Case 1:11-cv SOM-KSC Document 77 Filed 05/01/13 Page 1 of 9 PageID #: 996 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF HAWAII

Similar documents
IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF HAWAII ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

Case 1:12-cv SOM-BMK Document 70 Filed 05/20/13 Page 1 of 9 PageID #: 1184 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF HAWAII

Case: 3:11-cv bbc Document #: 487 Filed: 11/02/12 Page 1 of 7

Case: /20/2014 ID: DktEntry: 56-1 Page: 1 of 4 (1 of 13) NOT FOR PUBLICATION UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE NINTH CIRCUIT

Case 1:08-cv LEK -RLP Document 125 Filed 09/08/11 Page 1 of 49 PageID #: 1921 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF HAWAII

Case 1:13-cv SOM-KSC Document 79 Filed 10/23/14 Page 1 of 11 PageID #: 637 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF HAWAII

Case 1:09-cv SOM-BMK Document 48 Filed 10/26/10 Page 1 of 10 PageID #: 437 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF HAWAII

Case 2:17-cv R-JC Document 93 Filed 09/13/18 Page 1 of 5 Page ID #:2921

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF HAWAII ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ORDER GRANTING DEFENDANTS' MOTION FOR SUMMARY JUDGMENT

UNITED STATES DISTRICT COURT EASTERN DISTRICT OF MISSOURI EASTERN DIVISION

Case: 1:12-cv Document #: 22 Filed: 09/25/12 Page 1 of 7 PageID #:619

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF ALASKA

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE NORTHERN DISTRICT OF FLORIDA PENSACOLA DIVISION

Case 1:07-cv Document 19 Filed 09/18/2007 Page 1 of 15

Case: 1:09-cv Document #: 918 Filed: 05/19/14 Page 1 of 15 PageID #:38055

.. :P~TEFILED:?l~llf?

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE EASTERN DISTRICT OF TEXAS MARSHALL DIVISION

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF MONTANA GREAT FALLS DIVISION

UNITED STATES DISTRICT COURT DISTRICT OF SOUTH CAROLINA GREENVILLE DIVISION

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF MONTANA GREAT FALLS DIVISION SUPPLEMENTAL ORDER REGARDING PERMANENT INJUNCTION

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF KANSAS MEMORANDUM AND ORDER

17-cv-6293 (MAT) DECISION AND ORDER. Plaintiff JDS Group Ltd. ( JDS or plaintiff ) commenced the

Case 7:18-cv DC Document 18 Filed 03/16/18 Page 1 of 9 UNITED STATES DISTRICT COURT WESTERN DISTRICT OF TEXAS MIDLAND/ODESSA DIVISION

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF HAWAII

Case 1:10-cv SOM-KSC Document 187 Filed 08/22/14 Page 1 of 5 PageID #: 3154 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF HAWAII

UNITED STATES DISTRICT COURT EASTERN DISTRICT OF MISSOURI EASTERN DIVISION

Case 4:16-cv Y Document 52 Filed 02/07/17 Page 1 of 5 PageID 678

Case 2:04-cv TJW Document 424 Filed 03/21/2007 Page 1 of 5

No MONSANTO CO., et Petitioners, V. (~EERTSON SEED FARMS, et al., Respondents.

Case 1:08-cv RMU Document 53 Filed 07/26/10 Page 1 of 9 UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF COLORADO Judge Christine M. Arguello

Case 4:15-cv KGB Document 157 Filed 07/20/18 Page 1 of 9 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT EASTERN DISTRICT OF ARKANSAS WESTERN DIVISION

Injunctions, Compulsory Licenses, and Other Prospective Relief What the Future Holds for Litigants

Impact of Arizona v. United States and Georgia Latino Alliance for Human Rights v. Governor of Georgia on Georgia s Immigration Law 1

UNITED STATES DISTRICT COURT WESTERN DISTRICT OF WASHINGTON AT SEATTLE. STATE OF WASHINGTON, et al., CASE NO. C JLR.

NO. CAAP IN THE INTERMEDIATE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF HAWAI'I

United States District Court Central District of California

UNITED STATES COURT OF APPEALS. August Term, (Argued: January 12, 2015 Decided: March 5, 2015) Docket No cv

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE WESTERN DISTRICT OF NORTH CAROLINA ASHEVILLE DIVISION 1:08cv230

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF ARIZONA

UNITED STATES DISTRICT COURT SOUTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF HAWAII ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

Case 5:14-cv BO Document 46 Filed 04/24/15 Page 1 of 5

Ride the Ducks Phila v. Duck Boat Tours Inc

Case 3:19-cv DJH Document 21 Filed 03/20/19 Page 1 of 6 PageID #: 254

11 USC 361. NB: This unofficial compilation of the U.S. Code is current as of Jan. 4, 2012 (see

Case 3:14-cv REP-AWA-BMK Document 256 Filed 08/30/18 Page 1 of 4 PageID# 9901

UNITED STATES DISTRICT COURT DISTRICT OF NEVADA ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

Case 1:16-cv DLH-CSM Document 4 Filed 05/05/16 Page 1 of 12

Case 1:11-cv TWP-DKL Document 106 Filed 07/29/13 Page 1 of 5 PageID #: 1476

Case 3:12-cv DPJ-FKB Document 17 Filed 07/01/12 Page 1 of 6

SUPREME COURT OF THE UNITED STATES

UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA

UNITED STATES DISTRICT COURT WESTERN DISTRICT OF KENTUCKY LOUISVILLE DIVISION UNITED STATES OF AMERICA, v. Civil Action No. 3:16-cv-503-DJH-CHL

EBAY INC. v. MERC EXCHANGE, L.L.C. 126 S.Ct (2006)

ORDER DENYING TEMPORARY RESTRAINING ORDER AND PERMANENT INJUNCTION

Case 2:16-cv CW Document 85 Filed 02/17/18 Page 1 of 5 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF UTAH, CENTRAL DIVISION

The Truth About Injunctions In Patent Disputes OCTOBER 2017

Case 1:16-cv JPO Document 75 Filed 09/16/16 Page 1 of 11 X : : : : : : : : : : : : : : : : : : : X. Plaintiffs,

Case 1:15-cv AKH Document 74 Filed 05/26/17.. r Page 1 of 11

State Immigration Enforcement Legal Analysis of Amended MS HB 488 (March 2012)

UNITED STATES DISTRICT COURT CENTRAL DISTRICT OF CALIFORNIA ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

Case 2:02-cv AC Document 176 Filed 01/04/2007 Page 1 of 5 UNITED STATES DISTRICT COURT EASTERN DISTRICT OF MICHIGAN SOUTHERN DIVISION

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE NORTHERN DISTRICT OF GEORGIA ATLANTA DIVISION : : : : : : : : : : : : : : : : : : ORDER

UNITED STATES DISTRICT COURT EASTERN DISTRICT OF WASHINGTON

Case 3:17-cv HZ Document 397 Filed 11/16/17 PageID Page 1 of 5

UNITED STATES DISTRICT COURT SOUTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

SUPERIOR COURT OF THE DISTRICT OF COLUMBIA CIVIL DIVISION 500 Indiana Avenue, NW Washington, DC 20001

CASE 0:12-cv DSD-JJK Document 76 Filed 02/07/14 Page 1 of 19. UNITED STATES DISTRICT COURT DISTRICT OF MINNESOTA Civil No.

Case 3:15-cv DJH Document 19 Filed 02/04/15 Page 1 of 9 PageID #: 984

Case: 5:16-cv JRA Doc #: 8 Filed: 11/30/16 1 of 8. PageID #: 111 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT NORTHERN DISTRICT OF OHIO EASTERN DIVISION

Case 1:09-cv SOM-BMK Document 34 Filed 06/22/10 Page 1 of 23 PageID #: 308 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF HAWAII

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/04/ :48 PM INDEX NO /2017 NYSCEF DOC. NO. 3 RECEIVED NYSCEF: 10/04/2017

UNITED STATES DISTRICT COURT SOUTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

ORDER GRANTING PLAINTIFFS MOTION FOR PRELIMINARY INJUNCTION. This matter comes before the Court on Plaintiffs Motion for Temporary Restraining

UNITED STATES DISTRICT COURT SOUTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA. Plaintiff, Defendants.

Case: 1:13-cv Document #: 37 Filed: 03/24/14 Page 1 of 13 PageID #:170

Case 2:18-cv LMA-KWR Document 21 Filed 06/28/18 Page 1 of 10 UNITED STATES DISTRICT COURT EASTERN DISTRICT OF LOUISIANA. VERSUS No.

UNITED STATES DISTRICT COURT EASTERN DISTRICT OF WISCONSIN. v. Case No. 17-C-154 ORDER DENYING MOTION FOR PRELIMINARY INJUNCTION

UNITED STATES DISTRICT COURT NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA SAN JOSE DIVISION

Case 1:16-cv SJ-SMG Document 13 Filed 07/14/16 Page 1 of 8 PageID #: 138

Case 2:12-cv GP Document 27 Filed 01/17/13 Page 1 of 6 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE EASTERN DISTRICT OF PENNSYLVANIA

Case 5:10-cv M Document 7 Filed 11/09/10 Page 1 of 9 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE WESTERN DISTRICT OF OKLAHOMA

Case 7:16-cv O Document 100 Filed 11/20/16 Page 1 of 6 PageID 1792

UNITED STATES DISTRICT COURT SOUTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA CITIZENS FOR QUALITY EDUCATION SAN DIEGO, et al., Plaintiffs,

Case 1:18-cv RP Document 30 Filed 05/15/18 Page 1 of 9 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE WESTERN DISTRICT OF TEXAS AUSTIN DIVISION

Case3:06-mc SI Document105 Filed06/03/10 Page1 of 8 UNITED STATES DISTRICT COURT NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

UNITED STATES DISTRICT COURT SOUTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

Case 3:08-cv DAK Document 56 Filed 09/23/09 Page 1 of 6 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE NORTHERN DISTRICT OF OHIO WESTERN DIVISION

UNITED STATES DISTRICT COURT DISTRICT OF NEVADA ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) Pending before the Court is the Partial Motion for Summary Judgment filed by

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF HAWAII ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) On March 13, 2019, Plaintiff Elgene Luzon De-Amor,

Post-EBay: Permanent Injunctions, Future Damages

Case4:09-cv SBA Document42 Document48 Filed12/17/09 Filed02/01/10 Page1 of 7

IN THE SUPREME COURT OF THE STATE OF HAWAI I. ---o0o---

Case: 1:16-cv Document #: 23 Filed: 08/22/16 Page 1 of 11 PageID #:148

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE EASTERN DISTRICT OF PENNSYLVANIA

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE MIDDLE DISTRICT OF ALABAMA NORTHERN DIVISION

Case: 1:13-cv Document #: 29 Filed: 08/14/13 Page 1 of 7 PageID #:429

Case 6:14-cv CEM-TBS Document 31 Filed 01/16/15 Page 1 of 10 PageID 1331

Transcription:

Case 1:11-cv-00706-SOM-KSC Document 77 Filed 05/01/13 Page 1 of 9 PageID #: 996 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF HAWAII HAWAII PACIFIC HEALTH; KAPIOLANI MEDICAL CENTER FOR WOMEN AND CHILDREN; KAUAI MEDICAL CLINIC; STRAUB CLINIC & HOSPITAL; WILCOX MEMORIAL HOSPITAL; HILTON HAWAIIAN VILLAGE LLC; HILTON WORLDWIDE, INC. dba HILTON WAIKOLOA VILLAGE; KYO-YA HOTELS & RESORTS, LP dba MOANA HOTEL; KYO-YA HOTELS & RESORTS, LP dba PRINCESS KAIULANI HOTEL; KYO-YA HOTELS & RESORTS, LP dba SHERATON MAUI RESORT & SPA; KYO-YA HOTELS & RESORTS, LP dba SHERATON WAIKIKI RESORT; KYO-YA-HOTELS & RESORTS, LP dba ROYAL HAWAIIAN HOTEL; MARRIOTT HOTEL SERVICES, INC. dba WAIKIKI BEACH MARRIOTT RESORT & SPA; MARRIOTT HOTEL SERVICES, INC. dba WAIKOLOA BEACH MARRIOTT RESORT; QSI, INC. dba TIMES SUPER MARKET; STARWOOD HOTELS & RESORTS WORLDWIDE dba THE WESTIN MAUI RESORT & SPA; KAUAI BLUE INC., dba SHERATON KAUAI; HILTON HOTELS CORPORATION; SAFEWAY INC.; THE RITZ-CARLTON HOTEL COMPANY, L.L.C. dba THE RITZ-CARLTON, KAPALUA; WALDORF-ASTORIA MANAGEMENT LLC dba GRAND WAILEA RESORT, vs. Plaintiffs, DWIGHT TAKAMINE, DIRECTOR OF THE DEPARTMENT OF LABOR AND INDUSTRIAL RELATIONS, Defendant. CIVIL NO. 11-00706 SOM/KSC ORDER PERMANENTLY ENJOINING THE ENFORCEMENT OF SECTION 378-32(b OF HAWAII REVISED STATUTES

Case 1:11-cv-00706-SOM-KSC Document 77 Filed 05/01/13 Page 2 of 9 PageID #: 997 ORDER PERMANENTLY ENJOINING THE ENFORCEMENT OF SECTION 378-32(b OF HAWAII REVISED STATUTES I. INTRODUCTION. In 2011, Plaintiffs, a group of Hawaii employers each with more than 100 employees and at least one collective bargaining agreement with a union, sued Defendant Dwight Takamine, Director of the Department of Labor and Industrial Relations (the State, challenging the validity of section 378-32(b of Hawaii Revised Statutes. That statute prohibits employers from penalizing employees for taking sick leave, but applies only to employers with more than 100 employees and with collective bargaining agreements. On December 31, 2012, this court held that section 378-32(b was preempted by federal law and violated the Equal Protection Clause by impermissibly targeting employers with collective bargaining agreements. The court deferred determination of the remedy for the violations, allowing the parties to brief the remedy issue. Having reviewed the parties briefs on the remedy issue, this court now permanently enjoins the enforcement of section 378-32(b. 1 II. BACKGROUND FACTS. In 2011, the State of Hawaii enacted the law at issue in this case. See ECF No. 33-2. That law has been codified as 1 Pursuant to Local Rule 7.2(d, the court determines this matter without a hearing. 2

Case 1:11-cv-00706-SOM-KSC Document 77 Filed 05/01/13 Page 3 of 9 PageID #: 998 section 378-32(b of Hawaii Revised Statutes and states in relevant part: (b It shall be unlawful for an employer or a labor organization to bar or discharge from employment, withhold pay from, or demote an employee because the employee uses accrued and available sick leave; provided that: (1 After an employee uses three or more consecutive days of sick leave, an employer or labor organization may require the employee to provide written verification from a physician indicating that the employee was ill when the sick leave was used; (2 This subsection shall apply only to employers who: (A Have a collective bargaining agreement with their employees; and (B Employ one hundred or more employees; and (3 Nothing in this subsection shall be construed to supersede any provision of any collective bargaining agreement or employment benefits program or plan that provides greater employee benefits or rights. Haw. Rev. Stat. 378-32(b. 2 Plaintiffs challenged the validity of this law, seeking declarative and injunctive relief against the State. This court determined that section 378-32(b was preempted by the National Labor Relations Act ( NLRA, 29 U.S.C. 2 Plaintiffs did not challenge the portion of the statute stating that it applies only to employers with a hundred or more employees. 3

Case 1:11-cv-00706-SOM-KSC Document 77 Filed 05/01/13 Page 4 of 9 PageID #: 999 157-58. The court also determined that section 378-32(b violated the Equal Protection Clause by distinguishing between employers with collective bargaining agreements and those without collective bargaining agreements in the absence of any rational relationship between that distinction and any legitimate government purpose. See ECF No. 67. Plaintiffs seek to permanently enjoin the application of section 378-32(b. In contrast, the State urges the court to sever section 378-32(b(2(A, the portion of the statute that makes it applicable to employers with collective bargaining agreements, while leaving the remainder of section 378-32(b intact. Because the State s proposed severance would impermissibly enlarge the scope of the statute beyond what the legislature intended, the court determines that enjoining the enforcement of section 378-32(b is the proper remedy. III. ANALYSIS. A. Section 378-32(b Is Not Severable. Severability is governed by state law. See Leavitt v. Jane. L., 518 U.S. 137, 138 (1996. Section 1-23 of Hawaii Revised Statutes governs severability, stating, If any provision of the Hawaii Revised Statutes, or the application thereof to any person or circumstances, is held invalid, the remainder of the Hawaii Revised Statutes, or the application of the provision to other persons or circumstances, shall not be affected thereby. 4

Case 1:11-cv-00706-SOM-KSC Document 77 Filed 05/01/13 Page 5 of 9 PageID #: 1000 The Hawaii Supreme Court explained in State v. Bloss, 62 Haw. 147, 613 P.2d 354 (1980, The general rule of law concerning the concept of severability is that if any part of a statute is held invalid, and if the remainder is complete in itself and is capable of being executed in accordance with the apparent legislative intent, then the remainder must be upheld as constitutional. Id. at 154, 613 P.2d at 358 (citing Territory v. Tam, 36 Haw. 32 (1942; see also, State v. Albano, 67 Haw. 398, 403, 688 P.2d 1152, 1156 (1984 ( Of course the remainder of the subsection is not invalidated since the other clauses are separable from the unconstitutional clause.. But [w]here part of a statute is unconstitutional and is inseparable from the remainder, the whole statute is invalid. Nelson v. Miwa, 56 Haw. 601, 611, 546 P.2d 1105, 1013 (1976. The Supreme Court has explained that, after determining that part of a statute is unconstitutional, a court should ask, Would the legislature have preferred what is left of its statute to no statute at all? Ayotte v. Planned Parenthood of N. New England, 546 U.S. 320, 330 (2006. The Supreme Court notes that the touchstone for any decision about remedy is legislative intent, for a court cannot use its remedial powers to circumvent the intent of the legislature. Id. (quotation marks and citation omitted. The legislative history of section 378-32(b indicates that one its earlier drafts may have applied to all employers. 5

Case 1:11-cv-00706-SOM-KSC Document 77 Filed 05/01/13 Page 6 of 9 PageID #: 1001 In a Standing Committee Report of March 17, 2011, the Committee on Labor and Public Employment and Economic Revitalization and Business states that it inserted the conditions at issue here, making the statute applicable to employers with 100 or more employees and a collective bargaining agreement with their employees. Standing Comm. Rprt. No. 966, S.B. No. 1076, Mar. 17, 2011. The enactment of the statute including the clause restricting its application to employers with more than 100 employees and with collective bargaining agreements makes clear a legislative intent to limit the reach of the statute. Nothing in the legislative history suggests that the statute would have been enacted absent the restriction to employers with collective bargaining agreements. To the contrary, the same Standing Committee Report indicates that the purpose of section 378-32(b was to specify that employers with 100 or more employees and a collective bargaining agreement could not take certain actions regarding sick leave. Id.; see also Standing Comm. Rprt. No. 1200, S.B. 1076, Mar. 24, 2011 (same. This court declines to invade the legislative domain by rewriting section 378-32(b to apply to all employers with more than 100 employees. Such a rewriting of the statute would expand the statutory scope without any evidence of a legislative intent to adopt such a far-reaching provision. Instead, the court permanently enjoins the State from enforcing section 378-32(b. 6

Case 1:11-cv-00706-SOM-KSC Document 77 Filed 05/01/13 Page 7 of 9 PageID #: 1002 The court sees no analogy between the present case and cases cited by the State in which courts extended benefits to groups impermissibly excluded from those benefits under various statutes. The present case involves a deliberately circumscribed statute and an absence of evidence that any sick leave provision would have been adopted at all absent that restriction. B. The State Is Permanently Enjoined From Enforcing Section 378-2(b. The standard for granting a permanent injunction is essentially the same as for granting a preliminary injunction, except that a party seeking a permanent injunction must demonstrate actual success on the merits as opposed to a mere likelihood of success on the merits. See Amoco Prod. Co. v. Village of Gambell, 480 U.S. 531, 546 n.12 (1987. A plaintiff seeking a permanent injunction must demonstrate: (1 that it has suffered an irreparable injury; (2 that remedies available at law, such as monetary damages, are inadequate to compensate for that injury; (3 that, considering the balance of hardships between the plaintiff and defendant, a remedy in equity is warranted; and (4 that the public interest would not be disserved by a permanent injunction. ebay Inc. v. MercExhange, LLC, 547 U.S. 388, 391 (2006. The decision to grant or deny permanent injunctive relief is an act of equitable discretion by the district court, reviewable on appeal for abuse of discretion. Id. at 391. Given the court s ruling of December 31, 2012, that 7

Case 1:11-cv-00706-SOM-KSC Document 77 Filed 05/01/13 Page 8 of 9 PageID #: 1003 section 378-32(b violates the NLRA and the Equal Protection Clause, Plaintiffs easily satisfy the four-part test. Section 378-32(b impermissibly interferes with bargained-for rights and obligations. No other remedy, such as money damages, is adequate to compensate for Plaintiffs injuries. The balance of hardships and the public interest weigh heavily in favor of enjoining the State from enforcing the impermissible statute. If Hawaii s legislature wishes to reenact the statute without the offending language in an attempt to make it a minimum labor standard, it could, of course, do so in the next legislative session. C. The Court Declines to Certify the Remedy Issue to the Hawaii Supreme Court. The State argues that, before rejecting its severability argument, the court should certify the remedy issue to the Hawaii Supreme Court. Whether a question should be certified to a state supreme court is a matter of judicial discretion. See Riordan v. th State Farm Mut. Auto Ins. Co., 589 F.3d 999, 1009 (9 Cir. 2009. This court may certify a question to the Hawaii Supreme Court when: (a there is a question concerning Hawaii law; (b the question is determinative of the cause; and (c there is no clear controlling precedent in Hawaii judicial decisions. Haw. R. App. P. 13(a. Certification is inappropriate when the law is reasonably clear such that the court can readily predict how the Hawaii Supreme Court would decide the issue. Saiki v. 8

Case 1:11-cv-00706-SOM-KSC Document 77 Filed 05/01/13 Page 9 of 9 PageID #: 1004 LaSalle Bank Nat l Ass n, 2011 WL 601139, at *6 (D. Haw. Feb. 10, 2011. The court declines to certify the remedy issue to the Hawaii Supreme Court, as there is no unsettled issue of Hawaii law that this court is deciding. Instead, the court is being asked to apply well-established Hawaii law governing severability to a case involving a violation of federal law. Under these circumstances, certification is inappropriate, as the court can readily predict how the Hawaii Supreme Court would decide the remedy issue. IV. CONCLUSION. The court permanently enjoins the State from enforcing section 378-32(b of Hawaii Revised Statutes. IT IS SO ORDERED. DATED: Honolulu, Hawaii, May 1, 2013. /s/ Susan Oki Mollway Susan Oki Mollway Chief United States District Judge Hawaii Pacific Health, et al. v. Takamine; Civil No. 11-00706 SOM/KSC; ORDER OF PERMANENTLY ENJOINING THE ENFORCEMENT OF SECTION 378-32(b OF HAWAII REVISED STATUTES 9