Supreme Court of the United States

Similar documents
United States Court of Appeals

Supreme Court of the United States

Supreme Court of the United States

SUPERIOR COURT OF ARIZONA MARICOPA COUNTY CV /03/2012 HONORABLE MICHAEL D. GORDON

DEFENDING OTHER PARTIES IN THE CHAIN OF DISTRIBUTION

STATE OF MICHIGAN COURT OF APPEALS

No. IN THE SUPREME COURT OF THE UNITIES STATES KATHLEEN WARREN, PETITIONER VOLUSIA COUNTY FLORIDA, RESPONDENT

No IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA CIRCUIT

Case: 3:13-cv wmc Document #: 12 Filed: 07/30/13 Page 1 of 14

Tohono O odham Nation v. City of Glendale, 804 F.3d 1292 (9th Cir. 2015)

SUPREME COURT OF MISSOURI en banc

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE SOUTHERN DISTRICT OF IOWA CENTRAL DIVISION

SUPREME COURT OF THE UNITED STATES

Preemptive Effect of the Bill Emerson Good Samaritan Food Donation Act

1 Christopher S. Wren, Votes on Marijuana Are Stirring Debate, N.Y. TIMES, Nov. 17, 1996,

No IN THE 6XSUHPH&RXUWRIWKH8QLWHG6WDWHV US AIRWAYS, INC., v. ROBERT BARNETT,

Docket No Argued October 10, 2013 (Calendar No. 8). Decided February 6, 2014.

NO IN THE. On Petition for a Writ of Certiorari to the United States Court of Appeals for the First Circuit PETITIONERS REPLY

pìéêéãé=`çìêí=çñ=íüé=råáíéç=pí~íéë=

33n t~e ~upreme ~:ourt ot t~e i~lnite~ ~tate~

The Need for Sneed: A Loophole in the Armed Career Criminal Act

Follow this and additional works at: Part of the Corporation and Enterprise Law Commons

No IN THE. CYAN, INC., et al., Petitioners, BEAVER COUNTY EMPLOYEES RETIREMENT FUND, et al., Respondents.

Supreme Court of the United States

UNITED STATES DISTRICT COURT EASTERN DISTRICT OF WISCONSIN

RECEIVED by Michigan Court of Appeals 1/24/ :53:03 AM

The Reverse Read and Heed Causation Presumption: A Presumption That Should Be Given Little Heed

SUPREME COURT OF THE UNITED STATES

GLOBAL OCTANES TEXAS, L.P. v. BP EXPLORATION & OIL INC. 154 F.3d 518 (5th Cir. 1998)

Attorneys for Amici Curiae

No NORTH STAR ALASKA HOUSING CORP., Petitioner,

No IN THE SUPREME COURT OF THE UNITED STATES TREVON SYKES, PETITIONER UNITED STATES OF AMERICA

Case: , 04/30/2018, ID: , DktEntry: 58-1, Page 1 of 5 NOT FOR PUBLICATION UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE NINTH CIRCUIT

No IN THE SUPREME COURT OF THE UNITED STATES

Preemption in Nonprescription Drug Cases

Attorneys for Plaintiff White Mountain Health Center, Inc. IN THE SUPERIOR COURT OF THE STATE OF ARIZONA IN AND FOR THE COUNTY OF MARICOPA

No IN THE. FRANCIS J. FARINA, Petitione~; NOKIA, INC., ET AL., Respondents.

Reply to Brief in Opposition, Chris v. Tenet, No (U.S. Feb. 12, 2001)

upreme < ;aurt of t! e tniteb tate

In the United States Court of Appeals For the Second Circuit

No IN THE SUPREME COURT OF THE UNITED STATES CASSANDRA ANNE KASOWSKI, PETITIONER UNITED STATES OF AMERICA

No IN THE SUPREME COURT OF THE UNITED STATES JOHN LEE HANEY, PETITIONER UNITED STATES OF AMERICA

u reme ou t of i nitel tate

IN THE SUPREME COURT OF THE STATE OF WASHINGTON

NO. IN THE SUPREME COURT OF THE UNITED STATES, Trevon Sykes - Petitioner. vs. United State of America - Respondent.

No IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE NINTH CIRCUIT. ALEXIS DEGELMANN, et al., ADVANCED MEDICAL OPTICS INC.,

INTERIM DECISION #3150: MATTER OF STOCKWELL

Supreme Court of the United States

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF ARIZONA

IN THE SUPREME COURT OF FLORIDA CASE NO. SC04- LOWER TRIBUNAL CASE NO. 3D IN THE THIRD DISTRICT COURT OF APPEAL OF FLORIDA

LOPEZ v. GONZALES & TOLEDO- FLORES v. UNITED STATES: STATE FELONY DRUG CONVICTIONS NOT NECESSARILY AGGRAVATED FELONIES REQUIRING DEPORTATION

Case 1:13-cv NT Document 61 Filed 02/23/15 Page 1 of 19 PageID #: 806 UNITED STATES DISTRICT COURT DISTRICT OF MAINE

2016 WL (U.S.) (Appellate Petition, Motion and Filing) Supreme Court of the United States.

Supreme Court of the United States

Petitioner, Respondent. No IN THE AIR WISCONSIN AIRLINES CORPORATION, WILLIAM L. HOEPER,

No IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE SIXTH CIRCUIT EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY COMMISSION, Plaintiff-Appellant,

SUPREME COURT OF THE UNITED STATES

UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE SECOND CIRCUIT. August Term, (Argued: August 23, 2017 Decided: March 23, 2018) Docket No.

~3n ~e ~reme ~ourt of ~e ~Inite~ ~tate~

GIC Consolidated with GIC County of San Diego v. San Diego NORML. Tentative Ruling re Motions for Judgment on the Pleadings

Dobbs V. Wyeth: Are We There Yet, And At What Cost?

SUPREME COURT OF THE UNITED STATES

2016 WL (U.S.) (Appellate Petition, Motion and Filing) Supreme Court of the United States.

Supreme Court of the United States

Iowa Utilities Board v. FCC

ARIZONA SUPREME COURT

New Federal Initiatives Project. Executive Order on Preemption

B.C. V. STEAK N SHAKE OPERATIONS, INC.: SHAKING UP TEXAS S INTERPRETATION OF THE TCHRA

Supreme Court of the United States

In the Supreme Court of the United States

NOT FOR PUBLICATION UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE NINTH CIRCUIT

State Legalization of Recreational Marijuana: Selected Legal Issues

UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE THIRD CIRCUIT. No

Supreme Court of the United States

APPENDIX TEXT OF SUBTITLE D OF TITLE X OF THE DODD-FRANK WALL STREET REFORM AND CONSUMER PROTECTION LAW. Subtitle D Preservation of State Law

Case: Page: 1 Date Filed: 04/14/2009 Entry ID: IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE EIGHTH CIRCUIT CARL OLSEN,

ORAL ARGUMENT REQUESTED Nos & IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT STUART T. GUTTMAN, M.D.

In The Supreme Court of the United States

No IN THE Supreme Court of the United States. NAPOLEON COMMUNITY SCHOOLS, et al., Respondents.

Matter of Khanh Hoang VO, Respondent

Supreme Court of the United States

Supreme Court of the United States. Petitioner, United States of America, REPLY OF THE PETITIONER

FOR PUBLICATION July 17, :05 a.m. CHRISTIE DERUITER, Plaintiff/Counter-Defendant- Appellee, v No Kent Circuit Court

IN THE DAEWOO ENGINEERING & CONSTRUCTION CO., LTD., UNITED STATES OF AMERICA,

Supreme Court of the United States

Supreme Court of the United States

SMU Law Review. Douglas C. Heuvel. Volume 54. Follow this and additional works at: Recommended Citation

SUPREME COURT OF THE UNITED STATES

Journal of Dispute Resolution

In the Supreme Court of the United States

1 18 U.S.C. 3582(a) (2006). 2 See United States v. Breland, 647 F.3d 284, 289 (5th Cir. 2011) ( [A]ll of our sister circuits

In the Supreme Court of the United States

Supreme Court of the United States

NO IN THE. GARRY IOFFE, Petitioner, SKOKIE MOTOR SALES, INC., doing business as Sherman Dodge, Respondent. PETITIONER S REPLY

In the Supreme Court of the United States

SUPREME COURT OF THE UNITED STATES

In the Supreme Court of the United States

SUPREME COURT OF THE UNITED STATES

Harshad Patel v. Allstate New Jersey Insurance

Supreme Court of the United States

Transcription:

No. 15-686 IN THE Supreme Court of the United States MICHAEL ABRAMS, Petitioner, v. VITA, INC., Respondent. On Writ of Certiorari to the United States Court of Appeals for the Ames Circuit REPLY BRIEF FOR PETITIONER The Hon. Robert Smith Vance Memorial Team KEVIN CRANDALL AMANDA CLAIRE GRAYSON GABRIEL KOHAN CHARLOTTE LAWSON BRIAN PHELPS ALLISON SCHULTZ Counsel for Petitioner NOVEMBER 16, 2015, 7:30 P.M. AMES COURTROOM HARVARD LAW SCHOOL Oral Argument 1

TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS... i TABLE OF AUTHORITIES... ii ARGUMENT... 1 I. REASSIGNMENT OVER A MOST-QUALIFIED APPLICANT POLICY IS REASONABLE.... 1 A. Vita s Interpretation of the ADA Would Eviscerate the Text s Reassignment Provision.... 1 B. Undue Hardship is Not Properly Before This Court.... 7 II. THE PHYSICIAN-SUPERVISED USE OF MEDICAL MARIJUANA IS NOT AN ILLEGAL USE OF DRUGS UNDER THE ADA.... 9 A. The ADA's Illegal Use of Drugs Definition Creates Two Independent Exceptions.... 9 B. Vita is Wrong that CSA Authorization is the Only Possible Limit on the Supervised-Use Exception.... 11 C. The ADA Does Not Affect the CSA s Operation, Nor Does the CSA Preempt State Medical Marijuana Laws.... 13 CONCLUSION... 17 i

CASES TABLE OF AUTHORITIES Adarand Constructors, Inc. v. Mineta, 534 U.S. 103 (2001)... 7 Air Wisc. Airlines Corp. v. Hoeper, 134 S. Ct. 852 (2014)... 7 Aka v. Wash. Hosp. Ctr., 156 F.3d 1284 (D.C. Cir. 1998) (en banc)... 3 Barth v. Gelb, 2 F.3d 1180 (D.C. Cir. 1993)... 9 Brown v. Gardner, 513 U.S. 115 (1994)... 9 Cty. of San Diego v. San Diego NORML, 81 Cal. Rptr. 3d 461 (Cal. Ct. App. 2008)... 15 EEOC v. Sara Lee Corp., 237 F.3d 349 (4th Cir. 2001)... 7 Halper v. Halper, 164 F.3d 830 (3d Cir. 1999)... 11 Hillsborough Cty. v. Automated Med. Labs., 471 U.S. 707 (1985)... 14 Hines v. Davidowitz, 312 U.S. 52 (1941)... 15 Holland v. Florida, 560 U.S. 631 (2010)... 7 Hyland v. Fukuda, 580 F.2d 977 (9th Cir. 1978)... 15 In re Methyl Tertiary Butyl Ether ( MTBE ) Prods. Liab. Litig., 725 F.3d 65 (2d Cir. 2013)... 15 Medtronic, Inc. v. Lohr, 518 U.S. 470 (1996)... 13 ii

Opuku-Boateng v. California, 95 F.3d 1461 (9th Cir. 1996)... 8 S. Blasting Servs., Inc. v. Wilkes Cty., 288 F.3d 584 (4th Cir. 2002)... 14 Salley v. Circuit City Stores, 160 F.3d 977 (3d Cir. 1998)... 12 Smith v. Midland Brake, Inc., 180 F.3d 1154 (10th Cir. 1999) (en banc)... 2 Ter Beek v. City of Wyoming, 846 N.W.2d 531 (Mich. 2014)... 15, 16 U.S. Airways, Inc. v. Barnett, 535 U.S. 391 (2002)... 4, 6, 7 United States v. $79,123.49 in U.S. Cash & Currency, 830 F.2d 94 (7th Cir. 1987)... 14 United States v. Kanchanalak, 192 F.3d 1037 (D.C. Cir. 1999)... 9 Wyeth v. Levine, 555 U.S. 555 (2009)... 13, 14 STATUTES 21 U.S.C. 903 (2012)... 13, 14, 15 42 U.S.C. 12101 (2012)... 1, 5 42 U.S.C. 12111 (2012)... 5, 10, 11 42 U.S.C. 12112 (2012)... 1, 3, 4, 9 42 U.S.C. 12114 (2012)... 12 Ames Rev. Stat. 12-102 (2007)... 14, 16 Consolidated and Further Continuing Appropriations Act of 2015, Pub. L. No. 113-235, 128 Stat. 2130... 16 iii

LEGISLATIVE HISTORY H.R. Rep. No. 101-485, pt. 2 (1990), as reprinted in 1990 U.S.C.C.A.N. 303... 2, 3, 4 H.R. Rep. No. 101-485, pt. 3 (1990), as reprinted in 1990 U.S.C.C.A.N. 445... 13 SECONDARY SOURCES Alex B. Long, The ADA s Reasonable Accommodation Requirement and Innocent Third Parties, 68 Mo. L. Rev. 863 (2003)... 6 Frequently Asked Questions About State Medical Boards, Federation of State Medical Boards, http://www.fsmb.org/policy /public-resources/frequent-questions (last visited Oct. 29, 2015)... 11 Medical Board of California, Guide to the Laws Governing the Practice of Medicine by Physicians and Surgeons (7th ed. 2013), http://www.mbc.ca.gov/about_us/laws/laws_guide.pdf... 12 What Are the Long-Term Effects of Heroin Use?, National Institute on Drug Abuse, https://www.drugabuse.gov/publications /researchreports/heroin/what-are-long-term-effects-heroin-use (last updated Nov. 2014)... 12 iv

ARGUMENT The Americans with Disabilities Act ( ADA ) is a civil rights statute intended to provide equality of opportunity, full participation, independent living, and economic self-sufficiency for individuals with disabilities by helping them obtain and retain employment. 42 U.S.C. 12101(7) (2012). To achieve this purpose, the ADA requires employers to provide accommodations including reassignment when doing so is reasonable. 12112(b)(5)(A). Vita fundamentally misconstrues the ADA s purpose by taking the Act s limited consideration of employer interests as license to grant inordinate weight to business concerns, thereby severely undermining the Act s reasonable accommodation requirement. Vita also ignores the ADA s purpose when, in an effort to escape the plain meaning of the Act s definition of illegal use of drugs, 12111(6)(A), it deploys inapposite textual tools and raises a nonexistent constitutional issue. Neither of these efforts to slip out from under the full force of the law is successful. I. REASSIGNMENT OVER A MOST-QUALIFIED APPLICANT POLICY IS REASONABLE. A. Vita s Interpretation of the ADA Would Eviscerate the Text s Reassignment Provision. Vita s misunderstanding of the Act infects its assessment of whether reassignment over a most-qualified applicant policy is 1

reasonable. Vita proposes four rules to assess reasonableness: two would render reassignment superfluous by requiring reassignment only when the employer s transfer policy is already prohibited by another provision of the ADA; the other two would allow employers to deny virtually any reassignment request, as well as requests for many other accommodations listed in the statute. 1. Vita incorrectly asserts that an accommodation is unreasonable whenever it guarantees an outcome rather than providing equal opportunity. Resp t s Br. 15. This is a false distinction. While the ultimate purpose of requiring accommodations is to provide equal opportunities, see H.R. Rep. No. 101-485, pt. 2, at 65 (1990), as reprinted in 1990 U.S.C.C.A.N. 303, 347 48, Vita ignores that every accommodation Congress listed requires an outcome in the sense that the listed accommodation must actually be delivered. Reassignment is no different; [t]here is nothing about a reassignment that transforms it into a lesser accommodation than the others listed, which an employer must not only consider but must also implement if appropriate. Smith v. Midland Brake, Inc., 180 F.3d 1154, 1167 (10th Cir. 1999) (en banc). But Vita argues that reassignment is given full meaning when an employer simply make[s] transferring a possibility. Resp t s Br. 17. That interpretation distorts the Act s plain text; the word reassign must 2

mean more than allowing an employee to apply for a job on the same basis as anyone else, Aka v. Wash. Hosp. Ctr., 156 F.3d 1284, 1304 (D.C. Cir. 1998) (en banc). It must mean providing the reassignment. If Vita s distinction between outcome and opportunity to compete were correct, then the reassignment requirement would mean that employers must modify only discriminatory transfer policies. But other provisions within the ADA already require exactly that; for example, 12112 generally prohibits employers from using selection criteria that... tend to screen out an individual with a disability. 42 U.S.C. 12112(b)(6). Far from giving the reassignment provision full meaning, Resp t s Br. 17, Vita s distinction renders it superfluous. Congress included reassignment as a necessary means to the end of equal opportunity. Reassignment does not rig the game in order to enable individuals with disabilities to beat out the competition for a specific position, Resp t s Br. 16. Instead, it aims to prevent the employee [with a disability] from being out of work and [the] employer from losing a valuable worker. H.R. Rep. No. 101-485, pt. 2, at 63. The relevant inquiry is thus not whether Abrams is on a level playing field with his coworkers with respect to his ability to obtain a specific position, Resp t s Br. 16, but whether he is on a level playing field with respect to his ability to remain at Vita and not be forced into unemployment. 3

2. Vita asserts that an employer need only remove obstacles directly tied to an employee s disability. Resp t s Br. 31. But in U.S. Airways, Inc. v. Barnett, 535 U.S. 391 (2002), this Court rejected that very argument. Vita correctly points out that a seniority system, like a most-qualified applicant policy, is not directly tied to disability. Resp t s Br. 30 31. Accordingly, Barnett s holding that reassignment over a seniority system can sometimes be reasonable forecloses Vita s argument that it can never be reasonable to require employers to remove obstacles unrelated to an employee s disability. Compare 535 U.S. at 405, with id. at 412 (Scalia, J., dissenting). Given this precedent, reassignment cannot be unreasonable just because it requires an exception to a policy that is not itself directly related to an individual s disability. And for good reason; Vita s rule would make reassignment presumptively unreasonable in most cases. Transfer policies, unless they require some physical assessment, rarely relate directly to a person s disability. And again, those policies that Vita s proposal would address are already prohibited by other provisions of the ADA. See, e.g., 42 U.S.C. 12112(b)(6). Congress intended that accommodations remove barriers to equal employment opportunities that individuals face because of their disabilities. See H.R. Rep. No. 101-485, pt. 2, at 65. That test is 4

satisfied in this case: Vita s most-qualified applicant policy creates an obstacle to Abrams continued employment that he would not face but for his disability. 3. The ADA s purpose is not to protect an employer s control over its workforce, see Resp t s Br. 24. To the contrary, a primary purpose of Title I is to limit employer discretion over personnel decisions that exclude individuals with disabilities from the workplace. See 42 U.S.C. 12101. In fact, many of Title I s examples of reasonable accommodations limit an employer s control over personnel practices. See 12111(9)(B). Vita cherry-picks two provisions within the ADA 12111(8) and 12111(9) and uses them to argue that the whole statute must be interpreted through the lens of deference to employer discretion. Resp t s Br. 24 25. But 12111(8) grants only the limited discretion to determine the essential functions of a position, while 12111(9) uses may to introduce a non-exhaustive list of accommodations that might be required in a particular case. Those provisions cannot mean an accommodation is unreasonable if it interferes with personnel decisions. Vita may have preferred to hire a different candidate, just as another employer may prefer for legitimate business reasons to have all employees work fixed rather than flexible schedules. But if such employer preferences 5

were sufficient to render an accommodation unreasonable, the viability of many accommodations listed in the statute would be jeopardized. 4. Vita stretches Barnett s narrow exception beyond recognition when it contends that any accommodation that undermines fellow employees expectations of fair and uniform treatment is presumptively unreasonable, Resp t s Br. 20. A rule so broad would apply with equal force to virtually every neutral policy in the workplace, including transfer policies, leave of absence policies, and fixed work schedule policies. Alex B. Long, The ADA s Reasonable Accommodation Requirement and Innocent Third Parties, 68 Mo. L. Rev. 863, 896 (2003). Barnett s analysis is more narrowly focused. Under Barnett, it is not the general expectation that a policy will be followed, see Resp t s Br. 23, but the specific expectation that an employee will personally benefit from the policy, that renders an exception unreasonable. See 535 U.S. at 404. In fact, employee reliance was especially significant in Barnett because the very benefit of a seniority policy encouraging employees to invest long-term in a company depends upon employees expectations of guaranteed rewards based purely on length of tenure. See id. That concern is not present here. Most-qualified applicant policies are neither objective nor transparent, and thus do not generate 6

concrete expectations that any one employee will ever be selected as the most-qualified applicant for a particular position. See Pet r s Br. 28 30. Barnett applies only to policies that depend on employees concrete expectations of future benefit. Expanding Barnett to protect any policy that allows workers to know the rules of the game, Resp t s Br. 21 (quoting EEOC v. Sara Lee Corp., 237 F.3d 349, 354 55 (4th Cir. 2001)), would create so broad a rule as to make virtually all workplace policies immune from accommodation. B. Undue Hardship is Not Properly Before This Court. The ADA places the burden of proving undue hardship on defendant/employers, who must show special (typically case-specific) circumstances that demonstrate undue hardship in the particular circumstances. Barnett, 535 U.S. at 402. Neither the District Court, J.A. 41 42, nor the Ames Circuit, J.A. 2 10, addressed the question of undue hardship. This Court is a court of final review, not first view, Adarand Constructors, Inc. v. Mineta, 534 U.S. 103, 110 (2001) (per curiam), and has recognize[d] the prudence... of allowing the lower courts to undertake [a fact-intensive inquiry] in the first instance, Air Wisc. Airlines Corp. v. Hoeper, 134 S. Ct. 852, 863 n.4 (2014) (alterations in original) (quoting Holland v. Florida, 560 U.S. 631, 654 (2010)). Even if this Court considers undue hardship, Vita has not 7

proven facts sufficient to find undue hardship as a matter of law. Vita extrapolates from a single statement that its most-qualified applicant policy has significantly improved employee relations to speculate that a limited exception from this policy would devastate morale. Resp t s Br. 34. But there is no evidence in the record that Vita s other employees would view granting this accommodation as unfairly den[ying] them position[s] they had earned. Resp t s Br. 34. And hypothetical morale problems are clearly insufficient to establish undue hardship. Opuku-Boateng v. California, 95 F.3d 1461, 1473 (9th Cir. 1996) (interpreting undue hardship under Title VII). At bottom, Vita s arguments both that reassignment over a most-qualified applicant policy is unreasonable and that it creates undue hardship rest on assumptions about how its employees would view such an accommodation. Vita predicts that the effects of reassignment would be catastrophic: reassignment would cause employees to worry about their futures, Resp t s Br. 20, raise[] concern about future treatment, id. at 22, lead to a negative, id. at 27, and deteriorating work culture, id. at 24, decrease[] employee commitment to the company, id. at 22, and generate frustration, id. at 20. But those predictions might be wrong: it may be that [a] willingness to accommodate incumbent employees... will... contribute to employee morale and, presumably, to 8

productivity. Barth v. Gelb, 2 F.3d 1180, 1189 (D.C. Cir. 1993). This Court should not rely on such a cynical view of accommodations to defeat the broader purpose of Title I. II. THE PHYSICIAN-SUPERVISED USE OF MEDICAL MARIJUANA IS NOT AN ILLEGAL USE OF DRUGS UNDER THE ADA. A. The ADA's Illegal Use of Drugs Definition Creates Two Independent Exceptions. 1. The ADA carves out two uses of drugs, separated by the disjunctive or, from its definition of illegal use of drugs. 42 U.S.C. 12111(6)(A). Vita would distort this plain meaning by invoking the presumption that terms used in the same statute should have the same meaning. See Resp t s Br. 38 40. The presumption of consistent usage is a useful tool for interpreting statutory terms such as injury, see Brown v. Gardner, 513 U.S. 115, 118 (1994), or any political office, United States v. Kanchanalak, 192 F.3d 1037, 1047 48 (D.C. Cir. 1999). But Vita misapplies this presumption when it demands consistent usage of such common connectors as or and other. The ADA itself demonstrates that Congress uses these words fluidly. For example, 12112(b) uses the word or thirty-one times in a single sentence, sometimes to signal complete independence ( applicant or employee ) and sometimes to signal only some distinction ( contractual or other arrangement ). And even though Vita suggests that other is consistently used to mean additional or 9

further, Resp t s Br. 38, the subsection immediately preceding the illegal use of drugs definition uses other as a word of differentiation. See 42 U.S.C. 12111(5)(B)(ii) (defining employer not to include a bona fide private membership club (other than a labor organization) ). 2. Reading the illegal use of drugs exceptions to protect only the use of drugs already authorized by federal statute would render the supervised-use language superfluous. Vita attempts to escape this superfluity by arguing that the supervised-use language is part of an illustrative list that clarifies the meaning of the phrase Federal law. See Resp t s Br. 41. But the sentence is not structured like a list of items that illustrate a final catch-all category. See 42 U.S.C. 12111(6)(A) ( use of a drug taken under supervision by a licensed health care professional, or other uses authorized by the Controlled Substances Act [CSA] or other provisions of Federal law ). The sentence is at most a list of only two items because there are only two pertinent nouns: use and other uses. See id. [O]ther provisions of Federal law cannot be a separate, third catch-all category for the first two to illustrate. Congress included multiple illustrative lists in the ADA; none of them are structured like 12111(6)(A). See, e.g., 12111(9) (defining reasonable accommodation to include job restructuring, part-time or modified work schedules, reassignment to a 10

vacant position,... and other similar accommodations ). Further, Congress would not have needed an illustrative list to guide courts, Resp t s Br. 41, in interpreting uses authorized by... Federal law. Such a list would be useful to illustrate the bounds of an otherwise ambiguous category. See, e.g., Halper v. Halper, 164 F.3d 830, 836 (3d Cir. 1999) (noting that illustrative list clarifies statutory term core proceedings ). But federal law itself clearly establishes the bounds of drug use that it permits. B. Vita is Wrong that CSA Authorization is the Only Possible Limit on the Supervised-Use Exception. The supervised-use exception protects use of a drug taken under supervision by a licensed health care professional. 42 U.S.C. 12111(6)(A) (emphasis added). Vita nonetheless argues that there is no textual basis for any limit upon the supervised-use exception s scope, unless the CSA-authorized language limits it. Resp t s Br. 55. Vita proposes an extreme hypothetical: that the supervised-use exception, if not limited by the CSA, would protect heroin use taken in violation of state and federal law. Resp t s Br. 56. This argument disregards two textual limitations in the ADA. First, a licensed health care professional is by definition regulated and subject to discipline by state medical boards for violating laws or professional conduct standards. See Frequently Asked Questions About State Medical Boards, Federation of State Medical 11

Boards, http://www.fsmb.org/policy/public-resources/frequent-questions (last visited Oct. 29, 2015). Regulating doctors prescription or recommendation of controlled substances is a key feature of these state regulatory schemes. See, e.g., Medical Board of California, Guide to the Laws Governing the Practice of Medicine by Physicians and Surgeons 46 63 (7th ed. 2013), http://www.mbc.ca.gov/about_us/laws /laws_guide.pdf. Vita s suggestion that a doctor would supervise illegal heroin use thus disregards the deterrent effect of civil and criminal sanctions, including loss of the doctor s license. Second, the supervised-use exception protects employees from adverse employment action only on the basis of the use of drugs. 42 U.S.C. 12114. It does not prevent action on the basis of a drug s effects on an employee s job performance. See Salley v. Circuit City Stores, 160 F.3d 977, 981 (3d Cir. 1998). The ADA generally would permit an employer to take action against an employee who is illegally using heroin because the effects of such use would likely limit the employee s ability to perform the job, see What Are the Long-Term Effects of Heroin Use?, National Institute on Drug Abuse, https://www.drugabuse.gov/publications/researchreports/heroin /what-are-long-term-effects-heroin-use (last updated Nov. 2014). The text of the ADA thus provides meaningful limitations on the scope of the supervised-use exception. 12

C. The ADA Does Not Affect the CSA s Operation, Nor Does the CSA Preempt State Medical Marijuana Laws. 1. The ADA s supervised-use exception does not authorize states to override federal drug laws, Resp t s Br. 42, nor does it overhaul[ Congress ] federal drug scheme, Resp t s Br. 47. The Act does not interfere with the federal government s ability to prosecute individuals for violating the CSA, nor does it permit States to interfere with federal enforcement. See H.R. Rep. No. 101-485, pt. 3 (1990), at 32, as reprinted in 1990 U.S.C.C.A.N. 445, 455 ( The Committee does not intend to affect the Controlled Substances Act. ). It simply protects patients from being fired for obeying their doctors recommendations. 2. The CSA does not preempt state laws permitting medical use of marijuana. In all preemption cases, this Court assumes that the historic police powers of the States were not to be superseded by the Federal Act unless that was the clear and manifest purpose of Congress. Wyeth v. Levine, 555 U.S. 555, 565 (2009) (quoting Medtronic, Inc. v. Lohr, 518 U.S. 470, 485 (1996)). Because the CSA addresses public health and safety areas traditionally regulated by the States any form of preemption would require a clear statement of intent, Medtronic, 518 U.S. at 485. But contrary to Vita s assertion, 21 U.S.C. 903 is not a clear 13

statement confirm[ing] that the CSA preempts 12-102 of the AMMA, Resp t s Br. 53 54. Section 903 provides, in full: No provision of this subchapter shall be construed as indicating an intent on the part of the Congress to occupy the field in which that provision operates, including criminal penalties, to the exclusion of any State law on the same subject matter which would otherwise be within the authority of the State, unless there is a positive conflict between that provision of this subchapter and that State law so that the two cannot consistently stand together. Section 903 is meant to preserve, not preempt, state law. See Wyeth, 555 U.S. at 567 (construing nearly identical positive conflict language in amendments to Food, Drug and Cosmetic Act); see also United States v. $79,123.49 in U.S. Cash & Currency, 830 F.2d 94, 98 (7th Cir. 1987) (referring to 903 as the anti-preemption provision of [the] Controlled Substances Act ). The language positive conflict... so that the two cannot... consistently stand together has been interpreted to narrow a federal statute s preemptive reach to only cases of an actual conflict with federal law such that compliance with both federal and state regulations is a physical impossibility. S. Blasting Servs., Inc. v. Wilkes Cty., 288 F.3d 584, 590 91 (4th Cir. 2002) (quoting Hillsborough Cty. v. Automated Med. Labs., 471 U.S. 707, 713 (1985)) (interpreting 18 U.S.C. 848). Because the Ames Medical Marijuana Act ( AMMA ) does not require individuals to use marijuana, it is not 14

impossible to comply with both the state law and the CSA. See Ter Beek v. City of Wyoming, 846 N.W.2d 531, 538 (Mich. 2014). Preemption under the CSA requires actual conflict, which is not present here. Vita attempts to broaden the CSA s preemptive reach by claiming that it preempts state laws that stand[] as an obstacle to implementing the CSA. Resp t s Br. 52 (quoting Hines v. Davidowitz, 312 U.S. 52, 67 (1941)). But even if this Court interprets 903 s positive conflict language to encompass obstacle preemption, contra Cty. of San Diego v. San Diego NORML, 81 Cal. Rptr. 3d 461, 480 81 (Cal. Ct. App. 2008), cert. denied, 556 U.S. 1235 (2009), Vita fails to show the AMMA poses a significant obstacle to the CSA s purpose. The burden of establishing obstacle preemption... is heavy, requiring more than mere tension between federal and state law. In re Methyl Tertiary Butyl Ether ( MTBE ) Prods. Liab. Litig., 725 F.3d 65, 101 02 (2d Cir. 2013). Although there is tension between the CSA and the AMMA, States have always had the authority to authorize conduct that the federal government prohibits without offending the Supremacy Clause. See Hyland v. Fukuda, 580 F.2d 977, 980 (9th Cir. 1978) (finding argument that federal law prohibiting felons from possessing firearms preempted Hawaii statute allowing limited possession without merit ). [L]imited state-law immunity for 15

medical use of marijuana does not frustrate the CSA s operation as required to establish obstacle preemption. Ter Beek, 846 N.W.2d at 539. The AMMA merely declines to prosecute under state law conduct that is prohibited under federal law. Ames Rev. Stat. 12-102 (2007). And in fact, it is Congress that has limited the CSA s operation by recently prohibiting the Department of Justice from using appropriated funds to prevent States from implementing laws authorizing medical marijuana use. See Consolidated and Further Continuing Appropriations Act of 2015, Pub. L. No. 113-235, 538, 128 Stat. 2130, 2217. The CSA does not preempt medical marijuana statutes, including the AMMA, and does not affect the best reading of the ADA s supervised-use exception. In the end, Vita wants this Court to disregard the word licensed, Resp t s Br. 43, the word or, id. at 39 40, a comma and lack of another comma, id. at 45 46, the ADA s legislative history, id. at 47, and the detrimental consequences its interpretation would produce by stripping individuals with disabilities of the ADA s protections, id. at 44, all to avoid its nebulous fear of overhaul[ing] the CSA, id. at 47. This Court need not adopt such an interpretation when the ADA s plain meaning protects individuals with disabilities who use medical marijuana under supervision by a licensed health care professional. 16

CONCLUSION For the foregoing reasons, the judgment of the court of appeals should be reversed. October 30, 2015 Respectfully submitted, Kevin Crandall Amanda Claire Grayson Gabriel Kohan Charlotte Lawson Brian Phelps Allison Schultz The Hon. Robert Smith Vance Memorial Team 17