The Saskatchewan Gazette

Similar documents
The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN S PRINTER

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN S PRINTER

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN S PRINTER

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

2013 CHAPTER P

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L AUTORITÉ DE L IMPRIMEUR DE LA REINE

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

The Planning and Development Act, 2007

The Planning and Development Act, 2007

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

The Planning and Development Act, 2007

PARKS AMENDMENT ACT, B I L L. No. 76 An Act to amend The Parks Act

An Act respecting Health Districts. HER MAJESTY, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly of Saskatchewan, enacts as follows:

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN S PRINTER

The Operation of Public Registry Statutes Act

The Saskatchewan Gazette

The Department of Tourism and Renewable Resources Act

LAND TITLES BILL. No. 55 of

CANCER AGENCY c.c CHAPTER C-1.1

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L AUTORITÉ DE L IMPRIMEUR DE LA REINE

The Crown Minerals Act

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L AUTORITÉ DE L IMPRIMEUR DE LA REINE

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

3RD SESSION, 41ST LEGISLATURE, ONTARIO 67 ELIZABETH II, Bill 31. An Act to implement Budget measures and to enact and amend various statutes

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN S PRINTER

The Assessment Management Agency Act

2014 EXECUTIVE GOVERNMENT ADMINISTRATION c. E CHAPTER E-13.1

Province of Alberta STATUTES REPEAL ACT. Statutes of Alberta, 2013 Chapter S Current as of February 20, Office Consolidation

The Saskatchewan Financial Services Commission Act

The Purchasing Act, 2004

The Land Titles Act, 2000

The Saskatchewan Gazette

2016 Bill 33. Second Session, 29th Legislature, 65 Elizabeth II THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF ALBERTA BILL 33

VOTES and PROCEEDINGS

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Oil and Gas Corporation Act, 1985

The Watershed Associations Act

The Freedom of Information and Protection of Privacy Regulations

2ND SESSION, 41ST LEGISLATURE, ONTARIO 66 ELIZABETH II, Bill 27. (Chapter 2 of the Statutes of Ontario, 2017)

The Saskatchewan Gazette

Province of Alberta PUBLIC LANDS ACT. Revised Statutes of Alberta 2000 Chapter P-40. Current as of December 17, Office Consolidation

chapter 22 An Act to protect existing and future sources of drinking water and to make complementary and other amendments to other Acts

2009 Bill 36. Second Session, 27th Legislature, 58 Elizabeth II THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF ALBERTA BILL 36 ALBERTA LAND STEWARDSHIP ACT

The Saskatchewan Gazette

TABLE OF NEW BRUNSWICK REGULATIONS, ACCOUNTABILITY AND CONTINUOUS IMPROVEMENT Schedule of Act

RESPONSIBLE ENERGY DEVELOPMENT ACT

The Saskatchewan Gazette

2011 Bill 6. Fourth Session, 27th Legislature, 60 Elizabeth II THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF ALBERTA BILL 6 RULES OF COURT STATUTES AMENDMENT ACT, 2011

VOTES and PROCEEDINGS

2013 Bill 24. First Session, 28th Legislature, 62 Elizabeth II THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF ALBERTA BILL 24 STATUTES AMENDMENT ACT, 2013

WATER POWER. The Water Power Act. being

FEE WAIVER. The Fee Waiver Act. being. Chapter F * of The Statutes of Saskatchewan, (effective February 26, 2016).

The Saskatchewan Gazette

CONSULTATION AND NOTIFICATION REGULATION

The Saskatchewan Gazette

GAS DISTRIBUTION ACT

The Provincial Health Authority Act

The Saskatchewan Gazette

The Saskatchewan Gazette

The Health Information Protection Act

The Credit Union Central of Saskatchewan Act, 2016

BILL NO. 21. Planning Statutes Amendment Act

The Saskatchewan Gazette

The Commercial Liens Act

The Commissioners for Oaths Regulations, 2013

2018 Bill 31. Fourth Session, 29th Legislature, 67 Elizabeth II BILL 31 MISCELLANEOUS STATUTES AMENDMENT ACT, 2018 THE MINISTER OF TRANSPORTATION

FINANCIAL AND CONSUMER AFFAIRS AUTHORITY OF SASKATCHEWAN BILL. No. 39

GOVERNMENT ORGANIZATION ACT

The Summary Offences Procedure Act, 1990

weyburn saskatchewan AN INVESTOR S GUIDE TO THE OPPORTUNITY CITY

HAIDA GWAII RECONCILIATION ACT [SBC 2010] CHAPTER 17. Assented to June 3, 2010

The Irrigation Act, 1996

The Saskatchewan Gazette

Province of Alberta FOREST RESERVES ACT. Revised Statutes of Alberta 2000 Chapter F-20. Current as of March 11, Office Consolidation

Transcription:

THIS ISSUE HAS NO PART II (REVISED REGULATIONS) OR PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 3, 2004 1481 The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L AUTORITÉ DE L IMPRIMEUR DE LA REINE PART I/PARTIE I Volume 100 REGINA, FRIDAY, DECEMBER 3, 2004/REGINA, 3 DECEMBRE 2004 No.49/nº49 TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I APPOINTMENTS/NOMINATIONS... 1482 PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L ÉTAT DES PROJETS DE LOIS... 1482 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES... 1483 ACTS NOT YET PROCLAIMED/ LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES... 1483 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES... 1485 ORDERS IN COUNCIL/DÉCRETS... 1485 The Provincial Lands Act... 1485 MINISTER S ORDERS/ARRÊTÉS MINISTÉRIEL... 1488 The Oil and Gas Conservation Act... 1488 CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVIS DE LA DIRECTION DES CORPORATIONS... 1491 The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives... 1491 The Business Corporations Act... 1491 The Business Names Registration Act... 1495 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif... 1498 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS... 1499 Highway Traffic Board... 1499 The Highway Traffic Act... 1499 The Oil and Gas Conservation Act... 1499 Winding-up and Restructuring Act (Canada)... 1500 EXTRACTS FROM THE RULES AND PROCEDURES OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN RELATING TO PRIVATE BILLS... 1500 EXTRAITS DES RÈGLES ET PROCÉDURES DE L ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN AU SUJET DES PROJETS DE LOI D INTERÊT PRIVÉ... 1501 NOTICE TO ADVERTISERS/ AVIS AUX ANNONCEURS... 1502

1482 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 3, 2004 APPOINTMENTS/NOMINATIONS DESIGNATION OF BREATHALYZER TECHNICIANS (Breath Samples) I, Doug Moen, Q.C., Deputy Attorney General, pursuant to subsection 254(1) of the Criminal Code (Canada), hereby designate as being qualified to operate an approved instrument, the Intoxilyzer 5000C, and therefore qualified technician in respect of breath samples, the following persons: R.C.M. Police Sean Robert Avery Sterling Kristin Maffenbeier Gabriel Evan Buettner Gregory Miller Jeff Clarence Cousineau Cory Dean Brian Patterson Kelly Jonathon Andrew Dinsdale Alen Joseph Presler James Charles Elliot Beth Ann Rolston Colm Bernard Patrick Fitz-Gerald Allan Darryl Sutherland Fabian Fracis Folk Nathan Michael Venne Tyler Blake Hadland Christopher David Wilson Todd Garrett Hodgins David George Wolfe R.C.M. Police Karen Elizabeth Ryder Dated at Regina, Saskatchewan, November 24, 2004. Doug Moen, Q.C., Deputy Minister of Justice and Deputy Attorney General for the Province of Saskatchewan. PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L ÉTAT DES PROJETS DE LOIS Government Bills Bill Coming No. Name (listed Alphabetically) into force 67 The Alcohol and Gaming Regulation On Assent, Amendment Act, 2004/Loi de 2004 Proclamation modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard 59 The Ambulance Amendment Act, 2004 On Assent, Specific Event 89 The Appropriation Act, 2004 (No. 4) On Assent, Specific Date 68 The Assessment Management Agency On Assent, Amendment Act, 2004 Specific Date, Proclamation 58 The Cities Amendment Act, 2004 On Assent 75 The Crown Corporations Public On Assent Ownership Act 11 The Department of Post-Secondary On Assent Education and Skills Training Amendment Act, 2004 80 The Education Amendment Act, 2004/ On Assent Loi de 2004 modifiant la Loi de 1995 sur l éducation 9 The Electrical Inspection Proclamation Amendment Act, 2004 Bill Coming No. Name (listed Alphabetically) into force 85 The Film Employment Tax Credit Proclamation Amendment Act, 2004 88 The Health Labour Relations Recognition Amendment Act, 2004 Specific Date 57 The Irrigation Amendment Act, 2004 On Assent, Specific Date 86 The Labour Standards Amendment Act, 2004 (No. 2) On Assent 19 The Land Titles Amendment Act, 2004, Specific Dates 83 The Medical Profession Amendment Proclamation Act, 2004 31 The Miscellaneous Statutes Repeal On Assent, (Regulatory Reform) Act, 2004 Proclamation 81 The Municipalities Act Specific Date 82 The Miscellaneous Municipal Statutes Specific Date Amendment Act, 2004 2 The Power Corporation Proclamation Amendment Act, 2004 76 The Prairie Agricultural Machinery On Assent Institute Amendment Act, 2004 77 The Public Works and Services Act Proclamation 78 The Saskatchewan Property Proclamation Management Corporation Repeal Act 62 The Statute Law Amendment Act, 2004 On Assent 63 The Statute Law Amendment On Assent Act, 2004 (No. 2)/Loi de modification législative de 2004 (n 2) 87 The Trade Union Amendment Act, 2004 Proclamation 72 The Traffic Safety Act Proclamation 73 The Traffic Safety Consequential Specific Event Amendment Act, 2004/Loi de 2004 sur les modifications corrélatives découlant de la loi intitulée The Traffic Safety Act 84 The Vital Statistics Amendment On Assent Act, 2004 (No. 2)/Loi n 2 de 2004 modifiant la Loi de 1995 sur les services de l état civil 79 The Wildlife Habitat Protection On Assent Amendment Act, 2004 Private Members Bills Bill Coming No. Name (listed Alphabetically) into force 202 The Legislative Assembly and Executive On Assent Council (Set Election Dates) Amendment Act, 2004 204 The Recognition of First Nations Women Act, 2005 Specific Date 203 The Recognition of John George Diefenbaker DayAct On Assent 201 The Whistleblower Protection Act On Assent

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 3, 2004 1483 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The City of Lloydminster Act, S.S. 2004 (Assented to June 17, 2004) (Specific Date: effective January 1, 2005) 71 C-11.2 The Condominium Property Amendment Act, 2003, S.S. 2003 (Assented to June 27, 2003) (Specific Date: Sections 21 and 22, subsection 27(3) effective January 1, 2005) 27 19 The Municipal Employees Pension Amendment Act, 2004, S.S. 2004 (Assented to June 10, 2004) (Specific Date: Section 6 effective January 1, 2005) 4 17 The Tobacco Control Amendment Act, 2004, S.S. 2004 (Assented to June 17, 2004) (Subsections 3(1) and (3), section 7, subsection 9(1), sections 11 to 13 and subsections 17(1), (3), (4) and (5) effective January 1, 2005) 54 51 ACTS NOT YET PROCLAIMED/ LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to May 18, 1995 A-1.1 The Adoption Amendment Act, 2004, S.S. 2004/ Loi de 2004 modifiant la Loi de 1998 sur l adoption, L.S. 2004 Assented to June 10, 2004 4 The Adoption Consequential Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004 (Specific Event) 5 The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to July 10, 2002, sections 3, 4, 7 and 8, subsection 13(1) and sections 14 to 23 not yet proclaimed. 41 The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2002, (No. 2), S.S. 2002 /Loi de 2002 modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2002 Assented to July 10, 2002, sections 3, 4, 7 and 22 to 27 and clauses 28(g) and (l) not yet proclaimed. 42 The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2003, S.S. 2003/Loi de 2003 modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hazard, L.S. 2003 Assented to June 27, 2003, sections 3 to 8, and 10 to 12 not yet proclaimed. 15 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Animal Products Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, sections 3, 5, 6 and 7 not yet proclaimed. 15 The Boiler and Pressure Vessel Act, 1999, S.S. 1999 Assented to April 21, 1999 B-5.1 The Cattle Marketing Deductions Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004 36 The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000 Assented to June 21, 2000 C-4.111 The Certified Management Consultants Act, S.S. 1998 Assented to May 12, 1998 C-4.12 The Certified Management Consultants Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004 (Specific Event) 6 The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003 17 The Community Cablecasters Act, R.S.S. 1978 Assented to May 10, 1977 C-17 The Condominium Property Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003 19 The Consumer Protection Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002 16 The Cost of Credit Disclosure Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002 C-41.01 The Credit Reporting Act, S.S. 2004 Assented to June10, 2004 C-43.2 The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v) and (aaa), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed. C-45.2 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/ Loi sur les conventions sur l exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998 E-9.13 The Forest Resource Management Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003 24 The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed. H-0.021 The Health Statutes Consequential Amendments Act, 2002, S.S. 2002/Loi de 2002 apportant des modifications corrélatives à certaines lois sur la santé, L.S. 2002 Assented to July 10, 2002 (Specific Event) 47 The Hearing Aid Sales and Services Act, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001 H-2.01 The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 13, subsections 37(8) and (9) not yet proclaimed. H-3.01

1484 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 3, 2004 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Highway Traffic Act, 1996, S.S. 1996/Code de la route de 1996, L.S. 1996 Assented to June 25, 1996 H-3.2 The Highway Traffic Amendment Act, 1996, S.S. 1996 Assented to April 4, 1996, clause 3(a) not yet proclaimed. 4 The Highway Traffic Amendment Act, 1998 (No. 2), S.S. 1998/Loi n 2 de 1998 modifiant le Code de la route de 1996, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998 24 The Highway Traffic Amendment Act, 2000 (No. 2), S.S. 2000 Assented to June 21, 2000, clauses 3(b), 18(b), (c) and (d) not yet proclaimed. 13 The Highway Traffic Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004, clause 3(e), sections 5 to 10, 18 and 19 not yet proclaimed. 13 The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002 20 The Land Information Services Facilitation Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, sections 13, 15 to 17 not yet proclaimed. L-3.01 The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed. L-4.1 The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, sections 51 and 151 and subsection 167(2) not yet proclaimed. L-5.1 The Limitations Act, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004 (Special Event) L-16.1 The Limitations Consequential Amendment Act, 2004, S.S. 2004/Loi de 2004 sur les modifications corrélatives découlant de la loi intitulée The Limitations Act, L.S. 2004 Assented to June 10, 2004 16 The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999 M-14.1 The Occupational Therapists Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to May 27, 2003 6 The Oil and Gas Conservation Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, sections 1 to 5, 7 to 9, 11, 13 and 15 to 17 not yet proclaimed. 26 The Pension Benefits Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004 42 The Podiatry Act, S.S. 2003 Assented to May 27, 2003 P-14.1 The Potash Resources Act, S.S. 1986-87-88 Assented to September 21, 1987 P-18.1 The Powers of Attorney Amendment Act, 2004, S.S. 2004/Loi de 2004 modifiant la Loi de 2002 sur les procurations, L.S. 2004 Assented to June 10, 2004 21 The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed. 30 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed. 22 The Psychologists Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004 23 The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to June 2, 1994, section 17 and subsection 73(5) not yet proclaimed. P-37.1 The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, sections 7 and 11 not yet proclaimed. (Special Event) 46 The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, sections 18, 19, and subsections 22(3) to (6), (8), (9) and (11) to (14) not yet proclaimed. 33 The Purchasing Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004 P-49.1 The Regional Health Services Act, S.S. 2002 Assented to July 10, 2002, subsections 3(4) and (5), sections 45 and subsections 65(1) and (3), clause 77(2)(f), section 88, clauses 95(b), 97(2)(b) and 97(3)(b), subsections 99(1), (2), (4), (10) and 100(2), sections 101 to 109, clause 110(a), section 111, subsections 114(1), (3), (5) and (7), sections 115, 116 and 118 to 123 not yet proclaimed. R-8.2 The Regional Health Services Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, section 10 not yet proclaimed. (Special Events) 49 The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act, not yet proclaimed. 38 The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001 41 The Securities Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004, that portion of section 10 of The Securities Amendment Act, 2004 which repeals sections 84 and 86 to 91 of The Securities Act, 1988 and section 12 not yet proclaimed. 28 The Tobacco Control Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, clauses 8(1)(a) and 8(2)(a) and subsection 9(2), not yet proclaimed 51 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, sections 35 to 40, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed. T-22.2

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 3, 2004 1485 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Trust and Loan Corporations Amendment Act, 1996, S.S. 1996 Assented to June 25, 1996 66 The Vehicle Administration Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, sections 8 and 11 not yet proclaimed. 25 The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004, sections 13, 16, 19, 24 and 26 not yet proclaimed. 32 The Vital Statistics Amendment Act, 1998, S.S. 1998/ Loi de 1998 modifiant la Loi sur les services de l état civil, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998 44 The Vital Statistics Amendment Act, 2004, S.S. 2004/ Loi de 2004 modifiant la Loi de 1995 sur les services de l état civil, L.S. 2004 Assented to June 10, 2004 33 The Workers Compensation Board Pension Implementation Act, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004 (Specific Event) W-17.2 *Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen s Printer. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above. ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES The following proclamations have been issued that are effective on or after January 1, 2004: The Agri-Food Act, 2004, S.S. 2004, ca-15.21. Proclaimed in force October 8, 2004. The Automobile Accident Insurance Amendment Act, 2004, S.S. 2004, c35. Sections 1 to 26, 28 to 30 proclaimed in force June 30, 2004. Section 27 proclaimed in force August 1, 2004. The Cities Amendment Act, 2003, S.S. 2003, c18. Section 19 proclaimed in force January 1, 2004. The Court Jurisdiction and Proceedings Transfer Act, S.S. 1997, cc-41.1. Proclaimed in force March 1, 2004./Loi sur la compétence tribunaux et le renvoi des instances, L.S. 1997, chc-41,1. Proclamée le 1 er mars 2004. The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2004, S.S. 2004, c8. Proclaimed in force October 1, 2004./Loi de 2004 modifiant la Loi de 1997 sur l exécution des ordonnances alimentaires, L.S. 2004, ch8. Proclamée le 1 er octobre 2004. The Gas Inspection Amendment Act, 2004, S.S. 2004, c.11. Proclaimed in force October 8, 2004. The Highway Traffic Amendment Act, 2004, S.S. 2004, c13. Sections 1 and 2, clauses 3(a) to (d), sections 4, 11 to 15 and 17 proclaimed in force June 30, 2004. Section 16 proclaimed in force August 1, 2004. The Legislative Assembly and Executive Council Amendment Act, 2003, S.S. 2003, c28. Proclaimed in force October 1, 2004. The Pawned Property (Recording) Act, S.S. 2003, cp-4.2. Proclaimed in force March 15, 2004. The Public Health Act, 1994, S.S. 1994, cp-37.1. Clause 26(1)(b) and subsections 26(2) and (3) proclaimed in force October 1, 2004. The Regional Health Services Act, S.S. 2002, cr-8-2. Sections 34 to 37 proclaimed in force June 15, 2004. Section 58 proclaimed in force September 15, 2004. The Regional Health Services Amendment Act, 2004, S.S. 2004, c.49. Section 12 and clause 13(d) proclaimed in force September 15, 2004. The Registered Music Teachers Act, 2002, S.S. 2002, c.r-11.1. Proclaimed in force August 1, 2004. The Safer Communities and Neighbourhoods Act, S.S. 2004, c.s-0.1. Parts I, III and IV proclaimed in force October 15, 2004. Parts II and V proclaimed in force November 15, 2004. The Saskatchewan Association of School Business Officials Act, 2004, S.S. 2004, c.s-8.2. Proclaimed in force November 1, 2004. The Saskatchewan Farm Security Amendment Act, 2004, S.S. 2004, c.26. Proclaimed in force November 15, 2004. The Securities Amendment Act, 2004, S.S. 2004, c28. Sections 1 to 11 and 13 to 17 proclaimed in force June 30, 2004. The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004, c32. Sections 1 to 10, 12 to 15, 17, 18, 20 to 23 and 25 proclaimed in force June 30, 2004. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print. ORDERS IN COUNCIL/DÉCRETS The Provincial Lands Act [O.C. 770/2004] 16 November 2004 TO THE HONOURABLE THE LIEUTENANT GOVERNOR IN COUNCIL The undersigned has the honour to report that: 1 Section 22.1 of The Provincial Lands Act, provides, in part, as follows: 22.1(1) The Lieutenant Governor in Council may make orders: (a) prescribing matters or things that are, in the opinion of the Lieutenant Governor in Council, necessary to meet the purposes and intent of this Act, to carry out the agreement of transfer or to meet cases that may arise and for which no provision is made in this Act; (2) Subject to the other provisions of this Act, an order made pursuant to this section comes into force: (a) only after it has been published in the Gazette; or (b) after a date named in the order; whichever is the later. 2 Under section 6.02 of the Saskatchewan Treaty Land Entitlement Framework Agreement, dated September 22, 1992, Saskatchewan agreed to give favourable consideration to offers from an Entitlement Band to purchase the land forming the bed and shore of a water body adjacent to Entitlement Land.

1486 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 3, 2004 3 Clause 80(b) of The Saskatchewan Watershed Authority Act, permits Saskatchewan to transfer to Her Majesty the Queen in right of Canada the land forming the bed and shore of a water body that is adjacent to an Indian Reserve that has been set apart pursuant to the terms of the Framework Agreement. 4 The land described in Schedule A is provincial land consisting of the bed and shore of a water body adjacent to Entitlement Land, which Entitlement Land has been purchased by the Onion Lake First Nation pursuant to the terms of the Framework Agreement. 5 The Onion Lake First Nation has offered to purchase the land described in Schedule A for $1.00, and Saskatchewan is prepared to transfer the land to Her Majesty the Queen in right of Canada pursuant to clause 80(b) of The Saskatchewan Watershed Authority Act and section 22.1 of The Provincial Lands Act. 6 The Onion Lake First Nation is an Entitlement Band within the meaning of the Framework Agreement. 7 It is desirable and in the public interest to make an order transferring the administration and control of the land described in the attached Schedule A to Her Majesty the Queen in right of Canada for the purpose of the setting apart of a Reserve for the use and benefit of the Onion Lake First Nation under the terms of the Framework Agreement. The undersigned has the honour, therefore, to recommend that Your Honour s Order do issue, pursuant to section 22.1 of The Provincial Lands Act, transferring the administration and control of the land described in the attached Schedule A to Her Majesty the Queen in right of Canada, for the sum of one dollar ($1.00), such transfer to be effective on the day that the said land is set apart as a Reserve for the use and benefit of the Onion Lake First Nation. RECOMMENDED BY: Mark Wartman, Minister of Agriculture and Food. APPROVED BY: Lorne Calvert, President of the Executive Council. ORDERED BY: Lynda Haverstock, Lieutenant Governor. REGINA, Saskatchewan. Schedule A Firstly Surface Parcel No. s 152579201, 152579212 and 152579223 being the Fractional South-East Quarter Section 29, Township 55, Range 27, West of the Third Meridian, Saskatchewan, covered by the waters of Lake No.2 on Township Plat, dated March 29, 1911. Secondly Surface Parcel No. 152579199 being the Fractional North-East Quarter Section 29, Township 55, Range 27, West of the Third Meridian, Saskatchewan, covered by the waters of Lake No.2 on Township Plat, dated March 29, 1911. Surface Parcel No. 152579188 being the Fractional North-East Quarter Section 29, Township 55, Range 27 West of the Third Meridian, Saskatchewan, covered by the waters of Lake No.3 on Township Plat, dated March 29, 1911. Thirdly Surface Parcel No. 144849112 being the Fractional North-West Quarter Section 29, Township 55, Range 27, West of the Third Meridian, Saskatchewan, covered by the waters of Lake No.4 on Township Plat, dated March 29, 1911. Fourthly Surface Parcel No. s 152579234 and 152579245 being the Fractional South-West Quarter Section 29, Township 55, Range 27, West of the Third Meridian, Saskatchewan, covered by the waters of Lake No.4 on Township plat, dated March 29, 1911. [O.C. 785/2004] 23 November 2004 TO THE HONOURABLE THE LIEUTENANT GOVERNOR IN COUNCIL The undersigned has the honour to report that: 1 Section 3 of The Forest Resources Management Regulations, provides, in part, as follows: 3(2) The minister may withdraw land from a provincial forest with the written approval of the Lieutenant Governor in Council. (3) Where land is withdrawn from a provincial forest by the minister: (a) the written approval of the Lieutenant Governor in Council and the reasons for withdrawing the land are to be published in the Gazette; and (b) the areas described in Part III are deemed to be amended accordingly. 2 Section 27 of The Provincial Lands Act, provides, in part, as follows: 27(1) Subject to this Act and any applicable regulations, the minister may sell provincial lands on any terms and conditions that: (a) the minister considers appropriate; and (b) are not inconsistent with any terms and conditions that are prescribed in the regulations. 3 Section 4 of The Crown Resource Land Regulations, provides, in part, as follows: 4(1) Subject to the approval of the Lieutenant Governor in Council, the minister may sell Crown resource land in accordance with this section if the Crown resource land is not part of a provincial forest. 4 All requirements of The Crown Resource Land Regulations, all other relevant laws and regulations in force and all relevant agreements have been fulfilled. 5 It is advisable and in the public interest to withdraw the land identified below from the Northern Provincial Forest, which is required for recreational/residential purposes. 6 It is advisable and in the public interest to sell the provincial land identified below for recreational/residential purposes to Mark Gerard Labrecque and Sandra Lee Labrecque for the total price of $5,500.00 and to complete the necessary documents for title transfer.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 3, 2004 1487 The undersigned has the honour, therefore, to recommend that Your Honour s Order do issue: (a) pursuant to section 3 of The Forest Resources Management Regulations, approving withdrawal by the Minister of Environment of the land identified below from the Northern Provincial Forest ; and (b) pursuant to section 4 of The Crown Resource Land Regulations, approving sale by the Minister of Environment of the provincial land identified below to Mark Gerard Labrecque and Sandra Lee Labrecque for the total price of $5,500.00. PURCHASE PRICE: Mark Gerard Labrecque $5,500.00 and Sandra Lee Labrecque 631 Frobisher Terrace Saskatoon SK S7K 4Z1 Land described as follows: Lot 15, Block 7 in the Ramsey Bay Subdivision Registered Plan No. 75 PA 23652 Minerals in the Crown TOTAL: $5,500.00 RECOMMENDED BY: David Forbes, Minister of Environment. APPROVED BY: Lorne Calvert, President of the Executive Council. ORDERED BY: Lynda Haverstock, Lieutenant Governor. REGINA, Saskatchewan. [O.C. 786/2004] 23 November 2004 TO THE HONOURABLE THE LIEUTENANT GOVERNOR IN COUNCIL The undersigned has the honour to report that: 1 Section 3 of The Forest Resources Management Regulations, provides, in part, as follows: 3(2) The minister may withdraw land from a provincial forest with the written approval of the Lieutenant Governor in Council. (3) Where land is withdrawn from a provincial forest by the minister: (a) the written approval of the Lieutenant Governor in Council and the reasons for withdrawing the land are to be published in the Gazette; and (b) the areas described in Part III are deemed to be amended accordingly. 2 Section 27 of The Provincial Lands Act, provides, in part, as follows: 27(1) Subject to this Act and any applicable regulations, the minister may sell provincial lands on any terms and conditions that: (a) the minister considers appropriate; and (b) are not inconsistent with any terms and conditions that are prescribed in the regulations. 3 Section 4 of The Crown Resource Land Regulations, provides, in part, as follows: 4(1) Subject to the approval of the Lieutenant Governor in Council, the minister may sell Crown resource land in accordance with this section if the Crown resource land is not part of a provincial forest. 4 All requirements of The Crown Resource Land Regulations, and all other relevant laws and regulations in force and all relevant agreements have been fulfilled. 5 It is advisable and in the public interest to withdraw the land identified below from the Northern Provincial Forest, which is required for recreational/residential purposes. 6 It is advisable and in the public interest to sell the provincial land identified below for recreational/residential purposes to Robert and Dorothy Neufeld for the total price of $8,000.00 and to complete the necessary documents for title transfer. The undersigned has the honour, therefore, to recommend that Your Honour s Order do issue: (a) pursuant to section 3 of The Forest Resources Management Regulations, approving withdrawal by the Minister of Environment of the land identified below from the Northern Provincial Forest ; and (b) pursuant to section 4 of The Crown Resource Land Regulations, approving sale by the Minister of Environment of the provincial land identified below to Robert and Dorothy Neufeld for the total price of $8,000.00. PURCHASE PRICE: Robert and Dorothy Neufeld $8,000.00 Box 248 Osler SK S0K 3A0 Land described as follows: Lot 7, Block 11 in the Ramsey Bay Subdivision Registered Plan No. 75 PA 23652 Minerals in the Crown TOTAL: $8,000.00 RECOMMENDED BY: David Forbes, Minister of Environment. APPROVED BY: Lorne Calvert, President of the Executive Council. ORDERED BY: Lynda Haverstock, Lieutenant Governor. REGINA, Saskatchewan.

1488 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 3, 2004 MINISTER S ORDERS/ARRÊTÉS MINISTÉRIEL The Oil and Gas Conservation Act PRIMATE EAST MCLAREN SAND GAS POOL PRIMATE EAST SPARKY SAND GAS POOL MRO 908/04 PB 36. Pursuant to section 17 of The Oil and Gas Conservation Act, the following area is designated and identified as the gas pools named the Primate East McLaren Sand Gas Pool and the Primate East Sparky Sand Gas Pool, effective December 1, 2004: Lands West of the Third Meridian: in Township 37, Range 27: Section 13. ABBEY EAST MILK RIVER GAS POOL OFF-TARGET WELL MRO 920/04 A 302. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Profico Energy Management Ltd. to drill an off-target Milk River gas well located at 16-6-22-18 W3M, subject to the following: 1 The net productive area used in calculating the daily allowable shall be determined in accordance with subsection 30(1) of The Oil and Gas Conservation Regulations, 1985. Dated at Regina, Saskatchewan, November 17, 2004. ELCOTT EAST AREA-MIDALE BEDS POOL HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION MRO 921/04. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Midale Petroleums Ltd. to drill and complete one horizontal well in the Midale Beds underlying the north half of Section 25-1-2 W2M, in accordance with plans filed with Saskatchewan Industry and Resources as Document No. H.W. 1062 and subject to the following: 1 A maximum allowable rate of production shall be assigned. MINTON AREA-RED RIVER FORMATION HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION MRO 922/04. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Northrock Resources Ltd. to drill and complete one horizontal well in the Red River Formation underlying the south-west quarter of Section 30-3-20 and the south-east quarter of Section 25-3-21 W2M, in accordance with plans filed with Saskatchewan Industry and Resources as Document No. H.W. 1001 and subject to the following: 1 Good production practice is approved. ALIDA EAST FROBISHER-ALIDA BEDS POOL HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION MRO 923/04. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to NAL Resources Limited to drill and complete one horizontal well in the north-east quarter of Section 34-5-33 W1M in the Alida Unit, in accordance with plans filed with Saskatchewan Industry and Resources as Document No. H.W. 59 and subject to the following: 1 Good production practice is approved. ALIDA WEST FROBISHER-ALIDA BEDS POOL HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION MRO 924/04. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Nexen Canada Ltd. to drill and complete one horizontal well, with inter-well spacing of less than 150 m, in the Frobisher-Alida Beds underlying the north-east quarter of Section 5-6-33 W1M, in accordance with plans filed with Saskatchewan Industry and Resources as Document No. H.W. 280 and subject to the following: 1 Good production practice is approved. OTHER AREAS OFF-TARGET WELLS MRO 925/04 A 303. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Postell Energy Co. Ltd. to drill one off-target oil well at 2-11-2-33 W1M, subject to the following: 1 The maximum allowable rate of production shall be calculated without penalty. Dated at Regina, Saskatchewan, November 18, 2004. MRO 926/04 A 304. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Duce Oil Ltd. to drill an off-target Red Jacket oil well located at A4-12-16-1 W2M, subject to the following: 1 The net productive area used in calculating the maximum allowable rate of production shall be determined in accordance with subsection 30(1) of The Oil and Gas Conservation Regulations, 1985. Dated at Regina, Saskatchewan, November 18, 2004. MRO 927/04 A 305. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Wave Energy Ltd. to drill one off-target Sparky Sand oil well located at D16-29-44-27 W3M, subject to the following: 1 Good production practice is approved.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 3, 2004 1489 JAVA NORTH CANTUAR SAND POOL MRO 928/04 PB 37. Pursuant to section 17 of The Oil and Gas Conservation Act, MRO 507/98 PB 24, dated June 25, 1998, is rescinded and the following area is designated and identified as an oil and gas pool named the Java North Cantuar Sand Pool, effective December 1, 2004: Lands West of the Third Meridian: in Township 15, Range 15: Section 28, the east half of Section 29, the south half and north-east quarter of Section 33, and the west half of Section 34. Dated at Regina, Saskatchewan, November 24, 2004. JAVA NORTH CANTUAR SAND POOL WATERFLOOD PROJECT MRO 929/04. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Husky Energy Inc. to conduct a waterflood project by recompleting the (11) 9-33-15-15 W3M, (21) 15-33-15-15 W3M and the (21) 6-34-15-15 W3M wells as pressure maintenance water injection wells, in accordance with plans filed with Saskatchewan Industry and Resources as Document No. P.M. 1506 and subject to the following: 1 Installations shall be subject to the approval of a field representative of Saskatchewan Industry and Resources prior to the commencement of water injection and subsequent to any modifications to such installations. 2 The wellhead injection pressure shall be limited to a maximum of 8 400 kilopascals (kpa). 3 Annual progress reports shall be submitted to the Engineering Services Branch of Saskatchewan Industry and Resources. HASTINGS FROBISHER BEDS POOL OFF-TARGET WELL MRO 930/04 A 306. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Spectrum Resource Group Inc. to drill one off-target Frobisher Beds oil well located at 13-2-4-1 W2M, subject to the following: 1 The net productive area used in calculating the maximum allowable rate of production shall be determined in accordance with subsection 30(1) of The Oil and Gas Conservation Regulations, 1985. Dated at Regina, Saskatchewan, November 19, 2004. OTHER AREAS OFF-TARGET WELL MRO 931/04 A 307. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Profico Energy Management Ltd to directionally drill an off-target Milk River gas well located at 6-21-22-20 W3M, subject to the following: 1 The daily allowable shall be calculated without penalty. Dated at Regina, Saskatchewan, November 19, 2004. CANTAL SOUTH FROBISHER-ALIDA BEDS POOL HORIZONTAL WELL PROJECT MRO 932/04. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Pilot Energy Ltd. to drill and complete one horizontal well in the Frobisher-Alida Beds underlying the legal subdivisions 11 and 12 of Section 2-5-34 W1M, in accordance with plans filed with Saskatchewan Industry and Resources as Document No. H.W. 1131 and subject to the following: 1 Good production practice is approved. OTHER AREAS OFF-TARGET WELLS MRO 933/04 A 308. Pursuant to sections 17 and 27 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Avalon Resources Ltd. to drill two off-target oil wells located at B2-29-50-23 W3M and B3-29-50-23 W3M, subject to the following: 1 Good production practice is approved. OTHER AREAS SALT-WATER DISPOSAL MRO 934/04. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Murphy Oil Company Ltd. to dispose of salt-water recovered from oilfield production, by injection into the Dina Sand through the well located in legal subdivision B16-33-48-24 W3M, in accordance with plans filed with the Department as Document No. S.W.D. 992 and subject to the following: 1 Installations shall be subject to the approval of a Department field representative prior to the commencement of salt-water injection and subsequent to any modifications to such installations. 2 The wellhead injection pressure shall be limited to a maximum of 6 900 kpa. 3 All injection volumes shall be metered with a Department approved method. 4 An application to plugback shall be submitted and approved through the Department field office prior to re-completing the above well for salt-water disposal. This approval does not authorize the applicant to dispose of salt-water without the consent of all the mineral owners, other than the Crown, that might reasonably be adversely affected by such disposal.

1490 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 3, 2004 OTHER AREAS SALT-WATER DISPOSAL MRO 935/04. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Husky Oil Operations Limited to dispose of salt-water recovered from oilfield production, by injection into the Dina Sand through the proposed well to be located on legal subdivision 15-23-45-27 W3M, in accordance with plans filed with the Department as Document No. S.W.D. 993 and subject to the following: 1 Installations shall be subject to the approval of a Department field representative prior to the commencement of salt-water injection and subsequent to any modifications to such installations. 2 The wellhead injection pressure shall be limited to a maximum of 7 200 kpa. 3 All injection volumes shall be metered with a Department approved method. This approval does not authorize the applicant to dispose of salt-water without the consent of all the mineral owners, other than the Crown, that might reasonably be adversely affected by such disposal. OTHER AREAS OFF-TARGET WELLS MRO 936/04 A 309. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to ARC Energy Trust to drill three off-target Ribstone Creek gas wells located at 9-4-17-28 W3M, 16-9-17-28 W3M and 11-17-17-28 W3M, subject to the following: 1 The daily allowable shall be calculated without penalty. Dated at Regina, Saskatchewan, November 24, 2004. MANOR AREA-LOWER WATROUS-ALIDA BEDS HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION MRO 938/04. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Bulldog Energy Inc. to drill and complete one horizontal well in the Lower Watrous-Alida Beds underlying the south half of Section 6-8-1 W2M, in accordance with plans filed with Saskatchewan Industry and Resources as Document No. H.W. 1066 and subject to the following: 1 Good production practice is approved. Dated at Regina, Saskatchewan, November 24, 2004. WEYBURN MIDALE BEDS POOL HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION MRO 941/04. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Aldon Oils Ltd. to drill and complete one horizontal well, with inter-well spacing of less than 150 m, in the Midale Beds underlying the south-west quarter of Section 17-6-14 W2M, in accordance with plans filed with Saskatchewan Industry and Resources as Document No. H.W. 143 and subject to the following: 1 A maximum allowable rate of production shall be assigned. Dated at Regina, Saskatchewan, November 23, 2004. BRYANT MIDALE BEDS POOL WATERFLOOD MODIFICATION MRO 942/04. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Star Point Energy Ltd. to modify the waterflood project in the Bryant Midale Beds Pool. Permission is granted to recomplete a well at (91) 3-30-5-7 W2M as pressure maintenance water injection well, in accordance with plans filed with Saskatchewan Industry and Resources as Document No. P.M. 896 and subject to the conditions included in Minister s Order MRO 156/94, dated February 17, 1994. Dated at Regina, Saskatchewan, November 23, 2004. ALIDA WEST FROBISHER-ALIDA BEDS POOL HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION MRO 943/04. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Real Resources Inc. to drill and complete one horizontal well, with inter-well spacing of less than 150 m, in the Frobisher-Alida Beds underlying the south-west quarter of Section 17-6-33 W1M, in accordance with plans filed with Saskatchewan Industry and Resources as Document No. H.W. 796 and subject to the following: 1 Good production practice is approved. Dated at Regina, Saskatchewan, November 24, 2004. HARTAVEN FROBISHER-ALIDA BEDS POOL HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION MRO 945/04. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Upton Resources Partnership to drill and complete one horizontal well in the Frobisher-Alida Beds underlying the south-west quarter of Section 36-9-9 W2M, in accordance with plans filed with Saskatchewan Industry and Resources as Document No. H.W. 754 and subject to the following: 1 Good production practice is approved. Dated at Regina, Saskatchewan, November 23, 2004. INGOLDSBY FROBISHER-ALIDA BEDS POOL PRESSURE MAINTENANCE MRO 947/04. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Nexen Canada Ltd. to dispose of salt-water recovered from oilfield production, by injection into the Frobisher-Alida Beds through the well located on legal subdivision 12-8-4-31 W1M, in accordance with plans filed with the Department as Document No. P.M. 1135 and subject to the following: 1 Installations shall be subject to the approval of a Department field representative prior to the commencement of salt-water injection and subsequent to any modifications to such installations. 2 The wellhead injection pressure shall be limited to a maximum of 9 050 kpa. 3 All injection volumes shall be metered with a Department approved method. 4 An application to plugback shall be submitted and approved through the Department field office prior to re-completing the above well for salt-water disposal.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 3, 2004 1491 This approval does not authorize the applicant to dispose of salt-water without the consent of all the mineral owners, other than the Crown, that might reasonably be adversely affected by such disposal. Dated at Regina, Saskatchewan, November 24, 2004. Bruce W. Wilson, Assistant Deputy Minister, Petroleum and Natural Gas, Saskatchewan Industry and Resources. CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVIS DE LA DIRECTION DES CORPORATIONS The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives CO-OPERATIVES RESTORED TO THE REGISTER Name: Date: Juris.: Denesuline Resource Co-operative Ltd. Nov. 2 SK Island Lake Fishermen s Co-operative Ltd. Nov. 3 SK Strasbourg E.D.C. Loans Co-operative Ltd. Nov. 10 SK The Norquay Co-operative Association Limited Nov. 8 SK The Wymark Athletic Co-operative Association Limited Nov. 8 SK Zenon Park Economic Development Co-operative Nov. 8 SK STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 280 Name: Date: Juris.: The Reindeer Lake Co-operative Marketing Association Limited Nov. 19 SK Monte Curle, Deputy Registrar of Co-operatives. The Business Corporations Act CERTIFICATES OF INCORPORATION Name: 101063148 Saskatchewan Ltd. Mailing Address: 70 Joyce Cres., Regina Name: 101063150 Saskatchewan Ltd. Mailing Address: 300-533 Victoria Ave., Regina Main Type of Business: real estate holding company Name: 101063151 Saskatchewan Ltd. Mailing Address: 1000-2002 Victoria Ave., Regina Main Type of Business: real estate holding company Name: 101063154 Saskatchewan Ltd. Mailing Address: 100, 316-6th Ave. N, Saskatoon Name: 101063163 Saskatchewan Ltd. Mailing Address: 901, 119-4th Ave. S, Saskatoon Name: 101063173 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Nov. 16, 2004 Mailing Address: Box 908, Moose Jaw Main Type of Business: farming Name: 101063199 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Nov. 16, 2004 Mailing Address: 2398 Scarth St., Regina Main Type of Business: finance and loan company Name: 101063245 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Nov. 18, 2004 Mailing Address: Box 495, Air Ronge Main Type of Business: motel Name: 101063270 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Nov. 18, 2004 Mailing Address: 1825 Idylwyld Dr. N, Saskatoon Main Type of Business: motel Name: 101063285 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Nov. 18, 2004 Mailing Address: 800, 230-22nd St. E, Saskatoon Name: 101063288 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Nov. 18, 2004 Mailing Address: 1400-2500 Victoria Ave., Regina Name: 101063289 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Nov. 18, 2004 Mailing Address: 1400-2500 Victoria Ave., Regina Name: 101063330 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Nov. 19, 2004 Mailing Address: Box 188, Yorkton Name: 101063336 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Nov. 19, 2004 Mailing Address: Box 186, Kindersley Name: 101063339 Saskatchewan Ltd. Date of Incorporation: Nov. 19, 2004 Mailing Address: Box 432, RPO University, Saskatoon Main Type of Business: janitorial services

1492 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 3, 2004 Name: Big Sky Poultry Ltd. Date of Incorporation: Nov. 19, 2004 Mailing Address: 800, 230-22nd St. E, Saskatoon Main Type of Business: poultry farm Name: Covered Wagon Investments Ltd. Date of Incorporation: Nov. 10, 2004 Mailing Address: 200, 374-3rd Ave. S, Saskatoon Main Type of Business: investments Name: Craven Country Jamboree Ltd. Date of Incorporation: Nov. 18, 2004 Mailing Address: 300-533 Victoria Ave., Regina Main Type of Business: country music festival Name: DGS Farms Inc. Mailing Address: Box 165, Eston Main Type of Business: farming Name: Dar Holdings Inc. Date of Incorporation: Nov. 18, 2004 Mailing Address: 300, 1133-4th St., Estevan Name: Darrell R. Avram Medical Prof. Corp. Date of Incorporation: Nov. 16, 2004 Mailing Address: 1400-2002 Victoria Ave., Regina Main Type of Business: medical practice Name: Diago s Welding Ltd. Mailing Address: 216-9th St. NE, Weyburn Main Type of Business: welding services Name: E-See Fabrication Consulting Ltd. Date of Incorporation: Nov. 17, 2004 Mailing Address: Box 878, Humboldt Main Type of Business: fabrication consulting services Name: Falcon Motor & Drive Systems Ltd. Mailing Address: Box 638, Saskatoon Main Type of Business: contract electrical services Name: Favel Transportation Inc. Date of Incorporation: Nov. 19, 2004 Mailing Address: 31 Turner Cres., Regina Main Type of Business: trucking Name: G.Z.J. Leasing Inc. Date of Incorporation: Nov. 17, 2004 Mailing Address: 600, 105-21st St. E, Saskatoon Main Type of Business: commercial leasing services Name: Geodar Enterprises Ltd. Date of Incorporation: Nov. 18, 2004 Mailing Address: 300, 1133-4th St., Estevan Name: Golden West Resources Ltd. Mailing Address: 53 Stadacona St. W, Moose Jaw Main Type of Business: resource exploration Name: Horizon Learning Objects Inc. Date of Incorporation: Nov. 16, 2004 Mailing Address: 503 Emerald Pl., Saskatoon Main Type of Business: media design and development consulting services Name: KC Steakhouse Ltd. Mailing Address: 4612-35th St., Lloydminster Main Type of Business: restaurant Name: Kerrobert Sand & Gravel Ltd. Date of Incorporation: Nov. 18, 2004 Mailing Address: Box 600, Unity Main Type of Business: oilfield services, supply gravel Name: Marsol Enterprises Ltd. Mailing Address: 359 Ball Cres., Saskatoon Name: Meade 4 Ventures Inc. Date of Incorporation: Nov. 16, 2004 Mailing Address: Box 1277, Lloydminster Name: Nut Mountain Shear Shack Ltd. Date of Incorporation: Nov. 16, 2004 Mailing Address: Box 724, Kelvington Main Type of Business: beauty salon Name: PBH Holdings Ltd. Date of Incorporation: Nov. 16, 2004 Mailing Address: 400, 135-21st St. E, Saskatoon Name: R.J. Sporting and Apparel Ltd. Date of Incorporation: Nov. 18, 2004 Mailing Address: 1400-2500 Victoria Ave., Regina Main Type of Business: sell footwear Name: R.J.A. Oilfield Consulting Ltd. Mailing Address: Box 762, Kindersley Main Type of Business: oilfield consulting services Name: Regina Auto Enterprise Ltd. Date of Incorporation: Nov. 17, 2004 Mailing Address: 250 Cornwall St. N, Regina Main Type of Business: sell automobiles Name: Rugg s Mobile Welding Ltd. Date of Incorporation: Nov. 18, 2004 Mailing Address: 164 Rupert Dr., Saskatoon Main Type of Business: mobile welding and fabricating services

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 3, 2004 1493 Name: Sametz Holdings Ltd. Date of Incorporation: Nov. 17, 2004 Mailing Address: 601, 402-21st St. E, Saskatoon Name: Saskatoon Accounting Services Inc. Date of Incorporation: Nov. 10, 2004 Mailing Address: 307 Zeman Cres., Saskatoon Main Type of Business: bookkeeping services Name: Seaco Farms Ltd. Date of Incorporation: Nov. 12, 2004 Mailing Address: Box 1327, Swift Current Main Type of Business: farming Name: Simonson Welding Inc. Date of Incorporation: Nov. 16, 2004 Mailing Address: 311-21st St. E, Saskatoon Main Type of Business: mobile welding services Name: The Auction House Regina.Com Inc. Date of Incorporation: Nov. 19, 2004 Mailing Address: 700, 2010-11th Ave., Regina Main Type of Business: Internet-based marketing for the auction industry Name: Todd Bryanton Media Ltd. Date of Incorporation: Nov. 17, 2004 Mailing Address: 1000-2002 Victoria Ave., Regina Main Type of Business: compose and write original material for various media Name: Vector Consulting Ltd. Mailing Address: Box 1281, Carlyle Main Type of Business: directional and horizontal drilling services Name: Viper Dirt Work Ltd. Date of Incorporation: Nov. 12, 2004 Mailing Address: Box 1010, 5012-49th St., Lloydminster Main Type of Business: oilfield services Name: Wheel Deliver Logistics Services Ltd. Date of Incorporation: Nov. 12, 2004 Mailing Address: Box 28041, Regina Main Type of Business: hauling CERTIFICATES OF REGISTRATION Name: 2055190 Ontario Limited Date of Registration: Nov. 16, 2004 Incorporating Jurisdiction: Ontario Head or Registered Office: 1 Eglinton Square, Toronto ON Name: Blackstrap Hospitality Corporation Date of Registration: Nov. 18, 2004 Incorporating Jurisdiction: Canada Head or Registered Office: 4500, 855-2nd St. SW, Calgary AB Main Type of Business: own and operate neighbourhood pubs Name: CRF 2004 Management Limited Incorporating Jurisdiction: British Columbia Head or Registered Office: 10th flr., 595 Howe St., Vancouver BC Main Type of Business: general partner of a limited partnership Name: Dudey Welding Co. Ltd. Incorporating Jurisdiction: Alberta Head or Registered Office: 112-80 Chippewa Rd., Sherwood Park AB Main Type of Business: welding services Name: Midnight Oil Exploration Ltd. Incorporating Jurisdiction: Alberta Head or Registered Office: 1400, 350-7th Ave. SW, Calgary AB Main Type of Business: oil and gas exploration and development Name: Sky Investment Counsel Inc. Incorporating Jurisdiction: Canada Head or Registered Office: 2310-1 Adelaide St. E, One Financial Pl., Toronto ON Main Type of Business: investment counseling and portfolio management services Name: Tusk Energy Corporation Incorporating Jurisdiction: Alberta Head or Registered Office: 1950, 700-4th Ave. SW, Calgary AB Main Type of Business: explore, acquire and develop oil and natural gas CERTIFICATES OF AMALGAMATION Name: Cackleberry Farms Ltd. Names of Amalgamating Corporations: Cackleberry Farms Ltd.; Sully s Cage Layers (1985) Ltd. Date of Amalgamation: Nov. 5, 2004 Registered Office: 7 Broadway St. E, Yorkton Main Type of Business: farming Name: R.D.D. Enterprises Inc. Names of Amalgamating Corporations: Pizza World Inc.; R.D.D. Enterprises Inc. Date of Amalgamation: Nov. 2, 2004 Registered Office: 200, 111-2nd Ave. S, Saskatoon Name: Xavier Holding, Inc. Names of Amalgamating Corporations: Pro-Techt Security Systems Limited; Xavier Holding, Inc. Date of Amalgamation: Nov. 17, 2004 Registered Office: 2121 Saskatchewan Dr., Regina CERTIFICATES OF AMENDMENT Name: 101026551 Saskatchewan Ltd. Date of Amendment: Nov. 3, 2004 Amendment: changed name to Harmony Ridge Homes Ltd.