General provisions Article 1

Similar documents
General provisions Article 1

DECISION ON REPRESENTATIVE OFFICES OF THIRD-COUNTRY CREDIT INSTITUTIONS. (Official Gazette 47/2014)

THE CROATIAN PARLIAMENT

CROATIAN PARLIAMENT. Pursuant to Article 88 of the Constitution of the Republic of Croatia, I hereby pass a DECISION

BY-LAWS OF HRVATSKA BANKA ZA OBNOVU I RAZVITAK - consolidated version -

CROATIAN PARLIAMENT DECISION PROMULGATING THE ACT ON REPRESENTATIVENESS OF EMPLOYER ORGANISATIONS AND TRADE UNION ORGANISATIONS ACT

Bill of Legislation amending Act No. 161/2002, on Financial Undertakings, as subsequently amended. Art. 1

THE CROATIAN PARLIAMENT

ACT AMENDING AND SUPPLEMENTING THE DESIGNATIONS OF ORIGIN OF PRODUCTS AND SERVICES ACT*/**/***

STATUTORY DECISION on the amendments to the Statute of the City of Zagreb. Article 1

ACT ON AMENDMENTS TO THE MARITIME CODE

Regulations. entitled. European Communities (Electronic Money) Regulations 2002

THE CROATIAN PARLIAMENT

DECISION n 124. of the Administrative Board of the European Railway Agency adopting measures concerning unpaid leave for temporary and contract staff

LAW ON THE NATIONAL BANK OF SERBIA (consolidated) 1 I. BASIC PROVISIONS. Article 1. Article 2

LAW ON THE NATIONAL BANK OF SERBIA (consolidated) 1 I. BASIC PROVISIONS. Article 1

Ordinance No. 26. of 23 April 2009 on Financial Institutions. Chapter One General Provisions. Subject. Requirement for Registration. Ordinance No.

Source: (Accessed: July 2012) CROATIAN PARLIAMENT

CHAPTER 371 BANKING ACT

LAW ON LOCAL ELECTIONS. ("Official Gazette of the Republic of Serbia", no. 129/2007) I MAIN PROVISIONS. Article 1

-Unofficial Translation - Accounting Professions Act B.E (2004)

International Mutual Funds Act

1990 No TOWN AND COUNTRY PLANNING, ENGLAND AND WALES

The Act relating to Foundations (the Foundations Act)

UNOFFICIAL TRANSLATION THE ACT ON THE CROATIAN NATIONAL BANK

Articles of Association of the. International Non Profit Association (AISBL) European Network of Transmission System Operators for Gas ENTSOG

Act on General Incorporated Associations and General Incorporated Foundations (Tentative translation)

THE NATIONAL PAYMENT SYSTEM ACT, 2011 NO. 39 OF 2011 LAWS OF KENYA

DECISION 02/2016/GB OF THE GOVERNING BOARD OF THE EUROPEAN POLICE COLLEGE

DECISION OF THE EUROPEAN SYSTEMIC RISK BOARD. of 16 December 2015

FORM OF CLASS LICENSE FOR VALUE ADDED SERVICES INTENDED TO BE GRANTED BY THE TELECOMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY

TABLE OF CONTENTS. Preamble

Federal Act on the Swiss National Bank. (National Bank Act, NBA)

SAMOA TRUSTEE COMPANIES ACT (as amended, 2009) Arrangement of Provisions. PART I - Preliminary and Registration of Trustee Companies

Act on the Control of Organizations Which Have Committed Acts of Indiscriminate Mass Murder

Nineteenth Amendment to the Constitution

CHAPTER 47:04 VOCATIONAL TRAINING ARRANGEMENT OF SECTIONS

PREVIOUS CHAPTER 10:22 RESEARCH ACT

No. 2 of Banks and Financial Institutions Act 2000.

GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA

The use of this form is a right and not an obligation of the Shareholder. This form does not substitute the power of attorney document.

PATENT ACT (UNOFFICIAL CLEAR TEXT) I. GENERAL PROVISIONS

Sanatorium Act, B.E (1998) BHUMIBOL ADULYADEJ, REX. Given on 15th March, B.E. 2541; Being the 53 rd year of the present Reign

(Purpose of This Act) Article 1 The requirements of Japanese citizenship shall be governed by the provisions of this Act.

PART ONE INTRODUCTORY PROVISIONS. Subject matter of regulation and the scope of application. Article 1

TRAVEL DOCUMENTS ACT, official consolidated version, (ZPLD-1-UPB3)

FINAL PROPOSAL OF THE ACT ON AMENDMENTS TO THE PATENT ACT

EUROPEAN COMMISSION FOR DEMOCRACY THROUGH LAW (VENICE COMMISSION) DRAFT LAW

(Unofficial translation, amendments up to 642/2006 included)

Chamber of Commerce Act, B.E (1966) BHUMIBOL ADULYADEJ, REX. Given on the 4th day of April, B.E.2509; Being the 21st Year of the Present Reign.

FINANCIAL SERVICES AUTHORITY REGULATION NUMBER 32/POJK.04/2014

BANKING ACT. Focus Business Services (Malta) Limited. STRAND TOWERS Floor 2 36 The Strand Sliema, SLM 1022 P O BOX 84 MALTA

Sanatorium Act B.S BHUMIBOL ADULYADEJ, REX. Given on 15th March, B.B. 2541; Being the 53th year of the present Reign.

(2002/309/EC, Euratom)

ARTICLES OF ASSOCIATION of: AMG Advanced Metallurgical Group N.V. with corporate seat in Amsterdam dated 24 June 2015

This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE. No 200/2016. of 30 September amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2017/277]

The Nakuru County Vocational and Technical (Polytechnics) Bill, 2014 THE NAKURU COUNTY VOCATIONAL AND TECHNICAL (POLYTECHNICS) ACT, 2014

TRIPTYCH AMENDMENT OF THE ARTICLES OF ASSOCIATION OF BALLAST NEDAM N.V.

ACT AMENDING THE FINANCIAL OPERATIONS, INSOLVENCY PROCEEDINGS AND COMPULSORY DISSOLUTION ACT (ZFPPIPP-C) Article 1

II. CORRUPTION PREVENTION COMMISSION

KfW Bylaws. Table of contents

Government Gazette REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Direct Sales and Direct Marketing Act, B.E (2002)

FINANCIAL SERVICES AUTHORITY REGULATION NUMBER 33/POJK.04/2014

2 The resolution shall enter into force on the date of its adoption. Page 1 of 52

THE TOURISM AND TRAVEL OFFICES AND TOURIST GUIDES LAWS 1995 TO (No.2) of 2013

HOTEL ACT, B.E (2004) BHUMIBOL ADULYADEJ, REX., Given on the 30 th Day of October B.E. 2547; Being the 59 th Year of the Present Reign.

THE BANKS ACT, 1990 (Act No. 94 of 1990) (As amended)

PARLIAMENT OF THE DEMOCRATIC SOCIALIST REPUBLIC OF SRI LANKA

Public Offering of Securities Act

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE. No 199/2016. of 30 September amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2017/276]

BRITISH VIRGIN ISLANDS FINANCIAL SERVICES COMMISSION

(Acts whose publication is obligatory) COMMISSION REGULATION ( EC ) No 2868/95. of 13 December 1995

Statutes of 5G Infrastructure Association

ANIMAL FEED CONTROL ACT, B.E (2015)

ARTICLES OF ASSOCIATION SILTRONIC AG. I. General Provisions. Name, Registered Office, Financial Year And Announcements. Siltronic AG.

LAWS OF MALAYSIA. Act 679

ENFORCEMENT DECREE OF THE FRAMEWORK ACT ON COOPERATIVES

ANNEX 10 - LAW ON THE NATIONAL BANK OF SERBIA RS Official Gazette, No. 72/2003, 55/2004 LAW ON THE NATIONAL BANK OF SERBIA BASIC PROVISIONS

TRIPTYCH AMENDMENT OF THE ARTICLES OF ASSOCIATION / AUTHORIZED CAPITAL ALTERNATIVE D BALLAST NEDAM N.V.

Service provided by the Federal Ministry of Justice and Consumer Protection in cooperation with juris GmbH

THE AUSTRALIAN NUTRITION FOUNDATION INC. CONSTITUTION

REGULATIONS RELATING TO GOVERNING BODES OF PUBLIC SCHOOLS (EXCLUDING SPECIAL SCHOOLS, INDUSTRIAL AND REFORM SCHOOLS)

Works Councils Act. English translation of the Dutch text of the Works Councils Act (Wet op de ondernemingsraden) TRANSLATION. 1 Works Councils Act

STATE ENTERPRISE LABOUR RELATIONS ACT, B.E (2000)

DEFINITIONS In these Articles of Association, the following terms when used with capital, shall have the meaning attributed thereto here below: AIOTI

THE MINISTRY OF AGRICULTURE, FISHERIES AND RURAL DEVELOPMENT

TRANSPORT (DIVISION OF FUNCTIONS) ACT. Act No. 31, 1932.

Lower House of the States General

This translation is furnished for information purposes only. The original German text is binding in all respects.

ACT no. 102: Act on certain aspects relating to the political parties (The Political Parties Act).

CZECH REPUBLIC SECURITIES ACT

Without prejudice, informal translation, Dutch Gas Act, sections possibly relevant to Gasstorage.

Securities and Exchange Act B.E (As Amended)

RULES FOR THE SELECTION, EXTENSION OF THE TERM OF OFFICE AND REMOVAL FROM OFFICE OF THE EXECUTIVE DIRECTOR AND DEPUTY EXECUTIVE DIRECTORS

Directive 2001/24/EC of the European Parliament and of the Council of 4 April 2001 on the reorganisation and winding up of credit institutions

DEED OF AMENDMENT OF ARTICLES OF ASSOCIATION EUROPEAN CO-OPERATION FOR ACCREDITATION (EA)

Agricultural Futures Trading Act, B.E (1999) 1

CHAPTER CENTRAL LIBRARY OF SAINT LUCIA ACT

Transcription:

Pursuant to Article 92, paragraph (3) and Article 162, paragraph (3) of the Credit Institutions Act (Official Gazette 159/2013) and Article 43, paragraph (2), item (9) of the Act on the Croatian National Bank (Official Gazette 75/2008 and 54/2013), the Governor of the Croatian National Bank hereby issues the Decision on detailed conditions for the establishment, operation, reporting and dissolution of branches of third-country credit institutions in the Republic of Croatia General provisions Article 1 This Decision governs in detail the conditions for the establishment, operation, reporting to the Croatian National Bank and dissolution of a branch of a third-country credit institution in the Republic of Croatia (hereinafter referred to as 'branch'), and the manner of application of the provisions of Article 92, paragraph (1) of the Credit Institutions Act to the branch. Establishment of a branch Article 2 (1) A third-country credit institution (founder) intending to establish a branch within the territory of the Republic of Croatia shall obtain authorisation from the Croatian National Bank to establish a branch. (2) Prior to adopting a decision on an application for authorisation to establish a branch, the Croatian National Bank shall take all actions necessary to conclude a cooperation agreement regarding supervision with the competent authority from a third country in which the third-country credit institution (founder) has its head office. Directing the business and representation of a branch Article 3 (1) A third-country credit institution (founder) shall appoint at least two persons to direct the business of the branch and to represent the branch (hereinafter referred to as 'branch management'). One of the members of the branch management shall be appointed as manager. The branch management shall direct the branch's business on its own responsibility. (2) The branch management shall direct the business of the branch from the territory of the Republic of Croatia. 1

(3) A third-country credit institution (founder) may authorise a procurator to represent the branch, conclude contracts and perform legal acts in the name and for the account of the branch, which arise from the services for which the branch obtained authorisation from the Croatian National Bank, but the procurator may only do so jointly with at least one member of the branch management. (4) At least one member of the branch management shall be fluent in speaking and writing Croatian to be able to perform this function. At least one member of the branch management shall have his/her domicile or normal place of residence in the Republic of Croatia. (5) Members of the branch management shall direct the business of the branch on a full-time basis and shall be employed with the third-country credit institution (founder). Branch management Article 4 (1) Only a person who has obtained prior approval from the Croatian National Bank to perform the function of a member of the branch management may be appointed as member of the branch management. (2) An application for prior approval referred to in paragraph (1) of this Article shall be submitted by the third-country credit institution (founder). (3) Where the third-country credit institution (founder) wishes to reappoint a person who has already obtained approval to perform the function of a member of the management, that person shall once again undergo the procedure laid down by the Credit Institutions Act and regulations adopted under that Act. (4) Members of the branch management shall meet all the requirements for members of a credit institution's management board laid down by the Credit Institutions Act and regulations adopted under that Act. (5) The provisions of the Credit Institutions Act and regulations adopted under that Act, relating to the granting of prior approval for a member of a credit institution's management board shall apply mutatis mutandis to the members of the branch management. The provisions of the Credit Institutions Act relating to the granting of approval for the chairperson of a credit institution's management board shall apply mutatis mutandis to the manager of the branch. 2

(6) Branch management shall be appointed for a period not exceeding five years, but the third-country credit institution (founder) may remove from office a member of the branch management before the expiry of the specified period. (7) The third-country credit institution (founder) shall submit the application for prior approval referred to in paragraph (2) of this Article at least three months before the expiry of the term of office of an individual member of the management. (8) In the cases where seats on the branch management are vacated or where members of the branch management are incapable of performing their functions, the thirdcountry credit institution (founder) may appoint an interim member of the branch management for a period not longer than three months without the approval of the Croatian National Bank, notifying the Croatian National Bank thereof without delay. Notification to the founder and the Croatian National Bank Article 5 (1) Branch management shall, without delay and in writing, notify the management board of the third-country credit institution (founder) and the Croatian National Bank where: 1) reasons arise for expiry or revocation of authorisation to establish a branch or for revocation of authorisation to provide a particular financial service; 2) the financial position of the branch changes to the extent that any of its capital ratios fall below the level laid down in Article 92, paragraph (1) of Regulation (EU) No 575/2013 or below the level imposed by a measure under Article 228 of the Credit Institutions Act; or 3) the branch exceeds the limit on exposures to a single person or a group of connected persons due to the reduction in its own funds or increases its exposures in accordance with Articles 396 and 397 of Regulation (EU) No 575/2013 as a result of circumstances beyond its control. (2) A member of the branch management shall notify the management board of the third-country credit institution (founder) without delay of: 1) his/her appointment to or removal from the supervisory body of another legal person; and 2) legal arrangements on the basis of which a member of the branch management or his/her immediate family members have, directly or indirectly, acquired shares or holdings in a legal person on the basis of which a member of the branch management together with his/her immediate family members has acquired a qualifying holding in 3

that other legal person or on the basis of which their holdings have fallen below the qualifying holding threshold. (3) The branch management shall, without delay and in writing, notify the management board of the third-country credit institution (founder) of any measures imposed by the Croatian National Bank and other supervisory authorities within the scope of supervision or oversight of the branch. Capital of a branch Article 6 (1) The third-country credit institution (founder) shall provide funds for the establishment of a branch to a minimum amount of HRK 40 million. (2) The funds referred to in paragraph (1) of this Article shall be considered own funds of the branch for the purposes of implementation of the provisions of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012, other regulations of the European Union, where applicable, and the Credit Institutions Act and other regulations adopted under that Act. (3) The third-country credit institution (founder) shall notify the Croatian National Bank in advance of any intended decrease in own funds, provided that the own funds in no case fall below HRK 40 million. Business books and financial statements Article 7 (1) A branch shall keep business books, other business documentation and records, evaluate assets and liabilities and prepare, check and store bookkeeping documents in accordance with regulations applicable in the Republic of Croatia and professional standards. (2) A branch shall prepare and publish annual financial statements and annual reports relating to its business in the Croatian language, in accordance with regulations applicable in the Republic of Croatia and professional standards. A branch shall deliver its annual report to the Croatian National Bank at the latest within four months following the end of the business year to which it relates. (3) By way of derogation from paragraph (2) of this Article, a branch may prepare annual financial statements and annual reports relating to its business in accordance with the regulations applicable in the country where the third-country credit institution 4

(founder) has its head office, provided they do not deviate significantly from the regulations applicable in the Republic of Croatia. Supervision of branches and supervisory measures Article 8 (1) The Croatian National Bank shall exercise supervision of a branch in accordance with the provisions of the Credit Institutions Act, regulations adopted under that Act, other regulations and agreements concluded with the competent authority of the third country in which the third-country credit institution (founder) has its head office. (2) Where illegalities or irregularities have been identified in the course of the supervision of a branch's operation, the Croatian National Bank shall impose supervisory measures in accordance with the Credit Institutions Act. (3) The Croatian National Bank shall notify the founder and the authority competent for the supervision of the founder's operation of the findings and measures referred to in paragraph (2) of this Article. (4) The third-country credit institution (founder) shall notify the Croatian National Bank without delay if the competent authority has taken measures against the thirdcountry credit institution (founder) or any of its branches to eliminate illegalities and irregularities which could influence the operation of the branch in the Republic of Croatia. Dissolution and reorganisation of branches Article 9 (1) The provisions of the Credit Institutions Act and regulations adopted under that Act relating to the dissolution and reorganisation of credit institutions shall apply mutatis mutandis to branches. (2) Branch management shall, within fifteen days following the day on which any of the reasons arose for the expiry of authorisation to establish a branch in accordance with Article 91, paragraph (1) of the Credit institutions Act or following the day on which the Croatian National Bank revoked authorisation to establish a branch, at the expense of the branch, publish a decision on the dissolution of the branch in the Official Gazette and at least two daily newspapers published in the Republic of Croatia and shall invite creditors to lodge their claims. 5

(3) Where the management of a branch fails to publish the decision on the dissolution of the branch in the manner and within the time limits referred to in paragraph (2) of this Article, the decision on the dissolution of the branch and the invitation to the creditors shall be published by the Croatian National Bank within eight days following the expiry of the period referred to in paragraph (2) of this Article. (4) The notification of the dissolution of a branch shall be displayed conspicuously at the entrance to the premises of the head office and on other business premises of the branch. Transitional and final provisions Article 10 (1) This Decision shall enter into force on the eighth day following its publication in the Official Gazette. (2) As of the day of entry into force of this Decision, the Decision on detailed conditions for the establishment, operation and dissolution of branches of third-country credit institutions in the Republic of Croatia (Official Gazette 1/2009) shall cease to have effect. No.: 247-020/06-14/BV Zagreb, 27 June 2014 Croatian National Bank Governor Boris Vujčić 6