German construction contract procedures (VOB) - Part A: General provisions relating to the award of construction contracts

Similar documents
Aim is to simplify and update EU public procurement rules

European Investment Fund. EIF Procurement Guide

General Terms and Conditions of Purchase. (dated as of March 2017)

EUROPEAN UNION. Brussels, 15 May 2014 (OR. en) 2012/0359 (COD) LEX 1553 PE-CONS 27/1/14 REV 1 ANTIDUMPING 8 COMER 28 WTO 39 CODEC 287

Output of the European Medicines Agency policy on access to documents related to corporate documents

General guidance on EFSA procurements

DATE: 26/07/2016. INVITATION TO BID: No. ITB/2016/778_Corrigendum as of 11/08/2016 FOR THE ESTABLISHMENT OF FRAME AGREEMENTS FOR THE SUPPLY OF

The new Procurement Directives Key Issues The Commission's view

TITLE VII LIABILITY FOR INFRINGEMENT OF PROVISIONS OF THIS ACT TITLE VIII AMENDMENTS TO THE PROVISIONS IN FORCE TITLE IX INTERIM AND FINAL PROVISIONS

ECB - T105 roofing for the new ECB premises (D-Frankfurt-on-Main) 2009/S Contract notice

European Single Procurement Document (ESPD)

General Terms and Conditions of Purchase medi GmbH & Co. KG

Merger Agreement. This Packet Includes: 1. General Information 2. Instructions and Checklist 3. Merger Agreement. Merger Agreement 1

2012 No. 88 PUBLIC PROCUREMENT

General Conditions of CERN Contracts

PROCUREMENT REFORM (SCOTLAND) BILL [AS AMENDED AT STAGE 2]

Opinion of the Committee of the Regions on Public procurement package (2012/C 391/09)

General guidance on EFSA procurements

European Single Procurement Document (ESPD)

CITY OF DES PLAINES PROPOSAL AND CONTRACT FOR PURCHASE AND DELIVERY OF PRODUCTS BARRACUDA BACKUP SERVER ISSUED: APRIL 2016

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

General Terms and Conditions of Sale and Delivery of ERC Emissions-Reduzierungs-Concepte GmbH ( ERC )

STATUTORY INSTRUMENTS. S.I. No. 326 of 2017 EUROPEAN UNION (AWARD OF CONCESSION CONTRACTS) (REVIEW PROCEDURES) REGULATIONS 2017

(ii) sufficient transparency, fair competition and adequate ex-ante publicity must be ensured;

The new European Directive on public procurement law

INVITATION TO BID: No. ITB/2018/1147 FOR THE ESTABLISHMENT OF A FRAME AGREEMENT FOR THE SUPPLY OF VISIBILITY VESTS

1. Introduction Purpose and scope of the guidelines

NOTICE OF ADDITIONAL INFORMATION, INFORMATION ON INCOMPLETE PROCEDURE OR CORRIGENDUM

Act against Restraints on Competition (GWB) Part 4

General Instructions to Tenderers

Community Directives relating to the coordination of procedures for the award of public contracts:

SOCIALLY RESPONSIBLE PUBLIC PROCUREMENT IN THE LIGHT OF THE NEW EU PROCUREMENT DIRECTIVES - WHAT WILL CHANGE IN REGARDS TO THE NEW RULES?

CONTRACT REGULATIONS OF THE EUROCONTROL ORGANISATION

CHEMELIL SUGAR COMPANY LIMITED

City of Utrecht and Sustainability. Hier komt tekst The goal versus the law Hier komt ook tekst Thomas van Doorn. Utrecht.nl

Gas Storage Agreement (hereinafter referred to as the Agreement )

CONSOLIDATED TEXT OF ACT no. 137/2006 Coll. on Public Contracts

Israel Railways Ltd. Procurement & Contracting Division

REPUBLIC OF LITHUANIA LAW ON PUBLIC PROCUREMENT CHAPTER I GENERAL PROVISIONS

HBE GmbH GENERAL PURCHASING TERMS. Section 1 Scope of validity, General. Section 2 Orders, Delivery contract, Call-off

ANNEX IV Procurement by grant Beneficiaries in the context of European Union external actions 1

Position Paper. Therefore we submit to your attention hereafter the following comments and additional proposal for amendments.

1. Scope of application, general provisions 3. Prices, payment, delays in payment 2. Offers, samples, guarantees, contracts

QUALITY ASSURANCE AGREEMENT

Special Provisions. Special Instructions to Bidders. Instructions to Bidders. General Conditions

Delivery and Payment Conditions of (valid from 01 January 2012) Salzgitter Bauelemente GmbH

TERMS AND CONDITIONS OF PURCHASE

This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents

NIT NO: F.1 (ICSIL)/01/241/ , New Delhi, Dated:

BALMER LAWRIE & CO. LTD.

Law on Amendments to Some Laws

STANDARD TENDER DOCUMENT

ASIAN DEVELOPMENT BANK

Re-Tender. for. Supply & Installation of Low Current Dual Channel Source Meter at. Indian Institute of Technology Jodhpur

ABC UNIFIED SCHOOL DISTRICT Notice Calling for Bids ABC-1325 E-Rate Equipment INSTRUCTIONS FOR BIDDERS

CONSTRUCTION INDUSTRY DEVELOPMENT BOARD

No.: REIL/MM/17-18/BOS-RE/17263 Dt:

Public Procurement. FRANCE Gide Loyrette Nouel

EU-Mexico Free Trade Agreement EU TEXTUAL PROPOSAL. Chapter on Public Procurement

An unofficial translation of LOV nr 04: Act on measurement units, measurements and standard time.

Rules of Procedure ( Rules ) of the Unified Patent Court

Israel Railways Ltd. Procurement & Contracting Division

EUROPEAN COMMISSION HEALTH & FOOD SAFETY PROTECTION DIRECTORATE-GENERAL

THE NEW LEGISLATIVE PACKAGE ON PUBLIC PROCUREMENT, CONCESSIONS FOR WORKS AND CONCESSIONS FOR SERVICES

Proposal for a COUNCIL DECISION. on the conclusion of the Economic Partnership Agreement between the European Union and Japan

EUROPEAN COMMISSION HEALTH AND CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL

REQUEST FOR PROPOSAL: No. RFP/HCR/ALX/SLP/2016/ 002 FOR THE ESTABLISHMENT OF SERVICE CONTRACT FOR THE PROVISION OF

QUALITY ASSURANCE AGREEMENT Production of packaging and/or services for the pharmaceutical industry

Checklist for a Consortium Agreement for ICT PSP projects

General Terms and Conditions for the Provision of Services and Work of FAG Aerospace GmbH & Co. KG

[JURISDICTION] S AMENDMENTS TO AIA DOCUMENT A201, GENERAL CONDITIONS OF THE CONTRACT FOR CONSTRUCTION EDITION

(Non-legislative acts) REGULATIONS

Lower Filing Fees for Patents and Trade Mark Protection

DATE: 10/06/2016. INVITATION TO BID: No. ITB UNHCR/PMCS/2016/GOODS/766

Official name: Larnaca Sewerage and Drainage Board National ID: Postal address: P.O. Box Town: Larnaca Postal code: 6306

NEW EU DIRECTIVES CONCERNING PUBLIC PROCUREMENT TRANSPOSED INTO ROMANIAN LAW STARTING MAY JANUARY BUCHAREST

FREE TRADE AGREEMENT BETWEEN THE ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN AND THE DEMOCRATIC SOCIALIST REPUBLIC OF SRI LANKA

General Terms and Conditions of Purchase

Greece-Herakleion of Attica: Gas compressors 2018/S Contract notice utilities. Supplies

ISSUING OFFICE: Procurement Unit UNDP-South Sudan Juba, Sudan

SPECIAL CONDITIONS PART A SPECIFIC CONDITIONS OF CONTRACT

Procurement Procedure for Supply of Interim Staff for IT and General Administration Ref. EBA/2012/018/OPS/IT/RT

Types and procedures of public procurement

REQUEST FOR QUOTATION (RFQ) (Services)

Scope and Application of Article 346 of the Treaty on the Functioning of the EU

CLOSING DATE AND TIME: Sunday Nov 06, 2016, 16.30pm EAT

TENDER INVITATION TO BID: No. ITB/SOM/BOS/06/015 FOR THE CONSTRUCTION AND REHABILITATION OF FOUR (4) MCHS IN BOSSASO AND QARDO

Checklist for ex-post control of public procurement

Consumer Rights Bill

Decision of the European Banking Authority adopting the Rules of Procedure for the non-binding mediation between competent authorities

Official Journal of the European Union L 251/3

TENDER. INVITATION TO BID: No. ITB/SOM/GAL/17/008. CLOSING DATE AND TIME: Wednesday August 30, 2017, 16.30pm EAT

Corrigendum no.2 - Notice of call for expressions of interest

S.I. 7 of 2014 PUBLIC PROCUREMENT ACT. (Act No. 33 of 2008) PUBLIC PROCUREMENT REGULATIONS, 2014 ARRANGEMENTS OF REGULATIONS PART 1 - PRELIMINARY

Owner and Contractor OCSS101. Agreement Between: Contract Type: where the basis for Payment is a Stipulated Sum. Document No.

SCHOTT Purchasing Terms and Conditions

Call for Tenders for Positive Load Flow Commitments for the time period to

REPORT 2014/154 INTERNAL AUDIT DIVISION

(Text with EEA relevance) (2010/C 122 E/03)

Islamic Republic of Afghanistan. Administrative Office of the President. National Procurement Authority. Translated version of.

Transcription:

DIN 1960:2016-09 (E) German construction contract procedures (VOB) - Part A: General provisions relating to the award of construction contracts Contents Page Foreword 6 German construction contract procedures Part A (VOB/A) Notes on VOB/A, 2016 edition... 13 Notes on the revised Section 1 of VOB/A 2016... 15 Section 1: Basic specifications... 17 1 Construction work (definition)... 17 2 Principles of awarding contracts... 17 3 Types of award... 17 3a Prerequisites for selection of type of award... 18 3b Procedures... 19 4 Contract types... 19 4a Framework agreements... 19 5 Integrated awards and awarding on a lot-by-lot basis... 20 6 Participants in competitive tendering... 20 6a Proof of fulfilment of selection criteria... 20 6b Means of submitting proof of fulfilment of selection criteria, procedure... 21 7 Specification of works... 22 7a Technical specifications... 23 7b Specification of works with a bill of quantities... 24 7c Specification of works within a performance programme... 25 8 Tender documents... 26 8a General, Special and Supplementary Conditions of Contract... 26 8b Regulation costs and trust, arbitration procedure... 28 9 Individual terms of contract, periods of completion... 28 9a Penalties and early completion bonuses... 29 9b Limitation periods for warranty claims... 29 9c Surety... 30-1 -

9d Amendment of contracted prices... 30 10 Tendering, examination and binding periods... 30 11 Principles of communication of information... 31 11a Requirements for electronic means... 31 12 Contract notice... 33 12a Dispatch of tender documents... 34 13 Form and content of tenders... 35 14 Opening of tenders, only fully electronic tendering permitted... 36 14a Opening of tenders, written tenders also permitted... 37 15 Clarification of contents of tender... 39 16 Exclusion of tenders... 39 16a Requesting documents... 40 16b Suitability of tenderers... 40 16c Examination of tenders... 41 16d Evaluation of tenders... 41 17 Cancellation of an invitation to tender... 42 18 Awards... 42 19 Unsuccessful tenders and requests for participation... 42 20 Documentation... 43 21 Award review... 44 22 Changes made to the contract throughout its duration... 44 23 Concession contracts... 45 Annex TS Types of technical specification... 46 Section 2 Provisions relating to the award of contracts falling within the scope of Directive 2014/24/EU (VOB/A - EU)... 48 1 EU Scope... 48 2 EU Principles of awarding contracts... 48 3 EU Types of award... 49 3a EU Prerequisites for selection of type of award... 50 3b EU Procedures... 52 4 EU Contract types... 57 4a EU Framework agreements... 58-2 -

4b EU Special instruments and methods... 60 5 EU Integrated awards and awarding on a lot-by-lot basis... 60 6 EU Participants in competitive tendering... 61 6a EU Proof of fulfilment of selection criteria... 62 6b EU Means of submitting proof of fulfilment of selection criteria, procedure... 64 6c EU Quality assurance and environmental management... 65 6d EU Capacities of other enterprises... 66 6e EU Grounds for exclusion... 66 6f EU Self-cleaning... 69 7 EU Specification of works... 70 7a EU Technical specifications, test reports, certificates, quality labels... 71 7b EU Specification of works with a bill of quantities... 74 7c EU Specification of works within a performance programme... 74 8 EU Procurement documents... 75 8a EU General, Special and Supplementary Conditions of Contract... 76 8b EU Regulation costs and trust, arbitration procedure... 78 8c EU Requirements relating to energy-related products, technical devices and equipment... 78 9 EU Individual terms of contract, periods of completion... 79 9a EU Penalties and early completion bonuses... 80 9b EU Limitation periods for warranty claims... 80 9c EU Surety... 80 9d EU Amendment of contracted prices... 81 10 EU Time limits (Tendering, examination and binding periods)... 81 10a EU For open procedures... 81 10b EU For restricted procedures... 83 10c EU For competitive procedures with negotiation... 84 10d EU For competitive dialogues and innovation partnerships... 84 11 EU Principles of communication of information... 84 11a EU Requirements for electronic means... 85 11b EU Exceptions from the use of electronic means of communication... 87 12 EU Prior information notice, contract notice... 88-3 -

12a EU Dispatch of procurement documents... 90 13 EU Form and content of tenders... 91 14 EU Opening of tenders... 92 15 EU Clarification of contents of tenders... 94 16 EU Exclusion of tenders... 94 16a EU Requesting documents... 95 16b EU Suitability of tenderers... 95 16c EU Examination of tenders... 95 16d EU Evaluation of tenders... 96 17 EU Cancellation of an invitation to tender... 98 18 EU Awards... 99 19 EU Unsuccessful tenders and requests for participation... 100 20 EU Documentation... 101 21 EU Award review by authorities... 101 22 EU Modification of contracts during their term... 101 23 EU Transitional provisions... 103 Annex TS Types of technical specification... 104 Section 3 Provisions relating to the award of contracts falling within the scope of Directive 2009/81/EC (VOB/A - VS)... 106 1 VS Scope... 106 2 VS Principles of awarding contracts... 107 3 VS Types of award... 107 3a VS Prerequisites for selection of type of award... 108 3b VS Procedures... 109 4 VS Contract types... 112 5 VS Integrated awards and awarding on a lot-by-lot basis... 112 6 VS Participants in competitive tendering... 113 6a VS Proof of fulfilment of selection criteria... 113 6b VS Means of submitting proof of fulfilment of selection criteria, procedure... 114 6c VS Quality assurance and environmental management... 115 6d VS Capacities of other enterprises... 116-4 -

6e VS Grounds for exclusion... 116 6f VS Self-cleaning... 119 7 VS Specification of works... 119 7a VS Technical specifications... 120 7b VS Specification of works with a bill of quantities... 122 7c VS Specification of works within a performance programme... 123 8 VS Procurement documents... 123 8a VS General, Special and Supplementary Conditions of Contract... 124 8b VS Regulation costs and trust, arbitration procedure... 126 9 VS Individual terms of contract, periods of completion... 126 9a VS Penalties and early completion bonuses... 127 9b VS Limitation periods for warranty claims... 127 9c VS Surety... 128 9d VS Amendment of contracted prices... 128 10 VS Time limits (Tendering, examination and binding periods)... 128 10a VS not applicable... 128 10b VS For restricted procedures... 128 10c VS For competitive procedures with negotiation... 130 10d VS For competitive dialogues... 130 11 VS Principles of communication of information... 130 11a VS Requirements for electronic means... 131 12 VS Prior information notice, contract notice... 131 12a VS Dispatch of procurement documents... 133 13 VS Form and content of tenders... 133 14 VS Opening of tenders... 135 15 VS Clarification of contents of tenders... 136 16 VS Exclusion of tenders... 137 16a VS Requesting documents... 137 16b VS Suitability of tenderers... 137 16c VS Examination of tenders... 137 16d VS Evaluation of tenders... 138-5 -

17 VS Cancellation of an invitation to tender... 139 18 VS Awards... 139 19 VS Unsuccessful tenders and requests for participation... 140 20 VS Documentation... 141 21 VS Award review by authorities... 142 22 VS Modification of contracts during their term... 142 Annex TS Types of technical specification... 145-6 -