ljdkjh xtv] mrrj izns k

Similar documents
THE SALARY AND ALLOWANCES OF THE CHIEF WHIP IN THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI (AMENDMENT) BILL, 2015 A BILL

THE LEADER OF OPPOSITION IN THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI (SALARIES AND ALLOWANCES) (AMENDMENT) BILL, 2015 A

Government of Himachal Pradesh Printing & Stationery Department No: Mudran (B)10-9/2010 Dated Shimla-2 the

jkti=] fgekpy izns'k] 10 uoecj] dkfrzd] 1937 vkcdkjh,oa djk/kku fohkkx vf/klwpuk f keyk&2] 7 uoecj] 2015

fgekpy izns k ljdkj iz kklfud lq/kkj laxbua vf/klwpuk

Government of Himachal Pradesh Printing & Stationery Department No: Mudran (B)10-4/2011 Dated Shimla-2 the

jktlfkku d`f"k fo'ofo ky;] chdkusj ¼uke ifjorzu½ fo/ks;d] 2009

MADHYA PRADESH ACT NO. 22 OF 1996 THE GWALIOR VYAPAR MELA PRADHIKARAN ADHINIYAM, 1996.

The Code of Criminal Procedure (Delhi Amendment) Bill, 2015 BILL. To further amend the Section 176 of the Code of Criminal Procedure, 1973.

PLEA BARGAINING. A new concept

ubz fnyyh] 28 tqykbz] 2017

THE MINISTERS OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI (SALARIES AND ALLOWANCES) (AMENDMENT) BILL, 2015 BILL

The brief facts of the case, as set out in the contempt application follows:

vlk/kj.k çkf/dkj ls çdkf'kr Hkkx IV jk"vªh; jktèkkuh jkt; {ks=k] fnyyh ljdkj

fof/k fohkkx vf/klwpuk f'keyk&2] 23 flrkecj] 2011

fgekpy izns k ljdkj jktlo fohkkx rkjh[k f keyk&2 12 flrecj] vf/klwpuk

GOVERNMENT OF HIMACHAL PRADESH HOME DEPARTMENT

fof/k fohkkx &&&&&&&&&& vf/klwpuk,a 17 vxlr 2016

/kkjkvksa dk dze

Managing Director, Kanpur Electricity Supply Company Ltd. (KESCO) 14/71, Civil Lines, Kanpur Petitioner. ORDER (Hearing on

Government of Himachal Pradesh Department of Home. No. Home-B(B)14-2/94-Jails-II Dated, Shimla-2, 23 January2015. Notification

ICAR-Central Institute for Subtropical Horticulture Rehmankhera, P.O. Kakori, Lucknow (India) Phone: (O) , ; Fax:

uxj fodkl,oa vkokl fohkkx &&&&&&& vf/klwpuk,a 26 vizhy 2013 fcgkj leifrr dj cksmz fu;ekoyh] 2013 la0 5 ¼u0½ fcgkj

[स ध रण [ क. fof/k fohkkx

fof/k fohkkx &&&&&&&& vf/klwpuk,a ftlij jkt;iky fnukad 25 ebz] 2011 dks vuqefr ns pqdsa gsa] blds }kjk loz&lk/kkj.

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY jsy ea=ky;

2010 dk fo/ks;d la- 15 jktlfkku d`f"k tksrksa ij vf/kdre&lhek vf/kjksi.k ¼la'kks/ku½ fo/ks;d] 2010 ¼tSlkfd jktlfkku fo/kku lhkk esa iqj%lfkkfir fd;k

Before, The Director, Pranveer Singh Institute of Technology, N.H.2, Bhauti, Kanpur

Government of Himachal Pradesh Administrative Reforms organization.

WRIT PETITION No of Anil Kumar Jain. Versus. State of Chhattisgarh & others.

fcgkj yksd lsokvksa dk vf/kdkj vf/kfu;e 2011

Lkjdkjh xtv] mrrjkapyk

Government of Himachal Pradesh Department of Training & Foreign Assignment. No. Per (Trg. ) A(3)-3/87-II Dated Shimla , the 18 th March, 2008.

lnl;ksa dh ny ifjorzu ds vk/kkj ij fujgzrk

fof/k fohkkx fcgkj&jkt;iky ds vkns'k ls] fouksn dqekj flugk] ljdkj ds lfpoa

e/;izns k ekuo vf/kdkj vk;ksx i;kzokl Hkou] [k.m&1] vjsjk fgyl] Hkksiky buvuzf ki ;kstuk

fcgkj vks ksfxd fuos'k izksrlkgu vf/kfu;e 2016

बह र गजट [स ध रण [ क. vf/klwpuk,a 13 fnlecj 2017

jftlvªh lañ Mhñ,yñ 18 REGISTERED NO. DL (N)04/0007/ vlk/kkj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 2 PART II Section 2 izkf/kdkj ls izdk

ANNEXURE I VERIFICATION

fof/k fohkkx &&&&&&&& vf/klwpuk,a ftlij jkt;iky fnukad 25 ebz] 2011 dks vuqefr ns pqdsa gsa] blds }kjk loz&lk/kkj.

Total quantities of surveying work. Places at which to be delivered

jkt; lwpuk vk;ksx fgekpy izns'k vf/klwpuk

Total quantities of surveying work. Places at which to be delivered

[Bihar Act 20,2008] THE BIHAR STATE MELA AUTHORITY ACT, 2008 AN ACT Preamble-To provide for the constitution of an Authority for the purpose of

¼?k½ ^^vkfjrkas** ls vfhkizsr gs] ekrk] firk] vfookfgr iq=h] ukckfyx cpps] fo/kok iq=h] rykd'kqnk iq=h] iq=,oa iq=o/kw vksj blesa ihfm+r ds

Tender document against Short Term Tender No. 134/EUCC (V)/LESA/ Purchase of Slitted Craft paper of size 2.5x8 & 2.5x6 MM.

Form A.A.S-4 FORM OF AGREEMENT (Cash or Government Securities or Fidelity Guarantee Policy)

fof/k fohkkx vf/klwpuk,a 6 ebz 2015 fy;s izdkf'kr fd;k tkrk gsa

OFFICE ADMINISTRATION AND PROCEDURE


अस ध रण अ क. fof/k fohkkx

fgekpy izns'k ljdkj uxj,oa xzke ;kstuk fohkkx

dsunzh; ek/;fed f k{kk cksmz

**d`r;dkjh funs kd** ls vfhkizsr gs fu;ekoyh vfkok lgdkjh lfefr ds mifof/k;ksa esa fofuzfn"v lfefr ds d`r;dkjh dk;zikyd funs kda ¼/k½

RE-TENDER DOCUMENT FOR SUPPLY OF GENERAL STATIONERY AND COMPUTER STATIONERY ITEMS IN HIGH COURT LUCKNOW BENCH, LUCKNOW

la[;k rkjh[k%f keyk&2] vf/klwpuk

¼fcgkj vf/kfu;e 9] 2009½ fcgkj Hkwfe U;k;kf/kdj.k vf/kfu;e] 2009 izlrkouk & fcgkj Hkwfe U;k;kf/kdj.k ds fy, izko/kku djus gsrq vf/kfu;ea pw fd] fcgkj

vlk/kkj.k Hkkx II [k.m 1 izkf/kdkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY MINISTRY OF LAW AND JUSTICE (Legislative Department)

NOTIFICATION AMENDMENT

Short Term Tender no.91/eudc (VIII)/LESA/

fof/k fohkkx &&&&&&&&&& vf/klwpuk,a 6 ebz 2015 egkefge jkt;iky fnukad 29 vizhy] 2015 dks vuqefr ns pqds gsa] blds }kjk loz&lk/ /kkj.

80 e/;izns'k 'kklu forr fohkkx %% ea=kky; %oyyhk Hkou]Hkksiky &462002

fcgkj fofu;ksx ¼la[;k&4½ vf/kfu;e] ] 2014 [fcgkj vf/kfu;e 1] 2015] fcgkj jkt; dh lafpr fuf/k esa ls dfri; jkf'k dh fudklh 31 ekpz 2015 dks lekir

3- fcgkj vf/kfu;e] 11] 2007 dh /kkjk 2 ¼31½ dk la'kks/kua&mdr vf/kfu;e dh /kkjk 2 ¼31½ esa tgk dgha

fof/k fohkkx &&&&&&&& vf/klwpuk,a 19 ebz fcgkj fo/kku eamy }kjk ;Fkkikfjr fueufyf[kr vf/kfu;e] ftlij egkefge jkt;iky

NOTICE INVITING TENDER

** vf/klwpuk ** Bhopal 10 th April, 2007

GOVERNMENT OF INDIA MINISTRY OF LAW, JUSTICE AND COMPANY AFFAIRS. THE EMPLOYMENT EXCHANGES (compulsory notification of VACANCIES) ACT, 1959

fof/k fohkkx &&&&&&&&&& vf/klwpuk,a 2 flrecj fcgkj fo/kku eamy }kjk ;Fkkikfjr dk fueufyf[kr vf/kfu;e]

fgekpy izns'k ljdkj ou fohkkx vkns'k f'keyk&2] 16 vdrwcj] 2014

vlk/kj.k lkseokj] fnlecj 9] 18] 1935

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

The Bihar Cooperative Societies (Amendment) Act, Keyword(s): Office-bearer, Functional Directors, Backward Classes, Extremely Backward Classes

iapk;rh jkt fohkkx &&&&&&&& vf/klwpuk 6 tqykbz 2011 la0 fcgkj iapk;r jkt vf/kfu;e] 2006 ¼fcgkj vf/kfu;e 6] 2006½ dh

fgekpy izns k ljdkj kgjh fodkl fohkkx la[;k% ;w0mh0&, rkjh[k vf/klwpuk v/;k;&1 izkjfehkd

ELECTRCITY URBAN DISTRIBUTION CIRCLE-VII, LESA

(1) No. F. 1-01/14-15-Contract. Dated: CONTRACT IN LPR (PIG) FARM OF IVRI, IZATNAGAR. Sale of Tender form is till. : AM on

THE COMPETITION (AMENDMENT) BILL, 2007

Invitation for Expression of Interest for Empanelment of NABL Labs

vlk/kkj.k Hkkx II [k.m 1 izkf/kdkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY MINISTRY OF LAW AND JUSTICE (Legislative Department)

THE BAR COUNCIL OF RAJASTHAN

fof/k fohkkx fcgkj&jkt;iky ds vkns'k ls] vf[kys'k dqekj tsu] ljdkjj ds izhkkjh lfpoa

[kk,oa mihkksdrk laj{k.k fohkkx

Government of Himachal Pradesh Department of Printing and Stationery No: Mudran (B) 10 (51 )/ 2010 dated Shimla-2, the

fgekpy izns'k yksdk;qdr fo/ks;d] 2014

THE COMPETITION (AMENDMENT) BILL, 2007

vlk/kj.k foùk ea=ky;

बह र गजट [स ध रण [ क. fof/k fohkkx

Ek/;izns'k 'kklu foekuu fohkkx

e/;kwpy fo qr forj.k fuxe fy0]

6. Ms. Rakhi Birla 7. Shri Mohinder Goyal 8. Shri Raghuvinder Shokeen 9. Shri Girish Soni 10. Shri Narayan Dutt Sharma

Government of Himachal Pradesh Department of Social Justice & Empowerment... No..SJE-A(4)17/95, dated, Shimla-2 the 02 April, 2007 NOTIFICATION

jktlfkku jkt; frygu mriknd lgdkjh la?k fyfevsm+

The Rajasthan Fiscal Responsibilities and Budget Management Act, 2005

(Delivered by Hon'ble Rakesh Srivastava, J.)

Je lalk/ku ku fohkkx &&&&&&& vf/klwpuk,a 21 ebz 2014 Hkkjr&lafo/kku ds vuqpnsn 309 ds ijurqd esa iznùk 'kfdr;ksa dk

jkti=] fgekpy izns'k

THE LIMITED LIABILITY PARTNERSHIP BILL, 2008

rn~ fnukad %&

Transcription:

ljdkjh xtv] mrrj izns k mrrj izns kh; ljdkj }kjk izdkf kr vlk/kkj.k fo/kk;h ifjf k Ô~V Hkkx&2] [k.m ¼d½ ¼mRrj izns k v/;kns k½ y[kuå] c glifrokj] 21 uoecj] 2002 dkfrzd 30] 1924 kd leor~ mrrj izns k ljdkj fo/kk;h vuqhkkx&1 &&&&&&& la[;k 2023@l=g&fo-1&2¼d½22&2002 y[kuå uoecj] 2002 &&&& vf/klwpuk &&&& fofo/k lafo/kku ds vuqpnsn 213 ds [k.m ¼1½ }kjk izkir kfdr;ksa dk iz;ksx djds] jkt;iky egksn; us fueufyf[kr mrrj izns k uxj fuxe ¼la kks/ku½ v/;kns k] 2002 ¼mRrj izns k v/;kns k la[;k 20 lu~ 2002½ iz[;kfir fd;k gs tks bl vf/klwpuk }kjk lozlk/kkj.k dh lwpukfkz izdkf kr fd;k tkrk gsa mrrj izns k uxj fuxe ¼la kks/ku½ v/;kns k 2002 ¼mRrj izns k v/;kns k la[;k 20 lu~ 2002½ ¼Hkkjr x.kjkt; ds frjiuosa o ÔZ esa jkt;iky }kjk iz[;kfir]½ mrrj izns k uxj fuxe vf/kfu;e] 1959 dk vxzrj la kks/ku djus ds fy;s v/;kns k pw fd jkt; fo/kku e.my l= esa ugha gs vksj jkt;iky dk ;g lek/kku gks x;k gs fd,slh ifjflfkfr;kwa fo eku gsa ftuds dkj.k mugs rqjur dk;zokgh djuk vko ;d gks x;k gs( vr,o] vc lafo/kku ds vuqpnsn 213 ds [k.m ¼1½ }kjk iznrk kfdr dk iz;ksx djds jkt;iky fueufyf[kr v/;kns k iz[;kfir djrs gs%& 1& ;g v/;kns k mrrj izns k uxj fuxe ¼la kks/ku½ v/;kns k] 2002 dgk tk;sxka laf{kir uke

aa 2& mrrj izns k uxj fuxe vf/kfu;e] 1959 esa] ftls vkxs ewy vf/kfu;e dgk x;k gs] kcn ^^eq[; uxj vf/kdkjh^^ ^^vij eq[; uxj vf/kdkjh^^ ^^mi uxj vf/kdkjh^^ ^^lgk;d uxj vf/kdkjh^^ ^^uxj izeq[k^^ ^^mi uxj izeq[k^^ ^^lhkkln^^ vksj lhkklnksa tgkwa dgh Hkh vk;s gksa] kh ÔZd] mi kh ÔZd vksj ik oz khôzd ds LFkku ij dze k% kcn ^^uxj vk;qdr^^ ^^vij uxj vk;qdr^^ ^^mi uxj vk;qdr^^ ^^lgk;d uxj vk;qdr^^ ^^egkiksj^^ ^^mi egkiksj^^ ^^ikôzn^^ vksj ^^ik ÔZnksa^^ j[k fn;s tk;saxsa mrrj izns k vfìfu;e la[;k 2 lu~ 1959 dk lkeku; la kks/ku 3& ewy vf/kfu;e dh /kkjk 5 esa] [k.m ¼?k½ds LFkku ij fueufyf[kr [k.m j[k fn;k tk;sxk] vfkkzr~ %& /kkjk 5 dk la s kks/ku ^^¼?k½ bl vf/kfu;e ds v/khu fuxe ds fy, fu;qdr,d uxj vk;qdr vksj,d ;k vf/kd vij uxj vk;qdr fu;qdr djrs gsaa^^ 4& ewy vf/kfu;e dh /kkjk 16 ds LFkku ij fueufyf[kr /kkjk j[k nh tk;sxh] vfkkzr~%& /kkjk 16 dk izfrlfkkiu ^^16 ¼1½ tgka jkt; ljdkj dks ;g fo okl djus dk dkj.k gks fd]& ¼d½ egkiksj ;k mi egkiksj dh rjq ls vius drzo;ksa ds fu iknu esa dksbz pwd gqbz gs( ¼[k½ egkiksj ;k mi egkiksj us]& ¼,d½ /kkjk 11 vksj 25 esa mfyyf[kr dksbz vugzrk mixr dj yh gs( ;k ¼nks½ /kkjk 463 ds vfkkzurxzr fuxe ds lkfk mlds }kjk ;k mldh vksj ls] fdlh lafonk ;k lsok;kstu esa izr;{k ;k vizr;{k :i ls ;k fdlh Hkkxhnkj }kjk dksbz va k ;k fgr] pkgs /ku lecu/kh gks ;k fdlh vu; izdkj dk gks] tkucw> dj vftzr fd;k gs( ;k ¼rhu½ tkucw> dj fdlh,sls ekeys esa] ftlesa mldk izr;{k ;k vizr;{k :i ls ;k fdlh Hkkxhnkj }kjk dksbz va k ;k fgr gks] pkgs og /ku lecu/kh gks ;k fdlh vu; izdkj dk gks ;k fdlh eqofddy] ekfyd ;k vu; O;fDr dh vksj ls mldk oðfrrd #i esa fgr Fkk( ;k egkiksj ;k mi&egkiksj ;k ik ÔZn ds #i esa tkucw> dj fdlh,sls ekeys esa] dk;z fd;k gs( ;k ¼pkj½ fuxe ds izca/k esa lksih xbz fdlh utwy Hkwfe ds lac/k esa fdlh okn ;k vu; fof/kd dk;zokgh esa fdlh O;fDr dh vksj ls uxj fuxe ds fo#) ;k jkt; ljdkj ds fo#) fof/k O;olk;h ds #i es dk;z fd;k gs ;k miflfkr gqvk gsa ;k fdlh,sls O;fDr ds fy, ;k mlds fy;s ftlds fo#) uxj fuxe }kjk ;k mldh vksj ls vkijkf/kd dk;zokgh laflfkr dh xbz gks] dk;z fd;k gs ;k miflfkr gqvk gs( ;k ü¼ikap½ fuxe ds uxjikfydk {ks= esa vius lkeku; fuokl LFkku dk ifjr;kx dj fn;k gs( ;k ¼N%½ vius drzo;ksa ds fuozgu esa vopkj dk nksôh jgk gs( ;k ¼lkr½ fuxe ds pkyw ;k iwozorhz dk;zdky esa egkiksj ;k mi egkiksj ;k fdlh lfefr ds lhkkifr ;k ik ÔZn ds #i esa ;k fdlh vu; gsfl;r ls] pkgs tks Hkh gks] dk;z djrs gq, vius in dk bruk?kksj nq#i;ksx fd;k gs ;k bl vf/kfu;e ds fdlh mica/k ;k fdlh fu;e] fofu;e ;k mifof/k dk tkucw> dj myy/kau fd;k gs ;k fuxe dh fuf/k ;k leifrr dks,slh gkfu ;k {kfr igqwpk;h gs tks mls

egkiksj ;k mi egkiksj cus jgus ds v;ksx; cuk nsrh gs( ;k ¼vkB½ fdlh vu; vopkj dk nks Ôh gs pkgs,slk vopkj mlus egkiksj ds #i esa mi&egkiksj ds #i esa ;k ikôzn ds #i esa fd;k gks( ;k ¼ukS½ fuxe ds fgr ds izfrdwy dk;z fd;k gs( ;k ¼nl½ fuxe dh fdlh csbd esa bl izdkj ls ck/kk mriuu dh gs fd fuxe dk ml csbd dk dk;z lapkyu vlahko gks tk; ;k,slk djus ds fy; fdlh dks nqô~ izsfjr fd;k gs( ;k ¼X;kjg½ bl vf/kfu;e ds vk/khu fn;s x;s jkt; ljdkj ds fdlh vkns k ;k funsz k dk tkucw> dj myy?kau fd;k gs( ;k ¼ckjg½ fuxe ds vf/kdkfj;ks ;k dezpkfj;ksa ds lkfk nqo;zogkj fd;k gs( ;k ¼rsjg½ fuxe dh fdlh leifrr dk mlds cktkj ewy; ls de ewy; ij O;;u fd;k gs( flok; jkt; ljdkj ds funsz kksa dks NksMdj( ;k ¼pkSng½ fuxe dh Hkwfe] Hkou ;k fdlh vu; vpy leifrr ij vfrøe.k fd;k gs ;k fdlh vu; O;fDr dks vfrøe.k djus esa lgk;rk dh ;k nq Ô~izsfjr fd;k gs( rks og mlls uksfvl esa fofuzfnô~ V vof/k ds Hkhrj ;g dkj.k crkus dh vis{kk dj ldsxh fd D;ksa us mls in ls gvk fn;k tk;a ¼2½ jkt; ljdkj] egkiksj ;k mi egkiksj }kjk fn;s x;s fdlh Li Ô~Vhdj.k ij fopkj djus ds i pkr vksj,slh tkap djus ds i pkr tslh og vko ;d le>s] dkj.kksa dks vfhkfyf[kr djrs gq;s egkiksj ;k mi egkiksj dks mlds in ls gvk ldsxha ¼3½ mi/kkjk ¼2½ ds v/khu jkt; ljdkj }kjk fn;k x;k dksbz vkns k vfure gksxk vksj ml ij fdlh U;k;ky; esa vkis{k ugha fd;k tk;sxka ¼4½ mi/kkjk ¼2½ ds v/khu gvk;k x;k egksikj ;k mi egkiksj] ik ÔZn Hkh ugha jg tk;sxk vksj mi/kkjk ¼1½ ds [k.m ¼d½ vksj ¼[k½ esa mfyyf[kr fdlh vk/kkj ij gvk;s tkus dh n kk esa,sls gvk;s tkus ds fnukad ls ikap oôz dh vof/k rd egkiksj ;k mi egkiksj ds :i esa iqufuzokzpu dk ik= ugha gksxka** 5&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 25 es a]& /kkjk 25 dk la kks/ku ¼d½ mi/kkjk ¼1½ esa [k.m ¼?k½ ds LFkku ij fueufyf[kr [k.m j[k fn;k tk;sxk] vfkkzr %& ^^¼?k½ og jkt; ljdkj vfkok dsunzh; ljdkj vfkok fdlh LFkkuh; izkfïìdkjh ;k jkt; ljdkj ;k dsunzh; ljdkj ds LokfeRok/khu ;k fu;a=.kk/khu fdlh miøe ;k fudk; dh lsok esa gksa vfkok fmflvªdv xouzesav dkmulsy vfkok vij ;k lgk;d fmflvªdv xouzesav dkmulsy vfkok vosrfud eftlvªsv vfkok vosrfud eqaflq vfkok vosrfud vfllvsav dysdvj gks]** ¼[k½ mi/kkjk ¼4½ esa] [k.m ¼2½ ds i pkr fueufyf[kr [k.m c<+k fn;s tk;saxs] vfkkzr %& ¼3½ fuxe dh fdlh csbd esa bl izdkj ls ck/kk mriuu dh gs fd fuxe dk ml csbd dk dk;z lapkyu vlehko gks tk; vfkok,slk djus ds fy;s fdlh dks mdlk;k gs( ;k ¼4½ fuxe ds fdlh vf/kdkjh ;k dezpkjh ds lkfk nqo;zogkj fd;k gs( ;k

¼5½ izr;{k ;k vizr;{k :i ls] fuxe dh fdlh leifrr dks dksbz gkfu ;k {kfr igqapk;h gs ;k fdlh vu; O;fDr dks,slh gkfu ;k {kfr ds fy;s nq Ô~izsfjr djrk gs ( ;k ¼6½ fdlh vijk/k ds fy;s ftlesa jkt; ljdkj dh jk; esa] usfrd v/kerk vurxzzlr gs] fl)nks Ô Bgjk;k tk;a** 6&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 132 es a %& /kkjk 132 dk la kks/ku ¼d½ mi/kkjk ¼3½ esa kcn ^^,d yk[k #i;s** ds LFkku ij kcn ^^ik p yk[k #i;s** vksj kcn ^^ik p yk[k #i;s** ds LFkku ij kcn ^^nl yk[k #i;s** j[k fn;s tk;saxsa ¼[k½ mi/kkjk ¼3½ ds i pkr fueufyf[kr mi/kkjk c<+k nh tk;sxh] vfkkzr %& ^^¼3&d½ dksbz,slh lafonk] ftlesa nks yk[k #i;s ls vf/kd vksj ik p yk[k #i;s ls vuf/kd dk O;; vurxzzlr gks] uxj vk;qdr }kjk rc rd ugha dh tk;sxh tc rd fd mls egkiksj }kjk Lohd r u dj fn;k tk;a** ¼x½ mi/kkjk ¼4½ esa kcn ^^ik p yk[k #i;s** ds LFkku ij kcn ^^nl yk[k #i;s** j[k fn;s tk;saxs ( ¼?k½ mi/kkjk ¼5½ esa kcn ^^ipkl gtkj #i;s** ds LFkku ij kcn ^^,d yk[k #i;s** vksj kcn ^^,d yk[k #i;s** ds LFkku ij kcn ^^nks yk[k #i;s** j[k fn;s tk;saxs( ¼M-½ mi/kkjk ¼6½ ds i pkr fueufyf[kr mi/kkjk c<+k nh tk;sxh] vfkkzr %& ¼7½ jkt; ljdkj xtv esa vf/klwpuk }kjk] mi/kkjk ¼3½ ;k mi/kkjk ¼4½ ;k mi/kkjk ¼5½ esa fofuzfn V vkffkzd lhekvksa dks ykxr esa o f) ;k dk;z dh vr;ko ;drk vksj fuxeksa dh n{krk dks n f V esa j[krs gq, mikurfjr dj ldrh gsa** 7&ewy vf/kfu;e dh /kkj 135 es a %& /kkjk 135 dk la kks/ku ¼d½ ik oz kh ÔZd esa kcn ^^ik p yk[k #i;s** ds LFkku ij kcn ^^nl yk[k #i;s** j[k fn;s tk;saxsa ¼[k½ mi/kkjk ¼1½ esa & ¼,d½ kcn ^^,d yk[k #i;s** ds LFkku ij kcn ^^nks yk[k #i;s** j[k fn;s tk;saxs ( ¼nks½ izfrcu/kkred [k.m fudky fn;k tk;sxk ( ¼x½ mi/kkjk ¼1½ ds i pkr fueufyf[kr mi/kkjk c<+k nh tk;sxh vfkkzr %& ^^¼1&d½ egkiksj fdlh r[kehus dh tks ik p yk[k #i;s ls vf/kd u gks] Lohd fr ns ldrk gs ( ¼?k½ mi/kkjk ¼2½ esa kcn ^^ik p yk[k #i;s** ds LFkku ij kcn ^^nl yk[k #i;s** j[k fn;s tk;saxsa 8&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 136 es a]& /kkjk 136 dk la kks/ku ¼d½ ik oz khôzd esa kcn ^^ik p yk[k #i;s** ds LFkku ij kcn ^^nl yk[k #i;s** j[k fn;s tk;saxsa ¼[k½ mi/kkjk ¼1½ esa kcn ^^ik p yk[k #i;s** ds LFkku ij kcn ^^nl yk[k #i;s** j[k fn;s tk;saxs ( ¼x½ mi/kkjk ¼2½ esa [k.m ¼d½ esa] kcn ^^nl yk[k #i;s** ds LFkku ij kcn ^^chl

a yk[k #i;s** j[k fn;s tk;saxs ( 9&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 177 es a]& /kkjk 177 dk la kks/ku ¼d½ [k.m ¼x½ ds LFkku ij fueufyf[kr [k.m j[k fn;k tk;sxk] vfkkzr %& ^^¼x½ Hkou] tks jkt; ljdkj }kjk lapkfyr vksj izcaf/kr vfkok lgk;frr Ldwyksa vksj b.vjehfm,v dkystksa ds #i esa gh iz;qdr gksrs gks (** ¼[k½ [k.m ¼t½ ds LFkku ij fueufyf[kr [k.m j[k fn;k tk;sxk] vfkkzr %& ^^¼t½ Hkou Lokeh }kjk v/;kflr vkoklh; Hkouksa tks fdlh,sls {ks= esa gks] ftls ik p o ÔZ ds Hkhrj fuxe dh lhek esa lfeefyr fd;k x;k gks vfkok ml {ks= esa lm+d] is;ty vksj ekxz izdk k dh lqfo/kk,a miyc/k djk nh xbz gks] tks Hkh igys gksa** 10&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 207 ds LFkku ij fueufyf[kr /kkjk j[k nh tk;sxh] vfkkzr %& /kkjk 207 dk izfrlfkkiu ^^207&uxj vk;qdr le; ij fu;ekoyh esa fofgr jhfr ds vuqlkj uxj ;k mlds fdlh Hkkx dh {ks=okj fdjk;k nj vksj fu/kkzj.k lwph rs;kj djk;sxka** fu/kkzj.k lwph dk rs;kj fd;k tkuk 11&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 207&d ds i pkr~ fueufyf[kr /kkjk c<+k nh tk;sxh] vfkkzr %& /kkjk 207&[k dk c<+k;k tkuk ^^207&[k ¼1½ okf ÔZd fdjk;s ds ewy; ds iz;kstuksa ds fy;s izr;sd Hkou ;k Hkwfe dk Lokeh ;k v/;klh,sls fnukad rd tslk fofgr fd;k tk;,d leifrr fooj.kh izlrqr djsxka** ¼2½ dksbz O;fDr tks fcuk mfpr dkj.kks a ds mi/kkjk ¼1½ es a fufnź Ô~V fooj.kh izlrqr djus es foqy jgk gks] og,slh kkflr ds tslh fofgr dh tk;] Hkqxrku djus dk nk;h gksxka ¼3½ mi/kkjk ¼2½ es a fufnź Ô~V kkflr dk iz keu uxj vk;qdr }kjk fd;k tk ldsxka dj fu/kkzj.k ds fy;s Hkouks a ;k Hkwfe;ks a dk fooj.k izlrqr fd;k tkuk 12&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 208 ds LFkku ij fueufyf[kr /kkjk j[k nh tk;sxh] vfkkzr %& /kkjk 208 dk izfrlfkkiu ^^208&uxj vk;qdr /kkjk 207 ds v/khu rs;kj dh xbz lwph dk izdk ku fu;ekoyh esa fofgr jhfr ds vuqlkj djsxka** lwph dk izdk ku 13&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 209 ds LFkku ij fueufyf[kr /kkjk j[k nh tk;sxh] vfkkzr %& /kkjk 209 dk izfrlfkkiu ^^209&uxj vk;qdr ;k mlds }kjk bl fuferr izkf/kd r dksbz vf/kdkjh fu;ekoyh esa fofgr jhfr ds vuqlkj vkifrr;ksa dk fuivkjk djsxka** izlrkfor njks a rfkk lwph ij vkifrr;ka 14&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 210 es a] mi/kkjk ¼1½ ds LFkku ij fueufyf[kr /kkjk j[k nh

tk;sxh] vfkkzr %& /kkjk 210 dk la kks/ku ^^¼1½ uxj vk;qdr ;k mlds }kjk bl fuferr izkf/kd r dksbz vf/kdkjh ;FkkfLFkfr] uxj ;k mlds fdlh Hkkx dh {ks=okj fdjk;k njksa vksj fu/kkzj.k lwph dks vius glrk{kj ls vf/kizekf.krd r djsxka** 15&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 213 esa] mi/kkjk ¼1½ esa kcn ^^dk;zdkfj.kh lfefr vfkok,rnfkz fu;qdr dh x;h mldh dksbz milfefr** ds LFkku ij kcn ^^uxj vk;qdr ;k mlds }kjk bl fuferr izkf/kd`r dksbz vf/kdkjh** j[k fn;s tk;saxsa /kkjk 213 dk la kks/ku 16&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 214 ds LFkku ij fueufyf[kr /kkjk j[k nh tk;sxh vfkkzr %& /kkjk 214 dk izfrlfkkiu ^^214&¼1½ tc fdlh Hkou dk fuekz.k ;k iqufuzekz.k vfkok mlesa dksbz folrkj mlds Lokeh ;k v/;klh }kjk fd;k tk; vksj vkpnkfnr {ks=qy 25 izfr kr ls vf/kd gks tk;] rks og lekiu ds fnukad ds vfkok v/;klu ds fnukad ds] tks Hkh igys gks] lkb fnu ds Hkhrj uxj vk;qdr dks mldh lwpuk fofgr izi= esa vfuok;z :i ls nsxka la kks/ku ds iz;kstuksa ds fy, lwpuk nsus dh ck/;rk ¼2½,sls Lokeh ;k v/;klh] tks fcuk mfpr dkj.k ds mi/kkjk ¼1½ es a fufnź Ô~V lwpuk izlrqr ugha djrs gsa],sls tqekzus ls] tks fu/kkzfjr lkeku; dj ds nksxquk ds cjkcj dh Ìujkf k ;k 500 #0 izfrfnu tks Hkh de gks] rd gks ldrk gs] nf.mr fd;s tkus ds Hkkxh gksaxsa ¼3½ uxj vk;qdr mi/kkjk ¼2½ ds v/khu izlrkfor kkflr dk iz keu dj ldsxka** fo Ô~.kqdkUr kkl=h] jkt;iky] mrrj izns ka &&&&&&&&&&& &&&&&&&&& vkkk ls],0ch0 kqdyk] izeq[k lfpoa

No.2032 (2)/XVII-V-I-2(KA)-22-2002 Dated Lucknow, November 21,2002 In pursuance of the provisions of clause (3) of Article 348 of the Constitution, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Uttar Pradesh Nagar Nigam (Sanshodhan) Adhyadesh, 2002(Uttar Pradesh Adhyadesh Sankhya 20 of 2002 promulgated by the Governor. THE UTTAR PRADESH MUNICIPAL CORPORATION (AMENDMENT) ORDINANCE, 2002 (U.P. ORDINANCE NO. 20 OF 2002) (Promulgated by the Governor in the Fifty-third Year of the Republic of India) AN ORDINANCE further to amend the Uttar Pradesh Municipal Corporation Act, 1959. WHEREAS the State Legislature is not in session and the Governor is satisfied that circumstances exist which render it necessary for him to take immediate action ; NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by clause (1) of Article 213 of the Constitution, the Governor is pleased to promulgate the following Ordinance :- 1. (1) This Ordinance may be called the Uttar Pradesh Municipal Corporation (Amendment) Ordinance, 2002 Short title 2. In the Uttar Pradesh Municipal Corporation Act, 1959, hereinafter referred to as the principal Act, for the words Mukhya Nagar Adhikari, Apar Mukhya Nagar Adhikari, Upa Nagar Adhikari, Sahayak Nagar Adhikari, Nagar Pramukh, Upa Nagar Pramukh, Sabhasad and Sabhasads wherever occuring, including headings, Sub- headings and marginal headings, the words Municipal Commissioner, Additional Municipal Commissioner, Deputy Municipal Commissioner, Assistant Municipal Commissioner, Mayor, Deputy Mayor, Corporator and Corporators shall respectively be substituted. General amendment in U.P. Act No. 2 of 1959 3. In section 5 of the principal Act, for clause (d) the following clause shall be substituted, namely :- Amendment of section 5 (d) a Municipal Commissioner and one or more Additional Municipal Commissioner appointed for the Corporation under this Act. 4. For section 16 of the principal Act, the following section shall be substituted namely :- Substitution of section 16 Removal of Mayor and Deputy Mayor - 16 (1) Where the State Government has, reason to believe that - (a) there has been a failure on the part of the Mayor or the Deputy Mayor in performing his duties ; (b) the Mayor of Deputy Mayor has -

(i) incurred any of the disqualifications mentioned in section 11 of 25; or (ii) within the meaning of section 463 Knowingly acquired, directly or indirectly or by partner, any share or interest, whether pecuniary or of any other nature, in any contract or employment with by or on behalf of the Corporation; or (iii) Knowingly acted as a Mayor or Deputy Mayor or as a Corporator in matter, in which he has, directly or indirectly or by a partner; any share or interest whether pecuniary or of any other nature, or in which he was professionally interested or on behalf of a client, principal or other person; or (iv) acted or appeared as a legal practitioner in any suit or other legal proceeding on behalf of any person against the Corporation or against the State Government in respect of nazul land entrusted to the management of the Corporation, or acted or appeared for or on behalf of any person against whom a criminal proceeding has been instituted by or on behalf of the Corporation or, (v) abandoned his ordinary place of residence in the Municipal area of the Corporation; or (vi) been guilty of misconduct in the discharge of his duties; or (vii) during the current or the preceding term of the Corporation while acting as Mayor or Deputy Mayor or as Chairperson of a Committee or as Coporator or in any other capacity whatsoever, so flagrantily abused his position, or so wilfully contravened any of the provisions of this Act or any rules, regulation or by-laws made thereunder or caused such loss or damage to fund of property of the Corporation as to render him unfit to continue to be Mayor or Deputy Mayor; or (viii) been guilty of any other misconduct whether committed as Mayor or as Deputy Mayor; or as a corporator; (ix) acted against the interest of the Corporation; or (x) created on obstacle in a meeting of the Corporation in such manner that it becomes impossible for the Corporation to conduct its business in the meeting or instigated some one to do so; or (xi) wilfully contravened any order or direction of the State Government given under this Act; or (xii) misbehaved with the officers or employees of the Corporation; or (xiii) disposed of any property belonging to the corporation at a price less then its market value except the directions of state Government; or (xiv) encroached or assisted or instigated any other person to encroach upon the land, building or any other immovable property of the corporation. it may call upon him to show cause with in the time to be specified in the notice why he should not be removed from office. (2) After considering any explanation that may be offered by the Mayor or Deputy Mayor and making such enquiry as it may consider

necessary, the State Government may for the reasons to be recorded in writing, remove the Mayor or the Deputy Mayor from his office. (3) An order passed by the State Government under sub-section (2) shall be final and shall not be questioned in any court of low. (4) The Mayor or the Deputy Mayor removed under sub-section(2) shall also cease to be a Corporator and in case of removal on any of the grounds mentioned in clauses (a) and(b) of sub-section(1) shall not be eligible for re-election as Mayor or Deputy Mayor for a period of five years from the date of such removal, 5. In section 25 of the principal Act,- Amendment of section 25 (a) in sub-section (1), for clause (d), the following clause shall be substituted, namely:- (d) is in the service of a State Government or the Central Government or any local authority or any undertaking or body owned or controlled by a State Government or the Central Government or is a District Government Counsel or an Additional or Assistant District Government Counsel or an Honorary Magistrate or an Honorary Munsif or an Honorary Assistant Collector (b) in sub-section (4), after clause (ii) the following clauses shall be inserted, namely :- (iii) has created an obstacle in a meeting of the Corporation in such manner that it becomes impossible for the corporation to conduct its business in the meeting or instigated some one to do so; or (iv) has misbehaved with any officer or employee of the Corporation; or (v) has directly or indirectly caused any loss or damage to any property of the Corporation or abets any other person to cause such loss or damage; or (vi) is convicted for an offence which, in the opinion of the State Government involves moral turpitude; 6. In section 132 of the principal Act,- Amendment of section 132 (a) in sub section (3), for the words one lakh rupees the words five lakh rupees and for the words five lakh rupees the words ten lakh rupees shall be substituted; (b) after sub-section (3), the following sub-section shall be inserted, namely :- (3-A) No contract involving an expenditure exceeding two lakh rupees and not exceeding five lakh rupees shall be made by the Municipal Commissioner unless it has been sanctioned by the Mayor. ; (c) in sub-section (4), for the words five lakh rupees, the words ten lakh rupees shall be substituted; (d) in sub-section (5), for the words fifty thousand rupees the words one lakh rupees and for the words one lakh rupees, the words, two lakh rupees shall be substituted; (e) after sub-section (6) the following sub-section shall be inserted namely :-

(7) The State Government may, by notification in the Gazette, modify the monetary limits specified in sub-section (3) or sub-section (4) or subsection (5) keeping in view the rise in costs or the exigencies of work and efficiency of Corporations. 7. In section 135 of the principal Act,- Amendment of section 135 (a) In the marginal heading for words five lakh rupees the words ten lakh rupees shall be substituted. (b) In sub-section (1),- (i) for the words one lakh rupees the words two lakh rupees shall be substituted. (ii) the proviso shall be omitted. (c) after sub-section (1) the following sub-section shall be inserted, namely :- (1-A) the Mayor may sanction any estimate not exceeding five lakh rupees. (d) in sub-section (2) for the words five lakh rupees the words ten lakh rupees shall be substituted. 8. In section 136 of the principal Act,- Amendment of section 136 (a) In the marginal heading for the words five lakh rupees the words ten lakh rupees shall be substituted; (b) in sub-section (1), for the words five lakh rupees the words ten lakh rupees shall be substituted. (c) in sub-section (2), in clause (a) for the words ten lakh rupees the words twenty lakh rupees shall be substituted. 9. In section 177 of the principal Act,- Amendment of section 177 (a) for clause (c) the following clause shall be substituted, namely :- (c) building solely used as schools and Intermediate colleges run and managed or aided by the State Government; (b) for clause (h) the following clause shall be substituted, namely :- (h) residential buildings occupied by the owner of building, which is located in such area which has been included in the limit of Corporation within five years or the facilities of roads, drinking water and street light provided in the area, which ever is earlier. 10. For section 207 of the principal Act, the following section shall be substituted, namely :- Substitution of section 207 207. The Municipal Commissioner shall cause areawise rental rates and an assessment list in the city or part thereof to be prepared from time to time, in accordance with the manner prescribed in the Rules, Preparation of assessment list 11. After section 207-A of the principal Act, the following section shall be inserted, namely :- Insection of new section 207-B 207-B, (1) For the purposes of Annual rental value, the owner or the

occupier of every house or land shall submit a property return up to a date as may be prescribed. Submission of the details of houses or lands for assessment of tax (2) Any person failing to submit the return referred to in sub-section (1) without proper reasons shall be liable to pay penalty as may be prescribed. (3) The penalty referred to in sub-section (2) may be compounded by the Municipal Commissioner. 12. For section 208 of the principal Act, the following section shall be substituted, namely :- Substitution of section 208 208. The Municipal Commissioner shall publish the list prepared under section 207 in accordance with the manner prescribed in the rules. Publication of list 13. For section 209 of the principal Act, the following section shall be substituted, namely :- Substitution of section 209 209. The Municipal Commissioner or an officer authorised by him in this behalf shall dispose off the objections in accordance with the manners prescribed in the rules. Objections on proposed rates and list 14. In section 210 of the principal Act, for sub-section (1), the following sub-section shall be substituted, namely :- Amendment of section 210 (1) The Municipal Commissioner or an officer authorised by him in this behalf, shall authenticate by his signature the areawise rental rates and the assessment list of the city or any part thereof, as the case may be. 15. In section 213 of the principal Act, in sub-section (1) for the words The Executive Committee or a sub-committee thereof appointed in this behalf, the words The Municipal Commissioner or an officer authorised by him in this behalf shall be substituted. Amendment of section 213 16. For section 214 of the principal Act, the following section shall be substituted, namely :- Substitution of section 214 214. (1) When any building is constructed or reconstructed or any addition is made there to by an owner or occupier and the covered area exceeds by more than 25 per cent then it shall be compulsory for him to submit its information to the Municipal Commissioner with in sixty days of the date of completion or date of occupation whichever is earlier, in the prescribed form. Obligation to supply informations for purpose of amendment (2) The owner or occupiers, who do not submit information referred to in sub-section (1) without proper reasons, shall be liable to be punished with fine which may extent to an amount equal to double of the assessed general tax or Rs. 500.00 per day of the delay whichever is less.

(3) The Municipal Commissioner may compound the proposed penality under sub-section (2). VISHNUKANT SHASTRI, Governor, Uttar Pradesh. By order, A.B. SHUKLA, Pramukh Sachiv