Committee on Legal Affairs Result of rollcall votes of 23 March 217 Table of Contents 1. Protection of vulnerable adults 215/285(INL) Rapporteur: Joëlle Bergeron 3 1.1. Final vote 3 2. Annual report 214 on on subsidiarity and proportionality 215/2283(INI) Rapporteur: 4 2.1. Final vote 4 3. Certain aspects of company law (codification) 215/283(COD) Rapporteur: Tadeusz Zwiefka 5 3.1. Final vote 5 4. Ratification and accession by Member States on behalf of the Union to the Protocol of 21 to the International Convention on Liability and Compensation for Damage in connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea with the exception of aspects related to judicial cooperation in civil matters 215/135(NLE) Rapporteur: Pavel Svoboda 6 4.1. Final vote 6 5. Ratification and accession by Member States on behalf of the Union to the Protocol of 21 to the International Convention on Liability and Compensation for Damage in connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea with regard to aspects related to judicial cooperation in civil matters 215/136(NLE) Rapporteur: Pavel Svoboda 7 5.1. Final vote 7 6. Crossborder exchange between the Union and third countries of accessible format copies of certain works and other subjectmatter protected by copyright and related rights for the benefit of persons who are blind, visually impaired or otherwise print disabled 216/279(COD) Rapporteur: Max Andersson 8 6.1. Final vote 8 7. Crossborder portability of online content services in the internal market 215/284(COD) Rapporteur: JeanMarie Cavada 9 7.1. Vote on the agreed text 9 8. Setting up a Union regime for the control of exports, transfer, brokering, technical assistance and transit of dualuse items (recast) 216/295(COD) Rapporteur: Tadeusz Zwiefka 1 8.1. Final vote 1 9. Addressing geoblocking and other forms of discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment within the internal market 216/152(COD) Rapporteur for the opinion: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg 11 9.1. Final vote 11 1. Permitted uses of works and other subjectmatter protected by copyright and related rights for the benefit of persons who are blind, visually impaired or otherwise print disabled and amending Directive 21/29/EC on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society 216/278(COD) Rapporteur: Max Andersson 12 1.1. Final vote 12
Key to symbols: : in favour : against : abstention 2
1. Protection of vulnerable adults 215/285(INL) Rapporteur: Joëlle Bergeron 1.1. Final vote 2 VERTS/ALE Eugen Freund, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Mary Honeyball, SylviaYvonne Kaufmann, Maria 2 Karim Sajjad MarieChristine Boutonnet 3
2. Annual report 214 on subsidiarity and proportionality 215/2283(INI) 2.1. Final vote 2 VERTS/ALE Karim Sajjad Jiří Maštálka Eugen Freund, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Mary Honeyball, SylviaYvonne Kaufmann, Maria 2 MarieChristine Boutonnet Kostas Chrysogonos 4
3. Certain aspects of company law (codification) 215/283(COD) Tadeusz Zwiefka 3.1. Final vote 21 Eugen Freund, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Mary Honeyball, SylviaYvonne Kaufmann, Maria 5
4. Ratification and accession by Member States on behalf of the Union to the Protocol of 21 to the International Convention on Liability and Compensation for Damage in connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea with the exception of aspects related to judicial cooperation in civil matters 215/135(NLE) Rapporteur: Pavel Svoboda 4.1. Final vote 2 Eugen Freund, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Mary Honeyball, SylviaYvonne Kaufmann, Maria Kostas Chrysogonos MarieChristine Boutonnet 1 6
5. Ratification and accession by Member States on behalf of the Union to the Protocol of 21 to the International Convention on Liability and Compensation for Damage in connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea with regard to aspects related to judicial cooperation in civil matters 215/136(NLE) Rapporteur: Pavel Svoboda 5.1 Final vote 21 Eugen Freund, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Mary Honeyball, SylviaYvonne Kaufmann, Maria MarieChristine Boutonnet 1 7
6. Crossborder exchange between the Union and third countries of accessible format copies of certain works and other subjectmatter protected by copyright and related rights for the benefit of persons who are blind, visually impaired or otherwise print disabled 216/279(COD) Rapporteur: Max Andersson 6.1. Final vote 22 Eugen Freund, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Mary Honeyball, SylviaYvonne Kaufmann, Maria MarieChristine Boutonnet 8
7. Crossborder portability of online content services in the internal market 215/284(COD) Rapporteur: JeanMarie Cavada 7.1. Vote on the agreed text 21 Joëlle Bergeron MarieChristine Boutonnet Eugen Freund, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Mary Honeyball, SylviaYvonne Kaufmann, Maria 1 Isabella Adinolfi 9
8. Setting up a Union regime for the control of exports, transfer, brokering, technical assistance and transit of dualuse items (recast) 216/295(COD) Rapporteur: Tadeusz Zwiefka 8.1. Final vote 21 Isabella Adinolfi MarieChristine Boutonnet Eugen Freund, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Mary Honeyball, SylviaYvonne Kaufmann, Maria 1
9. Addressing geoblocking and other forms of discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment within the internal market 216/152(COD) Rapporteur for the opinion: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg 9.1. Final vote 14 VERTS/ALE Joëlle Bergeron Pavel Svoboda Eugen Freund, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Jytte Guteland, Mary Honeyball, SylviaYvonne Kaufmann, Maria Noichl, 3 Isabella Adinolfi MarieChristine Boutonnet Angelika Niebler 4 Karim Sajjad Daniel Buda, Rainer Wieland, Tadeusz Zwiefka 11
1. Permitted uses of works and other subjectmatter protected by copyright and related rights for the benefit of persons who are blind, visually impaired or otherwise print disabled and amending Directive 21/29/EC on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society 216/278(COD) Rapporteur: Max Andersson 1.1. Final vote 22 MarieChristine Boutonnet Eugen Freund, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Mary Honeyball, SylviaYvonne Kaufmann, Maria 12