The European Social Fund

Similar documents
The Community combats poverty

EUR. 12: diagrams of the

EU structural funds. Franco Praussello University of Genoa

%~fdf\f;'lflt%d~ I SOCIAL POLICY

Guidebook on EU Structural Funds related to Roma integration

Tovvards a people's Europe

The European Parliament, the Council and the Commission solemnly proclaim the following text as the European Pillar of Social Rights

Political statement from the Socialist parties of the European Community (Brussels, 24 June 1978)

E u r o E c o n o m i c a Issue 2(28)/2011 ISSN: Social and economic cohesion in Romania: an overview. Alina Nuță 1, Doiniţa Ariton 2

European Pillar of Social Rights

1.1. SOCIAL AND ECONOMIC FRAMEWORK Population Economic development and productive sectors

UNHCR Europe NGO Consultation Regional Workshops 16 th October 2017

RESIDENTIAL MARKET IN SPAIN

Proposal for a DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

A2 Economics. Enlargement Countries and the Euro. tutor2u Supporting Teachers: Inspiring Students. Economics Revision Focus: 2004

3Z 3 STATISTICS IN FOCUS eurostat Population and social conditions 1995 D 3

summary fiche The European Social Fund: Women, Gender mainstreaming and Reconciliation of

The big question we are trying to answer is What has the European Project tried to do to make Europe more stable?

Location Effects, Economic Geography and Regional Policy

a newssheet for joumalists

new regional for Europe policy EUROPEAN DOCUMENTATION periodical 1975/3

EARLY SCHOOL LEAVERS

PANORAMA OF THE EUROPEAN UNION. European Union

PRESENTATION 3 1. PROGRESS MADE IN NAP INCLUSION KEY CHALLENGES, PRIORITY OBJECTIVES AND TARGETS 9 3. PRIORITY OBJECTIVES 13

VALENCIA ACTION PLAN

SPANISH NATIONAL YOUTH GUARANTEE IMPLEMENTATION PLAN ANNEX. CONTEXT

The Outlook for EU Migration

Women in the EU. Fieldwork : February-March 2011 Publication: June Special Eurobarometer / Wave 75.1 TNS Opinion & Social EUROPEAN PARLIAMENT

Statement to the Second ASEM Summit, London, 3-4 April 1998

Industrial Relations in Europe 2010 report

AGREEMENT. Establishing. the International Organisation of Vine and Wine

Migration and the Registration of European Pensioners in Spain (ARI)

Cohesion Policy in the European Union

LIGUE EUROPEENNE DE COOPERATION ECONOMIQUE EUROPEAN LEAGUE FOR ECONOMIC COOPERATION

Funding Guidelines. Federal Ministry of Labour and Social Affairs. Publication of the Funding Guidelines. Federal ESF Integration Directive

Employment & European Social Fund

An anatomy of inclusive growth in Europe*

Proposal for a DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 15 April /11 Interinstitutional File: 2011/0094 (CNS) PI 32 PROPOSAL

NEGOTIATIONS ON ACCESSION BY BULGARIA AND ROMANIA TO THE EUROPEAN UNION

EUROPEAN HERITAGE LABEL GUIDELINES FOR CANDIDATE SITES

C O N V E N T I O N. concerning the construction and operation of a EUROPEAN SYNCHROTRON RADIATION FACILITY

Main findings of the joint EC/OECD seminar on Naturalisation and the Socio-economic Integration of Immigrants and their Children

COUNCIL DIRECTIVE 1999/70/EC of 28 June 1999 concerning the framework agreement on fixed-term work concluded by ETUC, UNICE and CEEP

The population of Spain will decrease 1.2% in the next 10 years if the current demographic trends remain unchanged

The FSG in acceder ProGraMMe

ELARD on the road to the

Refugee and Migrant Children in Europe

The European Social Fund Plus (ESF+) and the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) #EUBudget

a newssheet for joumalists

Youth labour market overview

Public online consultation on Your first EURES job mobility scheme and options for future EU measures on youth intra-eu labour mobility

Public Online Consultation on the Evaluation of the EU Youth Strategy. Overview of the Results

Europe in Figures - Eurostat Yearbook 2008 The diversity of the EU through statistics

Proposal for a DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

European Anti-Poverty Network (EAPN) Ireland Submission to Action Plan for Jobs 2018

About half the population of the Kyrgyz

in focus Statistics How mobile are highly qualified human resources in science and technology? Contents SCIENCE AND TECHNOLOGY 75/2007

Work and income SLFS 2016 in brief. The Swiss Labour Force Survey. Neuchâtel 2017

Setting the Scene : Assessing Opportunities and Threats of the European Neighbourhood Joachim Fritz-Vannahme

DEFINITIONS 3/14/2016

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN COUNCIL AND THE COUNCIL. Thirteenth report on relocation and resettlement

Opinion of the Committee of the Regions on European Union programme for social change and innovation (2012/C 225/13)

Addressing the situation and aspirations of youth

Proposal for a DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

QUESTIONNAIRE FOR THE NATIONAL REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THE DIRECTIVE : LONG-TERM RESIDENTS OF 25 NOVEMBER 2003.

Official Journal of the European Communities

A comparative analysis of poverty and social inclusion indicators at European level

Promoting Youth Labour Mobility and Tackling Youth Unemployment in Europe

The new European strategy for the outermost regions. Interregional site visit Workshop

Humanitarian Aid Decision F9 (FED9) Humanitarian aid to vulnerable populations in Angola who are food insecure due to heavy rainfall

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN COUNCIL AND THE COUNCIL. Fifteenth report on relocation and resettlement

ANNEX 1 HELPING MEMBER STATES TO CREATE A LEGAL AND REGULATORY FRAMEWORK FOR SOCIAL ENTERPRISES

AGREEMENT ON THE TRANSFER OF CONTRIBUTIONS TO THE STABILISATION SUPPORT FUND

TERMS OF REFERENCE NATIONAL CONSULTANT ILO/UNHCR JOINT PROJECT

Regulation (EEC) No 1612/68 of the Council of 15 October 1968 on freedom of movement for workers within the Community

Informal Ministerial Meeting of the EU Accession Countries

DATA PROTECTION EXECUTIVE SUMMARY

Migratory movements statistics. Results analysis

The European Union Economy, Brexit and the Resurgence of Economic Nationalism

EUROBAROMETER 72 PUBLIC OPINION IN THE EUROPEAN UNION

Labour market integration of asylum seekers and refugees. Norway

CITIZENS AWARENESS AND PERCEPTIONS OF EU REGIONAL POLICY

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 March 2009 (OR. en) 17426/08 Interinstitutional File: 2007/0228 (CNS) MIGR 130 SOC 800

RIS 3 Sicily SICILY IN PILLS

American International Journal of Contemporary Research Vol. 4 No. 1; January 2014

Population Figures at 1 July 2014 Migration Statistics. First quarter 2014 Provisional data

Public consultation on a European Labour Authority and a European Social Security Number

Humanitarian Aid Decision Title: Humanitarian aid in favour of the population affected by civil conflict in Mindanao Island, Philippines.

B. Resolution concerning employment and decent work for peace and resilience.

If the current demographic trends continue, the population will grow 2.7% by 2020, as compared with the 14.8% recorded the last decade

Online Linguistic Support for Refugees Frequently Asked Questions for Erasmus+ Beneficiaries

Proposal for a DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

Paid Vacations (Seafarers) Convention, 1946

Economics Level 2 Unit Plan Version: 26 June 2009

LIMITE EN COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 12 February /13 Interinstitutional File: 2010/0210 (COD) LIMITE MIGR 15 SOC 96 CODEC 308

ODA REPORTING OF IN-DONOR COUNTRY REFUGEE COSTS. Members methodologies for calculating costs

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Proposal for a COUNCIL DECISION

Socio-economic and demographic characteristics of the population 1

Transcription:

The European Social Fund A WEAPON IN THE SERVICE OF EMPLOYMENT Commission of the European Communities Directorate-General far Information. Communication and Culture Rue de Ia Loi 200- B-1049 Brussels 19/86 December 1986

Page 2 in the original is blank.

In 1986, nearly 2.5 million Europeans - approximately 85% of them young people under 25 years - benefited from the European Social Fund (ESF). 1 In the same year, the Community's financial commitments for this purpose exceeded 2 500 million ECU 2 and accounted for some 7% of the total European budget. Assistance from the ESF supports a wide range of vocational training and employment promotion activities. These activities, developed throughout the Community by both public and private initiatives, take many varied forms. D Some of the activities are on a very large scale because they are operated at national level. For example in the United Kingdom, since 1983, several hundred thousand young people under the age of 18 have passed through the 'Youth training scheme' at the end of their compulsory schooling. This programme provides vocational training and first work experience and receives large support from the ESF. In France, tens of thousands ofyoung people have benefited from 'Employment/training contracts' which enable them, with the Fund's assistance, to work in a business while continuing their training. In Ireland, significant support from the Fund, particularly to the 'Industrial training authority' has helped to set up extensive youth training programmes. D There are also a large number of very specific activities in favour of small projects of an innovatory nature. Among the hundreds of dossiers approved by the Fund in 1985 or 1986: o In Greece, support for the establishment of four tourist-guide training centres enables a hundred people to follow theoretical courses and to undertake training periods at archeological and tourist sites. o In the region of Umbria, in Italy, 14 young unemployed people who created their own business termed 'Progetto Archimede' receive ESF aid for training in the management of a small- or medium-sized enterprise. o Young people in the most deprived areas of Spain benefit, with the help of the Fund, from vocational training courses in varied fields: informatics and electronics, metal construction, metallurgy and quality control, agri-foodstuffs industries, etc. o In the French overseas department of Martinique, ESF assistance enables women to go into printing, wood-working and arts and crafts. o In Belgium, some 30 persons of immigrant origin receive ESF support for training to enable them to help their own community as regards vocational guidance and labour market integration. 1 This file replaces our No 2/84. 2 I ECU (European currency unit)= about 0.71, Ir 0.77 or US$ 1.01 (at exchange rates current on 6 November 1986,. 3

Why a European Social Fund? Why should such social aid be allotted at Community level? In fact, the ESF is as old as the Community itself because its establishment was clearly decided on by the signatories to the Treaty of Rome in 1957. 1 The basic task assigned to the Fund was 'to increase the opportunities of employment for workers in the common market and to contribute thereby to raising the standard of living'. D Throughout its existence of about 30 years, the Fund has been, in the social area, an essential complement to the restructuring and modernization of the European economy brought about by the setting up of the common market and the different Community policies that accompany it. The development of the European Community has enlarged markets and also competition between enterprises; it has thus provided them with new development opportunities while obliging them to open up to technological progress and innovation. Such a development is the sine qua non of maintaining the Community's international <:ompetivity and preserving its overall level of employment and prosperity. However, in the short-term, it entails problems of reconversion, readaptation and resettlement of the work force and it affects employment in a certain number of sectors. The ESF is there so that the member countries can try jointly to overcome the temporary difficulties raised by facing together the challenges presented by the modernization of the European economy. D Moreover, by thus combining their efforts, Member States give concrete form to one of the great founding principles of the Community: this Community can only achieve its full meaning if the internal inequalities which exist between countries, regions, economic sectors and categories of workers are gradually reduced. The ESF is one of the most important expressions of this European solidarity. For 10 years, the operation of the Social Fund has been taking place in a radically changed context. As a dramatic consequence of the economic crisis which affected Europe and the world economy, unemployment in the Community of Twelve rose staggeringly: the number of registered unemployed has increased more than sixfold since 1970 to surpass in 1985-86 the record level of 16 million people, approximately 12% of the working population. A particularly painful and worrying phenomenon is that those most affected are young people under 25 years, who represent more than a third of the registered unemployed. A critical increase in long-term unemployment is also evident. Throughout Europe, action against unemployment has thus become a priority. Charged by the European treaties to improve its citizens' living and working conditions, the Community has made the battle against unemployment a central concern. To this end, the role of the Social Fund has been considerably strengthened. 1 At the same time, the European Coal and Steel Community finances, in the fmmework of the Treaty of Paris (1951 ), major social aid for these two specific sectors. 4

0 Firstly, as regards its finances: in 10 years, committed expenditure has been increased fivefold, rising from less than 500 million ECU in 1976 to 1 000 million ECU in 1980, 1 500 million in 1982 and 2 100 million in 1985. The new increase provided for in 1986 - when commitments exceeded 2 500 million ECU- only covers the extension ofesf activity to the two new Community Member States, Spain accounts for 356 million ECU and Portugal for 224 million ECU. None the less, if it is placed in the context of the very serious budgetary constraints which the Community has found itself facing for several years, this growth in ESF resources over 10 years shows the importance attached to employment in Community policy. 0 Then in terms of policy: on 17 October 1983, the Community's Council of Ministers instigated an in-depth revision of the rules which govern the activities and the operation of the Fund. The aim: to make the Fund more efficient in dealing with the most acute employment problems and render it a true weapon against unemployment. Priority tasks and other aims of the Social Fund In redefining ESF tasks, the Council of Ministers of the Community outlined two major priority axes, which may coincide: D In the first place, young people. They are the very future of Europe but the recession has made them one of the most vulnerable categories on the labour market. Henceforth, young people are to be the number one target of the ESF which is to devote 75% of its resources to the training or employment of the under-25s. In 1986, about 1 900 million ECU was committed for this purpose, to benefit especially young people who have inadequate training or are already affected by long-term unemployment. The Fund is thereby helping to fulfil an undertaking made by Community Ministers: to ensure by 1988 at the latest, new training opportunities for all young people who desire them and in particular for those with reduced employment possibilities due to the lack or inadequacy of their education or vocational training. 0 In the second place, the Community's most disadvantaged regions. The Council of Ministers and the European Commission have decided on a geographic concentration of the Fund's activities in order both to demonstrate European solidarity with its less prosperous areas and to avoid the ineffective dispersal of the Fund's effects. Seven zones have been designated 'absolute priority'. Together they represent nearly one-sixth of the Community's working population, approximately 23 million people. They are: the whole of the Community's three least well-off countries (Greece, Ireland and Portugal); the Italian Mezzogiorno; the Spanish regions of Castile-Leon, Castile-La Mancha, Estremadura, Andalusia, Murcia, the Canaries, Galicia, and the towns of Ceuta and Melilla; Northern Ireland; the French overseas departments. The priority thus granted has two forms: 5

European Social Fund expenditure in 1986 Millions of ECU Committed Number of appropriations~" recipients (millions of ECU*) ~ Total 2555 (thousands) 249D thousands Young people, absolute priority regions Young peo~le, other regions Adults, absolute priority regions regions Specific operations Rate of March 1986. Source: European Social Fund. 6

o On the one hand, since 1982, the regions of absolute priority have been guaranteed 40% of the total resources of the Fund. This ceiling has just been raised to 44.5% to take account of the size ofthe working population of the new areas in which the Fund can operate as a result of Spanish and Portuguese accession. In 1986, more than 1 100 million ECU in grants were committed by the ESF to the Community's most disadvantaged regions, distributed roughly as follows: Ireland, Italy and Portugal each received nearly 20% of the total, Spain 16%, Greece 12%, Northern Ireland and the French overseas departments nearly 5% each. o On the other hand, as a general rule, aid from the Fund covers a maximum of 50% of 'eligible' costs and does not exceed the total financial contribution made by the public authorities in the Member State concerned. However, in the case of regions of absolute priority, ESF aid can be increased by 10%, to 55% of eligible expenditure. The objectives of the ESF go much further than these two great priority tasks: 0 In 1986, in parallel with its large-scale efforts on behalf of young people, the Fund committed about 542 million ECU in support of adults. The strategic options determined for the Fund in this area by the Council's 1983 decision give priority to: o Unemployed or under-employed workers, and especially the long-term unemployed; o Women who wish to resume work; o Handicapped people capable of joining the labour market; o Migrant workers from within the Community and immigrants who have settled there in order to work, together with their families; o Workers, particularly in small- and medium-sized firms, faced with the problem of retraining due to the introduction of new technologies or the improvement of management techniques; o Persons working in the field of employment promotion: experts in vocational training or recruitment, development agents. 0 Apart from the regions of absolute priority, the other Community regions are not forgotten since they receive more than 55% ofthe remaining appropriations. But here also, taking account of the very numerous needs and applications notified to the Fund, the Council of Ministers has decided to concentrate assistance. With the exception of Greece, Ireland and Portugal, a 'simple priority' is assigned to many regions in the other nine Community countries which are characterized both by a significant level of long-term unemployment 7

and a gross domestic product per head of population lower than the Community average. Areas most affected by industrial and sectorial restructuring are also included in this category. In 1986, funds committed to these other regions totalled around I 300 million ECU. The United Kingdom, France and Italy, where unemployment seriously affects heavily populated areas, were allocated 24%, 21% and 21% respectively of this total while the six other member countries shared the remaining one-third. D Lastly, an area of activity should be mentioned whose relatively modest share of the finances has none the less increased since 1983 and which plays an important role in the ESP: 5% of its aid must now be reserved for specific operations. By this is meant: o Projects of a definite innovatory nature related to an area covered by one or other of the Council-approved action programmes for employment promotion and vocational training. For example, activities which give special preference to employment in small- and medium-sized businesses and which favour access to new technologies or trades or offer new business services, etc. Included also may be original projects which help categories particularly affected by unemployment - women, immigrants, the handicapped, young delinquents, etc. - to integrate themselves into the labour market. o Operations or studies intended to assess the efficiency of certain Fund operations with regard to their aims and to encourage exchanges of experience. Selection criteria applied by the Commission Throughout the Community, interest in ESP assistance continues to grow: in 1986 alone, 6 449 applications for approval, representing 7 806 actual projects, were made. Together, they equal a call for financing of the order of 5 200 million ECU, an increase of more than one-third in relation to the overall volume of applications from the previous year... Because of the Community's budgetary constraints, which restrict the growth of Fund resources, only 49% of these applications could be satisfied. The job of selecting projects is thus far from easy. To facilitate it and to make it more transparent to those who promote activities which could benefit from Community assistance, the Council of Ministers instructed the European Commission to prepare guidelines. for the management of the ESP. These specify the types of priority operations as well as the different selection procedures, especially at regional level. Each time that the available appropriations are not sufficient to finance fully the eligible applications, which are more and more numerous, a reduction is made, within the framework of the guidelines, calculated in a linear manner according to the financial volume of remaining applications by each Member State. 8

These guidelines remain valid for three years, but they may be adjusted annually. Thus from 1987, changes to the selection rules will enable the regional concentration ofthe Fund to be strengthened even further. Six major types of operations are to have priority: D Community-type operations. This refers particularly to measures which are part of integrated programmes involving assistance from other Community financial instruments: the Regional Fund (ERDF), the Agricultural Guidance Fund (EAGGF}, the European Investment Bank (EIB). This type of general operation enables Community assistance to be used efficiently in support of regional development. Its importance is intended to grow in view especially of the launch of the integrated Mediterranean programmes. 1 On the other hand, joint projects between two or more Member States are equally favoured for Fund assistance. D Operations to help vocational training and youth employment. This is one of the Fund's principal aims and gives preference to two major types of assistance: o Operations for young people under 18 years at the end of their compulsory schooling. In addition to work experience of at least 200 hours, they include full-time training of at least six months with substantial prospects for stable employment. These operations, which are often the subject of large-scale programmes within the framework of Member States' employment policies, largely take the lead for Fund assistance (560 million ECU in 1985, more than a quarter of appropriations). o Operations for young people between 18 to 25 years with inadequate or inappropriate experience. These operations must now include training offering substantial prospects of employment or preparation for skilled employment requiring the application of new technology. 366 million ECU were devoted to these projects in 1985. D Operations linked to industrial and sectorial restructuring and the introduction of new technologies. The ESF can facilitate on a social level the restructuring measures taken by industrial undertakings where 15 to 25% of jobs are affected by technological modernization or fundamental changes in demand in their sector. The Fund also finances vocational training activities for adult workers in small- and medium-sized businesses employing less than 500 persons, whose retraining has been made necessary by the introduction of new technology. A particular priority is the subject of Community research and development programmes. D Operations particularly linked to the development of the labour market. Among the different priorities included here, those concerning the long-term unemployed should first be mentioned: vocational training activities specially adapted and offering substantial employment prospects; support for recruitment to 1 See European File, No l/86, 'The integrated Mediterranean programmes'. 9

additional jobs or for setting up as an independant; employment in projects which fulfil a public need and create additional jobs for at least six months. The Fund can also assist training, recruitment or establishment as an independant within the framework of job creation initiatives taken by local groups supported by regional or local authorities. Support can also be given for recruitment to new jobs, even part-time ones, created as part of measures negotiated between the social partners for the reorganization or redistribution of working time. 0 Operations to help the socio-vocational integration of certain categories: o The Fund can support special projects to encourage the employment of women in jobs where they are under-represented. Overall ESF activities to help women greatly surpass this one particular type because all other Fund assistance is directed as much at women as at men: in 1985, a global breakdown shows that more than one million women (90% of them under the age of 25) benefited, in one category or another, from Fund assistance for a total of nearly 800 million ECU. o The ESF can equally support operations to help the handicapped and migrant workers (notably as regards language training). o Finally, the ESF can assist the training of instructors, vocational guidance or placement advisors and development agents. 0 Specific innovatory operations. This concerns small pilot projects (not more than 100 people) which help to outline new types of Fund assistance. Eligible expenditure Aid granted by the Social Fund cannot exceed the total aid provided by the national public authorities nor cover more than 50% of eligible expenditure (55% in the regions of absolute priority). Such expenditure must come within one of the four following categories: 0 Vocational training and guidance: the ESF can help to maintain the income of persons benefiting from training operations and finance the costs of preparation, operation (accommodation, travel) and administration of these activities (including vocational guidance of the recipients, teacher training and equipment depreciation). 0 Recruitment and salary support: the ESF can grant subsidies for a maximum of one year for job creation for the young or long-term unemployed in industry or public works. These jobs should offer stable prospects. The Fund's contribution covers 15% of the average gross salary of a worker in the member country concerned. The costs of adapting workplaces for the handicapped can also be defrayed. 10

D Resettlement and socio-vocational integration associated with geographic mobility: the Fund can defray benefits which facilitate the transfer and integration of migrant workers and their families. D Provision of services and technical advice aimed at job creation: included in this category are costs for the carrying-out of preparatory or evaluation operations or studies. Applications for assistance may be made by private bodies (businesses, associations) as well as by public authorities. However, it is the responsibility of the Member States to forward the applications to the European Commission, which administers the Fund with the help of a tripartite consultative committee drawn from member governments, trade unions and employers. Potential recipients should therefore make their grant applications to their national authorities. 1 The European Social Fund makes an essential Community contribution to one of the most serious challenges facing Europe, that of employment. It is to be hoped that a solution to the Community's financial problems will provide the Fund with sufficient financial means during the coming years 1 For the United Kingdom, contact the Department of Employment, Caxton House, Tothill Street, London SWIH 9NF. For Ireland, the Department of Labour, Davitt House, Mespil Road, Dublin 4. 11

The contents of this publication do not necessarily reflect the official views of the institutions of the Community. Reproduction authorized. Commission of the European Communities Information offices (countries fully or partially English speaking*) Ireland 39 Molesworth Street, Dublin 2- Tel. 71 22 44 United Kingdom 8 Storey's Gate, London SW1P 3AT- Tel. 222 81 22-4 Cathedral Road, Cardiff CF1 9SG- Tel. 371631-7 Alva Street, Edinburgh EH2 4PH- Tel. 225 2058 -Windsor House, 9/15 Bedford Street, Belfast BT2 7EG- Tel. 40708 USA 2100 M Street, r.m/, Suite 707, Washington DC 20037- USA- Tel. (202) 862-9500 - 245 East 47th Street. 1 Dag Hammarskjold Plaza. New York. NY 10017- USA- Tel. (212) 371-3804 Offices also exist in other countries including all Member States. ~ Offfiche feor OfficiaiCPublicati?~s 14 Jil o t e uropean ommun1t1es L- 2985 Luxembourg ISSN 0379-3133 Catalogue number: CC-AD-86-019-EN-C