Legislative Initiative by Citizens

Similar documents
CONSTITUTION OF THE PORTUGUESE REPUBLIC SEVENTH REVISION [2005]

Rules of Procedure of the Assembly of the Republic

Law governing the Organisation and Modus Operandi of the Departments and Services of the Assembly of the Republic (LOFAR) 1

BY-ELECTION REGULATIONS FOR DISTRICT #1, LOWER LOFA COUNTY

DECREE IMPLEMENTING ACT

REGULATIONS OF THE CHAMBER OF DEPUTIES Content Chapter I - Organisation of the Chamber of Deputies Establishment of the Chamber of Deputies

Bill 106 (2005, chapter 16) An Act to amend the Education Act and the Act respecting private education

SUBSIDIARY LEGISLATION CONSUMER CLAIMS TRIBUNAL RULES

Act 8 Constitutional Development Organization Act 2008

Dispute Resolution Service Policy

THE PRIME MINISTER AND HEAD OF GOVERNMENT,

.VERSICHERUNG. Eligibility Requirements Dispute Resolution Policy (ERDRP) for.versicherung Domain Names

HUNGARY Utility Model Act Act XXXVIII OF 1991 on the protection of utility models as consolidated on April 1, 2013

Rules of Procedure of the Administrative Tribunal of the Asian Development Bank

Act XXXVIII of 1996 on International Mutual Assistance in Criminal Matters. Chapter I GENERAL RULES

dotberlin GmbH & Co. KG

The German version of the Articles of Association shall be binding. The English translation is for information purposes only.

L 375/12 Official Journal of the European Union

The Executive Regulations of the Trademark Act of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf. Chapter I- Definitions.

1. Scope of application This Act regulates the election of Members of the European Parliament in Estonia.

IRELAND Trade Marks Rules as amended up to and including the February 2, 2016

Basel Convention. on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal

FINLAND Utility Model Decree No of December 5, 1991 As amended by Decree No. 581 of July 18, Enter into force on September 1, 2013.

Nevada Constitution Article 19 Section 1. Referendum for approval or disapproval of statute or resolution enacted by legislature. Sec. 2.

RULES OF PROCEDURE OF THE COUNCIL OF THE INTERNATIONAL SEABED AUTHORITY. Introductory note

CZECH REPUBLIC SECURITIES ACT

RULES OF PROCEDURE OF THE ADMINISTRATIVE TRIBUNAL

Initiatives; procedure for placement on ballot.--

APPROVED JANUARY 8, 2002

Regulations. entitled. European Communities (Electronic Money) Regulations 2002

CARTAGENA PROTOCOL ON BIOSAFETY. Being Parties to the Convention on Biological Diversity, hereinafter referred to as "the Convention",

THE ADMINISTRATORS-GENERAL ACT, 1963

Act XXXVIII of 1996 on International Legal Assistance in Criminal Matters

TRIPTYCH AMENDMENT OF THE ARTICLES OF ASSOCIATION OF BALLAST NEDAM N.V.

FORM OF CLASS LICENSE FOR VALUE ADDED SERVICES INTENDED TO BE GRANTED BY THE TELECOMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY

COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) No /.. of XXX

ARTICLES OF ASSOCIATION of: Philips Lighting N.V. with corporate seat in Eindhoven, the Netherlands dated 31 May 2016

INDUSTRIAL DESIGNS REGULATIONS 1999 as amended by PU (A) 182 on June 24, 2013 ENTRY INTO FORCE: July 1, 2013

Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights

FAST RESERVE TENDER RULES AND STANDARD CONTRACT TERMS

PROCEDURE OF ADMINISTRATIVE JUSTICE ACT

Council of the European Union Brussels, 24 October 2017 (OR. en)

Rules of Procedure of the European Parliament

CAIXA GERAL DE DEPÓSITOS, S.A.

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 March 2009 (OR. en) 17426/08 Interinstitutional File: 2007/0228 (CNS) MIGR 130 SOC 800

THE PUNJAB RIGHT TO SERVICE ACT, 2011 ( PUNJAB ACT NO.24 OF 2011.) A ACT

Organic Act on Political Parties, B.E (2007) Translation

Annexure D. Political Parties (Registration and Regulation of Affairs, etc.) Act, 2011

Chamber of Commerce Act, B.E (1966) BHUMIBOL ADULYADEJ, REX. Given on the 4th day of April, B.E.2509; Being the 21st Year of the Present Reign.

Regulations of the General Assembly of Shareholders of Banco de Sabadell, S.A.

Act XXXVI of 2013 on Electoral Procedure GENERAL PROVISIONS. Chapter I Basic Rules. 1 Scope

STATUTE OF THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION (CONSOLIDATED VERSION)

Partial revision of Appendix G (ATMF) of the Convention (Text as modified and Explanatory Report)

The Administrative Judge and Environmental Law Report to the Questionnaire Maltese Jurisdiction Cartagena Congress (2013)

Rules of Procedure for Board of Directors Meeting

GRANT AGREEMENT for an ACTION

ACP-EU JOINT PARLIAMENTARY ASSEMBLY

C/40/15 Annex II / Annexe II / Anlage II page 4 / Seite 4 DRAFT LAW FOR THE PROTECTION OF NEW VARIETIES OF PLANTS TITLE I PURPOSE AND SCOPE OF THE LAW

THE DISPUTED ELECTIONS (PRIME MINISTER AND SPEAKER) ACT, 1977 ARRANGEMENT OF SECTIONS

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Proposal for a COUNCIL DECISION

CHAPTER I GENERAL PROVISIONS

«BOLSAS Y MERCADOS ESPAÑOLES, SOCIEDAD HOLDING DE MERCADOS Y SISTEMAS FINANCIEROS, S.A.» GENERAL SHAREHOLDERS MEETING REGULATIONS

BY-LAWS of the SUPERVISORY BOARD OF GRUPA LOTOS SPOLKA AKCYJNA

ARTICLES OF ASSOCIATION of: AMG Advanced Metallurgical Group N.V. with corporate seat in Amsterdam dated 24 June 2015

MIGA SANCTIONS PROCEDURES ARTICLE I

CHAPTER 19:05 PUBLIC CORPORATIONS ACT ARRANGEMENT OF SECTIONS PART I PART II

Health Planning Chapter STATE HEALTH PLANNING AND DEVELOPMENT AGENCY ADMINISTRATIVE CODE CHAPTER REVIEW PROCEDURES TABLE OF CONTENTS

ELECTRONIC TRANSACTIONS (AMENDMENT) ORDINANCE 2004

Protocol of the Court of Justice of the African

Desiring to encourage the continued technological development of the aeronautical industry on a world-wide basis;

ACT No 486/2013 Coll. of 29 November 2013 concerning customs enforcement of intellectual property rights

CARLISLE HOME RULE CHARTER. ARTICLE I General Provisions

PROTOCOL (No 3) ON THE STATUTE OF THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION

CHAPTER 02:10 REFERENDUM ARRANGEMENT OF SECTIONS

TELECOMMUNICATIONS (RETAIL TARIFF) REGULATIONS, [-] ECTEL Member State

CHAPTER I NAME - REGISTERED OFFICE - OBJECT - DURATION

Restrictive Trade Practices Law 1988

Convention on Conciliation and Arbitration within the OSCE

20 July Regulation 57

SOUTH AFRICA Trade Marks regulations Government Notice R578 of 21 April 1995 as amended by Government Notice R1180 of 1 December 2006

CHAPTER XX DISPUTE SETTLEMENT. SECTION 1 Objective, Scope and Definitions. ARTICLE [1] Objective. ARTICLE [2] Scope

Electronic Document and Electronic Signature Act Published SG 34/6 April 2001, effective 7 October 2001, amended SG 112/29 December 2001, effective 5

Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity, 2000

Unofficial translation by the Ministry of Interior / Hungarian National Contact Point of the European Migration Network

Kingdom of Saudi Arabia Law of Arbitration

Kane County Local Rule

Act No. 61/1996 Coll., on selected measures against the legalisation of the proceeds of crime and on the amendment and supplementation of related Acts

STATUTE OF THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION

THE TRADE MARKS (AMENDMENT) BILL, 2009

315 DECREE of 12 September 2013 on bureau-de-change activity

DIRECTIVE ON THE APPOINTMENT AND ASSIGNMENT OF DEFENCE COUNSEL

DECISION DC OF 9 APRIL 1996 Institutional Act laying down rules governing the autonomous status of French Polynesia

EUROPEAN COMMISSION FOR DEMOCRACY THROUGH LAW (VENICE COMMISSION) FEDERAL CODE OF ELECTORAL INSTITUTIONS AND PROCEDURES OF MEXICO


Memorandum and Articles of Association of Limited

Unofficial Translation

Georgia Petition for Change of Name

PROTOCOL RELATING TO THE MADRID AGREEMENT CONCERNING THE INTERNATIONAL REGISTRATION OF MARKS

Council of the European Union Brussels, 7 August 2014 (OR. en) Mr Uwe CORSEPIUS, Secretary-General of the Council of the European Union

NOTICE OF THE ORDINARY GENERAL MEETING OF ENERGA SPÓŁKA AKCYJNA

Transcription:

Legislative Initiative by Citizens Law no. 17/2003 of 4 June 2003, as amended by Law no. 26/2012 of 24 July 2012, Organic Law no. 1/2016 of 26 August 2016 and Law no. 52/2017 of 13 July 2017 (Declaration of Rectification no. 24/2017 of 5 September 2017) In accordance with Article 161(c) of the Constitution the Assembly of the Republic hereby decrees the following, which shall have effect as a general Law of the Republic: CHAPTER I General provisions Article 1 Legislative initiative by citizens The present Law regulates the terms and conditions under which groups of registered electors exercise the right to initiate legislation at the Assembly of the Republic in accordance with Article 167 of the Constitution, together with their participation in the legislative procedure to which they have given rise. Article 2 Holders of the right Citizens who are definitively registered on the electoral roll in Portuguese territory or abroad are holders of the right to initiate legislation. Article 3 Object The object of legislative initiatives submitted by citizens may be any of the matters included in the Assembly of the Republic s legislative competence, save: a) Amendments to the Constitution; b) Those which the Constitution reserves to the Government; c) Those which the Constitution reserves to the Azores and Madeira Regional Legislative Assemblies; d) Those provided for in Article 164 of the Constitution, with the exception of subparagraph (i); e) Generic amnesties and pardons; f) Those with a budgetary, tax-related or financial nature or content. Article 4 Limits on initiative Groups of registered electors may not submit legislative initiatives which: a) Are in breach of the Constitution or the principles enshrined therein; b) Do not contain a concrete definition of the purpose of the modifications to be made to the legislative order; c) Involve, during the current financial year, an increase in the expenditure or a decrease in the revenues provided for in the State Budget.

Article 5 Guarantees Exercise of the right to initiate is free and free of charge, and the collection of signatures and the other acts needed to implement the right may not be hampered or impeded by any public or private entity, or give rise to the payment of any taxes or fees. CHAPTER II Requisites and procedural details Article 6 Requisites 1 The right of citizens to initiate legislation is exercised by means of the submission to the Assembly of the Republic of Member s bills subscribed by at least twenty thousand registered electors. 2 The Member s bills referred to in the previous paragraph shall be submitted to the President of the Assembly of the Republic in writing, on paper or by electronic means, shall be drawn up in the form of articles and must contain: a) A name that briefly describes their main object; b) A justification or explanatory statement, to include a summary description of the initiative, the legislative acts that are to be amended or are related to the initiative, the main consequences of its implementation and the grounds for it, especially the respective social, economic, financial and political reasons; c) The identity details of all the proposers, on paper or by electronic means, depending on the format in which they are submitted, to comprise the full name, identity card or citizen s card number, electoral number and date of birth of each subscribing citizen; d) The identity details of the members who make up the committee representing the subscribing citizens, together with details of a domicile for the committee; e) A list of the attached documents. 3 The Assembly of the Republic shall provide an electronic platform that makes it possible to submit legislative initiatives and to receive the items referred to in the previous paragraph. 4 For the purposes of attaining the number of subscribers provided for in paragraph (1), the documentation may be cumulatively delivered on paper and by means of an electronic platform that ensures fulfilment of the legal requirements. 5 The Assembly of the Republic may ask the competent departments and services of the Public Administration to use sampling to conduct an administrative verification of the authenticity of the identity details of the subscribers of legislative initiatives. 6 The Assembly of the Republic shall verify the validity of the electronic mail addresses that shall obligatorily be given by the subscribers who use an electronic platform. Article 7 Representative committee

1 For the purposes provided for in the present Law, particularly in terms of responsibility and representation, the citizens who subscribed the initiative shall appoint a representative committee with a minimum of five and a maximum of ten members from among their number. 2 The committee shall be notified of all the acts regarding the legislative process derived from or linked to the initiative that has been submitted, and may take steps at the Assembly of the Republic that tend to ensure the good implementation of the provisions of the present Law. Article 8 Admission 1 The President of the Assembly of the Republic shall admit the initiative, save if: a) It addresses matters that are not included in its object, as defined in accordance with the law; b) It does not respect the limits laid down in Article 4; c) It does not fulfil the requisites provided for in Article 6(1) and (2). 2 In the cases provided for in subparagraph (c) of the previous paragraph, the decision shall be preceded by notification of the committee representing the subscribing citizens that, within a time limit of at most thirty working days, the shortcomings that have been found must be overcome. 3 Members of the Assembly of the Republic may appeal against decisions not to admit, in accordance with the Rules of Procedure. Article 9 Scrutiny in committee 1 Once the initiative has been admitted, the President of the Assembly of the Republic shall order its publication in the Journal of the Assembly of the Republic and shall refer it to the competent specialised committee so that the latter may draw up the respective report and opinion within a time limit of thirty days. 2 In the event the initiative addresses a matter that is constitutionally or legally subject to mandatory participation or consultation, the committee shall take steps to ensure fulfilment of the provisions that are applicable under the law, statutes and the Rules of Procedure. 3 The committee may propose to the President of the Assembly of the Republic that the initiative be the object of public discussion because the matter is of special importance. 4 The committee representing the subscribing citizens shall obligatorily be consulted. 5 The time limit referred to in paragraph (1) shall be suspended during: a) The period of time that is set for the mandatory public consultation, when applicable; b) The period of time for the public discussion of the initiative; c) The period of time needed to implement the step provided for in Article 6(3), when it is the committee that requests it. Article 10 Consideration of and voting on the general principles

1 Once he has received the committee s opinion or the time limit referred to in paragraph (1) of the previous Article has been reached, the President of the Assembly of the Republic shall arrange for the initiative to be scheduled for one of the next ten plenary sittings, for the purpose of consideration of and voting on the general principles. 2 The committee representing the subscribing citizens shall be notified of the date of the plenary sitting for which the initiative is scheduled. Article 11 Consideration of and voting on the details 1 Once the general principles of the initiative have been approved, and save in the cases in which the Constitution, the law or the Rules of Procedure provide otherwise, it shall be referred to the committee with competence for the matter in question, for the purposes of consideration of and voting on the details. 2 Without prejudice to the initiative, when it is not withdrawn, the committee may submit substitute texts. 3 Voting on the details shall be preceded by a hearing of the committee representing the subscribing citizens and must occur within a time limit of at most thirty days. Article 12 Overall final voting 1 Once the consideration of and voting on the details has ended, the respective final overall voting shall occur within a time limit of at most fifteen days. 2 The committee representing the subscribing citizens shall be notified of the date of the plenary sitting for which the initiative is scheduled. CHAPTER III Final provisions Article 13 Lapse and resubmission 1 Legislative initiatives submitted by registered electors lapse upon the end of the legislature. 2 An initiative that has not been put to the vote in the legislature in which it was submitted may, however, be resubmitted in the following legislature by means of a simple request addressed to the President of the Assembly of the Republic by the committee representing the subscribing citizens, on condition that no more than one year has passed between the date on which the initiative entered the Assembly of the Republic and the date of the entry of the resubmission request. 3 Legislative initiatives that are definitively rejected may not be resubmitted in the same legislative session. Article 14 Subsidiary law

In everything that is not regulated in the present Law, the procedural norms of the Rules of Procedure of the Assembly of the Republic apply, mutatis mutandis. Article 15 Entry into force The present Law shall enter into force on the thirtieth day after that of its publication.