EDUCATIONAL PROGRAMME 2012 European Social Dialogue
Dear Friends, We are delighted to present you our programme for the year 2012. Please find attached a list of the educational initiatives we are planning to host in cooperation with our associated partner centres and for which we would like to invite your contributions. The following pages address all the major challenges that are facing the European employee organizations in these times of crisis. It is not mere coincidence that one of the main topics for this year s programme is as it was for its predecessor in 2011 the Europe 2020 strategy. Eleven seminars will discuss each in their own different way how to develop and implement strategies of successfully combating income poverty, a phenomenon which is increasingly becoming a shameful blight on our societies. The wide range of seminar topics on the following pages clearly demonstrates that the Social Dialogue is not something that takes place in its own little niche, outside society s main theatres of action. On the contrary: the Social Dialogue is an essential element of the broad institutional, political, economic and social reality in Europe. Which is why employee organization and employer federations alike as well as the national governments must seek for fair solutions to the financial, the economic and most of all the sovereign debt crisis which have seized Europe. In the EU member states, the Social Dialogue is a patchwork of opportunities and restrictions, of traditions and achievements, of national and sectoral bodies of consultants, of negotiations and collective bargaining processes. It is part of our educational mission to provide deeper insights into this network of interacting forces in order to pave the way for a more powerful and more effective Social Dialogue across the European Union. On the following pages, you will find all the information you need about the organisations responsible, seminar locations and times and the expected conference languages. You will find a short description of the content of the seminars on our internet page (www.eza.org). We will be pleased to send you our electronic newsletter, EZA News, which provides information about our work, four times a year. You can order it from our internet page (www.eza.org) or directly by e-mail. We hope that this programme will be of interest to you and will be happy to answer any questions you might have. Königswinter, March 2012 Bartho Pronk Piergiorgio Sciacqua Roswitha Gottbehüt President Co-President Secretary-General
Social dialogue in the process of European enlargement and integration
The social dimension of the European Semester [WG I] Brussels, Belgium 12-13 July 2012 Vlaams Centrum voor Werknemersvorming - Ter Munk (ACW / VCWV - Ter Munk) Sofie Put Tel.: +32-2 - 246 37 31 E-mail: sofie.put@acw.be Languages: DE, EN, FR 01-01-12-AG-I The social dimension of the European Semester [WG II] Bavaria, Germany 06-07 December 2012 Fritz Pirkl - Institut des Europäischen Zentrums für Arbeitnehmerfragen in Bayern (EZAB) Siegfried Kliegel Tel.: +49-89 - 12 43-306 E-mail: siegfried.kliegel@csu-bayern.de Languages: DE, EN, FR 01-01-12-AG-II
Perspectives and progress of social dialogue in the region of the western Balkans possibilities to participate in the process of European enlargement and integration through workers organisations Split, Croatia 06-08 September 2012 Europese Federatie van het Overheidspersoneel (EUROFEDOP) Bert van Caelenberg Tel.: +32-2 - 230 38 65 E-mail: bert.vancaelenberg@eurofedop.org Languages: DE, EN, ES, FR, HR 01-02-12-SE The Social Dialogue in south-east Europe as a basis for European integration Slavonski Brod, Croatia 14-17 June 2012 Hrvatsko kulturno društvo Napredak (HKD Napredak) Dr. Franjo Topić E-mail: ftopic@bih.net.ba Languages: DE, EN, HR, IT 01-04-12-SE Strengthening social dialogue shaping European Integration : Special project for workers organisations in western Balkan Croatia FYR of Macedonia Montenegro 01 April 2012-31 March 2013 Europäisches Zentrum für Arbeitnehmerfragen (EZA) Roswitha Gottbehüt Tel.: +49-22 23-29 98-0 E-mail: eza@eza.org Languages: not yet defined 01-05-12-SP
Initial seminar priorities of the European social dialogue Milan, Italy 22-24 November 2012 Federazione Nazionale per lo Sviluppo dell Agricoltura (FEDER.AGRI.) Alfonso Luzzi Tel.: +39-06 - 700 56 10 E-mail: feder.agri@mcl.it Languages: not yet defined 01-06-12-KO
Role of social partners, information and consultation, employee participation
The development of social media and their effects on workers Malta 04-06 May 2012 Academy for the Development of Democratic Environment (AZAD) Rosette Fenech Tel.: +356-21 24 75 15 E-mail: rosette.azad@gmail.com Languages: not yet defined 02-01-12-SE Reinforcing the social dialogue in Romania in the context of the new Romanian Law concerning the social dialogue Călimăneşti-Căciulata, Romania 24-27 May 2012 Confederat ia Sindicatelor Democratice din România (CSDR) / Departamentul Educare - Formare al Confederat iei Sindicatelor Democratice din România (Departamentul Educare - Formare al CSDR) Alexandra Cornea Tel.: +40-21 - 310 20 80 E-mail: alexandra_cornea@yahoo.com Languages: DE, EN, ES, RO 02-02-12-SE
Leadership and research in workers organisations Training course for new leaders of workers organisations Lublin, Poland 01-06 October 2012 Europejski Dom Spotkań - Fundacja Nowy Staw Marta Jędrych Tel.: +48-81 - 534 61 91 E-mail: m.jedrych@eds-fundacja.pl Languages: DE, EN, ES, IT, PL 02-03-12-KU The role of trade unions as social partners Strengthening the position of workers organisations in the post-crisis European social debate Romania 24-26 May 2012 Institutul de Formare Economicǎ şi Socialǎ (IFES) Silviu Traian Ispas Tel.: +40-264 - 41 25 27 E-mail: ifes@ifes.ro Languages: DE, EN, ES, FR, IT 02-04-12-SE Conclusion seminar for the training course for new leaders of trade unions and workers organisations in the field of social dialogue Oporto, Portugal 29 November - 02 December 2012 Associação para a Formação, Investigação e Desenvolvimento Social dos Trabalhadores (FIDESTRA) Maria Reina Martin Tel.: +351-21 - 887 62 59 E-mail: mariareina.martin@gmail.com Languages: DE, EN, ES, IT, PT 02-05-12-SE
Social participation in the management of industrial restructuring Budapest, Hungary 08-10 November 2012 Munkástanácsok Országos Szövetsége (MOSZ) Piroska Kállay Tel.: +36-1 - 275 14 45 E-mail: mosz@munkastanacsok.hu Languages: not yet defined 02-06-12-SE Trade union initiatives for a strong and renewed social dialogue in the European textile, clothing and leather industry Marija Bistrica (Zagreb), Croatia 29 May - 01 June 2012 Recht en Plicht Dirk Uyttenhove Tel.: +32-9 - 222 57 01 E-mail: dirk.uyttenhove@acv-csc.be Languages: EN, ES, FR, NL, PT, HR 02-07-12-SE Social certification of wood based products and its impact on the European wood based industries and social dialogue Houffalize, Belgium 21-23 November 2012 Vormingsinstituut Laborem Exercens Tom Deleu Tel.: +32-2 -285 02 32 E-mail: tom.deleu@acv-csc.be Languages: EN, ES, FR, IT, NL, PL 02-08-12-SE
Role of social partners, information and consultation, employee participation Vienna, Austria 18-19 April 2012 World Organisation of Workers (WOW) Bjørn van Heusden and Piet Nelissen Tel.: +32-2 - 502 72 76 E-mail: bavanheusden@wownetwork.be Languages: DE, EN, ES 02-09-12-SE Future and perspectives for social dialogue in the education system Poland date not yet defined Komisja Krajowa NSZZ Solidarność (KK NSZZ Solidarność ) Elżbieta Wielg Tel.: +48-58 - 308 42 41 E-mail: e.wielg@solidarnosc.org.pl Languages: EN, FR, PL 02-10-12-AG
Structural challenges in the labour market Sub-topic: The repercussions of national debt on social security and the labour market
Europe in debt How does it affect social security and the labour market? Barcelona, Spain 28-30 September 2012 Centre d estudis europeu per a la formació dels treballadors (CEEFT) Josep Calvó Garcia and Domènec Sesmilo Tel.: +34-638 29 65 98 E-mail: josep.calvo.ga@gmail.com Languages: DE, EN, ES, FR 03-01-12-SE The effects of sovereign debt on social security and the labour market Velehrad, Czech Republic 05-07 October 2012 Hnutí Křest an a práce (KAP) Jiří Konečný Tel.: +420-604 - 95 91 17 E-mail: konecny.jiri@centrum.cz Languages: CS, DE, IT, PL 03-02-12-SE
24th KGZE: Europe and the debt crisis How are the social systems and the labour market affected by sovereign debts and how can a new tax system recreate political tolerance? Brno, Czech Republic 21-24 June 2012 Österreichisches Zentrum für Arbeitnehmerbildung (ÖZA) Andreas Gjecaj Tel.: +43-1 - 534 44 39 480 E-mail: andreas.gjecaj@oegb.at in co-operation with Hnutí Křest an a práce (KAP) Jiří Konečný Tel.: +420-604 - 95 91 17 E-Mail: konecny.jiri@centrum.cz and Křestanská odborová koalice (KOK) Pavel Matousek Tel.: +420-519 37 19 65 E-Mail: kdu.matousek@tiscali.cz Languages: not yet defined 03-03-12-KO Consequences of the national debt crises on workers in Europe Luxembourg or Brussels, Belgium January 2013 Europäisches Zentrum für Arbeitnehmerfragen (EZA) Roswitha Gottbehüt Tel.: +49-22 23-29 98-0 E-mail: eza@eza.org Languages: not yet defined 03-04-12-AG
Structural challenges in the labour market Sub-topic: Europe 2020: Combating Poverty and the Social Exclusion of Workers
Europe 2020 strategy Inclusive Growth: Increased rate of participation in the labour market, gaining qualifications and combating poverty Lisbon, Portugal 31 May - 03 June 2012 Centro Internacional de Formação dos Trabalhadores da Indústria e Energia (CIFOTIE) António Matos Cristóvão Tel.: +351-21 - 357 04 48 E-mail: cifotie@mail.telepac.pt Languages: DE, EN, ES, IT, PT 03-05-12-SE Europe 2020 strategy and the fight against poverty and social exclusion of workers. Who are the winners and who are the loosers? Warsaw, Poland 20-22 April 2012 Komisja Krajowa NSZZ Solidarność (KK NSZZ Solidarność ) Elżbieta Wielg Tel.: +48-58 - 308 42 41 E-mail: e.wielg@solidarnosc.org.pl Languages: EN, FR, PL 03-06-12-KO Perspectives and possible ways of tackling worker poverty Bad Honnef, Germany 02-04 May 2012 Katholisch-Soziales Institut (KSI) Prof. Dr. Ralph Bergold and Udo Huett Tel.: +49-22 24-955 - 400 E-mail: bergold@ksi.de Languages: DE, EN 03-07-12-SE
Combating poverty and social exclusion. The role of the social partners in the implementation of the flagship initiatives of the Europe 2020 Strategy Vilnius, Lithuania 10-12 May 2012 VsI Lithuanian Labor Federation Education Center (LDF Education Center) Janina S vedienė Tel.: +370-5 - 231 20 29 E-mail: ldforg@ldf.lt Languages: DE, EN, ES, IT, LT 03-08-12-SE Recommendations and strategies used in drafting Europe 2020 strategy with the focus on poor workers Dublin, Ireland 10-11 May 2012 Vlaams Centrum voor Werknemersvorming - Ter Munk (ACW / VCWV - Ter Munk) Sofie Put Tel.: +32-2 - 246 37 31 E-mail: sofie.put@acw.be Languages: EN, FR, PL, IT 03-09-12-SE Tackling poverty and the marginalisation of workers within the Europe 2020 Strategy Comano Terme (Trento), Italy 19-21 October 2012 Unione Nazionale delle Associazioni degli Immigrati ed Emigrati (UNAIE) Alberto Tafner and Francesco Bocchetti Tel.: +39-0461 - 23 43 79 E-mail: info@trentininelmondo.it Languages: not yet defined 03-10-12-SE
Labour market and new poverty strategies of trade union organizations regarding the new phenomenon of poor workers [WG I] FYR of Macedonia 26-28 April 2012 Union of Independent Autonomous Trade Unions of Macedonia (YHACM - UNASM - UIATUM) Slobodan Antovski Tel.: +389-23 23 03 07 E-mail: divnaz@yahoo.com Languages: DE/EN, MK, SQ 03-11-12-AG-I Problems and promotion of decent work in the Former Yugolsav Republic of Macedonia and experiences from other EU countries [WG II] Ohrid, FYR of Macedonia 03-07 October 2012 Union of Independent Autonomous Trade Unions of Macedonia (YHACM - UNASM - UIATUM) Slobodan Antovski Tel.: +389-23 23 03 07 E-mail: divnaz@yahoo.com Languages: EN, MK, SQ 03-11-12-AG-II
Structural challenges in the labour market Sub-topic: Situation of young workers in the European labour market
A chance for young people Strategies of workers organizations for a better training in Europe Königswinter, Germany 08-10 June 2012 Arbeitnehmer-Zentrum Königswinter (AZK) Karsten Matthis Tel.: +49-22 23-73 120 E-mail: karsten.matthis@azk.de Languages: DE, EN, IT 03-12-12-SE The confrontation of structural challenges on the labour market by the European Employment Strategy Namur, Belgium 21-22 June 2012 Centre Européen du Travail (CET) Jean Degimbe Tel.: +32-2 - 649 14 13 E-mail: cecedbe@gmail.com Languages: EN, FR, IT 03-13-12-SE Youth on the Move Removing Obstacles by Raising Awareness Tartu, Estonia 25-27 May 2012 Eesti Tööküsimuste Keskus (ETÖK) Eero Mikenberg Tel.: +372-512 40 07 E-mail: eeromikenberg@aol.com Languages: EN 03-14-12-SE
The situation of young workers on the labour market [WG I] Warsaw, Poland 18-20 May 2012 Europejski Dom Spotkań - Fundacja Nowy Staw Marta Jędrych Tel.: +48-81 - 534 61 91 E-mail: m.jedrych@eds-fundacja.pl Languages: EN 03-15-12-AG-I The situation of young workers on the labour market [WG II] Nowy Sącz, Poland 04-08 September 2012 Europejski Dom Spotkań - Fundacja Nowy Staw Marta Jędrych Tel.: +48-81 - 534 61 91 E-mail: m.jedrych@eds-fundacja.pl Languages: EN 03-15-12-AG-II
Structural challenges in the labour market Other sub-topics
The role of the social partners in facing the challenges of the labour market Sibiu, Romania 20-23 September 2012 Institutul de Formare Economicǎ şi Socialǎ (IFES) Silviu Traian Ispas Tel.: +40-264 - 41 25 27 E-mail: ifes@ifes.ro Languages: DE, EN, FR, RO 03-16-12-SE Active inclusion Improving access to qualitative employment for young and old Ireland 06-08 September 2012 Europäisches Zentrum für Arbeitnehmerfragen (EZA) Roswitha Gottbehüt Tel.: +49-22 23-29 98-0 E-mail: eza@eza.org Languages: DE, EN, ES, FR, IT 03-17-12-SE Social dialogue: Structural challenges in the labour market regarding the different labour market models Aarhus, Denmark 31 January - 01 February 2013 Kristelig Fagbevægelse (Krifa) Rolf Weber Tel.: +45-72 27-71 53 E-mail: row@krifa.dk Languages: DA, DE, EN, ES 03-18-12-SE
The right to decent work for all. Challenges and proposals for combating structural unemployment and supporting the inclusion of workers in the workplace Setubal or Lisbon, Portugal 07-10 June 2012 Liga Operária Católica - Movimento de Trabalhadores Cristãos (LOC/MTC) Maria de Fátima Cunha Almeida Tel.: +351-21 - 390 77 11 E-mail: marfatalmeida@hotmail.com Languages: DE, EN, ES, FR, PT 03-19-12-SE The Europe 2020 Strategy and Mediterranean Europe: The structural challenges facing the labour market Nicosia, Cyprus 05-07 October 2012 Movimento Cristiano Lavoratori (MCL) / Ente Nazionale per la Formazione e l Addestramento dei Lavoratori (EFAL) Piergiorgio Sciacqua Tel.: +39-06 - 77 26 12 47 E-mail: efal@mcl.it Languages: DE, EN, ES, IT 03-20-12-SE Access to and equality on the labour market. What can social partners do so that more people have access to vocational training? Poitiers, France September or October 2012 Vlaams Centrum voor Werknemersvorming - Ter Munk (ACW / VCWV - Ter Munk) Sofie Put Tel.: +32-2 - 246 37 31 E-mail: sofie.put@acw.be Languages: not yet defined 03-21-12-AG
Presentation of the results and final scientific report on the Strategy Europe 2020 Combating Poverty and the Social Exclusion of Workers Königswinter, Germany and Leuven, Belgium 01 April 2012-31 March 2013 HIVA - Onderzoeksinstituut voor Arbeid en Samenleving Prof. Dr. Hans Bruyninckx and Miet Lamberts Tel.: 00 32-16 - 32 43 58 and 00 32-16 - 32 33 24 E-mail: hans.bruyninckx@hiva.kuleuven.be and Miet.Lamberts@hiva.kuleuven.be Languages: EN 03-22-12-FP
More and better jobs Sub-topic: Europe 2020: Combating Poverty and the Social Exclusion of Workers
Secure and sustainable jobs How can insecure temporary and project contracts, as well as mini-jobs, be replaced to strengthen the social system? Brixen, Italy 08-10 June 2012 Arbeiter-, Freizeit- und Bildungsverein (AFB) Heidi Rabensteiner Tel.: +39-0471 - 25 41 99 E-mail: info@afb-efs.it Languages: DE, EN, IT 04-01-12-SE
Decent Work in the European Union Oporto, Portugal 21-24 February 2013 Centro de Formação e Tempos Livres (CFTL) João Paulo Branco Tel.: +351-21 - 812 07 20 E-mail: paulo.branco@fiat.com Languages: not yet defined 04-02-12-KO Europe on the road to social collapse? Financial markets - Poverty - Participation Prague, Czech Republic 08-14 July 2012 Katholische Arbeitnehmer-Bewegung Deutschlands e.v. (KAB Deutschlands) Georg Hupfauer and Wilfried Wienen Tel.: +49-221 - 77 22-137 E-mail: info@kab.de Languages: DE, FR, CS 04-03-12-SE
More and better jobs Other sub-topics
Work what we understand by the term and how we can guarantee it for employable people Schönwölkau, Germany 01-02 September 2012 Europäisches Zentrum für Arbeitnehmerfragen in Sachsen (EZAS) Alexander Krauß Tel.: +351-493 55 80 E-mail: alexander.krauss@slt.sachsen.de Languages: DE, PL 04-04-12-AG A new ethic of solidarity for more dignified jobs Greece 19-21 October 2012 International Catholic Rural Association (ICRA) Dr. Vincenzo Conso Tel.: +39-06 - 69 88 71 23 E-mail: info@icra-agrimissio.org Languages: EN, ES, IT 04-05-12-SE South-East Mediterranean European Social Conference Nicosia or Limassol, Cyprus 09-11 November 2012 Cypriot Institute of Training/Education and Employment (KIKEA) - DEOK (KIKEA-DEOK) Diomides Diomidous Tel.: +357-2 - 287 21 77 E-mail: diomidous@deok.org.cy Languages: EN, FR, EL 04-06-12-KO
Changes in work and society in Europe A vision of a new working society 2020 - rethinking work Herzogenrath, Germany 22-24 October 2012 Nell-Breuning-Haus (NBH) Rainer Rißmayer Tel.: +49-24 06-95 58-18 E-mail: rainer.rissmayer@nbh.de Languages: DE, EN, FR 04-07-12-SE Solidarity between generations on the labour market Bratislava, Slovakia 12-14 October 2012 Nezávislé krestanské odbory Slovenska (NKOS) Prof. Ing. PhD. L ubica C erná Tel.: +421-903 29 73 22 E-mail: centrum@nkos.sk Languages: DE, EN, SK 04-08-12-SE European Union: recollection of the value of work and changing the way of economic thinking about better jobs Rome, Italy 25-28 October 2012 Confédération Française des Travailleurs Chrétiens (CFTC) Joseph Thouvenel Tel.: +33-1 - 73 30 43 77 E-mail: eurint@cftc.fr Languages: EN, ES, FR, IT 04-09-12-SE
Social security
Social State, now and in the future Bucharest, Romania November 2012 Confederat ia Nat ionalǎ Sindicalǎ Cartel Alfa (CNS Cartel Alfa ) / Fundat ia Nat ionalǎ CORESI (F.N.CORESI) Ioan Oniu Tel.: +40-21 - 315 70 46 E-mail: coresialfa@yahoo.com Languages: EN, ES, FR, RO 05-01-12-SE Global challenges to national labour markets in relation to the balance between flexibility and security Amsterdam, Netherlands 27-29 June 2012 Christelijk Nationaal Vakverbond (CNV) Melanie Bouwknegt and Martijn Hordijk Tel.: +31-30 - 751 13 44 and +31-30 - 751 13 45 E-Mail: m.bouwknegt@cnv.nl and m.hordijk@cnv.nl Languages: DE, EN, ES, NL 05-02-12-SE
Jobs and life under pressure in the cultural sector Bad Honnef, Germany 28 July - 02 August 2012 CNV Kunstenbond (CNV-KB) Leen La Rivière Tel.: +31-10 - 456 86 88 E-mail: info@continentalart.org Languages: DE, EN, FR 05-03-12-SE New routes for social security in Europe. Perspectives and models for sustainable social policies Bratislava, Slowakia 18-21 October 2012 European Christian Workers Movement (ECWM) Marc Michiels Tel.: +32-2 - 427 22 79 E-mail: marc.michiels@kwb.be Languages: DE, EN, ES, FR, NL, PT, SK 05-04-12-SE The challenges facing social protection in the EU Madrid, Spain 11-14 June 2012 Unión Sindical Obrera - Centro Confederal de Formación y Acción Social (USO - CCFAS) Joaquín Pérez da Silva Tel.: +34-91 - 577 41 13 E-mail: s.formacion@uso.es Languages: EN, ES, PT 05-05-12-SE
Equal opportunities for women and men on the labour market, compatibility of work and family life
Reconciliation of work and family life and intergenerational living together Ljublijana, Slovenia 28-30 September 2012 Zdruz enje delavcev Nove Slovenije (ZD NSi) Klemen Stibelj Tel.: +386-1 - 241 66 50 E-mail: klemen.stibelj@gov.si Languages: not yet defined 06-01-12-SE How can we speed up the equality process for women on the labour market? Recommendations of action for workers organisations in Europe Brixen, Italy September 2012 Arbeiter-, Freizeit- und Bildungsverein (AFB) Heidi Rabensteiner Tel.: +39-0471 - 25 41 99 E-mail: info@afb-efs.it Languages: not yet defined 06-02-12-AG
Mobility and migration of employees
Challenges facing a European immigration policy Palermo, Italy 11-13 October 2012 Associazioni Cristiane Lavoratori Italiani - Ente Nazionale ACLI Istruzione Professionale (ACLI - ENAIP) Michele Consiglio Tel.: +39-06 - 584 03 93 E-mail: michele.consiglio@acli.it Languages: EN, FR, IT 07-01-12-SE Immigration within the context of economic crisis, unemployment and social cuts Guadalajara, Spain 25-27 May 2012 Centro Social de Trabajadores (CST) Jésus Casado and Antonio Torres Gómez Tel.: +34-91 - 435 06 29 E-mail: centrosocialdetrabajadores@yahoo.es Languages: DE, EN, ES, IT 07-02-12-SE
Free Movement for Workers Vienna, Austria or Munich, Germany 06 July 2012 Fritz Pirkl - Institut des Europäischen Zentrums für Arbeitnehmerfragen in Bayern (EZAB) Siegfried Kliegel Tel.: +49-89 - 12 43-306 E-mail: siegfried.kliegel@csu-bayern.de Languages: CS, DE, EN, FR 07-03-12-SE Immigration as a mutual opportunity Milan, Italy 28-29 November 2012 Fondazione Luigi Clerici (FLC) Prof. Maurizio Ambrosini Tel.: +39-02 - 41 67 57 E-mail: maurizio.ambrosini@unimi.it Languages: EN, ES, IT, PT 07-04-12-SE The effects of the crisis on the position of migrants in the employment sector. National and European initiatives Remich, Luxembourg 08-10 June 2012 Groupe Européen de Pastorale Ouvrière (GEPO) Jean-Claude Brau Tel.: +32-83 - 65 60 73 E-mail: jean-claude.brau@skynet.be Languages: DE, EN, FR, PT 07-05-12-SE
Migrants participation in the Social Dialogue and in the labour market La Granja de San Ildefonso, Spain 19-21 October 2012 Fundación Humanismo y Democracia (H+D) Maria Isabel Alañón González Tel.: +34-91 - 435 06 29 E-mail: malanon@hmasd.org Languages: not yet defined 07-06-12-SE Improving the legal recognition and protection for migrant workers challenges for the trade unions Sofia, Bulgaria 19-21 April 2012 Confederation of Labour PODKREPA (PODKREPA) Vesselin Mitov Tel.: +359-2 - 987 98 87 E-mail: vesko@podkrepa.org Languages: BG, EN, FR 07-07-12-SE
What you need to know for your registration: Conference languages EZA's work helps trade unions and workers' organisations to obtain information about and take part in the Social Dialogue within the European Union. The specific target of EZA's work is to find ways of applying the results and recommendations of the seminars in the dayto-day work of the participants. That's why its activities aim at multiplicators and representatives of trade unions and workers' organisations. You will find short descriptions of the seminars on the EZA homepage by clicking on www.eza.org. Here you will find information about any possible changes. The requirements for the various seminars will be laid down by the relevant organisations responsible. Please contact them for further information! Depending on the registrations, the languages offered can change. Publisher information Publisher: European Centre for Workers Questions Johannes-Albers-Allee 2 D-53639 Königswinter www.eza.org Layout & Composition: HellaDesign, Emmendingen As of: February 2012 Abbreviation BG CS DA DE EL EN ES FR HR IT LT MK NL PL PT RO SK SQ Conference language Bulgarian Czech Danish German Greek English Spanish French Croatian Italian Lithuanian Macedonian Dutch Polish Portuguese Romanian Slovakian Albanian
With kind support of the European Union