NOUTĂŢI LEGISLATIVE PUBLICATE ÎN PERIOADA : 01.01.2017 31.01.2017 Regulamente Decizii UNIUNEA EUROPEANĂ : ACTE COMUNITARE 1 Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1 al Comisiei din 3 ianuarie 2017 privind procedurile de identificare a ambarcațiunilor în temeiul Directivei 2013/53/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind ambarcațiunile de agrement și motovehiculele nautice, publicat în JOUE seria L nr. 1 din 04.01.2017 Directive Alte acte OMI Data intrării în vigoare: 24.01.2017 ORGANIZAŢII INTERNAŢIONALE : ACTE INTERNAŢIONALE A Lista rezoluțiilor adoptate la sesiunea 70 a Comitetului pentru protecţia mediului marin (MEPC) Londra, 24 28 octombrie 2016: 1 MEPC.276(70) Amendments to the Annex of the International convention for the prevention of pollution from ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto, Amendments to MARPOL Annex I (Form B of the Supplement to the International Oil Pollution Prevention Certificate) 2 MEPC.277(70) Amendments to the Annex of the International convention for the prevention of pollution from ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto, Amendments to MARPOL Annex V (HME substances and Form of Garbage Record Book) 3 MEPC.278(70) Amendments to the Annex of the Protocol of 1997 to amend the International convention for the prevention of pollution from ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto, Amendments to MARPOL Annex VI (Data collection system for fuel oil consumption of ships) ANRDAERIBAL 1
4 MEPC.279(70) 2016 Guidelines for approval of ballast water management systems (G8) 5 MEPC.280(70) Effective date of implementation of the fuel oil standard in regulation 14.1.3 of MARPOL Annex VI 6 MEPC.281(70) Amendments to the 2014 Guidelines on the method of calculation of the attained energy efficiency design index (EEDI) for new ships (resolution MEPC.245(66), as amended by resolution MEPC.263(68)) 7 MEPC.282(70) 2016 Guidelines for the development of a ship energy efficiency management plan (SEEMP) 8 MEPC.283(70) Designation of the Jomard Entrance as a particularly sensitive sea area 9 MEPC.284(70) Amendments to the 2012 Guidelines on implementation of effluent standards and performance tests for sewage treatment plants (resolution MEPC.227(64)) 10 MEPC.285(70) Amendments to the Revised guidelines and specifications for pollution prevention equipment for machinery space bilges of ships (resolution MEPC.107(49)) B Lista circularelor aprobate la sesiunea 70 a MEPC: 1 MEPC.1/Circ.864 Guidelines for onboard sampling for the verification of the sulphur content of fuel oil used on board ships 2 MEPC.1/Circ.865 Unified interpretations to the NOX Technical Code 2008 related to the approval of SCR systems 3 MEPC.1/Circ.866 2014 Guidelines on the method of calculation of the attained EEDI for new ships (resolution MEPC.245(66), as amended by resolution MEPC.263(68) and resolution MEPC.281(70)) 4 MEPC.1/Circ.867 Unified interpretations of regulations 27 and 28 of MARPOL Annex I 5 MEPC.1/Circ.868 Unified interpretations of regulation 12 of MARPOL Annex I 6 MEPC.1/Circ.869 Unified Interpretation on the inclusion of the weight of the mediums of firefighting systems in the lightweight of a ship ANRDAERIBAL 2
7 MSCMEPC.5/Circ.11 Unified interpretation relating to the IBC Code 8 MSCMEPC.2/Circ.16 Example of a Certificate of Protection for products requiring oxygendependent inhibitors C Lista rezoluțiilor adoptate la sesiunea 97 a Comitetului de siguranță maritimă (MSC), Londra, 21 25 noiembrie 2016: 1 MSC.409(97) Amendments to the International convention for the safety of life at sea, 1974, as amended 2 MSC.410(97) Amendments to the International code for fire safety systems (FSS code) 3 MSC.411(97) Amendments to the International code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk (IGC code) 4 MSC.412(97) Amendments to the International code on the enhanced programme of inspections during surveys of bulk carriers and oil tankers, 2011 (2011 ESP code) 5 MSC.413(97) Amendments to the Introduction and Part A of the International code on intact stability, 2008 (2008 IS code) (under the 1974 SOLAS Convention) 6 MSC.414(97) Amendments to the Introduction and Part A of the International code on intact stability, 2008 (2008 IS code) (under the 1988 LOAD LINES Protocol) 7 MSC.415(97) Amendments to Part B of the International code on intact stability, 2008 (2008 IS code) 8 MSC.416(97) Amendments to the International convention on standards of training, certification and watchkeeping for seafarers (STCW), 1978, as amended ANRDAERIBAL 3
9 MSC.417(97) Amendments to Part A of the Seafarers' training, certification and watchkeeping (STCW) code 10 MSC.418(97) Interim Recommendations on the safe carriage of more than 12 industrial personnel on board vessels engaged on international voyages 11 MSC.419(97) Amendments to the General provisions on ships' routeing (resolution A.572(14), as amended) 12 MSC.420(97) Interim Recommendations for carriage of liquefied hydrogen in bulk D Lista circularelor aprobate la sesiunea 97 a MSC: 1 MSC.1/Circ.1549 Notification of an amendment to paragraph 3.2.5 of the IGC Code 2 MSC.1/Circ.1550 Unified interpretations relating to the application of SOLAS regulations II2/10.2.2.4.1.2, II2/10.7.3.2.3 and II2/19.3.1, as amended, and paragraph 2.2.1.1 of chapter 12 of the FSS Code 3 MSC.1/Circ.1551 Navigational Warnings concerning operations endangering the Safety of Navigation 4 MSC.1/Circ.1552 Amendments to the Guidelines on alternative design and arrangements for fire safety 5 MSC.1/Circ.1553 Shipboard escape route signs and emergency equipment location markings 6 MSC.1/Circ.1554 Unified interpretation of chapter 9 of the FSS Code 7 MSC.1/Circ.1555 Unified interpretations of SOLAS chapter II2 8 MSC.1/Circ.1556 Unified interpretation of chapter 8 of the FSS Code and the Revised guidelines for approval of sprinkler systems equivalent to that referred to in SOLAS regulation II2/12 (resolution A.800(19)), as amended by resolution MSC.265(84) 9 MSC.1/Circ.1557 Unified interpretations of SOLAS regulation II1/45.11 10 MSC.1/Circ.1558 Fire pumps in ships designed to carry five or more tiers of containers on or above the weather deck 11 MSC.1/Circ.1559 Unified interpretations of the IGF Code 12 MSC.1/Circ.1560 Unified interpretations of the IGC CODE (as amended by resolution MSC.370(93)) ANRDAERIBAL 4
13 MSC.1/Circ.1561 Advice for parties, Administrations, port State control authorities and recognized organizations on action to be taken in cases where not all seafarers carry certificates and endorsements meeting the 2010 Manila Amendments to the STCW Convention and Code from 1 January 2017 14 MSC.1/Circ.1562 Unified interpretation of SOLAS regulation XI1/7 15 MSC.1/Circ.1563 Unified interpretation of SOLAS regulation XIV/2.2 and paragraphs 1.3.2 and 1.3.6, part IA of the Polar Code 16 MSC.1/Circ.1259/Rev.7 Amendments to the LRIT technical documentation, Part I 17 MSC.1/Circ.1364/Rev.1 Amendments to the International SafetyNET Manual 18 MSC.1/Circ.1403/Rev.1 Amendments to the NAVTEX Manual 19 MSC.1/Circ.1495/Rev.1 Revised unified interpretation of SOLAS regulation V/23.3.3 on Pilot transfer arrangements 20 MSC.1/Circ.1490/Rev.1 Amendments to the Unified interpretation of SOLAS regulation III/31.1.4 21 MSC.1/Circ.1164/Rev.17 Promulgation of information related to reports of independent evaluation submitted by Parties to the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers (STCW), 1978, as amended, confirmed by the Maritime Safety Committee to have communicated information which demonstrates that Parties are giving full and complete effect to the relevant provisions of the Convention 22 MSC.1/Circ.797/Rev.29 List of competent persons maintained by the SecretaryGeneral pursuant to section AI/7 of the STCW Code 23 MSC.1/Circ.1426/Rev.1 Revised Unified interpretation of SOLAS regulation II1/35 24 MSC.1/Circ.1460/Rev.1 Revised Guidance on the validity of radiocommunications equipment installed and used on ships 25 STCW.6/Circ.12 Amendments to part B of the Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping (STCW) Code 26 MSCMEPC.2/Circ.4 Guidelines for port State control officers on the ISM Code 27 MSCMEPC.5/Circ.11 Amendments to the Survey Guidelines under the Harmonized System of Survey and Certification, 2015, for Ships Operating in Polar Waters 28 MSCMEPC.5/Circ.12 Unified interpretation on the expiration date of statutory certificates Alte organizaţii: ROMÂNIA : ACTE NORMATIVE INTERNE ANRDAERIBAL 5