons or the public, or which cause, or have a natural tendency to cause, injury or damage to business or property. The provisions of this rule shall not apply to odors emanating from agricultural operations necessary for the growing of crops or the raising of fowl or animals. 402-1