Screwriving Technology Autoation Air Motors Air Tools Air Griners with Collets Inline Design - Power Output: (.94 HP) high power output at a low weight ergonoic highly urable efficient Our powerful ie-griners are esigne to fulfil the highest quality eans when they are use on inustrial applications. The integrate, reaction-fast spee regulator, which keeps the spee steay uner loa, allows for an optial etal cutting. The robust griners ay be use with grining-tips or carbie burrs to fabricate plastics an etals in founries, in the tool- an ie aking inustry or in the precision fabrication inustry. These griners are well-suite for the eburring an polishing of weling sees an for the processing of caste parts. The griners that feature an extene spinle, are ieal for the cleaning of pipes an for the grining in har-to-reach areas. Please Note: when using these griners for pipecleaning, attach laellar saning iscs or wire brushes only! e offer ie griner with reuce spee especially for the grining or polishing with grining or polishing isks. GDS 070-...BYI GDS 070-...VXI GDS 070-...XI GDS 070-...SXI DCZ 1 12.2017
The best tools for efficient aterial reoval High power output at a low weight All DEPRAG Inustrial griners excel through their copact esign while siultaneously achieving a high power output. Especially when use with carbie cutters, these tools offer a powerful solution. Ergonoic The ergonoic esign of the hanle an the surface treatent of the grip allows a continue an low-fatique operation. Highly urable The robust construction assures a high longevity of your tool - even when use in continue- an ass-fabrications. Efficiency DEPRAG INDUSTRIAL air griners are equippe with a spee regulator, which keeps the spee of the tool constant, even if the tool is operate at axiu loa. The spee-regulator allows the ajustent of the peripheral spee an this allows the axiu spee potential to be use for any given application. The robust construction of the griner assures a high lifespan even in continue operations. TYPE KEY GDS 070-153 B X F I H H = For Heavy-Duty Fabrication I = Double Insulate Housing F = Frontal Exhaust (partial) X =, Y = Twist Valve B = Basic Design S = Short Design V = Long, Slener Design = Extension Design; 1 (2,3,4) - Nuber of linke extensions Spee x 0 [in -1 ], 153 = in -1 Power x [], 070 = S = Straight Pneuatic Die Griners 2
SPECIFICATIONS - BASIC DESIGN - (.94 HP) Basic Design - for the grining with grining tips or for the illing with grining inserts (carbie cutters) for all inustrial areas (founries, autootive inustry, etc.). Our air griners are well-suite for the treatent of plastic an etals. Equippe with an integrate spee regulator. Also with Twist Valve Supplie. Basic Design B Basic Design B.F, Frontal Exhaust (partial) (rp) in-1 Air consuption (no loa/loae) 3/in (cf) Max. Ø of grining tip eight of air connection 0,4 of supply/exhaust hose Spinle-Ø Spinle length l Diensions GDS 070-153BXI GDS 070-190BXI* 6060573A 6060587A GDS 070-153BXFI GDS 070-190BXFI 6060588A 6060589A (14.1/.7) 0,28/0,7 (9.9/.7) 0,/0,7 (12.4/.7) (.) (4.4) 111/ 111/ (2.5x11.2) Øx267 (1.9x.5) Øx267 (1.9x.5) Øx283 (1.9x11.1) Øx283 (1.9x11.1) GDS 070-120BXI 6060606A 12 000 0,4/0,7 12 111 Ø52x285 Basic Design B Basic Design B.F, Frontal Exhaust (partial) Air consuption (no loa/loae) Max. Ø of grining tip eight of air connection 0,4 of supply/exhaust hose Spinle-Ø Spinle length l Diensions GDS 070-230BXI 6060566A GDS 070-230BXFI 6060590A (17.7/.7) 111/ Øx267 (1.9x.5) Øx283 (1.9x11.1) * e offer the especially for heavy-uty operations esigne griner - see sie 7 in-1 (rp) 3/in (cf) Twist Valve GDS 070-153BYI GDS 070-190BYI 6060888A 6060885A GDS 070-153BYFI GDS 070-190BYFI 6060887A 6060889A (14.1/.7) 0,28/0,7 (9.9/.7) 0,/0,7 (12.4/.7) (.) (4.4) 111/ 111/ (2.5x13.1) Øx9 (1.9x12.6) Øx9 (1.9x12.6) Øx333 (1.9x13.1) Øx333 (1.9x13.1) GDS 070-120BYI 6060905A 12 000 0,4/0,7 12 111 Ø52x3 GDS 070-230BYI 6060886A GDS 070-230BYFI 6060890A (17.7/.7) 111/ Øx9 (1.9x12.6) Øx333 (1.9x13.1) Stanar Equipent: Collet Ø 6 Spanner 17 Spanner 22 18 800405 8004 Collet Ø 8 Collet Ø 9 Collet 3/ Collet 5/ 73 89 88 74 90 3
SPECIFICATIONS - SHORT DESIGN - (.94 HP) Short Design - for the grining with grining tips or for the illing with grining inserts (carbie cutters) for all inustrial areas (founries, autootive inustry, etc.). Our air griners are well-suite for the treatent of plastic an etals. e offer ie griner with reuce spee for the grining or polishing with grining or polishing isks. Equippe with an integrate spee regulator. Also with Twist Valve Supplie. Short Design S in-1 (rp) Air consuption (no loa/loae) 3/in (cf) Max. Ø of grining tip Max. Ø of grining/polishing isk eight of air connection 0,4 of supply/exhaust hose Diensions Ø DxL GDS 070-045SXI 6060608D 4 0 0,28/0,85 (9.9/30.0) 0 (3.9) 1,15 (2.5) GDS 070-070SXI 6060608A 7 000 0,55/0,85 (19.4/30.0) 75 (3.0) 1,15 (2.5) GDS 070-153SXI 6060574A 0,28/0,7 (9.9/.7) (2.6) GDS 070-190SXI* 6060599A 0,/0,7 (12.4/.7) (2.6) GDS 070-230SXI 6060569A (17.7/.7) (2.6) Øx218 (1.9x8.6) Øx218 (1.9x8.6) Øx159 (1.9x6.3) Øx159 (1.9x6.3) Øx159 (1.9x6.3) Short Design S in-1 (rp) Air consuption (no loa/loae) 3/in (cf) Max. Ø of grining tip eight of air connection 0,4 of supply/exhaust hose Diensions Ø DxL * e offer the especially for heavy-uty operations esigne griner - see sie 7 GDS 070-153SYI 6060881A 0,28/0,7 (9.9/.7) 1,4 (3.1) Øx194 Stanar Equipent: Collet Ø 6 Spanner 17 Spanner 22 18 800405 8004 Collet Ø 8 Collet Ø 9 Collet 3/ Collet 5/ 73 89 88 74 90 4 (1.9/7.6) Twist Valve GDS 070-190SYI 6060882A 0,/0,7 (12.4/.7) 1,4 (3.1) Øx194 6.6/3.3) (1.9/7.6) GDS 070-230SYI 6060883A (17.7/.7) 1,4 (3.1) Øx194 6.6/3.3) (1.9/7.6)
SPECIFICATIONS - LONG, SLENDER DESIGN - (.94 HP) Long, Slener Design - for the grining with grining tips or for the illing with grining inserts (carbie cutters), especially in har-to-reach caste areas. Our robust air griners are well-suite for all inustrial areas (founries, autootive inustry, etc.). They are esigne for the treatent of plastic an etals. Equippe with an integrate spee regulator. Also with Twist Valve Supplie. Long, Slener Design V Air consuption (no loa/loae) Max. Ø of grining tip eight of air connection 0,4 of supply/exhaust hose Spinle-Ø Spinle length l Diensions (rp) in-1 3/in (cf) GDS 070-153VXI 6060595A 0,28/0,7 (9.9/.7) GDS 070-190VXI* 6060596A 0,/0,7 (12.4/.7) GDS 070-230VXI 6060597A (17.7/.7) Ø Øx306 Ø Øx306 Ø Øx306 (1.9x12.0) Long, Slener Design V Air consuption (no loa/loae) Max. Ø of grining tip eight of air connection 0,4 of supply/exhaust hose Spinle-Ø Spinle length l Diensions (1.9x12.0) (1.9x12.0) * e offer the especially for heavy-uty operations esigne griner - see sie 7 (rp) in-1 3/in (cf) GDS 070-153VYI 6060884A 0,28/0,7 (9.9/.7) Twist Valve GDS 070-190VYI 6060879A 0,/0,7 (12.4/.7) GDS 070-230VYI 6060880A (17.7/.7) Ø Øx5 Ø Øx5 Ø Øx5 (1.9x12.4) (1.9x12.4) (1.9x12.4) Stanar Equipent: Collet Ø 6 Spanner 19 Spanner 22 18 800408 8004 Collet Ø 8 Collet Ø 9 Collet 3/ Collet 5/ 73 89 88 74 90 5
SPECIFICATIONS - EXTENSION DESIGN - (.94 HP) The extene griners are ieal for the cleaning of pipes an the grining in har-to-reach areas. PLEASE NOTE: hen using these griners for pipe-cleaning, attach either laellar saning iscs or wire brushes only! The oular construction of our griners allows to exten the spinle fro 400 (.I) to 1200 ( 4.I). Aapter extension length is 200. Equippe with an integrate spee regulator. Also with Twist Valve Supplie. GDS 070-153XI GDS 070-15XI GDS 070-1532XI GDS 070-1533XI GDS 070-15XI Extension Design 6060581A 6060582A 6060583A 6060584A 6060585A in-1 (rp) Air consuption (no loa/loae) 3/in (cf) 0,28/0,7 (9.9/.7) 0,28/0,7 (9.9/.7) 0,28/0,7 (9.9/.7) 0,28/0,7 (9.9/.7) 0,28/0,7 (9.9/.7) Max. Ø of flap wheel Max. Ø of brush wheel 2,1 (4.6) 2,6 (5.7) 3,1 (6.8) 3,6 (7.9) 4,1 (9.0) eight of air connection 0,4 Griner-Ø D Griner-length M 189 189 189 189 189 Aapter extension-ø Aapter extension length L 406 (.0) 606 (23.9) 806 (.7) 06 (39.6) 1206 (.5) of supply/exhaust hose Twist Valve GDS 070-153YI GDS 070-15YI GDS 070-1532YI GDS 070-1533YI GDS 070-15YI Extension Design 6060891A 6060892A 6060893A 6060894A 6060895A in-1 (rp) Air consuption (no loa/loae) 3/in (cf) 0,28/0,7 (9.9/.7) 0,28/0,7 (9.9/.7) 0,28/0,7 (9.9/.7) 0,28/0,7 (9.9/.7) 0,28/0,7 (9.9/.7) Max. Ø of flap wheel Max. Ø of brush wheel 2,3 (5.1) 2,8 (6.2) 3,3 (7.3) 3,8 (8.4) 4,3 (9.5) eight of air connection 0,4 Griner-Ø D Griner-length M 197 (7.8) 197 (7.8) 197 (7.8) 197 (7.8) 197 7.8) Aapter extension-ø Aapter extension length L 406 (.0) 606 (23.9) 806 (.7) 06 (39.6) 1206 (.5) of supply/exhaust hose Stanar Equipent: Collet Ø 6 Spanner 15 Spanner 22 18 800409 8004 Collet Ø 8 Collet Ø 9 Collet 3/ Collet 5/ 73 89 88 74 90 6
SPECIFICATIONS - HEAVY DUTY DESIGN - (.94 HP) The griner are especially esigne for heavy-uty operations. e offer these griners in basic, short, long an slener esign. Equippe with an integrate spee regulator. Basic Design These oels ifferentiate theselves fro the existing oels GDS 070-190 SXI,BXI,VXI ainly by the reinforce bearing support, resulting into longer uty cycles an higher loa capacity of the bearings. There has also been soe sall changes to the spinle length. Short Design Long, Slener Design Heavy uty esign B...H Air consuption (no loa/loae) Max. Ø of grining tip eight of air connection 0,4 of supply/exhaust hose Spinle-Ø Spinle length l Diensions (rp) in-1 3/in (cf) Basic Design GDS 070-190BXIH 6060989A 0,/0,7 (12.4/.7) 32 111 306 (12.04) (1.9x.5) Øx309 (1.9x11.1) Short Design GDS 070-190SXIH 6060983A 0,/0,7 (12.4/.7) 0,9 (2.0) Long, Slener Design GDS 070-190VXIH 6060984A 0,/0,7 (12.4/.7) 184 (7.) 308 (12.13) Øx189 (1.85x7.45) Øx306 (1.9x12.0) (32) 18 800405 8004 18 800408 8004 Stanar Equipent: Collet Ø 6 Spanner 17 Spanner 19 Spanner 22 18 800405 8004 Collet Ø 8 Collet Ø 9 Collet 3/ Collet 5/ 73 89 88 74 90 e offer also stationary griners. These griners were specially evelope for the stationary grining or for assebly with another equipent into the inustry environent - even when use in continue operations. Actual an etaile inforation ay be foun on our web sie www.eprag.cz or in our catalog DCZ 5. 7
DEPRAG CZ a.s., T. G. Masaryka 113, 7 81 Lázně Bělohra - Czech Republic Tel.: +420-493 771 511, Fax: +420-493 771 623, E-ail: sales@eprag.cz, Internet: www.eprag.cz Specifications subject to change without prior notice