Ofieeia, ofie/m6/".1&

Similar documents
P.O. Box HagLtiia, Guam W

2 6 AUG Feh l? Camacho Govemot. FELIX P. CAMACHO I Maga 'lahen Gu&hnn Governor of Guam. Michael W Cruz, M.D. Lieutenant Governor

I MINA'BENTE NEUBI NA LIHESLATURAN GUAHAN 2007 (FIRST) Regular Session

Oym /~~~ Felix P. Camacho Governor. Michael W. Cruz, M.D. Lieutenant Governor

Office of the Speak ~~-O.;I-OS?~ Felix P. Carnacho Governor. Michael W. Cruz, M.D. Lieutenant Governor

.} ) Michael W. Cruz, M.D. Lieutenant Governor

\ ~l. j 1. ~ MAY l1 \,"U. MICHAEL W. CRUZ, M.D. I Maga 'ldhen Guahan para pa 'go Acting Governor of Guahan

Felix I? Camacho Governor

Felix P Camacho Governor. Michael W Cruz, M.D Lieutenant Governor 2 6 JUri :..

11 SEP i9. Felix P. Camacho Governor. Michael W Cruz, M.D. Lieutenant Governor

MAY MICHAEL W. CRUZ, M.D. I Maga 'ldhen Guahan para pa 'go Acting Governor of Guahan

. 'a.' O~d~l, o ~~~~~:=~ 3 0. al- 11,;gg. FELIx P. CAMACHO J Maga 'ldhen Gudhan Governor of Guam. 2t( Felix P. Camacho Governor

/c

JUL MICHAEL W. CRUZ, M.D. I Maga 'ldhen Guahan para pa 'go Acting Governor of Guahan

eithe N6cfewto16 INttamt

-.. JUL MICHAEL W. CRUZ, M.D. I Maga 'ldhen Guahan para pa 'go Acting Governor of Guahan. Felix P Camacho Gtnll!nlOr

1 MINA'TRENTA NA L1HESLATURA.N G~.L&AN 2009 (FIRST) Regular Session CERTIFICATION OF PASSAGE OF AN ACT TO IMAGAZAHEN G U ~

q;n' r/lh{' [ffi'/wjw r/ffj(ld{1ji,,<.:\,,: -<,/ Po' Box 2950 liagiitna. GC 96932

q;n' r/lh{' [ffi'/wjw r/ffj(ld{1ji,,<.:\,,: -<,/ Po' Box 2950 liagiitna. GC 96932

Felix P. Camacho Governor. Michael W Cruz, M.D. Lieutenant Governor

... The Honorable Judith T. Won Pat, Ed.D. Speaker Mina' Trenta Na Liheslaturan Guahan 155 Hessler Street Hagatfia, GU Dear Speaker Won Pat:

I MINA 'TRENTAI TRES NA LIHESLATURAN GUAHAN THIRTY THIRD GUAM LEGISLATURE 155 Hesler Place, Hagatiia, Guam 96910

Specifically, I have the four following concerns that should immediately be addressed III subsequent legislation:

JUL The Honorable Judith T. Won Pat, Ed.D. Speaker Mina' Trenta Na Liheslaturan Gudhan 155 Hessler Street Hagatfla, Guam 96910

I MINA'BENTE SIETE NA LIHESLATURAN GUAHAN 2003 (FIRST) Regular Session

eilley~ WM/ - Mina'Bente Siete Na Liheslaturan Guaan Twenty-Seventh Guam Legislature 155 Hessler Street Hagfitfia, Guam 96910

l ll-1/na 'TRE1VTAI TRES NA LIHESLATURAN GUAHA1V

APR (ithe Cee/#716-0 IN , 2 6 IP

DEC l Senseramente, Honorable Judith T. Won Pat, Ed.D. Speaker I Mina 'trentai Tres Na Liheslaturan Guiihan

l ll-1/na 'TRE1VTAI TRES NA LIHESLATURAN GUAHA1V

I Jf/1VA 'TRENTAI TRES NA LIHESLATURAN GUAHAN

3/-1' - )3) May 17,2011. Honorable Judith T. Won Pat, Ed.D. Speaker I Mina'trentai Unu Na Liheslaturan Guiihan 155 Hesler Street Hagatfta, Guam 96910

5~ day of ',1Vtt4), 2010, at tf:zso

Mee of the People's Speaker vicente (ben) e. meth= TIME: </: V6 OAM (414M RECEIVED BY: January 31, 2003

I MINA 'TRENTAI TRES NA LIHESLATURAN GUAHAN THIRTY-THIRD GUAM LEGISLATURE 155 Hesler Place, Hagatfia, Guam 96910

m~vo .. ncr 1 5 zo14 IV \1- d y.wrm!,,,..,;..,,: l:\:.-(1. Senseramente

r 7 JUN 2803 ofw People' E Bp:Aker c. walgelinan 1theNotte/16210/16 Adelup, Guam 96932

(COR) I Mina'Trentai Tres Na Liheslaturan Received Bill Log Sheet PUBLIC HEARING

TIME; v:5 )AM (-)PM REC'EWED BY:

III. Dear Speaker Pangelinan:

PwpV s Speaker. CztaJ agdiwn. JUL TaU,kZ 31- )Alf PSCEVVEDBY: Felix Perez Camacho Governor. Kaleo Scott Moylan Lieutenant Governor

MINA BENTE OCHO NA LIHESLATURAN GUAHAN 2006 (SECOND) Regular Session

I MINA 'TRENTAI TRES NA LIHESLATURAN GUAHAN THIRTY THIRD GUAM LEGISLATURE 155 Hesler Place, Hagatiia, Guam May 3, 2016

THIRTY-THIRD GUAM LEGISLATURE 155 Hesler Place, Hagatiia. Guam 969 l 0. January 22, 2016

(COR) P.L

COMMITTEE VOTING SHEET

(COR) I Mina'Trentai Tres Na Liheslaturan Received Bill Log Sheet PUBLIC HEARING. DATE INTRODUCED 07/26/16 10:07 a.m.

e the or -m46?ntretwt vicenteplellit Plegana

I Mina'Trentai Dos Na Liheslaturan Received Bill Log Sheet

I MINA TRENTA NA LIHESLATURAN GUÅHAN 2010 (SECOND) Regular Session. March 16, 2010 (Reconvening of March 15, 2010 Session)

May 17,2011. Honorable Judith T. Won Pat, Ed.D. Speaker IMina' trentai Unu Na Liheslaturan Guahan 155 Hesler Street Hagatfla, Guam 96910

I Mina'Trentai Dos Na Liheslaturan Guahan Bill Log Sheet

I MINA 'TRE1VTAI TRES 1VA LIHESLATURAN GUAHA1V

Felix P. Camacho Governor. Michael W. Cruz, M.D. Lieutenant Governor. FELIX P. CAMACHO I Maga'l6hen GuBhan Governor of Guam

'j,it ro. q3-1 f)~ /iftf-- l~t n-i' ('(! II\: _;,~l.!----~--- NOV

FEB TIME: 3:497 ( )AM 410M RECEIVED BY:

Ms. Patricia C. Santos Clerk of the Legislature. Senator Rory J. Respicio fovv" Chairperson, Committeejm Rules

I Mina'Trentai Dos Na Liheslaturan Received Bill Log Sheet

1i1~-~ ~.(,~.?~~~R.- 04,10. I Mina'trentai Tres Na Liheslaturan Guillum 155 Hesler Street Hagat:fia, Guam Senseramente,

(LS) I Mina'Trentai Dos Na Liheslaturan Guahan Bill Log Sheet. Fiscal Note Requested 5/29/13

October 15, Sincerely,

sqz:!i~?m DEC Felix Perez Camacho Goverwr Kaleo Scott Moylan lieutenant Governor

1 (8 S) P.L I Mina'Trentai Dos Na Liheslaturan Guahan Bill Log Sheet PUBLIC HEARING DATE REFERRED BILL NOS. 120 DAY DEADLINE DUE DATE

o3: 2004 q~~ 76'i MAY / TIME: '/:'/.8 ( IjLo1PM (Li..-e of ti::.e PeopleI sspeaker vicente (ben) c. ~ RECEIVED BY:

,IAN 20.03f. Otte4c _atta/11't. Adelup, Guam Felix Perez Camacho Governor Kaleo Scott Moylan Lieutenant Governor.

(COR), P.L

'~~ I J'J.f!NA 'TRE1VTAI TRES iva LIHESLATURAN' GUAHAlV THIRTY THIRD GUAM LEGISLATURE 155 Hesler Place, Hagatiia. Guam

q:~ o1 JUl 2004 ,,"y>..aker ':..,'"';i:,iman

CARL T.C. GUTIERREZ GOVERNOR OF GUAM

I MINA'BENTE OCHO NA LIHESLATURAN GUAHAN 2006 (SECOND) Regular Session

I Mina'Trentai Kuåttro Na Liheslaturan BILL STATUS

1. f. The Honorable Vicente C. Pangelinan Speaker Mina' Bente Siete Na Liheslaruran Gulihan 155 Hessler Street Hagatfia, Guam Dear Mr.

CARL T.C. GUTIERREZ GOVERNOR OF (;!.JAM ~ecc;~v6;~j [:I!

P.O. Box 2950 Hag;tiia, Guam 96932

CARL T.C. CUTlERREZ GOVERNOR OF GUAM

c~~---_.. OCT RECEIVED BY:!L TIME:&:/s ( )AM ('11'"M FELIX P. CAMACHO I Maga'lahen Guahan Governor of Guam

(LS). P.L

79 32 (COR), P.L

Official Comment. 1. Source. New; replaces former Section 9-312(2).

CARL T.C. GUTIERREZ GOVERNOR OF GUAM

CARL T.C. GUTlE GOVERNOR OF GU

I MINA 'TRENTAI DOS NA L/HESLATURAN GUAHAN 2014 (SECOND) Regular Session CERTIFICATION OF PASSAGE OF AN ACT TO I MAGA 'LAHEN GUAHAN

I Mina'Trentai Kuåttro Na Liheslaturan BILL STATUS

I Mina Trentai Tres Na Liheslaturan Guåhan Resolutions Log Sheet

-: ' ~,.,.,.,,,.. ~''"'../. '.',,~

DEC Dear Legishtivc Secretary Brown: Very truly yours,

I Mina' Trentai Dos Na Liheslaturan Guåhan Resolutions Log Sheet

I Mina' Trentai Dos Na Liheslaturan Guåhan Resolutions Log Sheet

I MINA'BENTE NUEBI NA LIHESLATURAN GUAHAN 2007 (FIRST) Regular Session

I Mina' Trentai Dos Na Liheslaturan Guåhan Resolutions Log Sheet

CARL T.C. CUTIERREZ COVEKNOK OF GUAM. Refer to. lf!&im=*rr

Hiifa Adai Madam Speaker:

CARL T.C. GUTIERREZ GOVERNOR OF GUAM

43 32 (COR). P.L

Yalu DEC The Honorable Antonio R. Unpingco

IMINA'TRENTA NA LIHESLATURAN GUAHAN 2009 (FIRST) Regular Session. October 30, 2009 (Reconvening of October 2-&, 29, 2009 Session)

Honorable Judith T. Won Pat Speaker I Mina'Trenta na Liheslaturan Guahan 155 Hesler Place Hagatfia, Guam

OCT (3 s\\ OFFICE tli THE LEGlSUTlM SECRflmY

I Mina'Trentai Kuåttro Na Liheslaturan BILL STATUS

I Mina' Trentai Dos Na Liheslaturan Guåhan Resolutions Log Sheet

Transcription:

Ofieeia, ofie/m6/".1& P.O. Box z95o Hagatfia, Guam 96932 TEL: (671) 472-8931 FAX: (671) 477-4826 EMAIL: governor@mail.gov.gu Felix P. Camacho Governor Michael W. Cruz, M.D. Lieutenant Governor 1 5 05 2008 The Honorable Judith T. Won Pat, Ed.D. Speaker Mina' Bente Nuebi Na Liheslaturan Guaan 155 Hessler Street Haga.tria, Guam 96910 Dear Speaker Won Pat: Transmitted herewith is Bill No. 239(LS), "AN ACT TO AMEND 55102 OF CHAPTER 55, DIVISION 3, TITLE 10 OF THE GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO COMPENSATION OF PUBLIC SAFETY AND LAW ENFORCEMENT OFFICERS, AND TO MAKE APPROPRIATIONS TO FUND SAID COMPENSATION" which I signed into law on August 14, 2008 as Public Law 29-105. Sinseru yan Magi'diet, MICHAEL W. CRUZ, M.D. I MagalOhen Gudhan, para pa'go Acting Governor of Guam Attachment: copy of Bill cc: The Honorable Tina Rose Mona Barnes, Senator and Legislative Secretary 6Y--66 *3d-- Offtce o th,e Speaker. luclitt. -a Pat, Ed. a 1.(-- Date Recz;:ved ----- 11 0

I MINA'BENTE NUEBI NA LIHESLATURAN GUAHAN 2008 (SECOND) Regular Session CERTIFICATION OF PASSAGE OF AN ACT TO I MAGAIAHEN GUAHAN This is to certify that Bill No. 239 (LS), "AN ACT TO AMEND 55102 OF CHAPTER 55, DIVISION 3, TITLE 10 OF THE GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO COMPENSATION OF PUBLIC SAFETY AND LAW ENFORCEMENT OFFICERS, AND TO MAKE APPROPRIATIONS TO FUND SAID COMPENSATION," was on the 9th day of August, 2008, duly and regularly passed. 16 t-t st Judith T. Won Pat Speaker Ina ose Muria Barnes Senator and Secretary of the Legislature This Act was received by I Maga'lahen Gurthan this /11 Let 0 o'clock k7.m. day of 2008, at APPROVED: Assistant Staff Officer Maga'lahi's Office Date: MIKE W. CRUZ, MD GOVERNOR OF GUM ACM 14 41)6 016 Public Law No. 29-105

t I MINA'BENTE NUEBI NA LIHESLATURAN GUAHAN 2008 (SECOND) Regular Session Bill No. 239 (LS) As amended in the Committee of the Whole. Introduced by: Frank T. Ishizaki A. B. Palacios, Sr. Frank F. Blas, Jr. Edward J.B. Calvo B. J.F. Cruz James V. Espaldon Mark Forbes Judith P. Guthertz, DPA J. A. Lujan Tina Rose Muria Barnes v. c. pangelinan R. J. Respicio Dr. David L.G. Shimizu Ray Tenorio J. T. Won Pat, Ed.D. AN ACT TO AMEND 55102 OF CHAPTER 55, DIVISION 3, TITLE 10 OF THE GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO COMPENSATION OF PUBLIC SAFETY AND LAW ENFORCEMENT OFFICERS, AND TO MAKE APPROPRIATIONS TO FUND SAID COMPENSATION. 1 BE IT ENACTED BY THE PEOPLE OF GUAM: 2 Section 1. Legislative Findings and Intent. I Liheslaturan Guethan finds 3 that the services provided by public safety and law enforcement personnel are 4 critical needs of the island. I Liheslatura finds that the need to sufficiently recruit 5 and retain individuals to carry out these vital services has been hampered by 6 insufficient compensation. In the past, compensation for nurses and teachers has 1

1 been adjusted to meet the national average. The compensation for Public Safety 2 and Law Enforcement Officials, however, is quickly approaching minimum wage. 3 While the financial impact of compensation increases throughout public 4 safety and law enforcement agencies may be too much for this island to absorb, a 5 graduated compensation increase as revenues increase may be more economically 6 feasible. 7 It is, therefore, the intent of I Liheslaturan Gudhan to ensure that Public 8 Safety and Law Enforcement Officials are compensated accordingly in order to 9 recruit and retain individuals to carry out these vital services to the community 10 through a gradual increase in compensation over the next four (4) years. 11 Section 2. Subsections (e) and (1) are hereby added to 55102 of Chapter 12 55, Division 3, Title 10 of the Guam Code Annotated to read: 13 "(e) Compensation for individuals covered in the review outlined in 14 this Section shall be increased by forty percent (40%) over a four (4) year 15 period. Effective October 1, 2008, compensation for individuals covered in 16 the study, as outlined in this Section, shall be increased by forty percent 17 (40%) to be implemented so that the increase shall be no less than ten 18 percent (10%) on October 1, 2008, no less than the aggregate of twenty 19 percent (20%) on October 1, 2009, no less than the aggregate of thirty 20 percent (30%) on October 1, 2010, with the aggregate final increase to not 21 exceed forty percent (40%), or the amount of increase indicated by the 22 Public Safety and Law Enforcement Compensation Review Report, for the 23 respective classes of position, whichever is greater, by October 1, 2011. 24 Thereafter, compensation shall be increased pursuant to the Public Safety 25 and Law Enforcement Compensation Review and Report. Each percentage 2

1 increase shall be based on rates of compensation on September 30, 2008. It 2 is the intent of I Liheslaturan Guahan that the government of Guam 3 achieves the final forty percent (40%) increase in an expedited manner as 4 additional revenue becomes available. 5 (I) The rates of compensation shall be adjusted to meet the findings of 6 the study outlined in item (a) of this Section." 7 Section 3. 55102 (a) of Chapter 55, Title 10, Guam Code Annotated, is 8 amended to read: 9 "(a) The Director of Administration shall perform a review of the 10 compensation, benefits, position requirements, and duties of public safety and law 11 enforcement officers of the government of Guam, including those employed at the 12 Courts of Guam, Guam Police Department, Guam Fire Department, Department of 13 Corrections, Customs and Quarantine Agency, Jose D. Leon Guerrero Commercial 14 Port Authority Police, A. B. Won Pat International Airport Authority Police, 15 Department of Parks and Recreation, Department of Agriculture, Attorney 16 General's Office, and the Department of Youth Affairs, in order to provide internal 17 equity and external competitiveness. The review shall develop a Compensation 18 Plan which treats all aspects of compensation (base salaries, benefits, pay 19 differentials, and other factors) as a total reward and incentive package for 20 employees, with said Plan to be uniformly administered throughout the 21 government." 22 Section 4. 55102 (b) of Chapter 55, Title 10, Guam Code Annotated, is 23 amended to read: 24 "(b) In conducting the review, the Director shall consult with and 25 consider the views of the Administrator of the Courts, Chief of Police, Fire Chief, 3

1 Director of Corrections, Chief of Customs and Quarantine, Chief of Jose D. Leon 2 Guerrero Commercial Port Authority Police, Chief of Police of the A. B. Won Pat 3 International Airport Authority, Guam, Director of Parks and Recreation, Director 4 of Agriculture, Attorney General, and the Director of the Department of Youth 5 Affairs, and other interested persons, and shall conduct at least one (1) public 6 hearing." 7 Section 5. The amount of One Million Two Hundred Eighty-nine 8 Thousand Four Hundred Thirty-seven Dollars ($1,289,437) is hereby appropriated 9 from FY 2009 General Fund Revenues to the Department of Corrections for 10 implementation of this Act. 11 Section 6. The amount of Twenty-seven Thousand Six Hundred Seventy- 12 four Dollars ($27,674) is hereby appropriated from the Emergency 911 Fund to the 13 Guam Fire Department for implementation of this Act. 14 Section 7. The amount of Seventy-eight Thousand Seven Hundred Fifty- 15 five Dollars ($78,755) is hereby appropriated from FY 2009 General Fund 16 revenues to the Department of Agriculture for implementation of this Act. 17 Section 8. The amount of Five Hundred Forty-four Thousand One 18 Hundred Fifty-one Dollars ($544,151) is hereby appropriated from the Customs, 19 Agriculture, & Quarantine Inspection Fund to the Customs and Quarantine Agency 20 for implementation of this Act. 21 Section 9. The amount of One Million Nine Hundred Ninety-three 22 Thousand One Hundred Twenty-nine Dollars ($1,993,129) is hereby appropriated 23 from FY 2009 General Fund revenues to the Guam Police Department for 24 implementation of this Act. 25 Section 10. The amount of Two Million Two Hundred Sixty-four Thousand 4

1 Nine Hundred Seventy-three Dollars ($2,264,973) is hereby appropriated from FY 2 2009 General Fund revenues to the Guam Fire Department for implementation of 3 this Act. 4 Section 11. The amount of Seventeen Thousand Forty-four Dollars 5 ($17,044) is hereby appropriated from FY 2009 General Fund revenues to the 6 Department of Parks and Recreation for implementation of this Act. 7 Section 12. The amount of One Hundred Forty-three Thousand Three 8 Hundred Thirty-eight Dollars ($143,338) is hereby appropriated from FY 2009 9 General Fund revenues to the Department of Youth Affairs for implementation of 10 this Act. 11 Section 13. The amount of One Hundred Eight Thousand Four Hundred 12 Ninety-five Dollars ($108,495) is hereby appropriated from FY 2009 General Fund 13 revenues to the Office of the Attorney General for implementation of this Act. 14 Section 14. The amount of Six Hundred Twenty-four Thousand Five 15 Hundred Twenty-nine Dollars ($624,529) is hereby appropriated from FY 2009 16 General Fund revenues to the Judiciary for implementation of this Act. 5