Statement to the European Court of Justice In the Appeals Procedure of C-137/09

Similar documents
What annoys me most is that all these measures lack any kind of vision

ORDINANCE 858. Medical Marijuana Business License

STATE OF MICHIGAN COUNTY OF WAYNE CITY OF ALLEN PARK

ORDINANCE NO WHEREAS, the City of Grover Beach is a General Law city organized pursuant to Article XI of the California Constitution; and

Act Implementing Article 26(2) of the Basic Law (War Weapons Control Act) of April 20, 1961 (1961 Federal Law Gazette I 444)

2. (amended, SG No. 55/2007) the measures against abuse of and illicit traffic in narcotic substances;

FEDERAL CONSTITUTIONAL COURT. - 2 BvL 1/97 - IN THE NAME OF THE PEOPLE. In the proceedings on the constitutional review of the issue whether

CED/C/NLD/1. International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance

ORDINANCE NO ; CEQA

CORPORATION OF THE VILLAGE OF CUMBERLAND BYLAW NO. 1040

Official Journal of the European Union L 186/1. (Acts whose publication is obligatory)

CANNABIS COFFEESHOPS, DRUG TOURISM, NUISANCE AND ILLEGAL DEALING IN SOFT DRUGS, 2014 ENGLISH SUMMARY. Annemieke Benschop Marije Wouters Dirk J Korf

Unverbindliche Übersetzung / Non-binding Translation 1

Criminal Liability of Companies Survey. Germany NÖRR STIEFENHOFER LUTZ Partnerschaft

Patent Litigation. Block 2; Module Plaintiff /Claimant. Essentials. The patent proprietor as plaintiff/claimant in infringement proceedings

Horizontal Application of EU-Fundamental Rights. Prof. Dr. Bernd Waas

International Product Liability Review (incorporating European Product Liability Review) Issue 48 - September Contents. Overview.

STATE OF MICHIGAN COUNTY OF WAYNE CITY OF ALLEN PARK

BILL NO ORDINANCE NO.

Ad Hoc Query on refusal of exit at border crossing points and on duration of stay. Requested by SI EMN NCP on 5 th August 2011

Animal Welfare Act 2006

ST CHRISTOPHER AND NEVIS CHAPTER 9.08 DRUGS (PREVENTION AND ABATEMENT OF THE MISUSE AND ABUSE OF DRUGS) ACT

Introduction to the Environmental Crime Directive 2008/99/EC

HOUSE BILL No As Amended by House Committee

PART II - CODE OF ORDINANCES Chapter 13 - LICENSES, PERMITS AND BUSINESS REGULATIONS ARTICLE II. - AMUSEMENTS DIVISION 4.

Amendments to article 2, paragraphs 4, 6 and 7 of the Single Convention

JUDGMENT OF THE COURT (First Chamber) 26 May 2005 *

ORDINANCE NO. ORD-17-19

TOWNSHIP OF CHESTER OTTAWA COUNTY, MICHIGAN

IMPORTANT LEGAL NOTICE - The information on this site is subject to a disclaimer and a copyright notice.

How to Lodge a Constitutional Complaint. I. General Remarks

REPORT ON THE EXCHANGE AND SUMMARY

Guidelines On the application of C6 and C7 of Annex 1 of MiFID II

2. The validity of the transfer is not affected by the fact that the obligation to transfer under Art. 7 1 VI 4 FamRÄndG was first enacted on

Introduction to the Environmental Crime Directive 2008/99/EC

Consolidated text PROJET DE LOI ENTITLED. The Misuse of Drugs (Bailiwick of Guernsey) Law, 1974 [CONSOLIDATED TEXT] NOTE

MOROCCO. Decision of OJ L 70/1 of Agreement: art. 59 OJ L 70/15. Protocol No 5 OJ L 70/186

JUDGMENT OF THE COURT (Second Chamber) 9 March 2006 *

We, Beatrix, by the grace of God, Queen of the Netherlands, Princess of Orange- Nassau, etc., etc., etc.

NARCOTIC DRUGS (CONTROL, ENFORCEMENT AND SANCTIONS) LAW, 1990 (PNDCL 236) The purpose of this Law is to bring under one enactment offences relating

L 33/10 Official Journal of the European Union DIRECTIVES

Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 February Deutsche Telekom AG v Agnes Vick (C-234/96) and Ute Conze (C-235/96)

(Reference for a preliminary ruling by the Verwaltungsgericht

Statute of the Association. EUROPÄISCHE GESELLSCHAFT FÜR NACHHALTIGE LABORTECHNOLOGIEN - EGNATON e.v.

Federal Law Gazette 745

Service provided by the Federal Ministry of Justice and Consumer Protection in cooperation with juris GmbH

Index of the session

JUDGMENT OF THE COURT (Second Chamber) 18 July 2007 *

A-v-West Yorkshire Police (Employment Tribunal, Nov 1999)

JUDGMENT OF THE COURT (Sixth Chamber) 7 December 2000 *

4-19 Madras Ordinances ORDINANCE NO. 558

UK EMN Ad Hoc Query on settlement under the European Convention on Establishment Requested by UK EMN NCP on 14 th July 2014

Food Act 1. Passed RT I 1999, 30, 415 Entered into force in accordance with 66.

COMPARATIVE ANALYSIS ON POLITICAL PARTY AND CAMPAIGN FINANCING. APPENDIX No. 1. Matrix for collection of information on normative frameworks

Fundamental Rights in the European Union

ORDINANCE NO The City Council of the City of Manteca does ordain as follows:

EXECUTIVE SUMMARY. 3 P a g e

Food Act 1. Passed RT I 1999, 30, 415 Entered into force in accordance with 66.

Judgment of the Court of Justice, Stauder, Case 29/69 (12 November 1969)

MEDICAL MARIHUANA FACILITIES LICENSING ORDINANCE. (Adopted December 4, 2017, Amended January 8, 2018)

TERMS AND CONDITIONS OF PURCHASE

Boekel. The Legal 500 & The In-House Lawyer. Legal Briefing The Netherlands. The Legal 500. A few highlights: distribution agreements under Dutch law

What are the objectives of preliminary references? The Belov case: litigating discrimination cases before the Court of Justice of the European Union

Council Agenda Report

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Proposal for a COUNCIL REGULATION. on marketing standards for eggs. (presented by the Commission)

Treaty between the Federal Republic of Germany and Ceylon for the Promotion and Reciprocal Protection of Investments.

JUDGMENT OF THE COURT (First Chamber) 14 October 2004 *

NOW, THEREFORE, BE IT DULY ORDAINED BY THE BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS OF ALACHUA COUNTY, FLORIDA, AS FOLLOWS:

Issuing Search Warrants. John Rubin UNC School of Government

Preface 5 Note to users 7 Outline table of contents 8 Table of contents 9 Table of abbreviations 17

European Arrest Warrant Act case HEADNOTES: Judgment of the Second Senate of 18 July BvR 2236/04

Yukos and the recognition of foreign bankruptcies

SYMPOSIUM ON CONTRACTS IN RELATION TO PLANT BREEDERS RIGHTS. Geneva, October 31, 2008

S U P P L E M E N T No. 2 TO THE SOVEREIGN BASE AREAS GAZETTE No of 13th October 2006 L E G I S L A T I O N

Helmut Satzger, Internationales und Europäisches Strafrecht, Nomos Verlagsgesellschaft: Baden-Baden, ISBN: , 24,00.


LEASE ADDENDUM FOR DRUG-FREE HOUSING. Property Address:

TRANSMITTING EXTRADITION TREATY BETWEEN THE UNITED STATES OF AMERICA AND THE REPUBLIC OF PERU, SIGNED AT LIMA ON JULY 26, 2001

Council of the European Union Brussels, 30 May 2017 (OR. en)

National Report Germany. Question B: Ambush-marketing. Ass. Stefan Wirths, LL.M. Dr. Jan Kaestner

2. Resolution on approving the discharge from responsibility of the members of the Executive Board

NOY V. STATE Alaska Court of Appeals August 29, WL (Alaska App.)

Germany. Jakoby Rechtsanwälte. Schlüterstraße Berlin Germany

2 August Law of 2 August 2002 on the supervision of the financial sector and on financial services

Misuse of Drugs Act 1971

Ad-Hoc Query on the period of entry ban. Requested by LT EMN NCP on 10th October 2013 Reply requested by 21st October 2013

CONSULTATION ON COLLECTIVE REDRESS GREEK MINISTRY OF JUSTICE

Ac t on the Protection of Cultural Property

Proposal for a COUNCIL DECISION

International Purchasing Conditions for Suppliers not Resident in Germany

TEXTS ADOPTED Provisional edition

Note 1. Note 2. Note 3. Note 4. Drugs policy in the Netherlands: Note 1

Reconciliation between fundamental social rights and economic freedoms

Official Gazette of the Kingdom of the Netherlands

COMMENTS ON THE DRAFT REGULATION AND THE DRAFT GUIDELINES ON VERTICAL RESTRAINTS

ORDINANCE NO Words in struck-through type are deletions from existing text. Words in underscored type are additions.

Constitutional Law / Droit constitutionnel THE NETHERLANDS / PAYS-BAS REMCO NEHMELMAN * 1. INTRODUCTION

The new European Directive on public procurement law

DRAFT LAW ON COMPETITION OF CAMBODIA. Version 5.5

Chapter 8.30A CHRONIC PUBLIC NUISANCE

Transcription:

Barbara von Gayling-Westphal Berlin, 11 December 2009 Representative of the Government of The Federal Republic of Germany European Court of Justice L 2925 Luxemburg Statement to the European Court of Justice In the Appeals Procedure of C-137/09 Mr. Josemans against the judgment of the Maastricht Tribunal in case no. 07/661 of 1 April 2008 in the lawsuit between: Mr. Josemans and The Mayor of Maastricht The Federal Republic of Germany holds the following: - A regulation, such as that at issue, concerning the access of non residents to coffeeshops, does wholly fall within the scope of the EC Treaty, namely Art. 49 EC Treaty. - The prohibition of the admission of non-residents to coffeeshops does not form a wholly suitable means of reducing drug tourism and public nuisance. - If and in so far as Art. 49 EC Treaty was not applicable to the rules on the access of nonresidents to coffeeshops, the regulation would fall in the scope of Art. 12 in conjunction with Art. 18 EC Treaty. - In that case the prohibition of the admission of non-residents to coffeeshops would not be a suitable means of reducing drug tourism and public nuisance. 1

1. Does a regulation, such as that at issue in the main proceedings, concerning the access of non-residents to coffeeshops", fall wholly or partly within the scope of the EC Treaty, with particular reference to the free movement of goods and/or services, or of the prohibition of discrimination laid down in Article 12 in conjunction with Article 18 of the EC Treaty? (1) The Federal Republic of Germany acknowledges the notion brought before by the Tribunal that - according to the ECJ hemp - products fall under a complete ban of import and trade in the Community and therefore may not be lawfully marketed 1. In general the Federal Republic of Germany applies a strict approach to granting legal scope for drug related issues: according to 134 BGB 2, for example, contracts that are subject to dealings with drugs are void and don t create any legal contractual obligations. Even in the area of basic Human Rights, dealings with drugs don t fall within the scope of the respective right, for example of Art. 2 GG 3 (General Freedom of Action, in relation to Art. 2 GG the German Federal Constitutional Court has denied a right to be stoned 4.), Art. 12 GG (Occupational Liberty) and Art. 14 GG (Protection of Ownership). This is because The Federal Republic of Germany does not recognize any economic element when it comes to illegal drugs. (2) The drug at issue, cannabis, is by German Law a non-marketable narcotic substance according to Appendix I of 1 I BtMG (German Law on Narcotic Substances). Anyone who grows, produces, trades, exports, imports, sells, dispenses, markets, purchases or procures cannabis by any other means is acting illegally according to 29 I BtMG. (3) However, by deciding whether the regulation at hand falls within the scope of EC Law, one must look at the regulation in its entirety. The Maastricht Business Ordinance (MBO), prohibits non-residents to access the so-called coffeeshops, which apart from selling cannabis also sell legal products such as tea and coffee. A reference to the case Happy Family 5, in which the Court decided on the taxability of the selling of illegal drugs in the light of the Sixth Directive, is not appropriate with regard to content. In fact in Coffeshop Siberie 6 the ECJ acknowledged an economic character to a service existing in providing premises for illegal products inside a coffeeshop. Just as the ECJ in Coffeeshop Siberie considered the 1 ECJ C-289/ 86 (Happy Familiy), ECJ C-158/98 (Coffeeshop Siberie) 2 BGB as abbreviation for Bürgerliches Gesetzbuch, the German Civil Code 3 GG as abbreviation for Grundgesetz, the German Constitution 4 BVerfGE 90, 145 5 ECJ C-289/ 86 (Happy Familiy) 6 ECJ C-158/98 (Coffeeshop Siberie) 2

commercial activity as a whole and not only at the illegality of the product being sold, one must look at the full implication of the regulation in the case at hand. The denial of access to coffeeshops affects the full range of commercial activity, legal or illegal, being offered in a coffeeshop, therefore the MBO Regulation as a state action falls within the scope of EC Law. (4) The MBO Regulation furthermore falls in the scope of Art. 49 EC Treaty. As the ECJ stated in Schindler 7 and Omega 8, in case of both the freedom to provide services and the free movement of goods being affected, it only examines one of those two freedoms, if one is entirely secondary in relation to the other. Even though the Federal Republic of Germany recognizes a bigger issue with the illegal goods crossing the Dutch-German border than with the service being offered on Dutch territory, it would be unjust to refer to the legal products in order to make EC Law applicable, but to refer to the illegal products in order to decide for the specific grounds a restriction might be based upon. The cross border element will solely be found in the cannabis products and not in the legal products such as tea or coffee. The regulation therefore falls in the scope of Art. 49 EC as a freedom to receive services. The ECJ has acknowledged the existence of a passive freedom of services, where the one who receives a service travels in the country of the service provider. 9 2. In so far as the provisions of the EC Treaty concerning the free movement of goods and/or services are applicable, does a prohibition of the admission of non-residents to coffeeshops form a suitable and proportionate means of reducing drug tourism and the public nuisance, which accompanies it? (1) The denial of access to coffeeshops for non-residents is a restriction to receive the services being offered inside them, which must be justified. The regulation at issue forms an indirect discrimination as it refers to the residences of the consumers, which is closely linked to nationality. It must therefore be justified by reasons of public order, security and health according to Art. 55 in conjunction with Art. 46 I EC Treaty. (2) The aim being followed by the Dutch lawmaker is the avoidance of public nuisance and drug tourism, which falls within the category of public order. Therefore, it can be argued that the prohibition of admission of non-residents is a proportionate means of reducing drug 7 ECJ C-275/92 Schindler [22] 8 ECJ C-36/02 Omega [26] 9 EuGH. Slg 1989, S 195,Rn 15 Cowan; EuGH, 286/82 und 26/83, Luise und Carbone, Slg 1984, 377 Rn 15 3

tourism and the accompanying public nuisance. The Federal Republic of Germany welcomes the approach to fight drug tourism, as the Netherlands is the most dominant country of origin of drugs being seized in Germany. According to the Annual Report on Drugs of the Federal Ministry of the Interior 10, 81% of the seized cannabis, 75 % of the seized marijuana and 80% of the seized ecstasy originate from Dutch territory. Drug tourism of German citizens causes significant legal and factual problems for German authorities: (i) According to Art. 16 II GG German citizens having committed a criminal act must not be surrendered to a foreign state. Therefore 7 II Nr. 1 StGB states, that German Criminal Law applies for wrongful acts committed by a German citizen, if the act is to be punished by the law of the regarding state. Whether or not German Criminal Law applies therefore depends on whether the foreign Criminal Law considers the act to be unlawful. The reason behind this regulation is that the Federal Republic of Germany doesn t want to disrespect another state s legal system. (ii) According to Dutch law the purchase and possession of cannabis is prohibited. The possession or consumption of small quantities, however, does not have to be prosecuted by Dutch police force and is therefore generally tolerated. This means that German Criminal Law still applies for German citizens, who buy cannabis in the Netherlands. As stated above, cannabis is a non-marketable narcotic substance according to Appendix I of 1 I BtMG and any dealing with it is to be punished under German Law. A problem arises, as the German police force do not prosecute mere private consumption of cannabis in Germany, even though the consumption implies a previous purchase, which is a wrongful act according to 29 I BtMG. The actual purchase of cannabis on Dutch territory however is very difficult to prove. (iii) According to 11 I BtMG any import of narcotic substances without official permission is prohibited. Since the Schengen Agreement has come into force and since obligatory border controls of people have been abrogated, German authorities can only perform spot test, which makes the prosecution of drug contraband very difficult. (3) To reduce drug tourism and public nuisance is a legitimate and desired aim. However, the measure has to be suitable and proportionate to its desired aim. (4) The Federal Republic of Germany considers the regulation on hand not to be suitable to achieve the desired aims. By not allowing non-residents to enter the coffeeshops, it is more 10 Drogenbericht der Bundesregierung 2001 4

likely that they are mislead to buy soft and hard drugs off the street. This would lead to an increased street trading, which would further result in even more public nuisance. The state of mind of non-residents, who have not been allowed in the coffeeshops, is not to be underestimated either. Potential consumers may very well feel discriminated or offended after have been blocked at the entrance of a coffeeshop, which could give rise to further nuisance and aggression. (5) The Federal Republic of Germany holds for a stricter measure in order to achieve the desired aim of reducing drug tourism and public nuisance. This would in an ultimate conclusion be the closing down of all coffeeshops. 3. Is the prohibition of discrimination against citizens on grounds of nationality, as laid down in Article 12 in conjunction with Article 18 of the EC Treaty, applicable to the rules on the access of non-residents to coffeeshops if and in so far as the provisions of the EC Treaty concerning the free movement of goods and services are not applicable? (1) If the Court holds that Art. 49 EC Treaty is not applicable, the MBO Regulation still falls in the scope of Art. 12 in conjunction with Art. 18 EC Treaty. Those provisions, generally being subsidiary in relation to the special rules concerning the Single European Market, apply as the regulation forms an indirect discrimination as it refers to the residences of the potential consumers, which is closely linked to nationality. 4. If so, is the resulting indirect distinction between residents and non-residents justified, and is the prohibition of the admission of non-residents to coffeeshops a suitable and proportionate means of reducing drug tourism and the public nuisance which accompanies it? (1) The Federal Republic of Germany considers the prevention of drug tourism and public nuisance as objective reasons according to Art. 12 EC Treaty. However, a distinction between residents and non-residents at the entrance of coffeeshops is not suitable to prevent these aims, as discussed above 11. 11 See 2. (4) 5