PRE-TRIAL CHAMBER I. Judge Silvia Fernández de Gurmendi, Presiding Judge Judge Hans-Peter Kaul Judge Christine Van den Wyngaert SITUATION IN LIBYA

Similar documents
PRE-TRIAL CHAMBER I SITUATION IN LIBYA. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. SAIFAL-ISLAM GADDAFI and ABDULLAH AL-SENUSSI. Public

PRE-TRIAL CHAMBER I. Judge Silvia Fernandez de Gurmendi, Presiding Judge Judge Hans-Peter Kaul Judge Christine Van den Wyngaert

THE APPEALS CHAMBER. Judge Akua Kuenyehia, Presiding Judge Judge Sang-Hyun Song Judge Sanji Mmasenono Monageng Judge Erkki Kourula Judge Anita Usacka

>Si. f"^ Original: English No. ICC-01/11-01/11 OA 4 Date: 23 August 2013 THE APPEALS CHAMBER

PRE-TRIAL CHAMBER II. Judge Ekaterina Trendafilova, Presiding Judge Judge Hans-Peter Kaul Judge Cuno Tarfusser SITUATION IN DARFUR, SUDAN

PRE-TRIAL CHAMBER I. Judge Silvia Fernández de Gurmendi, Presiding Judge Judge Ekaterina Trendafilova Judge Christine Van den Wyngaert

PRE-TRIAL CHAMBER II SITUATION IN DARFUR, SUDAN. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. OMAR HASSAN AHMAD AL-BASHIR. Public

/ \ PRE-TRIAL CHAMBER II. Judge Ekaterina Trendafilova, Presiding Judge Judge Hans-Peter Kaul Judge Cuno Tarfusser SITUATION IN DARFUR, SUDAN

Original: English No. ICC-01/09-01/11 OA 10 Date: 29 September 2015 THE APPEALS CHAMBER

PRE-TRIAL CHAMBER II. SITUATION IN DARFUR, SUDAN IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. OMAR HASSAN AHMAD AL BASHIR. Public Document

PRE-TRIAL CHAMBER II. SITUATION IN DARFUR, SUDAN IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. OMAR HASSAN AHMAD AL BASHIR. Public

PRE-TRIAL CHAMBER III. Judge Silvia Fernandez de Gurmendi, Single Judge

TRIAL CHAMBER III. Judge Sylvia Steiner, Presiding Judge Judge Joyce Aluoch Judge Kuniko Ozaki SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC

/ ^, a I PRE-TRIAL CHAMBER II. Judge Ekaterina Trendafilova, Presiding Judge Judge Hans-Peter Kaul Judge Cuno Tarfusser SITUATION IN DARFUR, SUDAN

PRE-TRIAL CHAMBER I SITUATION IN THE REPUBLIC OF COTE D'IVOIRE IN THE CASE OF THE PROSECUTOR V. LAURENT GBAGBO. Public

PRE-TRIAL CHAMBER III. Judge Antoine Kesia-Mbe Mindua, Presiding Judge Judge Chang-ho Chung Judge Raul C. Pangalangan

:^i PRE-TRIAL CHAMBER I. SITUATION IN THE REPUBLIC OF COTE D'lVOIRE IN THE CASE OF THE PROSECUTOR V. LAURENT GBAGBO.

Original: English Date: 26 October 2015 PRE-TRIAL CHAMBER II SITUATION IN DARFUR, SUDAN

TRIAL CHAMBER III SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IN THE CASE OF THE PROSECUTOR V. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO. Public

TRIAL CHAMBER VI. SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. BOSCO NTAGANDA. Public

PRE-TRIAL CHAMBER II. Judge Cuno Tarfusser, Presiding Judge. SITUATION IN DARFUR, SUDAN IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. OMAR HASSAN AHMAD AL BASHIR

TRIAL CHAMBER IX SITUATION IN UGANDA IN THE CASE OF PUBLIC

TRIAL CHAMBER VIII. Judge Raul C. Pangalangan, Presiding Judge Judge Antoine Kesia-Mbe Mindua Judge Bertram Schmitt SITUATION IN THE REPUBLIC OF MALI

PRE-TRIAL CHAMBER I. Judge Silvia Fernández de Gurmendi, Presiding Judge Judge Hans-Peter Kaul Judge Christine Van den Wyngaert

TRIAL CHAMBER V(B) SITUATION IN THE REPUBLIC OF KENYA IN THE CASE OF THE PROSECUTOR V. UHURU MUIGAI KENYATTA. Public

^o^ ^ ^ ^ PRE-TRIAL CHAMBER II. Judge Ekaterina Trendafilova, Presiding Judge Judge Hans-Peter Kaul Judge Cuno Tarfusser SITUATION IN DARFUR, SUDAN

^Si._.,^äf^ PRE-TRIAL CHAMBER I. Judge Silvia Fernandez de Gurmendi, Single Judge

imi PRE-TRIAL CHAMBER I Judge Silvia Fernandez de Gurmendi, Presiding Judge Judge Hans-Peter Kaul Judge Christine Van den Wyngaert

TRIAL CHAMBER IX SITUATION IN UGANDA. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. DOMINIC ONGWEN. Public

TRIAL CHAMBER IX SITUATION IN UGANDA. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. DOMINIC ONGWEN

r r ;J - PRE-TRIAL CHAMBER II Judge CunoTarfusser, Presiding Judge Judge Marc Perrin de Brichambaut Judge Chang-ho Chung SITUATION IN DARFUR, SUDAN

TRIAL CHAMBER VI. SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. BOSCO NTAGANDA. Public

PRESIDING JUDGE KUENYEHIA: Now that we are finished with the. The situation in Libya in the case of the Prosecutor against Saif Al-Islam Gaddafi and

SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IN THE CASE OF THE PROSECUTOR V. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO. Public Document

TRIAL CHAMBER IX SITUATION IN UGANDA IN THE CASE OF. THE PROSECUTOR v. DOMINIC ONGWEN. Public

TRIAL CHAMBER V(A) SITUATION IN THE REPUBLIC OF KENYA. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. WILLIAM SAMOEI RUTO and JOSHUA ARAP SANG.

THE PRESIDENCY. Judge Silvia Fernández de Gurmendi, President Judge Joyce Aluoch, First Vice-President Judge Christine Van Den Wyngaert

TRIAL CHAMBER V SITUATION IN THE REPUBLIC OF KENYA. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. FRANCIS KIRIMI MUTHAURA AND UHURU MUIGAI KENYATTA.

THE APPEALS CHAMBER SITUATION IN THE REPUBLIC OF KENYA IN THE CASE OF. THE PROSECUTOR v. WILLIAM SAMOEI RUTO AND JOSHUA ARAP SANG.

PRE-TRIAL CHAMBER III. SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO.

PRE-TRIAL CHAMBER II. Judge Ekaterina Trendafilova, Presiding Judge Judge Hans-Peter Kaul Judge Cuno Tarfusser SITUATION IN DARFUR, SUDAN

TRIAL CHAMBER I SITUATION IN THE REPUBLIC OF CÔTE D IVOIRE IN THE CASE OF. THE PROSECUTOR v. LAURENT GBAGBO and CHARLES BLÉ GOUDÉ.

PRE-TRIAL CHAMBER I. Judge Sanji Mmasenono Monageng, Single Judge SITUATION IN DARFUR, SUDAN

_In_t_e_r_n_a_t_io_n_a_l_e~ ~~~ ~ International

TRIAL CHAMBER IX SITUATION IN UGANDA. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. DOMINIC ONGWEN. Public

TRIAL CHAMBER IX SITUATION IN UGANDA IN THE CASE OF. THE PROSECUTOR v. DOMINIC ONGWEN. Public

In the case of The Prosecutor v. Saif Al-Islam Gaddafi and Abdullah. PRESIDING JUDGE KOURULA: Good afternoon. Please be seated.

PRE-TRIAL CHAMBER II. Judge Mauro Politi, Single Judge

APPEALS CHAMBER SITUATION IN THE REPUBLIC OF KENYA

TRIAL CHAMBER V(B) SITUATION IN THE REPUBLIC OF KENYA. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. UHURU MUIGAI KENYATTA

TRIAL CHAMBER VI. SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. BOSCO NTAGANDA. Public

Original: English No. ICC-02/05-03/09 OA 5 Date: 21 January 2015 THE APPEALS CHAMBER SITUATION IN DARFUR, SUDAN

PRE-TRIAL CHAMBER II SITUATION IN DARFUR, SUDAN IN THE CASE OF. The Prosecutor v Omar Hassan Ahmad AL BASHIR ( Omar Al Bashir )

TRIAL CHAMBER I. Judge Geoffrey Henderson, Presiding Judge Judge Olga Herrera Carbuccia Judge Bertram Schmitt

PRE-TRIAL CHAMBER II SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IN THE CASE OF THE PROSECUTOR V. BOSCO NTAGANDA. Public

TRIAL CHAMBER III. Judge Sylvia Steiner, Presiding Judge Judge Joyce Aluoch Judge Kuniko Ozaki

TRIAL CHAMBER I SITUATION IN THE REPUBLIC OF CÔTE D'IVOIRE IN THE CASE OF. Public. Decision on the submission and admission of evidence

TRIAL CHAMBER VI SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. BOSCO NTAGANDA. Public

TRIAL CHAMBER IX SITUATION IN UGANDA. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. DOMINIC ONGWEN. Public

imi TRIAL CHAMBER V SITUATION IN THE REPUBLIC OF KENYA IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. WILLIAM SAMOEIRUTO and JOSHUA ARAP SANG Public

TRIAL CHAMBER VI. SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. BOSCO NT AG AND A. Public

PRE-TRIAL CHAMBER I. Judge Sylvia Steiner, Presiding Judge Judge Sanji Mmasenono Monageng Judge Cuno Tarfusser

i^\ % ^> ^...^ 'j^ TRIAL CHAMBER III Judge Sylvia Steiner, Presiding Judge Judge Joyce Aluoch Judge Kuniko Ozaki

TRIAL CHAMBER I. Judge Adrian Fulford, Presiding Judge Judge Elizabeth Odio Benito Judge René Blattmann

PRE-TRIAL CHAMBER I. Judge Silvia Fernández de Gurmendi, Presiding Judge Judge Hans-Peter Kaul Judge Christine Van den Wyngaert

TRIAL CHAMBER III SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. Jean Pierre Bemba Gombo

PRE-TRIAL CHAMBER II. Judge Ekaterina Trendafilova, Single Judge

PRE-TRIAL CHAMBER I. SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IN THE CASE Of THE PROSECUTOR v. Germain Katanga and Mathieu Ngudjolo Chui

TRIAL CHAMBER I. SITUATION IN THE REPUBLIC OF CÔTE D IVOIRE IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. LAURENT GBAGBO and CHARLES BLÉ GOUDÉ.

Vf, ^^»rl^iip^ \f THE APPEALS CHAMBER

THE APPEALS CHAMBER SITUATION IN THE REPUBLIC OF CÔTE D'IVOIRE. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. LAURENT GBAGBO AND CHARLES BLÉ GOUDÉ

:^i TRIAL CHAMBER III SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IN THE CASE OF THE PROSECUTOR V. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO. Public

TRIAL CHAMBER III. Judge Sylvia Steiner, Presiding Judge Judge Joyce Aluoch Judge Kuniko Ozaki

TRIAL CHAMBER VI. SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. BOSCO NTAGANDA. Public

THE APPEALS CHAMBER. Judge Erkki Kourula Judge Sang-Hyun Song Judge Akua Kuenyehia Judge Anita Ušacka Judge Sanji Mmasenono Monageng

TRIAL CHAMBER IX SITUATION IN UGANDA. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. DOMINIC ONGWEN. Public with Public Annexes A and B

PRE-TRIAL CHAMBER III. Judge Silvia Fernandez de Gurmendi, Presiding Judge Judge Elizabeth Odio Benito Judge Adrian Fulford

.if,^^\ ^s^ PRE-TRIAL CHAMBER I. Judge Sanji Mmasenono Monageng, Presiding Judge Judge Sylvia Steiner Judge Cuno Tarfusser

-im TRIAL CHAMBER III SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IN THE CASE OF THE PROSECUTOR V. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO. Public

Date: 15 June 2011 TRIAL CHAMBER II Before:Judge Bruno Cotte, Presiding Judge PRE TRIAL CHAMBER I

TRIAL CHAMBER I. Judge Adrian Fulford, Presiding Judge Judge Elizabeth Odio Benito Judge Rene Blattmann

Date: 30 April 2018 THE APPEALS CHAMBER

SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IN THE CASE OF THE PROSECUTOR V. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO. Public document

TRIAL CHAMBER III SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO.

TRIAL CHAMBER V SITUATION IN THE REPUBLIC OF KENYA. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. FRANCIS KIRIMI MUTHAURA AND UHURU MUIGAI KENYATTA.

TRIAL CHAMBER I. SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. THOMAS LUBANGA DYILO. Public

f^^l / ^1 % : ^ TRIAL CHAMBER III Judge Adrian Fulf ord. Presiding Judge Judge Elizabeth Odio Benito Judge Joyce Aluoch

PRE-TRIAL CHAMBER I. Judge Sanji Mmasenono Monageng, Single Judge SITUATION IN DARFUR, THE SUDAN

TRIAL CHAMBER VI SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IN THE CASE OF

SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IN THE CASE OF THE PROSECUTOR V. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO. Public Document

TRIAL CHAMBER III. Judge Sylvia Steiner, Presiding Judge Judge Joyce Aluoch Judge Kuniko Ozaki

THE APPEALS CHAMBER. SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. THOMAS LUBANGA DYILO.

PRE-TRIAL CHAMBER I SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. Germain Katanga and Mathieu Ngudjolo Chui

.d! PRE-TRIAL CHAMBER I. Judge Sylvia Steiner, Presiding Judge Judge Sanji Mmasenono Monageng. Judge Cuno Tarfusser. SITUAnON IN DARFUR, SUDAN

TRIAL CHAMBER III SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v.jean-pierre BEMBA GOMBO

TRIAL CHAMBER II. SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. GERMAIN KATANGA AND MATHIEU NGUDJOLO CHUI

THE APPEALS CHAMBER SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO

THE APPEALS CHAMBER JUDGES APPOINTED FOR THE SENTENCE REVIEW SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO

THE PRESIDENCY. Judge Sang Hyun Song, President Judge Fatoumata Dembele Diarra, First Vice President Judge Hans Peter Kaul, Second Vice President

PRE-TRIAL CHAMBER II SITUATION IN UGANDA. Public. Decision on legal representation of Victims a/0101/06 and a/0119/06

Transcription:

ICC-01/11-01/11-453 23-09-2013 1/10 RH PT Original: English No.: ICC-01/11-01/11 Date: 23 September 2013 PRE-TRIAL CHAMBER I Before: Judge Silvia Fernández de Gurmendi, Presiding Judge Judge Hans-Peter Kaul Judge Christine Van den Wyngaert SITUATION IN LIBYA IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. SAIF AL-ISLAM GADDAFI and ABDULLAH AL-SENUSSI Public Prosecution s Response to the Defence Request for Leave to Appeal against the Decision on the Request for an order for the commencement of the preconfirmation phase by the Defence of Saif Al-Islam Gaddafi Source: Office of the Prosecutor ICC-01/11-01/11 1/10 23 September 2013

ICC-01/11-01/11-453 23-09-2013 2/10 RH PT Document to be notified in accordance with regulation 31 of the Regulations of the Court to: The Office of the Prosecutor Ms Fatou Bensouda Mr James Stewart Counsel for Saif Al-Islam Gaddafi Mr John Jones, QC Counsel for Abdullah Al-Senussi Mr Ben Emmerson, QC Mr Rodney Dixon Legal Representatives of Victims Legal Representatives of Applicants Unrepresented Victims Unrepresented Applicants for Participation/Reparation The Office of Public Counsel for Victims Ms Paolina Massidda States Representatives Professor Ahmed El-Gehani Professor James Crawford, SC Mr Wayne Jordash Ms Michelle Butler REGISTRY Registrar Mr Herman von Hebel Mr Didier Preira Victims and Witnesses Unit The Office of Public Counsel for the Defence Amicus Curiae Counsel Support Section Detention Section Victims Participation and Reparations Section Other ICC-01/11-01/11 2/10 23 September 2013

ICC-01/11-01/11-453 23-09-2013 3/10 RH PT Introduction 1. On 10 September 2013, Pre-Trial Chamber I (the Chamber ) rejected the Defence of Saif Al-Islam Gaddafi s (the Defence ) request for an order for the commencement of the pre-confirmation phase including, inter alia, full disclosure of Article 67(2) and Rules 76 and 77 material by the Prosecution (the Decision ). The Defence seeks leave to appeal the Decision and claims that three issues arise (the Application ). The Prosecution submits that the Application should be rejected. The three purported issues are either premised on a mischaracterization of the Decision or constitute a mere disagreement with the Chamber s assessment of the facts and interests affected. If however the Chamber determines that the issues arise from the Decision, the Prosecution submits that they do not meet the requirements under Article 82(1) (d). Procedural Background 2. On 7 August 2013, the Defence filed the Request for an order for the commencement of the pre-confirmation phase. 1 ( Request ) On 29 August 2013, the Prosecution responded to the Request. 2 3. On 10 September 2013, the Chamber issued the Decision where it rejected the Defence s Request. 3 4. On 17 September, the Defence submitted the Application, arguing that three issues arise from the Decision: (1) whether the Chamber adopted an incorrect interpretation of Rule 121(2) ( First Issue ); (2) whether the Chamber erred in finding that the Prosecutor did not have an obligation to disclose exculpatory evidence to the Defence prior to the initial appearance of a suspect ( Second 1 ICC-01/11-01/11-397. 2 ICC-01/11-01/11-425-Red. 3 ICC-01/11-01/11-440. ICC-01/11-01/11 3/10 23 September 2013

ICC-01/11-01/11-453 23-09-2013 4/10 RH PT Issue ); and (3) whether the Chamber erred in failing to take into account both the specific circumstances of a defendant and its obligation to exercise due diligence to ensure the defendant s right to expeditious proceedings ( Third Issue ). 4 Submissions I. The Issues raised by the Defence do not constitute Appealable Issues for the purposes of Article 82(1)(d) First Issue 5. In the First Issue, the Defence raises the question of whether the Chamber adopted an incorrect interpretation of Rule 121(2). The Defence claims that the Chamber incorrectly found a sequential link between Rule 121(1) and Rule 121(2), 5 and also that Rule 121(2) implies that the phrase necessary decisions on disclosure is synonymous with decisions on full disclosure proceedings leading to the confirmation of charges hearing. 6 6. The Prosecution submits that the First Issue is premised on a partial reading of the Decision, which did not reject the Defence s request for disclosure solely on the grounds of its reading of Rule 121(2). 7 The Chamber s legal interpretation of the provision was not determinative of the rejection of the Defence s Request, since the Chamber accepted that there might be specific circumstances warranting disclosure of materials related to the merits of the case even before the suspect s initial appearance before the court. 8 The Chamber however concluded that in light of the circumstances of this case 4 ICC-01/11-01/11-445. 5 Application, para.14. 6 Application, para.16. 7 Leave to appeal has been denied when the decision has been mischaracterized: ICC-01/09-02/11-406, para.46; ICC-01/04-01/07-15, para.15; ICC-01/04-01/07-1732, paras.15,17-18; ICC-01/04-01/10-487, paras.32-33; ICC-01/04-01/07-1088, paras.33-35; ICC-01/04-535, paras. 26-29; ICC-01/04-01/10-106, p. 6; ICC-02/11-01/11-350, paras.42,44. 8 Decision, para.28. ICC-01/11-01/11 4/10 23 September 2013

ICC-01/11-01/11-453 23-09-2013 5/10 RH PT disclosure was not merited. 9 Chambers of this Court have indicated that abstract legal questions of hypothetical concern are not appealable issues. 10 Therefore, the First Issue should be dismissed. 7. Moreover, the Defence misconstrues the Decision when it asserts that the Chamber found that necessary decisions on disclosure in rule 121(2) are synonymous with full disclosure proceedings leading to the confirmation of charges hearing. There was no such finding: the Chamber was merely referring to and describing 11 the Defence Request 12 which sought on full disclosure of PEXO, INCRIM and Rule 77 information. Second Issue 8. In the Second Issue, the Defence raises the question of whether the Chamber erred in finding that the Prosecutor did not have an obligation to disclose exculpatory evidence to the Defence prior to the initial appearance of a suspect. The Chamber made no such definitive finding. In fact, and as already advanced, the Chamber explicitly accepted that there may be specific circumstances in a given case warranting the taking of decisions regarding the disclosure of materials related to the merits of the case even before the suspect s initial appearance before the court. 13 The Chamber however concluded that the Defence s wholesale request for disclosure of Rule 76 and 77 and Article 67(2) material was not merited in light of the facts of this case. Hence, the Second Issue is premised on a mischaracterization of the Decision and does not arise from it. 14 9 Decision, paras.29-31. 10 ICC-01/05-01/08-532, para.17; ICC-01/05-01/08-75, para.11; ICC-02/04-01/05-367, para.22; ICC- 01/09-01/11-301, para.34, ICC-01/09-02/11-406, paras.50, 61. 11 Decision, para.26. 12 Defence Request, paras.19-20. 13 Decision, para.28. 14 Leave to appeal has been denied when the decision has been mischaracterized: ICC-01/09-02/11-406, para.46; ICC-01/04-01/07-15, para.15; ICC-01/04-01/07-1732, paras.15,17-18; ICC-01/04-01/10-487, ICC-01/11-01/11 5/10 23 September 2013

ICC-01/11-01/11-453 23-09-2013 6/10 RH PT Third Issue 9. In the Third Issue, the Defence claims that the Chamber failed to give due consideration to the specific circumstances surrounding the fact that Mr. Gaddafi s initial appearance had not taken place. 15 The Defence then states that [c]onsequently the Chamber failed to take into account its obligation to ensure that proceedings are fair and expeditious. 16 The Defence adds that [h]ad the Chamber factored in the time already spent by Mr. Gaddafi in pre-trial detention it would have materially affected the disposition 17 10. The Prosecution submits that the Third Issue constitutes a disagreement with the Chamber s Decision, 18 which, contrary to the Defence s submissions, did take into consideration the specific circumstances of the case and the suspect. In particular, the Chamber considered that (1) the decision determining that the case is admissible is currently being reviewed by the Appeals Chamber, 19 and (2) the prospect of surrender of the suspect to court appears uncertain, especially since the Libyan authorities lack custody over Mr. Gaddafi. 20 As a result, the Chamber could not predict with any certainty if and when Mr. Gaddafi will be surrendered, and by extension, proceedings before the court may commence. 21 Against this backdrop, 22 the Chamber considered whether the commencement of disclosure proceedings was "in the interests of judicial economy and the good administration of justice" 23 and balanced the different paras.32-33; ICC-01/04-01/07-1088, paras.33-35; ICC-01/04-535, paras. 26-29; ICC-01/04-01/10-106, p. 6; ICC-02/11-01/11-350, paras.42,44. 15 Decision, para.28. 16 Application, para.29. 17 Application, para.35. 18 Leave to appeal has been denied if the issue is merely a question over which there is disagreement or conflicting opinion : ICC-01/04-168OA3, para.9; ICC-01/05-01/08-532, para.17; ICC-02/05-02/09-267, para.22; ICC-01/04-01/06-1557, para.30; ICC-01/04-01/07-2035, para.25; ICC-02/05-03/09-179, para.27. 19 Decision, para.29. 20 Ibid. 21 Ibid. 22 Decision, para.30. 23 Ibid. ICC-01/11-01/11 6/10 23 September 2013

ICC-01/11-01/11-453 23-09-2013 7/10 RH PT interests at stake. 24 On the basis of this operation, the Chamber concluded that certain factors called for the rejection of the Request; in particular, the Chamber afforded weight to the imposition of intrusive protective measures to victims and witnesses at risk when there is little prospect currently that Mr Gaddafi will appear before the Court and when the measures will entail a duplication of the Court s work because they will have to be revisited if Mr Gaddafi surrenders. 25 11. The fact that the Defence disagrees with Chamber s assessment of the different factors and with its conclusion does not constitute an appealable issue. 26 Hence the Third Issue does not arise from the Decision. II. The issues do not affect the fair and expeditious conduct of the proceedings. 12. Regarding the First and Second Issues, the Defence makes a generic reference to a finding of the Appeals Chamber that the disclosure process is essential in ensuring the fairness of the proceedings. 27 However, the mere fact that an issue relates to disclosure is insufficient to satisfy the requirements of Article 82(1)(d). 28 It is settled law that the Defence cannot speculate in the abstract that the Decision causes prejudice to the rights of the accused in order to invoke that the fairness of the proceedings are affected. 29 A purely general complaint of this type does not suffice and, on these grounds alone, these arguments should be rejected. 30 24 Ibid. 25 Decision, paras.31-32. 26 ICC-01/04-168 OA3, para.9; ICC-01/05-01/08-532, para.17; ICC-02/05-02/09-267, para.22; ICC-01/04-01/06-1557, para.30; ICC-01/04-01/07-2035, para.25; ICC-02/05-03/09-179, para.27; ICC-02/11-01/11-99-Conf, para.21. 27 ICC-01/11-01/11-445, para.36. 28 ICC-01/04-01/10-116 paras.18-25, ICC-01/05-01/08-75 para.39. 29 ICC-01/04-168 OA3, para.10; ICC-02/04-01/05-316, p.6; ICC-01/09-02/11-211, paras.33 and 39; ICC- 01/04-01/06-2109, para.22; ICC-01/05-01/08-680, para.36. 30 ICC-01/04-01/06-2463, para.31. ICC-01/11-01/11 7/10 23 September 2013

ICC-01/11-01/11-453 23-09-2013 8/10 RH PT 13. Further, the Prosecution submits that even if, arguendo, the Chamber had adopted an incorrect interpretation of Rule 121(2), as noted above this interpretation did not have a determinative impact on the Decision as the Chamber accepted the possibility of disclosure before the suspect s initial appearance - even cited an example where such disclosure took place in these proceedings- 31 and considered whether disclosure was warranted in light of the facts of this case. 32 Hence, an erroneous interpretation of Rule 121 would not have significantly impacted on the fairness of proceedings. 14. With respect to the Third Issue, the Defence claims that it affects Mr. Gaddafi s fundamental right to be tried without undue delay, and the impact of delaying all decisions concerning the confirmation stage until after the first appearance of Mr. Gaddafi. 33 The Defence alleges that the above results in two considerable delays, the first being the delay caused in waiting for Libya to meet its surrender obligations 34 and the second the delay caused in allowing the Prosecution time to logistically organize itself to be in a position to meet its obligations necessary for the confirmation of charges. 35 The Prosecution submits that the Defence arguments are premised on the assumption that unless full disclosure is effected now, if and when Mr Gaddafi is surrendered, the proceedings will be unfairly slow. 36 This statement is speculative and the purported prejudice is hypothetical therefore not showing how the Chamber s Decision significantly impacted on the fairness of the proceedings. 37 Mr Gaddafi has indeed the right to be tried without undue delay, but in order to be tried, Libya needs to surrender him, and the Chamber s Decision has no impact on this matter. Further, the 31 Decision, para. 28. 32 Decision, paras.29-31. 33 Application, para.37. 34 Ibid. 35 Ibid. 36 Application, para.38. 37 ICC-01/04-01/07-1958, para.20; ICC-02/04-01/05-367, paras.21-22. ICC-01/11-01/11 8/10 23 September 2013

ICC-01/11-01/11-453 23-09-2013 9/10 RH PT Defence s assumption is not necessarily correct because as the Chamber noted 38 - even if full disclosure is ordered now, the protective measures imposed on witnesses will have to be revisited if and when Mr Gaddafi surrenders. Hence, the Defence arguments are again speculative; 39 the Third Issue does not have a significant impact on the expeditiousness of the proceedings at this stage. III. Immediate resolution of the issues will not materially advance the proceedings. 15. The Defence does not make detailed arguments as to how an immediate resolution of the three issues may materially advance the proceedings and merely argues that appellate review would remove any doubts as to whether in specific circumstances, the commencement of pre-confirmation procedures should occur 40 and allow for substantive aspects of the case to begin and continue. 41 The Defence however does not explain what these substantive aspects of the case are, and how appellate review of the Decision would have an impact on the same. 16. The Chamber s Decision makes clear that it will consider Defence s requests for disclosure prior to the suspect s first appearance before the Court, and it will determine whether it is warranted in light of the facts of the case and the arguments justifying the request advanced by the Defence. 42 Hence, any resolution of these issues by the Appeals Chamber is premature and will not materially advance the proceedings. 43 38 Decision, para.31. 39 ICC-01/04-168 OA3, para.10; ICC-02/04-01/05-316, p.6 ; ICC-01/09-02/11-211 paras. 33 and 39: ICC- 01/09-02/11-88, para.25, see also paras.23-27; ICC-01/04-01/06-2109, para.22; ICC-01/05-01/08-680, para. 36; ICC-01/09-02/11-275, paras.28-29; ICC-01/09-01/11-301, para.30. 40 Application, para. 40. 41 Application, para. 41. 42 Decision, para.28 refering to ICC-01/11-01/11-392-Red-Corr. 43 ICC-01/04-168, paras.14-15,18. ICC-01/11-01/11 9/10 23 September 2013

ICC-01/11-01/11-453 23-09-2013 10/10 RH PT Conclusion 17. For the reasons set out above, the Prosecution requests that the Chamber reject the Defence s Application. Fatou Bensouda, Prosecutor Dated this 23 rd day of September, 2013 At The Hague, The Netherlands ICC-01/11-01/11 10/10 23 September 2013