Translation of Liechtenstein Law

Similar documents
Translation of Liechtenstein Law

Liechtenstein Law Gazette

Translation of Liechtenstein Law

Council of State Act, B.E (1979) As amended until the Council of State Act (No. 5), B.E (2008) Translation

ROANOKE COUNTY REPUBLICAN PARTY PLAN OF ORGANIZATION

GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA

ANGLOGOLD ASHANTI LIMITED Registration No. 1944/017354/06 ( AGA or the Company ) NOMINATIONS COMMITTEE TERMS OF REFERENCE

1 Company, domicile and financial year. (1) The business name of the Company is Carl Zeiss Meditec AG. 2 Company's purpose

Organic Act on Political Parties, B.E (2007) Translation

Thai Oil Public Company Limited. Nomination and Remuneration Committee Charter

CALIFORNIA STATE UNIVERSITY, EAST BAY

The Regina Road Runners Club CONSTITUTION. NOW THEREFORE the Regina Road Runners Club hereby enacts as follows:

ANNEXES. to the PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION

Official Gazette No. 55 issued on 8 May Data Protection Act. of 14 March 2002

The German version of the Articles of Association shall be binding. The English translation is for information purposes only.

ARTICLES OF ASSOCIATION OF GfK SE

Audit Committee Charter

Sections 14 and 18 commenced after the expiry of the term of office of the members of the National Council in office when Act 8 of 2014 was enacted.

THE INDEPENDENT CONSUMER AND COMPETITION COMMISSION ACT 2002

Banking and Finance Committee Terms of Reference and Work Process

ARTICLES OF ASSOCIATION. Telekom Austria Aktiengesellschaft

SBS PHILIPPINE CORPORATION

DETAILED WORKING RULES FOR THE NOMINATIONS AND REMUNERATION COMMITTEE OF THE BOARD OF DIRECTORS

(Non-legislative acts) RULES OF PROCEDURE RULES OF PROCEDURE OF THE COURT OF AUDITORS OF THE EUROPEAN UNION CONTENTS

Works Councils Act. English translation of the Dutch text of the Works Councils Act (Wet op de ondernemingsraden) TRANSLATION. 1 Works Councils Act

GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA. WINDHOEK - 12 August 1996 CONTENTS

Unofficial Translation July 20, 2007 Freedom Forum. Right to Information Act, 2064 Act to provide for Right to Information

CONSOLIDATION OF A BYLAW OF THE CITY OF MEDICINE HAT to establish a subdivision and development appeal board.

Works Constitution Act

Nineteenth Amendment to the Constitution

RULES OF THE OKLAHOMA REPUBLICAN PARTY

ELBERT COUNTY REPUBLICAN CENTRAL COMMITTEE BYLAWS

CHAPTER XX DISPUTE SETTLEMENT. SECTION 1 Objective, Scope and Definitions. ARTICLE [1] Objective. ARTICLE [2] Scope

THE UNIVERSITY OF ALABAMA. BYLAWS of the PROFESSIONAL STAFF ASSEMBLY ARTICLE 1. CHARTER

LESOTHO REVENUE AUTHORITY ACT NO. 14 OF 2001 ARRANGEMENT OF SECTIONS PART 1 PRELIMINARY PART II - LESOTHO REVENUE AUTHORITY

ARTICLES OF ASSOCIATION OF ENLIGHTCO AG

Amended and Restated. Organisational Regulations. Coca-Cola HBC AG

RULES OF PROCEDURE FOR THE MEMBER STATE COMMITTEE. Article 1 Responsibilities

EXCERPTS FROM JOINT EXERCISE OF POWERS AGREEMENT. establishing the SALINAS VALLEY BASIN GROUNDWATER SUSTAINABILITY AGENCY

SCOTTISH BORDERS COUNCIL CONSTITUTION OF GRANTSHOUSE COMMUNITY COUNCIL

Article 1. Article 2. Article 2-II. Article 2-III. Article 3. Article 4. Article 5. Article 6. Article 7. Article 8. Article 9. Article 10.

Rules of Procedure for the Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their

ARTICLES OF ASSOCIATION

Law No 2006/004 of 14 July 2006 to lay down the Conditions Governing the Election of Regional Councillors

Compliance Committee Charter. The Saudi Investment Bank

NOTICE CHESS SOUTH AFRICA ELECTIVE ANNUAL GENERAL MEETING: 08 DECEMBER 2018

Sunrise Communications. Organizational Regulations

GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA. N$4.40 WINDHOEK - 14 July 2010 No Government Notice OFFICE OF THE PRIME MINISTER. No.

DECISION n 124. of the Administrative Board of the European Railway Agency adopting measures concerning unpaid leave for temporary and contract staff

Articles of Incorporation of BELIMO Holding AG, Hinwil

SECTION B: THE PANEL

BYLAWS. 1 NAME The name of this organization shall be the Pennsylvania Library Association.

RULES OF PROCEDURE TO THE BOARD 1. Rules of Procedure OF THE BOARD

SGL CARBON Aktiengesellschaft

The Basic Texts of the OIE. General Rules and other texts Adopted by the Assembly in May 2011

OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA CONTENTS OFFICE OF THE PRIME MINISTER PROMULGATION OF ACT OF PARLIAMENT

PURPOSES. Rule 1 DEFINITIONS. Rule 2

Board Committee Charter Corporate Governance and Nominations Committee

THE TRINIDAD AND TOBAGO CIVIL AVIATION AUTHORITY ACT, Arrangement of Sections PART I PRELIMINARY PART II

Kappa Kappa Psi. Western District Constitution Revised: March 28, 2010

Direct Sales and Direct Marketing Act, B.E (2002)

RULES FOR THE SELECTION, EXTENSION OF THE TERM OF OFFICE AND REMOVAL FROM OFFICE OF THE EXECUTIVE DIRECTOR AND DEPUTY EXECUTIVE DIRECTORS

Articles of Association. DEAG Deutsche Entertainment Aktiengesellschaft,

Articles of Association. of the. Max Delbrück Center of Molecular Medicine in the Helmholtz Association

TERMS OF REFERENCE AND MODUS OPERANDI OF PERSONNEL AND REMUNERATION COMMITTEE

UPU UNIVERSAL POSTAL UNION. Consultative Committee. Rules of Procedure. Foreword

ComITU. Rules of Procedure for the Committee for ITU Policy. (and its subordinate entities) Edition 0. Copenhagen, 9 July 2009

SOCIETIES ACT BYLAWS OF THE KWANTLEN POLYTECHNIC UNIVERSITY ALUMNI ASSOCIATION TABLE OF CONTENTS

Statutes of the Bodies Working for the Settlement of Sports-Related Disputes *

STATUTE OF THE INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS

COUNTY MODEL CONSTITUTION As revised by the Executive Board on, April 28, 2017

Rules, Procedures and Mechanisms Applicable to Processes under the Cartagena Protocol on Biosafety

Bylaws of the California Federation of Interpreters Local of The NewsGuild-CWA

RULES OF PROCEDURE 25 March 2017

Czech Republic - Constitution Adopted on: 16 Dec 1992

Consumer Protection Act (No.2), B.E. 2541(1998) BHUMIBOLADULYADEJ, REX. Given on the 15 th Year of the Present Reign.

SCHEDULE 2 A CLASS DIRECTORS ELECTION RULES

BAUER Aktiengesellschaft Schrobenhausen

ACTS OF THE PAN AFRICAN POSTAL UNION

Governance & Nominations Committee Charter

IACORDS International Association for Cold Region Development Studies REGULATION

Official Gazette, Suppl. III(I):

(Translation) Direct Sales and Direct Marketing Act B.E. 2545

Virginia Registry of Interpreters for the Deaf Bylaws. Amended as of June 29,2013

Constitution and Bylaws. Senior Citizens Association of BC. Branch #49 Powell River, BC

STANDARD ELECTORAL CODE

An Act to provide for the establishment of the Law Commission

Statutes. 1 Name, location and work area

BYLAWS CALIFORNIA-NEVADA SECTION OF THE AMERICAN WATER WORKS ASSOCIATION

WESLEY SOUTH PERTH HOCKEY CLUB (INC.) CONSTITUTION

REPUBLICAN PARTY OF SARASOTA COUNTY CONSTITUTION

An Act to establish the National Construction Council and to provide for matters connected with and incidental to the establishment of that Council

ARTICLES OF ASSOCIATION. Fresenius SE & Co. KGaA

Revised Rules of Procedure for the Committee for Environmental Protection (2011)

ANGLOGOLD ASHANTI LIMITED Registration No. 1944/017354/06 ( AGA or the Company ) AUDIT AND RISK COMMITTEE TERMS OF REFERENCE

Transnational Taxation Network - Constitution. The Association in accordance with Art. 60 of ZGB named: Transnational Taxation Network (or TTN).

ARTICLES OF ASSOCIATION. Feintool International Holding AG

PETERBOROUGH REGIONAL COLLEGE FURTHER EDUCATION CORPORATION STANDING ORDERS

P.N. 164/ May 2008

THE BOARD OF DIRECTORS WORK GUIDELINES PT. INTERMEDIA CAPITAL, TBK. ( Company )

Transcription:

173.01 Translation of Liechtenstein Law Disclaimer English is not an official language of the Principality of Liechtenstein. This translation is provided for information purposes only and has no legal force. The contents of this website have been compiled with utmost care and to the best of knowledge. However, the supplier of this website cannot assume any liability for the currency, completeness or accuracy of any of the provided pages and contents. English title: Law of 26 November 2003 on the Appointment of Judges (Judicial Appointment Act, RBG) Original german title: Gesetz vom 26. November 2003 über die Bestellung der Richter (Richterbestellungsgesetz, RBG) Systematic number 173.01 (LR-Nr.): First publication date: 20 January 2004 First publication nr. 2004.030 (LGBL-NR): Last change date: 1 January 2015 Last change publication 2014.347 nr. (LGBL-NR): Translation date: 11 December 2016 0

Judicial Appointment Act 173.01 Liechtenstein Law Gazette Year 2004 No. 30 published on 20 January 2004 Law of 26 November 2003 on the Appointment of Judges (Judicial Appointment Act, RBG) I hereby grant My consent to the following resolution adopted by Parliament: I. General provisions Article 1 Object 1) This Act governs the organizational preconditions and the procedure for appointing judges in accordance with Articles 11, 95, 96, 101(1), 102(1) and (2), and 105 of the Liechtenstein Constitution. 2) Judges for the purposes of this Act include the judges of all ordinary courts (Court of Justice, Court of Appeal, Supreme Court), the Administrative Court, and the Constitutional Court. Article 2 Designations The designations used in this Act to denote persons and functions include persons of male and female gender alike. 1

173.01 Judicial Appointment Act II. Judicial Selection Commission Article 3 Composition 1) A special Judicial Selection Commission (Commission) shall be appointed to select the candidates considered for appointment to a vacant judicial position. The Reigning Prince shall serve as Chairman of the Commission. 2) The Commission shall be composed of: a) the Reigning Prince; b) one representative of each electoral group represented in Parliament; these representatives are delegated by Parliament after each parliamentary election for the legislative term of Parliament; c) the Minister of Justice; d) additional members, corresponding in number to the representatives of Parliament; these members are appointed to the Commission by the Reigning Prince after each parliamentary election for the legislative term of Parliament. Article 4 Responsibilities 1) In accordance with Articles 11, 96, 101(1), 102(1), and 105 of the Liechtenstein Constitution and pursuant to the provisions of this Act, the Commission has the responsibility to evaluate and select the candidates to be considered for appointment as judges. 2) To further specify the legislative provisions on the appointment of judges, the Commission may adopt Rules of Procedure. The Rules of Procedure shall be promulgated in the Liechtenstein Law Gazette. 2

Judicial Appointment Act 173.01 Article 5 Right of proposal 1) In the case of judicial vacancies that are not announced publicly, all members of the Commission shall have the right to nominate candidates to the Commission for the selection procedure, in accordance with the statutory criteria for the announcement of the judicial vacancies to be filled. 2) The Commission shall examine whether a candidate nominated by members of the Commission meets all of the statutory criteria for a specific judicial vacancy and whether the candidate is personally suitable for performing the judicial office in question. 3) On the basis of this examination, the Commission decides on an appropriate proposal to Parliament. Article 6 Confidentiality of deliberations 1) The deliberations of the Commission on the individual judicial candidates shall be confidential. 2) The representatives to the Commission delegated by Parliament may report to Parliament confidentially on the deliberations of the Commission in view of the consideration of this business item in a non-public meeting of Parliament. Likewise, the Minister of Justice may report to the Government confidentially on the deliberations of the Commission. Article 7 Compensation for members of the Commission 1) The Reigning Prince and the Minister of Justice do not receive separate compensation for their work in the Commission. 2) The compensation for the members of Parliament delegated to the Commission shall be governed mutatis mutandis by Article 2 of the Law on the Remuneration of Members of Parliament and on Contributions to the Electoral Groups represented in Parliament. 3) The compensation for the members of the Commission appointed by the Reigning Prince shall be governed mutatis mutandis by the relevant provisions of the Law on the Remuneration of Government 3

173.01 Judicial Appointment Act Ministers and Members of Commissions as well as Part-Time Judges and Ad Hoc Judges applicable to the members of commissions. 1 III. Commencement of selection procedure and procedure within the Commission Article 8 Convening and meetings 1) The Commission is convened as needed by the Chairman. 2) The Commission may also be convened at the request of the Government, which notifies the Commission in a timely manner when judicial vacancies must be filled. 3) The meetings of the Commission must be scheduled in such a way that there is sufficient time to assess the individual candidates and that the judicial vacancies can be filled in a timely manner even if there is a mutual agreement procedure between the Commission and Parliament or if there is a popular election of judges. Article 9 Public announcement 1) Full-time judicial vacancies must be announced publicly in all cases. The Commission may decide to announce other judicial vacancies publicly as well. The Government is responsible for the announcements. 2) The Government shall notify the Commission of the outcome of the public announcement. The notification shall include a list of the applicants and the application materials. 3) Candidates who do not meet the conditions set out in the announcement may be labelled accordingly by the Government in its notification to the Commission. 4) In the case of judicial vacancies that are not announced publicly, the candidates shall be nominated by the members of the Commission (Article 5). 1 Article 7(3) amended by LGBl. 2014 No. 347. 4

Judicial Appointment Act 173.01 Article 10 Deliberation 1) The Commission shall deliberate on the candidates determined through the public announcement or nominated in accordance with Article 5 and may invite the candidates for interviews. 2) In its deliberations, selection, and decision on the proposal of candidates to Parliament, the Commission shall be guided by the statutory criteria for the appointment of judges and, as set out in the announcement, the principle of qualification. The Commission shall also evaluate the personal suitability of a candidate for the judicial position. Article 11 Vote and decision on the proposal 1) The Commission shall decide by a simple majority on the selection of candidates for specific judicial vacancies to be proposed to Parliament for election. The Commission has a quorum if at least three quarters of the members are present. In the case of a tie vote, the Reigning Prince as Chairman shall have the deciding vote. The Commission may propose candidates to Parliament only with the consent of the Reigning Prince. 2) In urgent cases or for routine business, decisions may be taken by circular. For a circular decision to be valid, all members of the Commission must agree in writing that the decision may be taken by circular. Paragraph 1 applies to the decision itself. 5

173.01 Judicial Appointment Act Article 12 Proposal to Parliament After the conclusion of a selection procedure, the Commission communicates its proposal to Parliament in writing, gives reasons for its decision, and provides information on the qualifications of the proposed candidate. This report shall be made public. The Commission may also propose more than one suitable candidate for selection for a judicial vacancy. IV. Election of judges by Parliament Article 13 Procedure for the election of proposed candidates 1) Parliament shall elect the judges to be appointed by a simple majority from among the candidates proposed by the Commission. 2) Parliament shall communicate the result of the election to the Reigning Prince and the Commission. 3) The Reigning Prince shall appoint the candidates proposed by the Commission and elected by Parliament as judges. Article 14 Procedure in the event that all proposed candidates are rejected 1) If Parliament rejects the candidates proposed by the Commission under Article 12, then Parliament shall notify the Commission of its decision immediately. 2) The notification to the Commission shall contain the result of the vote. The notification shall be accompanied by an excerpt from the minutes of the discussion held in the public meeting of Parliament. 3) If no agreement can be reached within four weeks between the Commission and Parliament on a new candidate, then Parliament must propose an opposing candidate and schedule a popular vote (Article 96(2) of the Liechtenstein Constitution). 6

Judicial Appointment Act 173.01 V. Popular election of judges Article 15 Scheduling of a popular vote 1) If Parliament and the Commission are unable to reach an agreement, then Parliament shall notify the Government for the purpose of conducting a popular vote without delay. The Government shall announce the scheduling of the popular vote in the official publication venues. 2) By way of its official announcement, the Government shall schedule the date for the popular vote so that there is sufficient time for the people to submit election proposals, but also so that the election can nevertheless be held as quickly as possible. In any event, the popular vote must take place at the latest four months after the official announcement. Article 16 Candidates 1) The candidates available for election shall be: a) a candidate proposed by the Commission; b) an opposing candidate proposed by Parliament; c) any candidates proposed by the people for election. 2) Submission of the election proposals by the people shall be governed by Article 86a of the Law on the Exercise of Political Rights in National Matters. Article 17 Popular election and appointment 1) The Government shall present the candidates standing for election to the Liechtenstein citizens eligible to vote by way of an information brochure. The brochure shall contain a description of the judicial vacancy to be filled, the statutory criteria for appointment as a judge, the conditions set out in the announcement of the judicial position, and information about the qualifications of the individual candidates that is relevant to performance of the judicial office under consideration. 7

173.01 Judicial Appointment Act 2) The candidate shall be deemed elected who wins an absolute majority of the valid votes. 3) If more than two candidates are available and if neither of the candidates reaches an absolute majority in the first voting round, then a second voting round shall be held for the two candidates who received the most votes in the first round in accordance with Article 113(2) of the Liechtenstein Constitution. 4) The candidate elected by the people shall be appointed as judge by the Reigning Prince. VI. Final provision Article 18 Entry into force 1) This Act shall enter into force on the day of its promulgation. 2) After entry into force of this Act, the Judicial Selection Commission shall be constituted for the first time. 3) The new appointment procedure for judges shall be applied for the first time after expiry of the current terms of office for the individual courts. signed Hans-Adam signed Otmar Hasler Prime Minister 8