Government Gazette Staatskoerant

Similar documents
Government Gazette Staatskoerant

PROVINCE OF THE EASTERN CAPE IPHONDO LEMPUMA KOLONI PROVINSIE OOS-KAAP. Provincial Gazette Igazethi Yephondo Provinsiale Koerant

PROVINCE OF THE EASTERN CAPE IPHONDO LEMPUMA KOLONI PROVINSIE OOS-KAAP. Provincial Gazette Igazethi Yephondo Provinsiale Koerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

PROVINCE OF THE EASTERN CAPE IPHONDO LEMPUMA KOLONI PROVINSIE OOS-KAAP. Provincial Gazette Igazethi Yephondo Provinsiale Koerant

For GPW business and processing rules relating to publishing of notices in this gazette, please refer to page 3. NORTHERN CAPE PROVINCE

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

PROVINCIAL GAZETTE PROVINSIALE KOERANT MAHIKENG

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Provincial Gazette Provinsiale Koerant Igazethi Yesifundazwe

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

NORTH WEST NOORDWES PROVINCIAL GAZETTE PROVINSIALE KOERANT

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Provincial Gazette Provinsiale Koerant Igazethi Yesifundazwe

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Provincial Gazette Provinsiale Koerant Gazete ya Xifundzankulu Kuranta ya Profense Gazethe ya Vundu

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Provincial Gazette Provinsiale Koerant

AIDS. HElPl1NE. We oil Irawm he power to pment kiidc. Prevention is the cure NORTHERN CAPE PROVINCE IPHONDO LOMNTLA KOLONI DEPARTMENT OF HEALTH

PROVINCE OF THE EASTERN CAPE IPHONDO LEMPUMA KOLONI PROVINSIE OOS-KAAP. Provincial Gazette Igazethi Yephondo Provinsiale Koerant

Government Gazette Staatskoerant

Provincial Gazette Provinsiale Koerant

KWAZULU-NATAL PROVINCE

For GPW business and processing rules relating to publishing of notices in this gazette, please refer to page 2. NORTHERN CAPE PROVINCE

KWAZULU-NATAL PROVINCE

For GPW business and processing rules relating to publishing of notices in this gazette, please refer to page 2. NORTHERN CAPE PROVINCE

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

For GPW business and processing rules relating to publishing of notices in this gazette, please refer to page 3. NORTHERN CAPE PROVINCE

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant

Provincial Gazette Provinsiale Koerant

Provincial Gazette Provinsiale Koerant

Government Gazette Staatskoerant

Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant

Provincial Gazette Igazethi Yephondo Provinsiale Koerant (Extraordinary)

For GPW business and processing rules relating to publishing of notices in this gazette, please refer to page 3. NORTHERN CAPE PROVINCE

KWAZULU-NATAL PROVINCE

Government Gazette Staatskoerant

Provincial Gazette Provinsiale Koerant Gazete ya Xifundzankulu Kuranta ya Profense Gazethe ya Vundu

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Provincial Gazette Igazethi Yephondo Provinsiale Koerant (Extraordinary)

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Provincial Gazette Provinsiale Koerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant

KWAZULU-NATAL PROVINCE

CLOSED CORPORATION / COMPANY APPLICATION FOR CREDIT FACILITIES

Government Gazette Staatskoerant

Provincial Gazette Provinsiale Koerant

Provincial Gazette Provinsiale Koerant Igazethi Yesifundazwe GAZETTE EXTRAORDINARY BUITENGEWONE KOERANT IGAZETHI EYISIPESHELI

Government Gazette Staatskoerant

Reproduced by Data Dynamics in terms of Government Printers' Copyright Authority No dated 24 September 1993

Government Gazette Staatskoerant

KWAZULU-NATAL PROVINCE

Provincial Gazette Provinsiale Koerant Igazethi Yesifundazwe GAZETTE EXTRAORDINARY BUITENGEWONE KOERANT IGAZETHI EYISIPESHELI

Provincial Gazette Provinsiale Koerant

Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant

[PROVINCIAL NOTICE NO. 7 OF 017] SUPPLEMENTARY VALUATION ROLL (017/018) Notice is hereby given in accordance with Chapter of the Municipal Systems Act

Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant

Government Gazette Staatskoerant

Provincial Gazette Provinsiale Koerant Igazethi Yesifundazwe GAZETTE EXTRAORDINARY BUITENGEWONE KOERANT IGAZETHI EYISIPESHELI

Government Gazette Staatskoerant

Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant

Government Gazette Staatskoerant

Transcription:

Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 613 Pretoria, 22 July Julie PART 1 OF 2 2016 No. 40150 A LEGAL NOTICES WETLIKE KENNISGEWINGS N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes ISSN 1682-5843 9 771682 584003 AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure 40150

2 No. 40150 GOVERNMENT GAZETTE, 22 JULY 2016 Warning!!! To all suppliers and potential suppliers of goods to the Government Printing Works The Government Printing Works would like to warn members of the public against an organised syndicate(s) scamming unsuspecting members of the public and claiming to act on behalf of the Government Printing Works. One of the ways in which the syndicate operates is by requesting quotations for various goods and services on a quotation form with the logo of the Government Printing Works. Once the official order is placed the syndicate requesting upfront payment before delivery will take place. Once the upfront payment is done the syndicate do not deliver the goods and service provider then expect payment from Government Printing Works. Government Printing Works condemns such illegal activities and encourages service providers to confirm the legitimacy of purchase orders with GPW SCM, prior to processing and delivery of goods. To confirm the legitimacy of purchase orders, please contact: Renny Chetty Renny.Chetty@gpw.gov.za (012) 748-6375 Anna-Marie du Toit Anna-Marie.DuToit@gpw.gov.za (012) 748-6292 Siraj Rizvi Siraj.Rizvi@gpw.gov.za (012) 748-6380

STAATSKOERANT, 22 JULIE 2016 No. 40150 3 IMPORTANT NOTICE: The GovernmenT PrinTinG Works Will not be held responsible for any errors ThaT might occur due To The submission of incomplete / incorrect / illegible copy. no future queries Will be handled in connection WiTh The above. Table of Contents Legal Notices BUSINESS NOTICES BESIGHEIDSKENNISGEWINGS Gauteng... 13 Eastern Cape / Oos-Kaap... 14 KwaZulu-Natal... 14 Limpopo... 14 Mpumalanga... 14 Western Cape / Wes-Kaap... 14 COMPANY NOTICES MAATSKAPPYKENNISGEWINGS Gauteng... 16 KwaZulu-Natal... 17 Western Cape / Wes-Kaap... 18 LIQUIDATOR S AND OTHER APPOINTEES NOTICES LIKWIDATEURS EN ANDER AANGESTELDES SE KENNISGEWINGS ORDERS OF THE COURT BEVELE VAN DIE HOF Gauteng... 21 Eastern Cape / Oos-Kaap... 30 Free State / Vrystaat... 39 KwaZulu-Natal... 39 Limpopo... 44 Western Cape / Wes-Kaap... 45 SUPERSESSIONS AND DISCHARGE OF PETITIONS TERSYDESTELLINGS EN AFWYSINGS VAN AANSOEKE Western Cape / Wes-Kaap... 46 GENERAL ALGEMEEN Gauteng... 46 Eastern Cape / Oos-Kaap... 52 Free State / Vrystaat... 53 KwaZulu-Natal... 53 Limpopo... 54 Mpumalanga... 55 North West / Noordwes... 56 Northern Cape / Noord-Kaap... 57 Western Cape / Wes-Kaap... 58 ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES/ BOEDELKENNISGEWINGS Form/Vorm J295... 60 Notice of curator and tutor Kennisgewings van kurators en voogde Gauteng... 60 Eastern Cape / Oos-Kaap... 61 Free State / Vrystaat... 61

4 No. 40150 GOVERNMENT GAZETTE, 22 JULY 2016 KwaZulu-Natal... 61 Northern Cape / Noord-Kaap... 61 Western Cape / Wes-Kaap... 61 Form/Vorm J193... 62 Notice to creditors in deceased estates Kennisgewings aan krediteure in bestorwe boedels Gauteng... 62 Eastern Cape / Oos-Kaap... 76 Free State / Vrystaat... 78 KwaZulu-Natal... 80 Limpopo... 87 Mpumalanga... 88 North West / Noordwes... 89 Northern Cape / Noord-Kaap... 90 Western Cape / Wes-Kaap... 90 Form/Vorm J 187... 100 Liquidation and distribution accounts in deceased estates lying for inspection Likwidasie- en distribusierekenings in bestorwe boedels wat ter insae lê Gauteng... 100 Eastern Cape / Oos-Kaap... 115 Free State / Vrystaat... 117 KwaZulu-Natal... 120 Limpopo... 127 Mpumalanga... 130 North West / Noordwes... 131 Northern Cape / Noord-Kaap... 132 Western Cape / Wes-Kaap... 133 INSOLVENCY ACT AND COMPANIES ACTS NOTICES/ INSOLVENSIEWET- EN MAATSKAPPYKENNISGEWINGS Form/Vorm J 28... 140 Estates or companies sequestrated or wound up provisionally Boedels of maatskappye wat voorlopig gesekwestreer of gelikwideer is Form/Vorm J29... 141 First meetings of creditors, contributories, members or debenture-holders of sequestrated estates, companies being wound-up or placed under provisional judicial management Eerste byeenkomste van skuldeisers, kontribuante, lede of skuld-briefhouers van gesekwestreerde boedels, maatskappye in likwidasie of onder voorlopige geregtelike bestuur Form/Vorm J 29CC... 145 Close corporations: first meetings of creditors and members of close corporations being wound up Beslote korporasies: eerste byeenkomste van skuldeisers en lede van beslote korporasies in likwidasie Form/Vorm 1... 146 Appointment of trustees and liquidators and proof of claims in sequestrated estates or companies being wound up Aanstelling van kurators en likwidateurs en bewys van vorderings in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Form/Vorm 2... 153 Meeting of creditors in sequestrated estates or companies being wound up Byeenkoms van skuldeisers in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Form/Vorm 4... 157 Liquidation accounts and plans of distribution or contribution in sequestrated estates or companies being wound up Likwidasie-, distribusie- of kontribusierekenings in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Form/Vorm 5... 166 Payment of dividends and collection of contributions in sequestrated estates or companies being wound up Uitkeer van dividende en insameling van kontribusies in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Form/Vorm 6... 173 Application for rehabilitation Aansoek om rehabilitasie Form/Vorm 7... 176 Notices of trustees Kennisgewings van kurators Form/Vorm 9... 178 Notices of surrender of a debtor s estate

STAATSKOERANT, 22 JULIE 2016 No. 40150 5 Kennisgewings van oorgawe van n skuldenaar se boedel

6 No. 40150 GOVERNMENT GAZETTE, 22 JULY 2016 IMPORTANT ANNOUNCEMENT Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for GOVERNMENT NOTICES, GENERAL NOTICES, REGULATION NOTICES AND PROCLAMATIONS The closing time is 15:00 sharp on the following days: 16 March, Wednesday for the issue of Thursday 24 March 2016 23 March, Wednesday for the issue of Friday 1 April 2016 21 April, Thursday for the issue of Friday 29 April 2016 28 April, Thursday for the issue of Friday 6 May 2016 9 June, Thursday for the issue of Friday 17 June 2016 4 August, Thursday for the issue of Friday 12 August 2016 8 December, Thursday for the issue of Thursday 15 December 2016 22 December, Thursday for the issue of Friday 30 December 2016 29 December, Thursday for the issue of Friday 6 January 2017 BELANGRIKE AANKONDIGING Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir GOEWERMENTS-, ALGEMENE- & REGULASIE- KENNISGEWINGS ASOOK PROKLAMASIES Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae: 16 Maart, Woensdag vir die uitgawe van Donderdag 24 April 2016 23 Maart, Woensdag vir die uitgawe van Vrydag 1 April 2016 21 April, Donderdag vir die uitgawe van Vrydag 29 April 2016 28 April, Donderdag vir die uitgawe van Vrydag 6 Mei 2016 9 Junie, Donderdag vir die uitgawe van Vrydag 17 Junie 2016 4 Augustus, Donderdag vir die uitgawe van Vrydag 12 Augustus 2016 8 Desember, Donderdag vir die uitgawe van Donderdag 15 Desember 2016 22 Desember, Donderdag vir die uitgawe van Vrydag 30 Desember 2016 29 Desember, Donderdag vir die uitgawe van Vrydag 6 Januarie 2017

STAATSKOERANT, 22 JULIE 2016 No. 40150 7 List of tariff rates for publication of LegaL notices in the government gazette commencement: 1 april 2016 (LegaL notices from sources other than government Departments) Pricing for Fixed Price Notices Notice Type New Price (R) J158 - Setting aside of Provisional Orders 37.50 J297 - Election of executors, curators and tutors 37.50 J295 - Curators and tutors: Masters notice 37.50 J193 - Notice to creditors in deceased estates 37.50 J187 - Liquidation and distribution accounts in deceased estates lying for inspection 37.50 J28 37.50 J29 37.50 J29 CC 37.50 Form 1 37.50 Form 2 37.50 Form 3 37.50 Form 4 37.50 Form 5 37.50 Form 6 75.00 Form 7 37.50 Form 8 37.50 Form 9 75.00 Sales in execution, Orders of the Court, General Legal, Public Auctions, Company Notice, Business Notices, Liquidators Notice) is priced based on the amount of page space the notice takes up at a rate of R150.00 per quarter page. Pricing for Variable Priced Notices Notice Type Page space New Price Sales in execution 1/4 150.00 Orders of the Court 1/4 150.00 General Legal 1/4 150.00 Public Auctions 1/4 150.00 Company Notice 1/4 150.00 Business Notices 1/4 150.00 Liquidators Notice 1/4 150.00

8 No. 40150 GOVERNMENT GAZETTE, 22 JULY 2016 GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES The Government Printing Works (GPW) has established rules for submitting notices in line with its electronic notice processing system, which requires the use of electronic Adobe Forms. Please ensure that you adhere to these guidelines when completing and submitting your notice submission. Closing Times for ACCepTAnCe of notices 1. The Government Gazette and Government Tender Bulletin are weekly publications that are published on Fridays and the closing time for the acceptance of notices is strictly applied according to the scheduled time for each gazette. 2. Please refer to the Submission Notice Deadline schedule in the table below. This schedule is also published online on the Government Printing works website www.gpwonline.co.za All re-submissions will be subject to the standard cut-off times. All notices received after the closing time will be rejected. Government Gazette Type Publication Frequency Publication Date Submission Deadline Cancellations Deadline National Gazette Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday Tuesday, 12h00-3 days prior to publication Regulation Gazette Weekly Friday Friday 15h00, to be published the following Friday Petrol Price Gazette As required First Wednesday of One week before publication the month Road Carrier Permits Weekly Friday Thursday 15h00, to be published the following Friday Unclaimed Monies (justice, labour or lawyers) Parliament (acts, white paper, green paper) January / As required 2 per year Tuesday, 12h00-3 days prior to publication 3 days prior to publication 3 days prior to publication Any 15 January / As required 3 days prior to publication As required Any 3 days prior to publication Manuals As required Any None None State of Budget (National Treasury) Monthly Any 7 days prior to publication 3 days prior to publication Legal Gazettes A, B and C Weekly Friday One week before publication Tuesday, 12h00-3 days prior to publication Tender Bulletin Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday Tuesday, 12h00-3 days prior to publication Gauteng Weekly Wednesday Two weeks before publication 3 days after submission deadline Eastern Cape Weekly Monday One week before publication 3 days prior to publication Northern Cape Weekly Monday One week before publication 3 days prior to publication North West Weekly Tuesday One week before publication 3 days prior to publication KwaZulu-Natal Weekly Thursday One week before publication 3 days prior to publication Limpopo Weekly Friday One week before publication 3 days prior to publication Mpumalanga Weekly Friday One week before publication 3 days prior to publication Gauteng Liquor License Gazette Northern Cape Liquor License Gazette Monthly Monthly Wednesday before the First Friday of the month First Friday of the month National Liquor License Gazette Monthly First Friday of the month Mpumalanga Liquor License Gazette 2 per month Second & Fourth Friday Two weeks before publication Two weeks before publication Two weeks before publication One week before 3 days after submission deadline 3 days after submission deadline 3 days after submission deadline 3 days prior to publication

STAATSKOERANT, 22 JULIE 2016 No. 40150 9 GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES notice submission process 3. Download the latest Adobe form, for the relevant notice to be placed, from the Government Printing Works website www.gpwonline.co.za. 4. The Adobe form needs to be completed electronically using Adobe Acrobat / Acrobat Reader. Only electronically completed Adobe forms will be accepted. No printed, handwritten and/or scanned Adobe forms will be accepted. 5. The completed electronic Adobe form has to be submitted via email to submit.egazette@gpw.gov.za. The form needs to be submitted in its original electronic Adobe format to enable the system to extract the completed information from the form for placement in the publication. 6. Each notice submission should be sent as a single email. The email should contain all documentation relating to a particular notice submission, each as a separate attachment: 6.1. Electronically completed Adobe form, specific to the type of notice that is to be placed. 6.1.1. For National Government Gazette or Provincial Gazette notices, the notices must be accompanied by an electronic Z95 or Z95Prov Adobe form 6.1.2. The notice content (body copy) MUST be a separate attachment. 6.2. Proof of Payment / Purchase Order: Government Printing Works account customer must include a copy of their Purchase Order. Non-Government Printing Works account customer needs to submit the proof of payment for the notice 6.3. Where separate notice content is applicable (Z95, Z95 Prov and TForm 3, it should also be attached as a separate attachment. (See specifications below, point 11). 6.4. Any additional notice information if applicable. 7. The electronic Adobe form will be taken as the primary source for the notice information to be published. Instructions that are on the email body or covering letter that contradicts the notice form content will not be considered. The information submitted on the electronic Adobe form will be published as-is. 8. To avoid duplicated publication of the same notice and double billing, Please submit your notice ONLY ONCE. 9. Notices brought to GPW by walk-in customers on electronic media can only be submitted in Adobe electronic form format. All walk-in customers with notices that are not on electronic Adobe forms will be routed to the Contact Centre where they will be assisted to complete the forms in the required format. 10. Should a customer submit a bulk submission of hard copy notices delivered by a messenger on behalf of any organisation e.g. newspaper publisher, the messenger will be referred back to the sender as the submission does not adhere to the submission rules.

10 No. 40150 GOVERNMENT GAZETTE, 22 JULY 2016 GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES Copy (separate notice ConTenT DoCumenT) 11. Where the copy is part of a separate attachment document for Z95, Z95Prov and TForm03 11.1. Copy of notices must be supplied in a separate document and may not constitute part of any covering letter, purchase order, proof of payment or other attached documents. The content document should contain only one notice. (You may include the different translations of the same notice in the same document). 11.2. The notice should be set on an A4 page, with margins and fonts set as follows: Page size = A4 Portrait with page margins: Top = 40mm, LH/RH = 16mm, Bottom = 40mm; Use font size: Arial or Helvetica 10pt with 11pt line spacing; Page size = A4 Landscape with page margins: Top = 16mm, LH/RH = 40mm, Bottom = 16mm; Use font size: Arial or Helvetica 10pt with 11pt line spacing; CAnCellATions 12. Cancellation of notice submissions are accepted by GPW according to the deadlines stated in the table above in point 2. Non-compliance to these deadlines will result in your request being failed. Please pay special attention to the different deadlines for each gazette. Please note that any notices cancelled after the cancellation deadline will be published and charged at full cost. 13. Requests for cancellation must be sent by the original sender of the notice and must accompanied by the relevant notice reference number (N-) in the email body. AmenDmenTs To notices 14. With effect from 01 October 2015, GPW will not longer accept amendments to notices. The cancellation process will need to be followed according to the deadline and a new notice submitted thereafter for the next available publication date. rejections 15. All notices not meeting the submission rules will be rejected to the customer to be corrected and resubmitted. Assistance will be available through the Contact Centre should help be required when completing the forms. (012-748 6200 or email info.egazette@gpw.gov.za). Reasons for rejections include the following: 15.1. Incorrectly completed forms and notices submitted in the wrong format, will be rejected. 15.2. Any notice submissions not on the correct Adobe electronic form, will be rejected. 15.3. Any notice submissions not accompanied by the proof of payment / purchase order will be rejected and the notice will not be processed. 15.4. Any submissions or re-submissions that miss the submission cut-off times will be rejected to the customer. The Notice needs to be re-submitted with a new publication date.

STAATSKOERANT, 22 JULIE 2016 No. 40150 11 GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES ApprovAl of notices 16. Any notices other than legal notices are subject to the approval of the Government Printer, who may refuse acceptance or further publication of any notice. 17. No amendments will be accepted in respect to separate notice content that was sent with a Z95 or Z95Prov notice submissions. The copy of notice in layout format (previously known as proof-out) is only provided where requested, for Advertiser to see the notice in final Gazette layout. Should they find that the information submitted was incorrect, they should request for a notice cancellation and resubmit the corrected notice, subject to standard submission deadlines. The cancellation is also subject to the stages in the publishing process, i.e. If cancellation is received when production (printing process) has commenced, then the notice cannot be cancelled. government printer indemnified AgAinsT liability 18. The Government Printer will assume no liability in respect of 18.1. any delay in the publication of a notice or publication of such notice on any date other than that stipulated by the advertiser; 18.2. erroneous classification of a notice, or the placement of such notice in any section or under any heading other than the section or heading stipulated by the advertiser; 18.3. any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy. liability of ADverTiser 19. Advertisers will be held liable for any compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government Printer in consequence of the publication of any notice. CusTomer inquiries Many of our customers request immediate feedback/confirmation of notice placement in the gazette from our Contact Centre once they have submitted their notice While GPW deems it one of their highest priorities and responsibilities to provide customers with this requested feedback and the best service at all times, we are only able to do so once we have started processing your notice submission. GPW has a 2-working day turnaround time for processing notices received according to the business rules and deadline submissions. Please keep this in mind when making inquiries about your notice submission at the Contact Centre. 20. Requests for information, quotations and inquiries must be sent to the Contact Centre ONLY. 21. Requests for Quotations (RFQs) should be received by the Contact Centre at least 2 working days before the submission deadline for that specific publication.

12 No. 40150 GOVERNMENT GAZETTE, 22 JULY 2016 GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES payment of CosT 22. The Request for Quotation for placement of the notice should be sent to the Gazette Contact Centre as indicated above, prior to submission of notice for advertising. 23. Payment should then be made, or Purchase Order prepared based on the received quotation, prior to the submission of the notice for advertising as these documents i.e. proof of payment or Purchase order will be required as part of the notice submission, as indicated earlier. 24. Where there is any doubt about the cost of publication of a notice, and in the case of copy, an enquiry, accompanied by the relevant copy, should be addressed to the Gazette Contact Centre, Government Printing Works, Private Bag X85, Pretoria, 0001 email: info.egazette@gpw.gov.za before publication. 25. Overpayment resulting from miscalculation on the part of the advertiser of the cost of publication of a notice will not be refunded, unless the advertiser furnishes adequate reasons why such miscalculation occurred. In the event of underpayments, the difference will be recovered from the advertiser, and future notice(s) will not be published until such time as the full cost of such publication has been duly paid in cash or electronic funds transfer into the Government Printing Works banking account. 26. In the event of a notice being cancelled, a refund will be made only if no cost regarding the placing of the notice has been incurred by the Government Printing Works. 27. The Government Printing Works reserves the right to levy an additional charge in cases where notices, the cost of which has been calculated in accordance with the List of Fixed Tariff Rates, are subsequently found to be excessively lengthy or to contain overmuch or complicated tabulation. proof of publication 28. Copies of any of the Government Gazette or Provincial Gazette can be downloaded from the Government Printing Works website www.gpwonline.co.za free of charge, should a proof of publication be required. 29. Printed copies may be ordered from the Publications department at the ruling price. The Government Printing Works will assume no liability for any failure to post or for any delay in despatching of such Government Gazette(s). GOVERNMENT PRINTING WORKS CONTACT INFORMATION Physical Address: Postal Address: GPW Banking Details: Government Printing Works Private Bag X85 Bank: ABSA Bosman Street 149 Bosman Street Pretoria Account No.: 405 7114 016 Pretoria 0001 Branch Code: 632-005 For Gazette and Notice submissions: Gazette Submissions: For queries and quotations, contact: Gazette Contact Centre: E-mail: submit.egazette@gpw.gov.za E-mail: info.egazette@gpw.gov.za Tel: 012-748 6200 Contact person for subscribers: Mrs M. Toka: E-mail: subscriptions@gpw.gov.za Tel: 012-748-6066 / 6060 / 6058 Fax: 012-323-9574

STAATSKOERANT, 22 JULIE 2016 No. 40150 13 BSNOT BUSINESS NOTICES BESIGHEIDSKENNISGEWINGS ALIENATION, SALES, CHANGES OF PARTNERSHIP, NAME, ADDRESS, ETC. Notice is hereby given in terms of section 34(1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, to interested parties and creditors of the intended transfer in terms of a contract of businesses, and/or goodwill, goods or property forming part of businesses, after a period of 30 days from the last publication of the relevant advertisements. The information, where applicable, is given in the following order: (1) Township or district, division, county; (2) seller, trader, partnership; (3) business or trade, kind, name and/or style, and the address at which carried on; (4) purpose and intent (alienation, sale, abandonment, change or dissolution of partnership, removal or change of address, change of name, cancellation of sale, etc.); conditions, and date or period of time if other than 30 days; (5) purchaser, new proprietor and/or owner or partner, or contracting party; (6) business and address, if other than under (3); notes, comment; (7) advertiser and/or agent, address and date. VERVREEMDING, VERKOPE, VERANDERINGS VAN VENNOOTSKAP, NAAM, ADRES, ENS. Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 34 (1) van die Insolvensiewet, No. 24 van 1936, aan belanghebbende partye en skuldeisers van voorgenome oordrag in terme van n kontrak van besighede en/of klandisie, goedere of eiendom wat n deel vorm van besighede, na n tydperk van 30 dae vanaf die laaste publikasie van betrokke advertensies. Die inligting word, waar van toepassing, verstrek in die volgorde: (1) Dorpsgebied of distrik, afdeling, county; (2) verkoper, handelaar, vennootskap; (3) besigheid of handel, soort, naam en/of styl, en adres waar gedryf; (4) doel en voorneme (vervreemding, verkoop, oorgawe, verandering of ontbinding van vennootskap, verhuising of adresverandering, naamverandering, kansellasie van verkoop, ens.); voorwaardes, en datum of tydperk indien anders as 30 dae; (5) koper, nuwe besitter en/of eienaar of vennoot, of kontrakterende party; (6) besigheid en adres, indien anders as onder (3); opmerkings, kommentaar; (7) adverteerder en/of agent, adres en datum. GAUTENG ROODEPOORT. (2) JUNIPER ENVELOPE (PTY) LTD, (REG NO. 2012/122579/07); (3) BUYING AND SELLING OF MATTRESSES, BEDS & ALL RELATED BUSINESS ACTIVITIES 9 GALLERY STREET LITTLE FALLS ROODEPOORT 1716; (4) SALE OF BUSINESSES AS RUNNING CONCERNS.; (5) DAN THE MATTRESS MAN CC, (REG NO. 2006/164420/23), REPR. BY THE MEMBER PUMBA TRUST IT 549/05 REPR. BY THE TRUSTEE DANIEL RAUTENBACH (ID NO 700916 5019 08 8)14 SITA STREET WILROPARK 1724; (6) BUYING AND SELLING OF MATTRESSES, BEDS & ALL RELATED BUSINESS ACTIVITIES14 SITA STREET WILROPARK 1724; (7) JACQUES VENTER PROKUREURS, 11 FLORA HAASE STRAAT, AMOROSA, RUIMSIG 1732011 958-1601. Germiston. (2) Envirowaste SA (Pty) Ltd (Registration number: 2002/004159/07); (3) Envirowaste SA (Pty) Ltd, 2 Brammer Street, Industries East, Germiston South, 1401.; (4) Sale of business.; (5) Interwaste (Pty) Ltd (Registration number: 1989/003651/07); (6) Envirowaste SA (Pty) Ltd, 2 Brammer Street, Industries East, Germiston South, 1401.; (7) Andre Broodryk, 2 Brammer Street, Industries East, Germiston South, 1401.. Chloorkop. (2) Big Red Bins (Pty) Ltd (Registration number: 2008/014376/07); (3) Big Red Bins (Pty) Ltd, 64 Anker Road, Chloorkop, Ext 6.; (4) Sale of business; (5) Interwaste (Pty) Ltd (Registration number: 1989/003651/07); (6) Big Red Bins (Pty) Ltd, 64 Anker Road, Chloorkop, Ext 6.; (7) Geoffrey Kamps, 64 Anker Road, Chloorkop, Ext 6, 2016/07/08.. Pretoria. (2) James Bertram Young; (3) Anix Trading 756 CC, 9 Firwood Street, Hazelwood, Pretoria; (4) sale of 50% membership; (5) Meondo Trading 445 CC; (6) ; (7) Mark Efstratiou Inc.. ERF192 FLORIDA TOWNSHIP. (2) JAZZ SPIRIT 102 PROPRIETARY LIMITED, Registration Number 2003/021487/07; (3) JAZZ SPIRIT 102 PROPRIETARY LIMITED, 33 CENTRAL STREET, HOUGHTON ESTATE, 2198; (4) SALE OF ERF 192 FLORIDA TOWNSHIP; (5) UNLOCKED PROPERTIES 13 PROPRIETARY LIMITED, Registration Number 2015/127572/07; (6) 5TH FLOOR, THE MAIN BUILDING, 20 KRUGER STREET, CITY AND SUBURBAN, 2094; (7) CVL Attorneys & Conveyancers, Palm Block, Savanah Office Estate, Cnr Rugby rd & 9th Ave, Weltevredenpark, 14 June 2016. VOSLOORUS, GAUTENG. (2) Midnight moon trading 71 (Pty) Ltd, Reg no: 2004/011463/070; (3) BUILD IT VOSLOORUS, VOSLOORUS SQUARE SHOP 12, BIERMAN ROAD EXT 29, VOSLOORUS, 1475; (4) SALE OF BUSINESS; (5) M&D Holdings (Pty) Ltd, Reg no: 2012/110065/07; (6) VOSLOORUS SQUARE SHOP 12, BIERMAN ROAD EXT 29, VOSLOORUS, 1475; (7) Ms. Marlene Urquhart, The SPAR South Rand Distribution Centre, Corner of Rudo Nell and Struwig streets, Jetpark, Boksburg 1406.

14 No. 40150 GOVERNMENT GAZETTE, 22 JULY 2016 WADEVILLE, GERMISTON. (2) YANK SNACKS PROPRIETARY LIMITED, REGISTRATION NUMBER: 1997/020449/07; (3) Manufacturer of sweets and snacks under the name and style of YANK SNACKS at 14 RENDELL ROAD, WADEVILLE, GERMISTON, 1428; (4) Sale and transfer, as a going concern, and subject to the fulfillment of certain suspensive conditions, of the aforesaid business and all assets thereof with effect from 1 SEPTEMBER 2016; (5) GOLDEN BANGLE TRADING 1007 C.C., REGISTRATION NUMBER: 2006/166583/23; (6) ; (7) GOLDEN BANGLE TRADING 1007 C.C., c/o ATTORNEY C.M.F. MALHOU, 1ST FLOOR, ENQUA BUILDING, 18A HERTZ BOULEVARD, VANDERBIJLPARK, 1911, TEL: (016) 981-5085. WADEVILLE, GERMISTON. (2) YANK SNACKS EIENDOMS BEPERK, REGISTRASIENOMMER: 1997/020449/07; (3) Verwaardiger van lekkergoed en peuselhappies onder die naam en styl van YANK SNACKS te RENDELLWEG 14, WADEVILLE, GERMISTON, 1428; (4) Vekoop en oordrag van genoemde besigheid tesame met al die bates daarvan as n lopende saak, effektief op 1 SEPTEMBER 2016, onderworpe aan die verwesenliking van sekere opskortende voorwaardes; (5) GOLDEN BANGLE TRADING 1007 BK, REGISTRASIENOMMER: 2006/166583/23; (6) ; (7) GOLDEN BANGLE TRADING 1007 BK, p/a PROKUREUR C.M.F. MALHOU, 1STE VLOER, ENQUAGEBOU, HERTZBOULEVARD 18A, VANDERBIJLPARK, 1911, TEL: (016) 981-5085. EASTERN CAPE / OOS-KAAP East London. (2) Kesey Trading CC (Registration no.: 2010/086396/23); (3) John Dory s Fish/Grill/Sushi, Shop 6/7, Beacon Bay Retail Park, Bonza Bay Road, Beacon Bay, East London; (4) Sale of business; (5) Dennis Chettiar (ID: 600803 5108 080); (6) John Dory s Fish/Grill/Sushi, Shop 6/7, Beacon Bay Retail Park, Bonza Bay Road, Beacon Bay, East London; (7) Stirk Yazbek Attorneys, 18 Vincent Road, Vincent, East London, 2016/07/13. STERKSPRUIT. (2) EURO BLITZ 1056 CC (REGISTRATION NUMBER CK2002/016817/23).; (3) BEST BUY BUILD ITVAN TONDER STREET, STERKSPRUIT, 9762.; (4) SALE.; (5) BLOU HEUWELS DIENSTE 1002 CC (REGISTRATION NUMBER CK2011/100896/23).; (6) NOT APPLICABLE; (7) MAURICE SHADIACK ATTORNEYS INC.22-24 ROBINSON ROAD, QUEENSTOWN, 5320.. KWAZULU-NATAL Port Shepstone. (2) DePinho Investments CC; (3) Shops 5 & 6, Harbour View Shopping Centre, Lot 1824/2, Sinclair Street, Port Shepstone; (4) Sale of Business; (5) Denica (Proprietary) Limited; (6) ; (7) Ashersons Attorneys, Ashersons Chambers, 34 Plein Street, Cape Town, 2016/07/07. Shelley Beach. (2) DePinho Investments CC; (3) Shops 19 & 20, Shelley Boulevard Centre, cnr Marine Drive & East Street, Shelley Beach; (4) Sale of Business; (5) Denica (Proprietary) Limited; (6) ; (7) Ashersons Attorneys, Ashersons Chambers, 34 Plein Street, Cape Town, 2016/07/07. LIMPOPO Marble Hall. (2) PRISMA AGRI PTY LTD; (3) 877 KWARTSIET STREET, MARBLE HALLAGRICULTURAL PACKAGINGPRISMA PACKAGING; (4) SALE; (5) PRISMA PACKAGING PTY LTD; (6) SAME; (7) BFJ MARAIS - COUZYN HERTZOG & HORAK ATTORNEYS321 MIDDEL STREET, BROOKLYN, PRETORIA15/07/2016. MPUMALANGA Seme Local Municipality. (2) The Bernard Scheepers Trust Reg. No. IT5240/1998; (3) Farming, REMAINING EXTENT OF THE FARM WELGELEGEN 322, Registration Division I.T., Province MPUMALANGA and PORTION 1 OF THE FARM BUHRMANSKLIPKRANS 331 Registration Division I.T., Province MPUMALANGA; (4) Sale of business; (5) The Mgayo Investment Trust Reg No. IT4430/2009; (6) Farming, Suite 4, Heron View, Hazeldean Office Park, 687 Silver Lakes Road, Tijgervallei; (7) Waterstone Consulting (Pty) Ltd. WESTERN CAPE / WES-KAAP Bellville-South, South Africa. (2) Harmony Funeral Services (Pty) Ltd with registration number 2007/013404/07; (3) Harmony Funeral Services (Pty) Ltd with registration number 2007/013404/07 a funeral Parlour situated at 32 Robert Sobukwe Road, Bellville-South, Western Cape Province; (4) Transfer of a business as a going concern; (5) Mr. Deon Solomon; (6) 32 Robert Sobukwe Road, Bellville-South, Western Cape Province; (7) Thea Lottering, 32 Robert Sobukwe Road, Bellville.

STAATSKOERANT, 22 JULIE 2016 No. 40150 15 Cape Town. (2) The Trustees for the time-being of the CJ Pretorius Family Trust. Master s reference number: 101/2004/PMB.; (3) Eben Farm. Registered address: Ruigtevlei Farm, Wellington, 7655. Business address: Farm 633 Sonstraal Road, Drakenstein, Paarl.; (4) Disposal by CJ Pretorius Family Trust of Eben Farm as a going concern, consisting of its Eben Farm trading name, its assets, stock in trade, goodwill and intellectual property.; (5) SANCTUAIRE ASHIA (PTY) LIMITED (Registration Number 2016/502232/07).; (6) Growing and selling grapes, olives and guavas, letting holiday accommodation to third parties and letting land to a third party to conduct a nursery. Registered address: Ruigtevlei Farm, Wellington, 7655. Business address: Farm 633 Sonstraal Road, Drakenstein, Paarl.; (7) Bisset Boehmke McBlain Attorneys45 Buitengracht Street, Cape Town, 8001. Franschhoek in the Municipality of Stellenbosch Division Paarl Western Cape Province. (2) Martine Germaine Dumoulin; (3) De Alchemist Guest House 28 Van Wijk Street Franschhoek; (4) Sale and transfer of business; (5) Square2Corner (Pty) Ltd Reg No: 2016/215432/07; (6) ; (7) Melize van der Merwe and Ass Attorneys and Conveyancers, 31 Leeuwenhof Road Gardens 8001. Bellville. (2) Glen Aire Hyper Meat and Chicken Tygervalley CC (Registration Number: 2006/094536/23).; (3) Butchery business conducted under the name of Glen Aire Hyper Meat & Chicken Tygervalley at Willowbridge Shopping Centre, Corner Tygerberg and Old Oak Streets, Tygervalley, Bellville.; (4) Notice is hereby given in terms of Section 34(1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, as amended, that Glen Aire Hyper Meat and Chicken Tygervalley CC (Registration No 2006/094536/23) ( the Seller ) has sold to Fruit and Veg City Proprietary Limited (Registration No 2000/004159//07) ( the Purchaser ) the butchery business, the fixed assets, the goodwill and the stock, at present owned and traded with, as a going concern, by the Seller under the name and style of Glen Aire Hyper Meat & Chicken Tygervalley at Willowbridge Shopping Centre, Corner Tygerberg and Old Oak Streets, Tygervalley, Bellville, Province of the Western Cape, and will transfer the aforementioned items to the aforesaid Purchaser on a date being not less than 30 (thirty) days nor more than 60 (sixty) days after the date of last publication of this notice. Fluxmans Incorporated (CC/00130878), attorneys for the Purchaser, 30 Jellicoe Avenue, Rosebank, Johannesburg.; (5) Fruit and Veg City (Proprietary) Limited (Registration Number: 2000/004159/07).; (6) ; (7) Fluxmans Incorporated, 30 Jellicoe Avenue, Rosebank, Johannesburg. Cape Town. (2) The Trustees for the time-being of the CJ Pretorius Family TrustMaster s reference number: 101/2004/ PMB; (3) Eben FarmRegistered address: Ruigtevlei Farm, Wellington, 7655Business address: Farm 633 Sonstraal Road, Drakenstein, Paarl; (4) Disposal by CJ Pretorius Family Trust of Eben Farm as a going concern, consisting of its Eben Farm trading name, its assets, stock in trade, goodwill and intellectual property; (5) SANCTUAIRE ASHIA (PTY) LIMITED Registration Number 2016/502232/07; (6) Growing and selling grapes, olives and guavas, letting holiday accommodation to third parties and letting land to a third party to conduct a nurseryregistered address: Ruigtevlei Farm, Wellington, 7655Business address: Farm 633 Sonstraal Road, Drakenstein, Paarl; (7) Bisset Boehmke McBlain Attorneys45 Buitengracht Street, Cape Town, 8001. Beaufort-Wes. (2) G H Beleggings Trust; (3) Matoppo Gastehuis, Birdstraat 7, Beaufort-Wes; (4) Verkoop van besigheid aan nuwe eienaars; (5) Jessica-Lee Koster Trust; (6) Matoppo Gastehuis, Birdstraat 7, Beaufort-Wes; (7) Crawfords Prokureurs, Posbus 25, Beaufort-Wes, 6970, 2016/07/12. Oudtshoorn. (2) Wanadoo 10 CC, Reg no 2000/066088/23; (3) Wanadoo 10 CC, Farm Nooitgedacht, Oudtshoorn, Western Cape Province in extent 485,0455 Hectares and remainder Portion 14 of the Farm Nooitgedacht No 180 in the Municipality and Division of Oudtshoorn, Western Cape Province in extent 117. 6374 Hectares and business activities carried out on the farm, including DIONE H20; (4) Transfer of business to new owners; (5) Northern Cape Rental (PTY) LTD, Registration no 2015/414543/07; (6) Northern Cape Rental (PTY) LTD who will as from 31 August 2016 conduct business under the same name and at the same address for its own account; (7) Le Roux Lamprecht Attorneys, PO BOX 433, George, 6530, C/O Morne Coetzee Attorneys, 72 Dely Road, Waterkloof, Pretoria. Oudtshoorn. (2) Point Village Restaurant 1 CC, Reg no 2004/014526/23; (3) Point Village Restaurant 1 CC, Farm Nooitgedacht, consisting of portion 16 of the Farm Nooitgedacht Number 180, in the Municipality and Division of Oudtshoorn, Western Cape Province in extent 2,7466 Hectares; (4) Transfer of business to new owners; (5) Northern Cape Van Rental (PTY) LTD, Registration no 2015/414543/07; (6) Northern Cape Van Rental (PTY) LTD who will as from 31 August 2016 conduct the business under the same name and at the same address for its own account; (7) Le Roux Lamprecht Attorneys, Po Box 433, George, 6530, C/O Morne Coetzee Attorneys, 72 Dely Road, Waterkloof, Pretoria. Cape Town. (2) Wonspec (Pty) Ltd; (3) Rental Business, 19a Hewitt Avenue, Epping, Cape Town; (4) Transfer of business and property to new owners; (5) Blackhawk Business Solutions (Pty) Ltd; (6) Rental purposes, 19A Hewitt Avenue, Epping, Cape Town; (7) De Klerk & Marais Inc, 301 Patula street, Lynnwood ridge, Pretoria, 2016/04/04. Cape Town. (2) Wonspec (Edms) Bpk; (3) Verhurings besigheid, Hewitt Laan 19a, Epping, Cape Town; (4) Verkoop van besigheid en eiendom aan nuwe eienaar; (5) Blackhawk Business Solutions (Edms) Bpk; (6) Verhurings besigheid, Hewitt Laan 19a, Epping, Cape Town; (7) De Klerk & Marais Ing, Patula straat 301, Lynnwood rif, Pretoria, 2016/04/04. Cape Town. (2) Blackhawk Business Solutions (Pty) Ltd; (3) Rental Business, 19a Hewitt Avenue, Epping, Cape Town; (4) Transfer of business and property to new owners; (5) Deal Commerce Property Fund No 18 (Pty) Ltd; (6) Rental purposes, 19A Hewitt Avenue, Epping, Cape Town; (7) De Klerk & Marais Inc, 301 Patula street, Lynnwood ridge, Pretoria, 2016/04/04. Cape Town. (2) Blackhawk Business Solutions (Edms) Bpk; (3) Verhurings besigheid, Hewitt Laan 19a, Epping, Cape Town; (4) Verkoop van besigheid en eiendom aan nuwe eienaar; (5) Deal Commerce Property Fund No 18 (Edms) Bpk; (6) Verhurings besigheid, Hewitt Laan 19a, Epping, Cape Town; (7) De Klerk & Marais Ing, Patula straat 301, Lynnwood rif, Pretoria, 2016/04/04.

16 No. 40150 GOVERNMENT GAZETTE, 22 JULY 2016 CNOT COMPANY NOTICES MAATSKAPPYKENNISGEWINGS GAUTENG IDWALA INDUSTRIAL (PTY) LTD. (Reg. No: 1938/010883/07) (Master s Reference: G234/2016) MEMBERS VOLUNTARY WINDING UP Notice is hereby given in terms of section 375 (5) (b) of the Companies Act that Tracy Hill has been appointed by the Master of the High Court as Liquidator of the undermentioned company, which is being wound up as a members voluntary winding up: Idwala Industrial (Pty) Ltd., Master s Certificate of Appointment No. G234/2016, dated 8 July 2016. Resolution Trust Company (Pty) Ltd., P.O. Box 2190, Johannesburg 2000. Tel: (011) 664-6107. Date: 12 July 2016 Resolution Trust Company (Pty) Ltd., P. O. Box 2190, Johannesburg, 2000, Tel: 0116646107, Email: accounts@resolution. co.za. t PYBUS THIRTY-ONE (PTY) LTD. (Reg. No: 1998/007650/07) (Master s Reference: G236/2016) MEMBERS VOLUNTARY WINDING UP. Notice is hereby given in terms of section 375 (5) (b) of the Companies Act that Tracy Hill has been appointed by the Master of the High Court as Liquidator of the undermentioned company, which is being wound up as a members voluntary winding up: Pybus Thirty-One (Pty) Ltd., Master s Certificate of Appointment No. G236/2016, dated 5 July 2016. Resolution Trust Company (Pty) Ltd., P.O. Box 2190, Johannesburg 2000. Tel: (011) 664-6107. Date: 12 July 2016. Resolution Trust Company (Pty) Ltd., P. O. Box 2190, Johannesburg, 2000, Tel: 0116646107, Email: accounts@resolution. co.za. t PROCUL (RF) LIMITED (Reg. No: 2000/031007/06) (Master s Reference: T3689/12) SPECIAL RESOLUTION OF THE FINAL WIND UP Notice is hereby given in terms of Section 419 (1) of the Companies Act No. 61 of 1973 (as amended) read with Section 66 of the Close Corporation Act No. 69 of 1984, we hereby verify that the affairs of the above company have completely been wound up. Statucor (Pty) Ltd, Deidre Heather Meurs, Private Bag X60500, Houghton, 2041, Tel: 010 060 5500. t CHESTERTON INDUSTRIES (PTY) LTD. (Reg. No: 1986/003263/07) (Master s Reference: G547/2016) MEMBERS VOLUNTARY WINDING UP Notice is hereby given in terms of section 375 (5) (b) of the Companies Act that Tracy Hill has been appointed by the Master of the High Court as Liquidator of the undermentioned company, which is being wound up as a members voluntary winding up: Chesterton Industries (Pty) Ltd., Master s Certificate of Appointment No. G547/2016, dated 27 June 2016. Resolution Trust Company (Pty) Ltd., P.O. Box 2190, Johannesburg 2000. Tel: (011) 664-6107. Date: 12 July 2016 Resolution Trust Company (Pty) Ltd., P.O. Box 2190, Johannesburg, 2000, Tel: 0116646107, Email: accounts@resolution. co.za. t

STAATSKOERANT, 22 JULIE 2016 No. 40150 17 1. NATAL OCEAN TRAWLING (PTY) LTD (Reg. No: 1971/011294/06) (Master s Reference: 23614/2016) REINSTATEMENT OF COMPANY. Please take note that Mr Oded Besserglik intends making application to the Companies and Intellectual Property Commission, for the restoration of: 1. NATAL OCEAN TRAWLING (PTY) LTD, registration No: 1971/011294/06, previously deregistered. Any objection to the application must be lodged with the Companies and Intellectual Properties Commission within 21 days from date of this advertisement. MARTO LAFITTE & ASSOCIATES INC, JONATHAN PEREIRA, 11 SMITH STREET, BEDFORDVIEW, JOHANNESBURG, 2007, Tel: 011 616 6420, Email: Jonathan@martolafitte.co.za. t 1. SPRADBROWS BOAT YARD (PTY) LTD (Reg. No: 1954/001553/07) (Master s Reference: 23614/2016) REINSTATEMENT OF COMPANY Please take note that Mr Oded Besserglik intends making application to the Companies and Intellectual Property Commission, for the restoration of 1. SPRADBROWS BOAT YARD (PTY) LTD, registration No: 1954/001553/07 previously deregistered. Any objection to the application must be lodged with the Companies and Intellectual Properties Commission within 21 days from date of this advertisement. MARTO LAFITTE & ASSOCIATES INC, JONATHAN PEREIRA, 11 SMITH STREET, BEDFORDVIEW, JOHANNESBURG, 2007, Tel: 011 616 6420, Email: Jonathan@martolafitte.co.za. t REFLEX PROPERTY PARTNERS (PTY) LTD (Reg. No: 2005/033912/07) (Master s Reference: G.637/2016) MEMBERS VOLUNTARY WINDING UP. Notice is hereby given in terms of Section 349 of the Companies Act that the company be wound up in terms of a members voluntary winding up, Jeffrey Borowitz is appointed the liquidator of the company, he is exempt from furnishing security and in terms of Section 422(b) of the Companies Act 1973, as amended, the liquidator be authorised, on completion of the liquidation and dissolution of the company, to destroy the books and records of the company. Grant Thornton, Laureen Pestana, Private Bag X5, Northlands, 2116, Tel: 010 590 7426, Fax: 086 523 5591, Email: laureen. pestana@za.gt.com. KWAZULU-NATAL ALLBUD (PTY) LTD (Reg. No: 1995/009603/07) (Master s Reference: D118/2016) MEMBERS VOLUNTARY LIQUIDATION BY THE COMPANY Notice is hereby given in terms of section 80 of the Companies Act, 2008 that an application is being made to the Master of the High Court for the Members voluntary liquidation of the above company. CATTO YOUNG AND LESTER INCORPORATED, NOMINATED LIQUIDATOR, 29 JESMOND GROVE, OVERPORT, DURBAN, 4091, Tel: 031-2040400, Fax: 031-2040409, Email: sandra@cylinc.co.za. t

18 No. 40150 GOVERNMENT GAZETTE, 22 JULY 2016 MELLICE FOODS (PTY) LTD (Reg. No: 1997/004966/07) (Master s Reference: D117/2016) MEMBERS VOLUNTARY LIQUIDATION BY THE COMPANY Notice is hereby given in terms of section 80 of the Companies Act, 2008 that an application is being made to the Master of the High Court for the Members voluntary liquidation of the above company. CATTO YOUNG AND LESTER INCORPORATED, NOMINATED LIQUIDATOR, 29 JESMOND GROVE, OVERPORT, DURBAN, 4091, Tel: 031-2040400, Fax: 031-2040409, Email: sandra@cylinc.co.za. t RICH REWARDS TRADING 663 (PTY) LTD (Reg. No: 2011/001140/07) (Master s Reference: D119/2016) IN MEMBERS VOLUNTARY LIQUIDATION BY THE COMPANY Notice is hereby given in terms of section 80 of the Companies Act, 2008 that an application is being made to the Master of the High Court for the Members voluntary liquidation of the above company. CATTO YOUNG AND LESTER INCORPORATED, NOMINATED LIQUIDATOR, 29 JESMOND GROVE, OVERPORT, DURBAN, 4091, Tel: 031-2040400, Fax: 031-2040409, Email: sandra@cylinc.co.za. t MZI TRADING CC (Reg. No: 2001/064818/23) NOTICE OF A SPECIAL RESOLUTION OF THE CREDITORS VOLUNTARY WINDING UP. In a meeting of Members held on 24 June 2016 it was resolved that the Close Corporation be placed in Voluntary Liquidation by Creditors in terms of Section 67 of the Close Corporations Act No. 69 of 1984, read with Section 351 of the companies Act No. 61 of 1973, as read with Item 9 of Schedule 5 of the Companies Act 71 of 2008. The CM26 Special Resolution for Voluntary Liquidation in terms of Section 352(2) of the Companies Act 61 of 1973 was duly registered on 08/07/2016. Stowell Estate Administration Trust, John Douglas Michau, P O Box 33, Pietermaritzburg 3200, Tel: (033) 845 0526, Fax: (033) 342 2976, Email: margievdv@stowell.co.za. WESTERN CAPE / WES-KAAP EDMUND BOURKE MINERALS INVESTMENTS (PTY) LTD [IN LIQUIDATION] (Reg. No: 1985/003938/07) (Master s Reference: C324/15) FORM/VORM 4 LIQUIDATION ACCOUNTS AND PLANS OF DISTRIBUTION OR CONTRIBUTION IN SEQUESTRATED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP Pursuant to section 113 (1) and (2) of the Insolvency Act, 1936 and section 409 (2) of the Companies Act 1973, notice is hereby given that the liquidation account and plans of distribution or contribution in the estates or the companies mentioned below was confirmed by the Master of the High Court on 7 July 2016. It is further confirmed that a dividend to members is in course of payment and that no contribution is sought from creditors. PARADIGM LEGAL SERVICES, MICHAEL BULLOCK, 121 KOMMEJTIE ROAD, FISH HOEK, 7975, Tel: 0100010618, Fax: 0866188119, Email: michael@bullock.co.za. LNOT LIQUIDATOR S AND OTHER APPOINTEES NOTICES Notices by liquidators and other appointees such as executors, judicial managers, trustees, curators or tutors, of appointments, meetings, accounts, claims, leave of absence, releases, etc. LIKWIDATEURS EN ANDER AANGESTELDES SE KENNISGEWINGS Kennisgewings deur likwidateurs en ander aangesteldes soos eksekuteurs, geregtelike bestuurders, trustees, kurators of voogde, van aanstellings, vergaderings, rekeninge, eise, verlof, vrystellings, ens.

STAATSKOERANT, 22 JULIE 2016 No. 40150 19 SUPERTECH COMPONENTS AND MANUFACTURING CC Reg. No: 1999/03502/23 Master s Reference: T1051/16 SPECIAL RESOLUTION In a meeting of Members held on 4 April 2016 it was resolved that the Close Corporation be place in Voluntary Liquidation by Creditors in terms of Section 67 of the Close Corporations Act No 69 of 1984, read with Section 549 and 351 of the Companies Act No.61 of 1973. The notice of resolution to wind-up a solvent close corporation (Voluntary and by Court Order) was duly registered on 6 April 2016. R Steynsburg, SAG Khammissa & F BI Cassim, PO Box 1314, Groenkloof, Tel: 012 344 4315, Fax: 0862123482, Email: emmarentia@stadens.co.za. t Idwala Industrial (Pty) Ltd. Reg. No: 1938/010883/07 Master s Reference: G234/2016 VOLUNTARY WINDING UP Notice is hereby in terms of section 375 (5)(b) of the Companies Act No. 61 of 1973, that Tracy Hill, has been appointed by the Master of the High Court as Liquidator of the undermentioned company which is being wound up as a members voluntary winding up: Idwala Industrial (Pty) Ltd., Master s Certificate of Appointment No. G234/2016 dated the 8th day of July 2016. Resolution Trust Company (Pty) Ltd., Liquidator, P.O. Box 2190, Johannesburg, 2000 Resolution Trust Company (Pty) Ltd., P. O. Box 2190, Johannesburg, 2000, Tel: 011 664-6107, Email: accounts@resolution. co.za. t Pybus Thirty-One (Pty) Ltd. Reg. No: 1998/007650/07 Master s Reference: G236/2016 VOLUNTARY WINDING UP Notice is hereby in terms of section 375 (5)(b) of the Companies Act No. 61 of 1973, that Tracy Hill, has been appointed by the Master of the High Court as Liquidator of the undermentioned company which is being wound up as a members voluntary winding up: Pybus Thirty-One (Pty) Ltd., Master s Certificate of Appointment No. G236/2016 dated the 5th day of July 2016. Resolution Trust Company (Pty) Ltd., Liquidator, P.O. Box 2190, Johannesburg, 2000 Resolution Trust Company (Pty) Ltd., P. O. Box 2190, Johannesburg, 2000, Tel: 011 664-6107, Email: accounts@resolution. co.za. t Chesterton Industries (Pty) Ltd Reg. No: 1986/003263/07 Master s Reference: G547/2016 VOLUNTARY WINDING UP Notice is hereby in terms of section 375 (5)(b) of the Companies Act No. 61 of 1973, that Tracy Hill, has been appointed by the Master of the High Court as Liquidator of the undermentioned company which is being wound up as a members voluntary winding up: Chesterton Industries (Pty) Ltd., Master s Certificate of Appointment No. G547/2016 dated the 27th day of June 2016. Resolution Trust Company (Pty) Ltd., Liquidator, P.O. Box 2190, Johannesburg, 2000 Resolution Trust Company (Pty) Ltd., P. O. Box 2190, Johannesburg, 2000, Tel: 011 664-6107, Email: accounts@resolution. co.za. t Marble Gold 10 (Pty) Ltd Reg. Nr: 2004/01011/07 Meestersverwysing: G652/15 KENNISGEWING VAN N VERGADERING VAN LEDE GEHOU KRAGTENS ARTIKEL 386(1) VAN DIE MAATSKAPPYEWET EN REGULASIE 8(1) VAN BYLAE III VAN DIE MAATSKAPPYEWET Kragtens Artikel 386(4) geskied kennis hiermee dat n vergadering van lede van bogemelde Maatskappy in Likwidasie gehou sal word voor die Meester van die Hooggeregshof Johannesburg op Donderdag 11 Augustus 2016 om 10h00. Die doel

.. 20 No. 40150 GOVERNMENT GAZETTE, 22 JULY 2016 van die vergadering is om die magte soos vervat in Artikel 386(4) van die Maatskappyewet aan die Likwidateur te verleen Tshwane Trust Co, 1207 Cobham Road, Queenswood, 0186, Tel: 0861874926, E-pos: michelle@tshwanerust.co.za. t Mpumalanga Scrap Metal (Pty) Ltd Reg. Nr: 2006/037936/07 Meestersverwysing: T1002/11 KENNISGEWING VAN N VERGADERING VAN LEDE GEHOU KRAGTENS ARTIKEL 386(1) VAN DIE MAATSKAPPYEWET EN REGULASIE 8(1) VAN BYLAE III VAN DIE MAATSKAPPYEWET. Kragtens Artikel 386(4) geskied kennis hiermee dat n vergadering van lede van bogemelde Maatskappy in Likwidasie gehou sal word voor die Meester van die Hooggeregshof Nelspruit op Maandag 8 Augustus 2016 om 10h00. Die doel van die vergadering is om die magte soos vervat in Artikel 386(4) van die Maatskappyewet aan die Likwidateur te verleen. Tshwane Trust Co, 1207 Cobham Road, Queenswood, 0186, Tel: 0861874926, E-pos: michelle@tshwanerust.co.za. t Token Development Services (Pty) Ltd Reg. Nr: 2011/011665/07 Meestersverwysing: T3393/15 KENNISGEWING VAN N VERGADERING VAN LEDE GEHOU KRAGTENS ARTIKEL 386(1) VAN DIE MAATSKAPPYEWET EN REGULASIE 8(1) VAN BYLAE III VAN DIE MAATSKAPPYEWET. Kragtens Artikel 386(4) geskied kennis hiermee dat n vergadering van lede van bogemelde Maatskappy in Likwidasie gehou sal word voor die Meester van die Hooggeregshof Pretoria op Donderdag 11 Augustus 2016 om 10h00. Die doel van die vergadering is om die magte soos vervat in Artikel 386(4) van die Maatskappyewet aan die Likwidateur te verleen. Tshwane Trust Co, 1207 Cobham Road, Queenswood, 0186, Tel: 0861874926, E-pos: michelle@tshwanerust.co.za. Business Venture Investments No. 360 (Edms) Bpk Reg. Nr: 2000/011905/07 Meestersverwysing: C355/2016 KENNISGEWING VAN N VERGADERING VAN LEDE GEHOU KRAGTENS ARTIKEL 386(1) VAN DIE MAATSKAPPYEWET EN REGULASIE 8(1) VAN BYLAE III VAN DIE MAATSKAPPYEWET Kragtens Artikel 386(4) geskied kennis hiermee dat n vergadering van lede van bogemelde Maatskappy in Likwidasie gehou sal word voor die Landdros te George op Vrydag 12 Augustus 2016 om 09:00. Die doel van die vergadering is om die magte soos vervat in Artikel 386(4) van die Maatskappyewet aan die Likwidateur te verleen Tshwane Trust Co (Edms) Bpk, Cobhamstraat 1207, Queenswood, Pretoria, 0186, Tel: 0123336162, E-pos: lizette@ tshwanetrust.co.za. t Business Venture Investments No. 360 (Edms) Bpk Reg. Nr: 2000/011905/07 Meestersverwysing: C355/2016 KENNISGEWING VAN N VERGADERING VAN LEDE GEHOU KRAGTENS ARTIKEL 386(1) VAN DIE MAATSKAPPYEWET EN REGULASIE 8(1) VAN BYLAE III VAN DIE MAATSKAPPYEWET. Kragtens Artikel 386(4) geskied kennis hiermee dat n vergadering van lede van bogemelde Maatskappy in Likwidasie gehou sal word voor die Landdros te George op Vrydag 12 Augustus 2016 om 09:00. Die doel van die vergadering is om die magte soos vervat in Artikel 386(4) van die Maatskappyewet aan die Likwidateur te verleen. Tshwane Trust Co (Edms) Bpk, Cobhamstraat 1207, Queenswood, Pretoria, 0186, Tel: 0123336162, E-pos: lizette@ tshwanetrust.co.za.