Faculty of Law Cluj-Napoca INTERNATIONAL CONFERENCE THE EFFICIENCY OF LEGAL NORMS 4 th Edition. Perspectives on the Interpretation and Enforcement of the Law June 4 th 6 th 2015, Cluj-Napoca, Romania ORGANIZED IN COOPERATION WITH The Romanian Academy Cluj Branch. George Bariţiu Institute of History Department of Social and Humanistic Research The Romanian Institute for Human Rights Bucharest, Romania Institute of Administrative Science Republic of Moldova Chisinau The Romanian Association of Penal Sciences Bucharest, Romania The Intellectual Property Rights Scientific Association Bucharest The National Supervisory Authority for Personal Data Processing The Romanian Society of Authors and Publishers of Scientific Works PERGAM Bucharest, Romania Eco Foundation Romania XXI Publishing partner UNIVERSUL JURIDIC Media partner Media partner 1
ORGANIZING AND SCIENTIFIC COMMITTEE Co-Chairs IRINA MOROIANU-ZLĂTESCU, Ph. D. The National School for Political and Administrative Studies, Director of the Romanian Institute for Human Rights, Bucharest, Romania Member of the International Academy of Comparative Law GEORGETA ILIE, Ph.D. Vice-rector Dimitrie Cantemir Christian University International Economic Relation GOGU EMILIA, Ph.D. Associate Vice-rector Dimitrie Cantemir Christian University Touristic and Commercial Management Faculty Scientific committee MIRCEA CRISTE, Ph. D. West University of Timisoara Deputy People s Advocate of Romania LUCIAN CHIRIAC, Ph. D. Petru Maior University Târgu-Mureş, Romania CĂLINA JUGASTRU "Lucian Blaga" University Sibiu, Romania IOANA VASIU, Ph. D. Babeş-Bolyai University Cluj-Napoca, Romania CRISTIAN IONESCU, Ph. D. Faculty of Juridical & Admin. Sciences, Bucharest, Romania ELENA-MIHAELA FODOR, Ph. D. Associate GEORGETA ILIE, Ph.D. Vice-rector Dimitrie Cantemir Christian University International Economic Relation GORDANA GASMI, Ph. D. Senior Research Fellow Institute of Comparative Law Belgrade, Serbia LUDO VENY Ph.D. Public Law Department, University of Gent, Belgium CORINA BUZDUGAN, Ph. D. Associate 2
RODICA DIANA APAN, Ph. D. Associate CRISTIAN ALUNARU, Ph. D. Associate Vasile Goldis West University Arad, Romania CĂLIN COSTIN, Ph. D. Associate 1 December University Alba Iulia, Romania SORINA SISERMAN, Ph. D. Associate MIRCEA URSUŢA, Ph. D. Assistant University of Oradea Oradea, Romania MIHNEA-DAN RADU, Ph. D. Assistant Faculty of Law Cluj-Napoca, Romani MARIA ORLOV, Ph. D. Associate Institute of Administrative Science of Moldova Chisinau, Republic of Moldova LILIANA BELECCIU, Ph. D. Associate Ştefan cel Mare Academy Chisinau, Republic of Moldova CONSTANTIN DUVAC, Ph. D. Associate Researcher Andrei Rădulescu Legal Research Inst. of Romanian Academy, Bucharest, Romania MĂDĂLINA TOMESCU, Ph.D. Associate Bucharest, Romania SILVIU TOTELECAN, Ph. D. Scientific Researcher II The Romanian Academy. Cluj Branch Dept. of Social and Humanistic Research, Romania CIPRIAN-RAUL ROMIŢAN, Ph. D. Vice-President The I. P. Rights Scientific Association Bucharest, Romania Organizing committee AUREL CODOBAN, Ph. D. MIRCEA MINEA, Ph. D. Babeș Bolyai University; Cluj Napoca, Romania NICOLETA BUZATU, Ph. D. Associate Bucharest, Romania ANCA-MIHAELA GEOROCEANU, Ph. D. Associate 3
SILVIU TOTELECAN, Ph. D. Scientific Researcher II The Romanian Academy. Cluj Branch Dept. of Social and Humanistic Research, Romania ELENA-MIHAELA FODOR, Ph. D. Associate RODICA DIANA APAN, Ph. D. Associate NICOLAE ROŞ, Ph. D. Assistant CODRUŢA JUCAN, Ph. D. Assistant CAMELIA REGHINI, Ph. D. Assistant MARIA ALUAŞ, Ph. D. Assistant "I. Haţieganu" Univ.of Med. and Pharm. Cluj Napoca, Romania ILIE URS, Ph. D. Assistant CORINA BUZDUGAN, Ph. D. Associate MIHAELA AGATADOR POPESCU, Ph.D. Associate Bucharest, Romania PAUL POPOVICI, Ph. D. Associate SORINA DRĂGAN, Ph. D. Assistant MIHNEA-DAN RADU, Ph. D. Assistant VLADIMIR MĂTUŞAN Assistant TUDOR ONIGA, Ph. D. Assistant CIPRIAN-RAUL ROMIŢAN, Ph. D. Vice-President The I. P. Rights Scientific Association Bucharest, Romania Secretaries OVIDIU ANDREIEŞ Student GRAŢIAN URECHIATU-BURIAN 4
CONFERENCE SCHEDULE THURSDAY JUNE, 4 th, 2015 19.00 20.00 WELCOME COCKTAIL Granata Restaurant, Str. Cometei No. 16-20, Cluj-Napoca 400493, România FRIDAY JUNE, 5 th, 2015 9.00 9.30 REGISTRATION Faculty of Law Cluj-Napoca, Dimitrie Cantemir University, str. Burebista no. 2 9.30 11.15 OPENING OF THE CONFERENCE PROCEEDINGS 11.15 11.30 BOOK PRESS RELEASE HUMAN RIGHTS - A DYNAMIC AND EVOLVING PROCESS, București, Pro Universitaria, 2015, IRINA MOROIANU ZLĂTESCU Ph.D - The National School for Political and Administrative Studies, Director of the Romanian Institute for Human Rights, Bucharest, - Library Hall 11.30 11.45 COFFEE BREAK - Library Hall 11.45-13.00 THE SECTIONS OF THE CONFERENCE PROCEEDINGS (PUBLIC LAW / PRIVATE LAW) 13.00 15.00 LUNCH D.C.C.U. Faculty of Law Cluj-Napoca 15.00 17.00 THE SECTIONS OF THE CONFERENCE PROCEEDINGS (PUBLIC LAW / PRIVATE LAW) 15.00 17.00 WORKSHOP 1- ACTUAL STRATEGIES FOR FIGHTING TRADITIONAL ORGANIZED CRIME; INTERNATIONAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS Library Hall Chairs: IOANA VASIU, Associate SORINA SISERMAN 15.00 17.00 WORKSHOP 2 - CURRENT ASPECTS OF FISCAL LAW APPROACHED FROM A PRACTICAL POINT OF VIEW Room 6 Chairs: Associate ANCA GEOROCEANU, Judge LIVIU UNGUR 19.00 - FESTIVE DINNER Granata Restaurant, Str. Cometei No. 16-20, Cluj-Napoca 400493, Romania SATURDAY JUNE, 6 th, 2015 9.00 10.00 THE SECTIONS OF THE CONFERENCE PROCEEDINGS (PUBLIC LAW / PRIVATE LAW) 10.00 - CONCLUSIONS. CONFERENCE CLOSING. GUIDED TOUR: Bethlen-Haller Castle and Jidvei Winery; LUNCH Castle 5
FRIDAY JUNE, 5 th, 2015 9.00 9.30 REGISTRATION Faculty of Law Cluj-Napoca, Dimitrie Cantemir University, str. Burebista no. 2 9.30 11.15 OPENING OF THE CONFERENCE PROCEEDINGS. PLENARY LECTURES AULA CHAIR: ELENA MIHAELA FODOR KEYNOTE SPEAKERS: 9.30 11.15 Irina Moroianu-Zlătescu, THE ROLE OF COMPARATIVE LAW IN THE EVOLUTION OF EUROPEAN LAW Ludo Veny, EDUCATION LAW. THE EUROPEAN COURT ON HUMAN RIGHTS AND THE RIGHT TO EDUCATION Mircea Criste, THE ELECTORAL SYSTEM IN A EUROPEAN ROMANIA Maria Orlov, SIMPLIFYING AND SYSTEMATIZATION OF LOCAL COLLECTIVITIES LAW IN REPUBLIC OF MOLDOVA Emilia Gogu, Corina Buzdugan, THE CONTEXT OF HIGH EDUCATION AND STRUCTURAL SHIFTS OF THE POPULATION WITH TERTIARY STUDIES IN EU DURING 2000-2014 11.15 11.30 BOOK PRESS RELEASE HUMAN RIGHTS - A DYNAMIC AND EVOLVING PROCESS, București, Pro Universitaria, 2015, IRINA MOROIANU ZLĂTESCU Ph.D - The National School for Political and Administrative Studies, Director of the Romanian Institute for Human Rights, Bucharest, - Library Hall 11.30 11.45 COFFEE BREAK - Library Hall 11.45 13.00 THE SECTIONS OF THE CONFERENCE PROCEEDINGS Public Law (I) ROOM 14 CHAIRS: Elena-Mihaela Fodor, Eugenia Iovănaș Elena-Mihaela Fodor, CONTROVERSIES IN THE JUDICIAL ADMINISTRATIVE PROCEDURE Eugenia Iovănaș, CHANGING THE PUBLIC PROCUREMENT CONTRACT THAT IS IN PROGRESS. LEGAL NATURE OF THE VARIATION ORDER ISSUED DURING THE EXECUTION OF PUBLIC CONTRACTS RESULTED IN THE EXECUTION OF ADDITIONAL WORK INDICATED. 6
Liliana Belecciu, SOME LEGAL ASPECTS CONCERNING THE AWARD OF MANAGEMENT DELEGATION CONTRACTS OF PUBLIC WATER SUPPLY AND SEWAGE Camelia-Nicoleta Olteanu, ROMANIAN CONSTITUTIONALISM INFLUENCE ON THE CONSTITUTIONALISM OF THE REPUBLIC OF MOLDOVIA Tudor Oniga, ADOPTION OF THE LEGAL CONSEQUENCES ORDINANCES BETWEEN PARLIAMENTARY SESSIONS Nicolae Roş, COMMENTARY ON THE AMENDMENT OF UNEMPLOYMENT LAW Sonia-Andreea Stoica, THE RIGHT OF URBANISM- A SPECIALIZED ADMINISTRATIVE RIGHT Vladimir Vasilița, REPERCUSSIONS OF SEPARATISM OF THE TRANSNISTRIAN REGION FOR FULFILLMENT OF FISCAL OBLIGATIONS IN THE REPUBLIC OF MOLDOVIA Public Law (II) ROOM 12 CHAIRS: Totelecan Silviu, Ciongaru Emilian Marius Andreescu, PRINCIPLES OF PROPORTIONALITY CONTRIBUTIONS OF PHILOSOPHY AND JURIDICAL DOCTRINES Silviu Totelecan, STREETS IMAGERIES BETWEEN LAW INTERPRETATION AND ENFORCEMENT Emilian Ciongaru, TRANSFER OF LAW FROM THE CASE LAW OF THE EUROPEAN COURT OF JUSTICE TO THE LEGAL SYSTEMS OF THE MEMBER STATES Liviu Ungur, SHORT PRESENTATION OF THE ISUSE OF JUDICIAL PRACTICE OF ADMINISTRATIVE CORTS IN TAX MATTERS WITH SPECIAL LITIGATION ON SPECIAL TALES ON THE FIRST REGISTRATION OF CARS Mihai Cucu, EDUCATION THROUGH BODILY ACTIVITY WITH PERSONS BEING IN DETENTION Maria Ureche, SOCIAL AND ECONOMIC ROLE OF THE LOCAL ADMINISTRATIVE AUTHORITIES IN RURAL DEVELOPMENT IN THEIR COMMUNITY Mihaela Ioana Teaca, IDEOLOGICAL JUSTIFICATION OF THE AUTHORITY OF LAW IN EUGENIU SPERANTIA S VIEW Public Law (III) ROOM A2 CHAIRS: Sorina Siserman, Paul Popovici 7
Sorina Siserman, CRITICAL OBSERVATIONS REGARDING PROCEDURE REGULATION IN THE PRELIMINARY CHAMBER Paul Popovici, THE PASTICHE. ON THE INTERPRETATION OF THE ROMANIAN LAW ON COPYRIGHT Grigore-Nicolae Labo, CONSIDERATIONS ON THE LEGISLATION "BIG BROTHER" Camelia Reghini, THE SUSPENSION OF CONVICTION SENTENCE UNDER SUPERVISION. Camelia Reghini, Corina Buzdugan, CONTROVERSIAL ASPECTS OF THE LEGAL RULES OF CRIMINAL LAW, IN THE LIGHT OF THE NEW CRIMINAL CODE. Violeta Simionescu, CHALLANGES IN THE TRANSPOSITION OF THE NEW GENERATION OF PUBLIC PROCUREMENT (PP) DIRECTIVES INTO THE ROMANIAN LEGISLATION: A PRACTITIONER PERSPECTIVE Ioan Zonga, CURRENT ISSUES CONCERNING EUROPEAN REGULATIONS ON ASYLUM Grațian Urechiatu-Burian, PROMOTING AND PROTECTING HUMAN RIGHTS THROUGH PUBLIC ADMINISTRATION ACTIONS Private Law (I) ROOM 11 CHAIRS: Radu Mihnea-Dan, Corina Buzdugan Călin Costin, THEORETICAL AND PRACTICAL ASPECTS CONCERNING THE AIDS GRANTED BY STATE IN THE LIGHT OF THE DECISION OF 20 MARCH 2015 OF THE EUROPEAN COMMISSION Carmen Oana Mihaila, THE SELECTIVE DISTRIBUTION AGREEMENT Mariana Narcisa Radu, Mihnea-Dan Radu, THE FRAUD REGARDING INSURANCE Ilie Urs, THE RIGHT OF OCCUPANCY OF THE INHABITED HOUSE AS ESTABLISHED IN THE NEW ROMANIAN CIVIL CODE Ioana Virginia Bolba, PYTHAGORAS ON JUSTICE AND LAW Elena Damian, FROM THE FRENCH HISTORY OF LAW: ANDRE TIRAQUEAU Vladimir Mătușan, THE TYPES OF MARRIAGE DISSOLUTION STIPULATED BY LAW NO.287/2009 ON THE CIVIL CODE. 8
13.00 15.00 LUNCH 15.00 17.00 THE SECTIONS OF THE CONFERENCE PROCEEDINGS Public Law (IV) ROOM 14 CHAIRS: Maria Orlov, Maria Aluaș Dan Top, Lavinia Savu,THE NEED FOR REGULATION IN ROMANIAN LEGISLATION OF THE REMOTE WORK CONTRACT Lavinia Onica Chipea, A FEW CONSIDERATIONS REGARDING THE SUBSTANTIATION OF PROPOSALS FOR LEGE FERENDA ON MEASURES TO STIMULATE SOCIAL INCLUSION THROUGH EMPLOYMENT OF DISINSTITUTIONALIZED YOUTH EXISTING IN THE ROMANIAN LAW Maria Aluaș, RIGHTS AND OBLIGATIONS IN USING REPRODUCTIVE MEDICINE TECHNIQUES. ROMANIAN LEGAL FRAMEWORK Marius Mocanu, DISCRIMINATION AGAINST PERSONS WITH DISABILITIES IN ROMANIA Viorel Sîrcă, DIFFERENCES AND OPTIMZATION OF DECISION MAKING PROCESS IN JURIDICAL CASES. A COMPARATIVE VIEW BETWEEN USA AND ROMANIA Paula Nicolescu (Ghitescu-Cocea), PUBLIC POWERS IN THE ROMANIAN ADMINISTRATIVE SYSTEM Adrian Bulgaru, CHANGES AND AMENDMENTS TO LEGISLATIVE ACTS CONCERNING PERSONS SEEKING INTERNATIONAL PROTECTION IN ROMANIA Private Law (II) ROOM A2 CHAIRS: Sorina Drăgan, Codruța Ștefania Jucan Maria Banciu, Sorina Drăgan JURIDICAL, SOCIAL-MORAL AND ECONOMIC IMPLICATION OF THE CIVIL PARTNERSHIP POSSIBLE REGULATION Vlad Dan Onea, THE INTERPRETATION OF LAW - METHOD OF HUMAN RIGHTS PROTECTION Petrut Marian Tudorascu, RESPECT FOR HUMAN RIGHTS IN THE NEW CRIMINAL PROCEDURE -JURISDICTION IN MAKING AND MAINTAINING PREVENTIVE ARREST 9
Liana-Iulia Paul, PERSPECTIVES REGARDING DATA PROTECTION ACCOUNTABILITY Bogdan Alexandru Urs, SECURITY ISSUES AND SOLUTIONS IN E-PAYMENT Eugenia Gugulan, THE PLACE AND ROLE OF PUBLIC AUTHORITIES IN ENSURING THE CONSERVATION OF BIODIVERSITY AS A TOOL TO PREVENT ECOLOGICAL CRISIS IN MOLDOVA Sorina Drăgan, SOME ASPECTS REGARDING THE AMENDAMENT OF THE FOREST CODE Private Law (III) ROOM 11 CHAIRS: Georgeta Ilie, Rodica Diana Apan Georgeta Ilie, SOME LESSONS ON PROMOTING FOREIGN DIRECT INVESTMENTS BY ASIAN COUNTRIES Rodica Diana Apan, CONSUMER FINANCIAL ADVICE - OVERINDEBTEDNESS PREVENTION INSTRUMENT Antal Visegrady, JUDGE-MADE LAW AND THE EFFECTIVE LEGAL SYSTEM Ancuța Geanina Opre, Simona Șandru, A NEW PERSPECTIVE ON THE LEGAL ADMINISTRATIVE BURDENS ON DATA CONTROLLERS WITHIN THE EUROPEAN UNION Irina Gvelesiani, INTERPRETATION OF THE ORIGIN OF "TRUST" ON THE BASIS OF THE IN-DEPTH TERMINOLOGICAL ANALYSIS Angela Miff, Rodica-Diana Apan, LEGAL ACTION FOR THE ANNULMENT OF ASSETS TRANSFER SUBMITTED IN ORDER TO REUNIFY THE INSOLVENT DEBTOR'S PATRIMONY 19.00 FESTIVE DINNER Granata Restaurant, Str. Cometei No. 16-20, Cluj-Napoca 400493, România SATURDAY 09.00 10.00 Public Law (V) ROOM A2 Private Law (IV) - ROOM A2 CHAIR: Ștefan Belecciu Ştefan Belecciu, THE NEED, THE ROLE, THE PURPOSE AND THE MOTIVATION OF LEGALITY REVIEW OF ADMINISTRATIVE ACTS AND DEEDS 10
Bujorel Florea, ANALYSIS OF THE CRIME AS STIPULATED IN ART.50 UNDER LAW NR.129/1992 PROTECTING DRAWINGS AND MODELS, AS AMENDED BY LAW NR. 187/2012 ENFORCING LAW NR.286/2009 IN THE CRIMINAL CODE Anna-Maria Neagoe, LIVING INDEPENDENTLY FOR PERSONS WITH DISABILITIES Sidonia Culda, ASPECTS RELATED TO THE AMENDMENTS OF CIVIL LIABILITY IN THE NEW CIVIL CODE Cristina Siserman, STANDPOINTS ON THE INTERPRETATION AND ENFORCEMENT OF THE NUCLEAR NONPROLIFERATION TREATY: A DUAL EXAMINATION OF THE COMPLIANCE OF NUCLEAR WEAPONS WITH HUMAN RIGHTS AND INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW Dan Perju-Dumbravă, Ovidiu Chiroban, FORENSIC AND LEGAL ASPECTS OF SEXUAL ASSAULT ABERRATIONS IMPLICATIONS CONCLUSIONS 10-10.30. CONFERENCE CLOSING. GUIDED TOUR: Bethlen-Haller Castle and Jidvei Winery LUNCH Castle 11
Faculty of Law, Dimitrie Cantemir Christian University, Cluj-Napoca, str. Burebista, nr. 2. 12