Your PTC.com Web Account Manual
ÈÙÖÔÓ Ì ÓÙÑ ÒØ Ò Ö Ø Ý À ÖÒ Ë ÒØ ËÓ ØÛ Ö ØÓ ÐÔ Å Ø Ù Ö Ñ Ò Ð Ò Ò Ö ÕÙ Ø Ø Ò Ð ÙÔÔÓÖØ Ù Ò ÈÌ ºÓÑ Ï ÓÙÒغ ÓÖ Ð Ò Ò Ù ÒÓØ ÓÚ Ö Ò Ø Ñ ÒÙ Ð ÔÐ ÓÒØ Ø Ù Australia New Zealand Phone +61 3 9602 5088 +64 9 358 0350 Fax +61 3 9602 5050 +64 9 358 0325 E-mail customerservice@hearne.com.au customerservice@hearne.co.nz Web hearne.com.au/mathcad hearne.co.nz/mathcad ½
ÇÆÌ ÆÌË ÓÒØ ÒØ ½ Ö Ø Ò ÝÓÙÖ ÈÌ ºÓÑ Û ÓÙÒØ ¾ Ò Ø Ù Ò Ø ËÙÑÑ ÖÝ Ëµ Û ØÓÓÐ Ò Å Ø Ò Ø Ò Ò Ö Ò Ä Ö Ö ½½ Ç Ø Ò Ò Å Ø Ð Ò Ð ½ Ê ÓÒ ÙÖ Ò Å Ø Ð Ò Ð ¾¼ ÄÓ Ò Ø ÙÔÔÓÖØ ÐÐ ÓÒ Ø ÈÌ Û Ø ¾ Ê ØØ Ò ÝÓÙÖ ÈÌ ºÓÑ Û ÓÙÒØ Ô ÛÓÖ ¾ ÓÖÖÓÛ Ò Å Ø Ð Ò Ð ½ ¾
½ Ê ÌÁÆ ÇÍÊ ÈÌ º ÇÅ Ï ÇÍÆÌ ½ Ö Ø Ò ÝÓÙÖ ÈÌ ºÓÑ Û ÓÙÒØ ½º Ó ØÓ ÈÌ ºÓÑ Ò Ð ÓÒ Ø ÄÓ Ò Ð Ò Ø Ø ØÓÔ Ö Øº ¾º Ð ÓÒ Ø Ö Ø ÈÌ ºÓÑ ÓÙÒØ Ð Ò ÙÒ Ö Ø ÐÓ Ò ÓÖѺ º ÐÐ Ò ÝÓÙÖ Ô Ö ÓÒ Ð Ò ÓÖÑ Ø ÓÒº
½ Ê ÌÁÆ ÇÍÊ ÈÌ º ÇÅ Ï ÇÍÆÌ º Ð ÓÒ Ö Ø ÓÙÒØ ÆÓØ Ø Ø ÔÓ ÒØ ÝÓÙ Ú ÓÒÐÝ Ö Ø ÓÙÒغ Ì ÒÓØ Ù ÒØ ÓÖ Ñ Ò Ò ÝÓÙÖ Ð Ò ÓÖ ÐÓ Ò Ø ÙÔÔÓÖØ ÐÐ º ÓÙ ÑÙ Ø ÙÔ Ö ÝÓÙÖ Ö Ò Ø Ò ÜØ Ø Ôº º Ð ÓÒ Ø ÍÔ Ö ÓÙÖ Ð Ò º
½ Ê ÌÁÆ ÇÍÊ ÈÌ º ÇÅ Ï ÇÍÆÌ ÓÙ Û ÐÐ ØÓ ÐÓ Ò Ù Ò Ø Ù ÖÒ Ñ Ò Ô ÛÓÖ ÝÓÙ Ù Ø Ö Ø º ÌÓ ÙÔ Ö ÝÓÙÖ ÝÓÙ Û ÐÐ Ò ØÛÓ Ô Ó Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ µ ÓÙÖ ÈÌ Ù ØÓÑ Ö ÆÙÑ Ö µ Ø Ö ÝÓÙÖ Ë Ð ÇÖ Ö ÆÙÑ Ö ËÇƵ ÓÖ ÝÓÙÖ Ë ÖÚ ÓÒØÖ Ø ÆÙÑ Ö Ë Æµº ÆÓØ Ì ÒÙÑ Ö Ö Ú Ð Ð Ò Ø Ë ÔÑ ÒØ ÓÒ ÖÑ Ø ÓÒ Ä ØØ Ö Ñ Ð Ý ÈÌ Ò ºÔ ÓÖÑ Ø Ø Ø Ñ Ó ÔÙÖ º Á ÝÓÙ Ó ÒÓØ Ú Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÔÐ ÓÒØ Ø Ù ÓÒ ¼ ¼¾ ¼ º
½ Ê ÌÁÆ ÇÍÊ ÈÌ º ÇÅ Ï ÇÍÆÌ º Ð ÓÒ ÍÔ Ö Ò ÓÐÐÓÛ Ø Ò ØÖÙØ ÓÒ ØÓ Ú Ö Ý ÝÓÙÖ Û ÓÙÒØ ÓÒ Ø Ò ÜØ Ô º ÓÙÖ ÈÌ Û ÓÙÒØ ÒÓÛ ÙÔ Ö Ò ÝÓÙ Ò Ó Ø ÓÐÐÓÛ Ò ÓÛÒÐÓ Å Ø Ò Ø Å Ø ¹ÓÒ º Ç Ø Ò Ð Ò Ð º Ê ÓÒ ÙÖ Ð Ò Ð º º Ñ Ö Ø Ø ØÓ Ò Û ÓÑÔÙØ Ö ÓÖ Ð Ò ÖÚ Öµº ÄÓ Ø Ò Ð ÙÔÔÓÖØ ÐÐ º Ê Ú Û Ò ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ö Ö Ò ÝÓÙÖ ÓÑÔ Òݳ Ð Ò Ò Ø ÐÐ Ø ÓÒ Ò Ñ ÒØ ¹ Ò Ò Ø ØÙ º Ê Ø ÝÓÙÖ ÈÌ Û ÓÙÒØ Ô ÛÓÖ º
¾ ËËÁÆ ÌÀ ÍËÁÆ ËË ËË Ì ËÍÅÅ Ê Ëµ Ï ÌÇÇÄ ¾ Ò Ø Ù Ò Ø ËÙÑÑ ÖÝ Ëµ Û ØÓÓÐ ½º Ó ØÓ ÈÌ ºÓÑ» ÙÔÔÓÖØ»Ñ Ø Ò Ð ÓÒ Ø Ù Ò Ø ËÙÑÑ ÖÝ Ï ÌÓÓÐ Ð Ò ÙÒ Ö Ø Ä Ò Ò Ø º ¾º ÒØ Ö ÝÓÙÖ Í ÖÒ Ñ Ò È ÛÓÖ º Á ÝÓÙ Ó ÒÓØ Ú Ù ÖÒ Ñ Ò Ô ÛÓÖ ÔÐ Ö Ö ØÓ Ø ÓÒ ½º Á ÝÓÙ Ú ÓÖ ÓØØ Ò ÝÓÙÖ Ô ÛÓÖ ÔÐ Ö Ö ØÓ Ø ÓÒ º º Ì Ø Ñ Ò Ô ÓÖ Ø Ëº
¾ ËËÁÆ ÌÀ ÍËÁÆ ËË ËË Ì ËÍÅÅ Ê Ëµ Ï ÌÇÇÄ ÌÓ Ò ÓÙØ Û Ð Ò ÝÓÙÖ ÓÑÔ ÒÝ Ò Ø Ö Ø Ð Ð ÓÒ ÈÖÓ ÙØ Ò Ä Ò Ò Ø Ò ÈÖÓ ÙØ º
¾ ËËÁÆ ÌÀ ÍËÁÆ ËË ËË Ì ËÍÅÅ Ê Ëµ Ï ÌÇÇÄ ÓÙ Ú ÓÔØ ÓÒ ØÓ ÓÓ ÖÓÑ Ö µ ÌÓØ Ð Î Û ÙÑÑ ÖÝ Ó Ø Ð Ò ÝÓÙ Ú º µ ÁÒ Ø ÐÐ Î Û Ï Ð Ò Ö Ò Ø ÐÐ Ò Û Ö Ø Ý Ö Ò Ø ÐÐ º µ ÇÖ Ö Î Û Ì ÓÖ Ö Ö ÔØ ÓÒ ÓÖ Ø Ð Ò ÝÓÙ Ú ÓÖ Ö º µ Å ÒØ Ò Ò Î Û Ï Ð Ò Ö ÙÒ Ö ÙÖÖ ÒØ Ñ ÒØ Ò Ò º µ Ù ØÓÑ Î Û Ø Ð Ú Û Ó ÐÐ Ø ÓÑÔ Òݳ ÙÖÖ ÒØ Ð Ò º º ÓÓ Ù ØÓÑ Î Û ØÓ Ú Û Ø Ë Ð ÇÖ Ö ÆÙÑ Ö ËÇƵ Ò Ë ÖÚ ÓÒØÖ Ø ÆÙÑ Ö Ë Æµº
¾ ËËÁÆ ÌÀ ÍËÁÆ ËË ËË Ì ËÍÅÅ Ê Ëµ Ï ÌÇÇÄ Ð Ò Ó Ø Û Ø ËÇÆ Ò Ë Æº Ø Ö ÐÓ Ø Ò Ø ÓÖÖ Ø Ð Ò Ö ÔØ ÓÒ Ö Ó Ø ÒÙÑ Ö º Ì ËÇÆ Ò Ë Æ Ö Ú ÖÝ ÑÔÓÖØ ÒØ ÒÙÑ Ö Ò Û ÐÐ Ò Û Ò ÓÖ Ö Ò Ó ØÛ Ö ÐÓ Ò Ø Ò Ð ÐÐ Ò ÓÛÒÐÓ Ò Ð Ö Ö º ½¼
ËËÁÆ Å ÌÀ Æ ÌÀ Æ ÁÆ ÊÁÆ ÄÁ Ê ÊÁ Ë Ò Å Ø Ò Ø Ò Ò Ö Ò Ä Ö Ö ½º Ó ØÓ ÈÌ ºÓÑ» ÙÔÔÓÖØ»Ñ Ø Ò Ð ÓÒ ÇÖ Ö ÓÖ ÓÛÒÐÓ ËÓ ØÛ Ö ÍÔ Ø ÙÒ Ö ÈÓÔÙÐ Ö ÌÓÓÐ º ¾º ÒØ Ö ÝÓÙÖ Í ÖÒ Ñ Ò È ÛÓÖ º Á ÝÓÙ Ó ÒÓØ Ú Ù ÖÒ Ñ Ò Ô ÛÓÖ ÔÐ Ö Ö ØÓ Ø ÓÒ ½º Á ÝÓÙ Ú ÓÖ ÓØØ Ò ÝÓÙÖ Ô ÛÓÖ ÔÐ Ö Ö ØÓ Ø ÓÒ º º Ð ÓÒ Ø ÇÖ Ö ÓÖ ÓÛÒÐÓ ËÓ ØÛ Ö ÍÔ Ø Ð Ò º ½½
ËËÁÆ Å ÌÀ Æ ÌÀ Æ ÁÆ ÊÁÆ ÄÁ Ê ÊÁ Ë º ÖÓÑ Ø ÖÓÔ ÓÛÒ ÓÜ Ð Ø Å ÌÀ º ÓÙ Û ÐÐ Ø Ò ÔÖ ÒØ Û Ø ÒÙÑ ÖÓÙ ÓÔØ ÓÒ Á ÝÓÙ Û ÒØ ØÓ ÓÛÒÐÓ ÓÖ ÓÖ Ö Å Ø Ó ØÓ ËØ Ô º Á ÝÓÙ Û ÒØ ØÓ ÓÛÒÐÓ Ø Ò Ò Ö Ò Ä Ö Ö Ó ØÓ ËØ Ô º º ÓÛÒÐÓ Å Ø Ú ÓÒ Ó Ø Ñ Ø Ó Ò Ø º ÓÙ Ò ÓÛÒÐÓ Å Ø Ú Ø Ö ÓÔØ ÓÒ º ÌÈ ÀÌÌÈ ÅÓÖ ÇÔØ ÓÒ º º Í Ò ÓÑÑ Ò Ä Ò ÌÈ ÌÈ Ð ÒØ ÓÖ ÓÛÒÐÓ Ð Ö ØÓÖ µ ÌÓ ÓÖ Ö Å Ø µ Ë Ð Ø Ø ÒÙÑ Ö Ó ÝÓÙ Ö ÕÙ Ö Ò Ø ÇÖ Ö ÖÓÔ ÓÛÒ ÓÜ µ Ë Ð Ø ØÓ ÖØ Ò Ø Ò Ð ÓÒ Ë ÔÔ Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ½¾
ËËÁÆ Å ÌÀ Æ ÌÀ Æ ÁÆ ÊÁÆ ÄÁ Ê ÊÁ Ë µ ËÔ Ý Ø ÓÒØ Ø Ò ÔÔ Ò Ö Ò ÔÖ Ê Ú Û ÇÖ Ö µ Á Ú ÖÝØ Ò Ö ÕÙ Ö Ð ÓÒ ËÙ Ñ Ø ÇÖ Ö ² Ø ÐÐ ÆÙÑ Ö Ì Û ÐÐ ÔÔ ÓÙØ ØÓ ÝÓÙº ÈÐ ÒÓØ Ø ÐÐ ÒÙÑ Ö ÓÖ Ö Ö Ò º º ÓÛÒÐÓ Å Ø Ò Ò Ö Ò Ä Ö Ö Ú ÓÒ Ó Ø Ñ Ø Ó Ò Ø º ÓÙ Ò ÓÛÒÐÓ Å Ø Ò Ò Ö Ò Ä Ö Ö Ú Ø Ö ÓÔØ ÓÒ º ½
ËËÁÆ Å ÌÀ Æ ÌÀ Æ ÁÆ ÊÁÆ ÄÁ Ê ÊÁ Ë µ ÌÈ µ ÀÌÌÈ µ ÅÓÖ ÇÔØ ÓÒ º º Í Ò ÓÑÑ Ò Ä Ò ÌÈ ÌÈ Ð ÒØ ÓÖ ÓÛÒÐÓ Ð Ö ØÓÖ µ ÇÒ ÝÓÙ Ú ÓÛÒÐÓ Ø Ñ Ø Ù Ø Ñ ØØ Ö Ó Ò Ø ÐÐ Ò Ø Ñº Ì Ò Ø ÐÐ Ø ÓÒ Ô ÓÙÐ Ö Ó Ò Å Ø ÓÒ ÝÓÙÖ Ý Ø Ñ Ò Ò Ø ÐÐ Ø Ð Ö Ö º ½
Ç Ì ÁÆÁÆ Å ÌÀ ÄÁ ÆË ÁÄ Ç Ø Ò Ò Å Ø Ð Ò Ð ½º Ó ØÓ ÈÌ ºÓÑ» ÙÔÔÓÖØ»Ñ Ø Ò Ð ÓÒ ÓÒ ÙÖ Æ Û ËÓ ØÛ Ö ÙÒ Ö Ø Ä Ò Ò Ø º ¾º ÒØ Ö ÝÓÙÖ Í ÖÒ Ñ Ò È ÛÓÖ º Á ÝÓÙ Ó ÒÓØ Ú Ù ÖÒ Ñ Ò Ô ÛÓÖ ÔÐ Ö Ö ØÓ Ø ÓÒ ½º Á ÝÓÙ Ú ÓÖ ÓØØ Ò ÝÓÙÖ Ô ÛÓÖ ÔÐ Ö Ö ØÓ Ø ÓÒ º º ÒØ Ö ÝÓÙÖ Ë Ð ÇÖ Ö ÆÙÑ Ö ËÇƵ Ò Ð ÓÒØ ÒÙ º ÈÐ Ö Ö ØÓ Ø ÓÒ ¾ ÝÓÙ Ó ÒÓØ ÒÓÛ ÓÛ ØÓ ÐÓ Ø ÝÓÙÖ ËÇƺ ½
Ç Ì ÁÆÁÆ Å ÌÀ ÄÁ ÆË ÁÄ º Ì Ø ÔÖÓ ÙØ ÝÓÙ Û ØÓ Ö ÕÙ Ø Ð Ò ÓÖº Ì Ò Ð ÓÒØ ÒÙ º º Ë Ð Ø µ Ì ÕÙ ÒØ ØÝ ØÓ Ò Ø Ðк ÁÒ Ø Ø ½ Ó ¾º µ Ï Ø Ö Ø Ð Ò Û ÐÐ Ò Ø ÐÐ ÓÒ Ò Ð ÖÚ Ö ÓÖ ÌÖ º ÅÓ Ø Ð Ò Û ÐÐ Ö ÓÒ Ò Ð ÖÚ Öº ÈÐ Ó ÒÓØ ÓÖ Ø ØÓ Ð Ø ÓÖÖ ÔÓÒ Ò ÜØ Ò ÓÒ Ô ÓÖ ÓØ ÝÓÙÖ Ø Ò Ö Ò ÓÑ ¹Ù Ð Ò º Ð ÓÒØ ÒÙ Ø Ö ÓÓ Ò Ø ÓÚ º º ÐÐ Ò Ø ÓÑÔÙØ Ö³ Ø Ð ÝÓÙ Û ÐÐ Ò Ø ÐÐ Ò Ø Ð Ò ÓÒº Ì ÓÖÖ ÔÓÒ ØÓ Ø ÈÍ Á Ð Ó ÐÐ Å Ö µº ½
Ç Ì ÁÆÁÆ Å ÌÀ ÄÁ ÆË ÁÄ µ Á ÝÓÙ ÐÖ Ý ÒØ Ö Ø ÖÚ Ö Ø Ð ÓÒ Ø ÈÌ Û Ø Ø Ò Ð ÖÓÛ Ò ÓÓ Ø ÓÑÔÙØ Ö ÝÓÙ Û ØÓ Ò Ø ÐÐ Ø Ð Ò ÓÒº Ì Ò Ó ØÓ ËØ Ô º µ Á Ø Ø Ö Ø Ø Ñ ÝÓÙ ÒØ Ö Ø ÓÑÔÙØ Ö³ ÈÍ Á ÓÖ ÝÓÙ ÒÒÓØ Ò Ø Ö ÕÙ Ö ÓÑÔÙØ Ö Ø Ò ÒØ Ö Ø ÓÑÔÙØ Ö³ ÈÍ Á Ò Ø Ö Ø Ò Û ÖÚ Ö Ð Ø ÔÐ Ý Ò Ø ÓÑÑ Ò ÈÖÓÑÔصº Ì Ò Ð ÓÒ Ö Ø º Ì ÈÍ Á Ò ÓÙÒ ÓÐÐÓÛ µ ÊÙÒ ÓÑÑ Ò ÈÖÓÑÔØ µ ÌÝÔ ÔÓÒ» ÐÐ µ ÓÔÝ Ò Ô Ø Ø Ô Ý Ð Ö Ø Ü ÒÙÑ Öµº º ÒØ Ö µ ÀÓ Ø Ò Ñ ÝÓÙ Û ÐÐ Ò Ø Û Ò ÝÓÙ ØÝÔ ÔÓÒ» ÐÐ µº µ Å ÒÙ ØÙÖ Ö µ ÈÐ Ø ÓÖÑ Ó ÒÓØ ÛÓÖÖÝ Ø Ó ÒÓØ Ñ Ø ÝÓÙÖ Ü Ø Ý Ø Ñ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒº ½
Ç Ì ÁÆÁÆ Å ÌÀ ÄÁ ÆË ÁÄ º ÓÓ ÝÓÙÖ ÈÓ ÒØ Ó ÓÒØ Ø Ò Ð Ø Ø º Ó Ø ÓÖ ÓØ Ø ÁÒ Ø ÐÐ Ø ÓÒ Ö Ò Ø Å ÒØ Ò Ò Ë ÔÔ Ò Ö º Ì Ò Ð ÓÒØ ÒÙ º º Ä Ú Ø ÓÒ Á ÆÓÒ Ò Ø Ò Ð ÓÒØ ÒÙ º ½¼º Á Ú ÖÝØ Ò Ú Ð ÒÓ Ø Ñ Û ÐÐ Ð Ø Ò Ö º Ð ÓÒØ ÒÙ º Á ÒÝ Ø Ñ Ð Ø Ò Ö ÓÐÐÓÛ Ø ÔÔÖÓÔÖ Ø Ð Ò ØÓ Ñ Ò Ø ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒº ½½º Ì Ø Ô ÐÐÓÛ ÝÓÙ ØÓ Ö Ú Û ÝÓÙÖ Ð Ò Ò Ö Õ٠غ ½
Ç Ì ÁÆÁÆ Å ÌÀ ÄÁ ÆË ÁÄ ÅÓ Ø Ð ÐÝ ÝÓÙ Û ÐÐ ÒÓØ Ò Ø ÐÐ Ò ÈÖÓ» Æ ÁÆ Êº Á ÝÓÙ Ö ÙÒ ÙÖ ÔÐ Û Ø ÝÓÙÖ ÁÌ Ô ÖØÑ Òغ Ø Ö Ð Ø Ò Ø ÔÔÖÓÔÖ Ø Ó Ð ÓÒØ ÒÙ º ½¾º ÓÙ Û ÐÐ Ó Ø Ò Ñ Ó ÓÒ ÖÑ Ø ÓÒ Ò Ø Ò Ø Ø ÝÓÙ Û ÐÐ Ö Ú ÝÓÙÖ Ð Ò Ð Û Ø Ò Ò ÓÙÖº ÈÐ ÒÓØ Ø ÐÐ ÒÙÑ Ö ÓÖ ÙØÙÖ Ö Ö Ò º ÇÒ Ø ¹Ñ Ð ÖÖ Ú ÔÐ ÓÐÐÓÛ Ø Ò ØÖÙØ ÓÒ Ò Ò Ø ÐÐ Ø Ð Ò Ð º ½
Ê ÇÆ Á ÍÊÁÆ Å ÌÀ ÄÁ ÆË ÁÄ Ê ÓÒ ÙÖ Ò Å Ø Ð Ò Ð ½º Ó ØÓ ÈÌ ºÓÑ» ÙÔÔÓÖØ»Ñ Ø Ò Ð ÓÒ Ê ÓÒ ÙÖ ËÓ ØÛ Ö Ä Ò ÙÒ Ö Ø Ä Ò ¹ Ò Ø º ¾º ÒØ Ö ÝÓÙÖ Í ÖÒ Ñ Ò È ÛÓÖ º Á ÝÓÙ Ó ÒÓØ Ú Ù ÖÒ Ñ Ò Ô ÛÓÖ ÔÐ Ö Ö ØÓ Ø ÓÒ ½º Á ÝÓÙ Ú ÓÖ ÓØØ Ò ÝÓÙÖ Ô ÛÓÖ ÔÐ Ö Ö ØÓ Ø ÓÒ º º Ë Ð Ø Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ ØÝÔ º Ì Ù Ù ÐÐÝ ÖÓÑ Ë Ò Ð Ë ÖÚ Ö ÌÓ Ë Ò Ð Ë ÖÚ Ö Ì Ò Ð ÓÒØ ÒÙ º ¾¼
Ê ÇÆ Á ÍÊÁÆ Å ÌÀ ÄÁ ÆË ÁÄ º ÆÓÛ ÝÓÙ ÑÙ Ø Ð Ø Ø ËÓÙÖ À Ö Û Ö º º Ø ÓÑÔÙØ Ö Û Ö Ø Ð Ò ÙÖÖ ÒØÐÝ Ö µº Ð ÓÒ ÖÓÛ Ò ÓÓ Ø ÔÔÖÓÔÖ Ø ÓÑÔÙØ Ö Ò ÔÖ ÓÒØ ÒÙ º º Ì Ø Ô Û ÐÐ ÝÓÙ ØÓ Ð Ø Û Ð Ò ÝÓÙ Û ÒØ ØÓ ÑÓÚ º ¾½
Ê ÇÆ Á ÍÊÁÆ Å ÌÀ ÄÁ ÆË ÁÄ ÁÒ Ø Ü ÑÔÐ ÐÐ Ø Ð Ò Ö Ó Ò ØÓ ÑÓÚ ÖÓÑ Ø ÈÍ Á ¼¼¹¼ ¹¾ ¹ ¹ ¹ Ø Ö Ð Ø Ò Ø Ð Ò Ð ÓÒØ ÒÙ º º ÆÓÛ ÝÓÙ ÑÙ Ø Ð Ø Ø Ø Ò Ø ÓÒ À Ö Û Ö º º Ø ÓÑÔÙØ Ö Û Ö Ø Ð Ò Û ÐÐ ÑÓÚ ØÓµº ÓÙ Ú ØÛÓ ÓÔØ ÓÒ Ö µ Á ÝÓÙ ÐÖ Ý ÒØ Ö Ø ÖÚ Ö Ø Ð ÓÒ Ø ÈÌ Û Ø Ø Ò Ð ÖÓÛ Ò ÓÓ Ø ÓÑÔÙØ Ö ÝÓÙ Û ØÓ Ò Ø ÐÐ Ø Ð Ò ÓÒº Ì Ò Ó ØÓ ËØ Ô º µ Á Ø Ø Ö Ø Ø Ñ ÝÓÙ ÒØ Ö Ø ÓÑÔÙØ Ö³ ÈÍ Á ÓÖ ÝÓÙ ÒÒÓØ Ò Ø Ö ÕÙ Ö ÓÑÔÙØ Ö Ø Ò ÒØ Ö Ø ÈÍ Á Ò Ø Ö Ø Ò Û ÖÚ Ö Ð Ò Ø Ü Ø ÓÖÑ Ø Ø ÔÐ Ý Ò ÓÑÑ Ò ÈÖÓÑÔصº Ì Ò Ð ÓÒ Ö Ø º Ì ÈÍ Á Ò ÓÙÒ ÓÐÐÓÛ ¾¾
Ê ÇÆ Á ÍÊÁÆ Å ÌÀ ÄÁ ÆË ÁÄ ÊÙÒ ÓÑÑ Ò ÈÖÓÑÔØ ÌÝÔ ÔÓÒ» ÐÐ ÓÔÝ Ò Ô Ø Ø Ô Ý Ð Ö Ø Ü ÒÙÑ Öµº º ÒØ Ö µ ÀÓ Ø Ò Ñ ÝÓÙ Û ÐÐ Ò Ø Û Ò ÝÓÙ ØÝÔ ÔÓÒ» ÐÐ µ µ Å ÒÙ ØÙÖ Ö µ ÈÐ Ø ÓÖÑ Ó ÒÓØ ÛÓÖÖÝ Ø Ó ÒÓØ Ñ Ø ÝÓÙÖ Ü Ø Ý Ø Ñ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒº Ì Ò ÓÓ ÝÓÙÖ ÈÓ ÒØ Ó ÓÒØ Ø Ò Ð Ø Ø º Ö Ò Ø Å ÒØ Ò Ò Ë ÔÔ Ò Ö º Ó Ø ÓÖ ÓØ Ø ÁÒ Ø ÐÐ Ø ÓÒ Ì Ò Ð ÓÒØ ÒÙ º Ì Ø Ô ÐÐÓÛ ÝÓÙ ØÓ Ö Ú Û ÝÓÙÖ Ð Ò Ò Ö Õ٠غ ÅÓ Ø Ð ÐÝ ÝÓÙ Û ÐÐ ÒÓØ Ò Ø ÐÐ Ò ÈÖÓ» Æ ÁÆ Êº Á ÝÓÙ Ö ÙÒ ÙÖ ÔÐ Û Ø ÝÓÙÖ ÁÌ Ô ÖØÑ Òغ Ø Ö Ð Ø Ò Ø ÔÔÖÓÔÖ Ø Ó Ð ÓÒØ ÒÙ º º ÓÙ Û ÐÐ ÒÓÛ ÔÖ ÒØ Û Ø ¹ Ò Ø ÐÐ Ø ÓÒ Ö Ñ Òغ ÓÒ ÖÑ Ø Ø ÝÓÙ Ú ÙÒ Ò Ø ÐÐ Å Ø ÓÒ Ø ËÓÙÖ Ö Û Ö Ò Ð Á Ö º ¾
Ê ÇÆ Á ÍÊÁÆ Å ÌÀ ÄÁ ÆË ÁÄ ½¼º ÓÙ Û ÐÐ Ó Ø Ò Ñ Ó ÓÒ ÖÑ Ø ÓÒ Ò Ø Ò Ø Ø ÝÓÙ Û ÐÐ Ö Ú ÝÓÙÖ Ð Ò Ð Û Ø Ò Ò ÓÙÖº ¾
ÄÇ ÁÆ Ì À ËÍÈÈÇÊÌ ÄÄË ÇÆ ÌÀ ÈÌ Ï ËÁÌ ÄÓ Ò Ø ÙÔÔÓÖØ ÐÐ ÓÒ Ø ÈÌ Û Ø ½º Ó ØÓ ÈÌ ºÓÑ» ÙÔÔÓÖØ»Ñ Ø Ò Ð ÓÒ ÄÓ Æ Û ÐÐ ÙÒ Ö ÈÓÔÙÐ Ö ÌÓÓÐ º ¾º ÒØ Ö ÝÓÙÖ Í ÖÒ Ñ Ò È ÛÓÖ º Á ÝÓÙ Ó ÒÓØ Ú Ù ÖÒ Ñ Ò Ô ÛÓÖ ÔÐ Ö Ö ØÓ Ø ÓÒ ½º Á ÝÓÙ Ú ÓÖ ÓØØ Ò ÝÓÙÖ Ô ÛÓÖ ÔÐ Ö Ö ØÓ Ø ÓÒ º º Ì Û Ö ÝÓÙ Û ÐÐ Ò ÝÓÙÖ Ø Ò Ð ÔÖÓ Ð Ñ ¾
ÄÇ ÁÆ Ì À ËÍÈÈÇÊÌ ÄÄË ÇÆ ÌÀ ÈÌ Ï ËÁÌ Ë ÖÚ ÓÒØÖ Ø ÆÙÑ Ö Ë Æµ ÈÐ Ö Ö ØÓ Ø Ò Ë Ù Ò Ø ËÙѹ Ñ Öݵ Ø ÓÒ ÓÖ ÓÒØ Ø À ÖÒ º ÅÓ ÙÐ Ë Ð Ø Ø ÔÔÖÓÔÖ Ø ÓÔØ ÓÒ Ø Ó ÇÔ Ò Å Ø Ò Ð ÓÒ À ÐÔ Ò ÓÙØ Å Ø º Ì Ø Ó Û ÐÐ ¹ ÔÐ Ý º ÈÖ ÓÖ ØÝ Ë Ð Ø Ø ÔÔÖÓÔÖ Ø ÓÔØ ÓÒ È Ä Ú ÆÓÒ ÁÌ Ê Ä Ú ÙÒ Ë ÓÖØ Ò ÄÓÒ Ö ÔØ ÓÒ ÒØ Ö Ø Ø Ò Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ð ÖÐÝ ÜÔÐ Ò Ò ÝÓÙÖ ÔÖÓ Ð Ñº Ä Ú Ø Ã ÝÛÓÖ ÓÓ Ö Ø ÓÒ Ø º ÇÒ Ú ÖÝØ Ò ÓÑÔÐ Ø Ð Æ ÜØ ØÓ ÓÒØ ÒÙ º º Ê Ú Û ÝÓÙÖ ÐÐ Ò Ú ÖÝØ Ò ÓÖÖ Ø Ð ÇÔ Ò ÐÐ ØÓ ÓÒØ ÒÙ º ¾
ÄÇ ÁÆ Ì À ËÍÈÈÇÊÌ ÄÄË ÇÆ ÌÀ ÈÌ Ï ËÁÌ º ÐÐ ÙÑÑ ÖÝ Ô ÒÓÛ ÔÐ Ý º ÈÐ Ñ ÙÖ Ø Ø ÝÓÙ µ Ê ÓÖ Ø ÐÐ ÆÙÑ Ö ÓÖ Ö Ö Ò ÔÙÖÔÓ º Ì Î Ê ÑÔÓÖØ Òغ µ ÍÔÐÓ Ö Ð Ú ÒØ Ð ÝÓÙ Ø Ò Ø Ø Ø Û ÐÐ Ø Û ÐÐ Ø ÈÌ ³ Ø Ò Ð ÙÔÔÓÖØ ÒÓ Ò Ø ÔÖÓ Ð Ñº ÓÙ Ú ØÛÓ ÓÔØ ÓÒ ØÓ ÙÔÐÓ Ð º ÓÐÐÓÛ Ø ÔÖÓÑÔØ ØÓ Ó Óº ÁÒ Ø Ü ÑÔÐ Ð ÍÔÐÓ ÙÔ ØÓ ½¼Ñ Ó Òº º ÍÔÐÓ Ò Ð ÓÙ Û ÐÐ ÒÓÛ ÔÖ ÒØ Û Ø Ö Ò ØÓ ÓÒ ÖÑ ÝÓÙÖ Ù ØÓÑ Ö ÆÙÑ Öº Ð ÓÒØ ÒÙ º º ÍÔÐÓ Ø Ð Ý ÖÓÛ Ò ØÓ Ø ÔÔÖÓÔÖ Ø ÐÓ Ø ÓÒ Ò Ð Ò ÓÒØ ÒÙ º ¾
ÄÇ ÁÆ Ì À ËÍÈÈÇÊÌ ÄÄË ÇÆ ÌÀ ÈÌ Ï ËÁÌ º Ö Ò Û ÐÐ Ø Ò ÔÖ ÒØ Ú Ö Ý Ò Ø Ø ÝÓÙÖ Ð Ò ÙÔÐÓ º ÌÓ ÙÔÐÓ ÒÓØ Ö Ð Ð Ø Ö Ð Ò ÓÛÒ ÐÓÛº Ì Ô ÙÑÑ ÖÝ Ó ÝÓÙÖ Ðк ÌÓ ÙÔÐÓ ÒÓØ Ö Ð Ð ÓÒ ÍÔÐÓ Ð ÓÒ Ø Ö Ö Øº ÈÌ Ø Ò Ð ÙÔÔÓÖØ Ô Ö ÓÒ Û ÐÐ ÓÒØ Ø ÝÓÙ ÔÖÓÑÔØÐÝ Û Ø Ö ÔÓÒ º ¾
Ê Ë ÌÌÁÆ ÇÍÊ ÈÌ º ÇÅ Ï ÇÍÆÌ È ËËÏÇÊ Ê ØØ Ò ÝÓÙÖ ÈÌ ºÓÑ Û ÓÙÒØ Ô ÛÓÖ ½º Ó ØÓ ÈÌ ºÓÑ» ÙÔÔÓÖØ Ò Ð ÓÒ Ø ÅÝ ÓÙÒØ Ð Ò ÓÒ Ø ØÓÔ Ö Øº Ì Û ÐÐ Ö Ò ÝÓÙ ØÓ Ø ÈÌ ºÓÑ ÓÙÒØ Ô º Ð ÓÒ Ø Ê Ø ÓÙÖ È ÛÓÖ Ð Ò º ¾º ÌÓ Ö Ø ÝÓÙÖ Ô ÛÓÖ ØÝÔ Ò ÝÓÙÖ Ù ÖÒ Ñ Ø Û ÐÐ ÝÓÙÖ ¹Ñ Ð Ö µ º ÌÝÔ Ò Ø Ô ÛÓÖ ÒØ Ò Û Ö Ò Ð ÓÒØ ÒÙ º ÓÙÖ Ò Û Ô ÛÓÖ Û ÐÐ ¹Ñ Ð ØÓ ÝÓÙº ¾
Ê Ë ÌÌÁÆ ÇÍÊ ÈÌ º ÇÅ Ï ÇÍÆÌ È ËËÏÇÊ ¼
ÇÊÊÇÏÁÆ Å ÌÀ ÄÁ ÆË ÁÄ ÓÖÖÓÛ Ò Å Ø Ð Ò Ð ½º ËØ ÖØ Å Ø Ó ØÓ Ø ÌÓÓÐ Ñ ÒÙ Ò Ð Ø Ä Ò Ø Ò ÓÖÖÓÛº ¾º ÒØ Ö Ö ÓÖÖÓÛ ÜÔ Ö Ø ÓÒ Ø Ò»ÓÖ Ì Ñ º ½