jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr 'kqøokj] 11 flrecj] 2015@20 Hkknzin] 1937 fgekpy izns'k ljdkj LANGUAGE, ART AND CULTURE DEPARTMENT NOTIFICATION Shimla-2, 10th September, 2015 No. LCD-C (10)-4/2015. In partial modification of this department notification of even No. dated August 26, 2015, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to nominate Hon'ble Minister, Co-operation and Ayurveda as the Chairman of the District level Kullu Dusshera Festival 118&jkti=@2015&11&09&2015 ¼3625½
3626 jkti=] fgekpy izns'k] 11 flrecj] 2015@20 Hkknzin] 1937 Committee in place of Deputy Commissioner, Kullu and Deputy Commissioner, Kullu as Vice- Chairman. By order, Secretary (LAC). HOME DEPARTMENT Section-B NOTIFICATION Shimla-2, 9th September, 2015 No. Home-B-(B)-19-19/71(51). The Governor, Himachal Pradesh is pleased to create two posts of Additional Advocate General in the office of Advocate General, Himachal Pradesh for the Himachal Pradesh Administrative Tribunal on tenure basis with immediate effect. HOME DEPARTMENT NOTIFICATION Shimla-2, the 10th September, 2015 By order, Chief Secretary (Home). No. Home-B-(B)-19-19/71(51). The Governor, Himachal Pradesh is pleased to appoint following advocates as Additional Advocate General on tenure basis in the office of Advocate General, Himachal Pradesh to be deployed in the HP Administrative Tribunal, at the pleasure of the State Government from the dates of their assuming office: S. No. Name & Address 1. Sh. Sanjay Singh Chauhan S/o Sh. Sansar Chand R/o Village Kathiara, P.O. Guga Saloh, Tehsil Palampur, District Kangra, H.P. 2. Sh. Varun Chandel S/o Sh. Surjan Singh R/o VPO Rohin, Tehsil Ghumarwin, District Bilaspur, H.P. The terms & conditions of the appointment are as under: 1. They will be paid retainer-ship fee, on monthly basis as per terms and conditions laid down in Government Notification No. Home-B(B)-2-1/97 dated 11/08/2010.
jkti=] fgekpy izns'k] 11 flrecj] 2015@20 Hkknzin] 1937 3627 2. They will be whole time Government servant and will not accept any case against the State Government. 3. Their services being purely on tenure basis and can be terminated at any time without any notice and without assigning any reason. 4. They will do all criminal, quasi criminal court cases entrusted to them by the Advocate General, H.P., H.P. Government and Legal Remembrancer and no payment will be given for this purpose. 5. In the matter of leave and traveling allowance they will be governed by the Rules as applicable to the State Government employees. 6. Their services will be purely on tenure basis and as such they will not be entitled to any other service benefits viz pension, gratuity and encashment of leave etc. The above terms and conditions can further be revised and amended as per requirement from time to time. By order, Chief Secretary (Home). To 1. All the District Election Officers (Panchayat)-cum- (Deputy Commissioners) Himachal Pradesh. 2. All the Deputy Commissioners (except Kinnaur / Lahaul-Spiti), Himachal Pradesh. Subject: Shifting of stage of working electoral rolls into draft electoral roll. Madam / Sir, In continuation of Commission s letter No. SEC (16)-2/2014-437-592 (in respect of Panchayati Raj Institutions) and 601-718 dated 10th April, 2015 (in respect of Urban Local Bodies) vide which the Commission had issued detailed instructions to generate working copies of the Draft Electoral Rolls in respect of Panchayati Raj Institutions and Urban Local Bodies on the basis of Database of Election Commission of India. Since, the work on Part-I and Part-II is reported to be complete, you are hereby directed under the provisions of Rule 13, Chapter-III of the Himachal Pradesh Panchayati Raj (Election) Rules, 1994 and Rule 15 of the Himachal Pradesh (Municipal) Election Rules, 2015 to shift the
3628 jkti=] fgekpy izns'k] 11 flrecj] 2015@20 Hkknzin] 1937 stage of such Panchayats and Municipalities in which the reorganization process is not undergoing. Before doing so necessary certificates from the Block / Municipal users may please be obtained. Where the process of reorganization in Panchayati Raj Institutions / Urban Local Bodies is going on and the adjoining Panchayats / Municipalities are affected due to this process the stage of working electoral roll may please be shifted latest by 25th September, 2015. The draft electoral rolls so prepared shall be published for the information to general public for inviting claims and objections for wrongful entries. The programme / Schedule for this purpose will be issued by the Commission soon. Six copies of the draft electoral roll will be sufficient for publication at different places in accordance with the ibid Rules. It is also requested to start printing of these six copies immediately. For this purpose the stationery has already been supplied. The ink cartridges / other material required for printing may please be procured locally at your own level. The payment for which will be made by the respective District Panchayat Officers-cum Assistant District Election Officers. Because, the claims and objections shall be filed before the Revising Authorities, you are required to appoint appropriate Revising Authorities in respect of Panchayati Raj Institutions and Urban Local Bodies of respective Blocks / Municipalities immediately. The authority so appointed shall not be below the rank of Tehsildars / Naib Tehsildar in respect of Municipalities; and Block Development Officers in respect of Panchayats. You are, therefore, requested to take necessary action in this regard under intimation to undersigned. Yours faithfully, (Dr. Ashwani Sharma) Secretary, State Election Commission. HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA 171 001 NOTIFICATION Shimla, the 2nd September, 2015 No.HHC/GAZ/14-53/74-VI. In exercise of the powers vested under Article 229 of the Constitution of India and all other powers enabling him in this behalf, Hon ble the Chief Justice has been pleased to order to post Shri Rajeev Bhardwaj as Registrar (Judicial), High Court of Himachal Pradesh, Shimla with immediate effect. By order, Registrar General.
jkti=] fgekpy izns'k] 11 flrecj] 2015@20 Hkknzin] 1937 c vnkyr Jh f'ko eksgu ls.kh] lgk;d lekgrkz izfke Js.kh,oa rglhynkj] 'kkgiqj] ftyk dkaxm+k] fgekpy izns'k 3629 foaunjk nsoh iruh t; pun] fuoklh equnyk] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxmk]+ fgekpy izns'k cuke vke turk fo"k;-&&egky equnyk,oa mikgw ds jktlo fjdkwmz esa uke dh n#lrh ckjsa ouhrk nsoh iruh t; pun] fuoklh equnyk] rglhy 'kkgiqj us bl vnkyr esa 'kifk&i= lfgr nj[oklr xqtkjh gs fd mldk uke rglhy 'kkgiqj ds jktlo vfhkys[k ds egky equnyk o mikgw esa Øe'k% founzks iruh tsdj.k o founzks iruh ts pun ntz gs] tks fd xyr bunzkt gsa izkffkzu jktlo fjdkmz esa vius lgh uke founjk nsoh fo/kok ts pun dk bunzkt djokuk pkgrh gsa vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gs fd mijksdr jktlo fjdkmz esa izkffkzu ds uke dh n#lrh djus ckjs fdlh dks dksbz mtj@,rjkt gks rks og fnukad 17&09&2015 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj,rjkt is'k dj ldrk gsa gkftj u vkus dh lwjr esa,drjqk dk;zokgh vey esa ykbz tkdj vkxkeh dk;zokgh dh tk,xha mlds ckn dksbz mtj tsjs lek;r u gksxka eksgja f'ko eksgu ls.kh] lgk;d lekgrkz izfke Js.kh,oa rglhynkj] 'kkgiqj] ftyk dkaxm+k] fgekpy izns'ka &&&&&& c vnkyr Jh f'ko eksgu ls.kh] lgk;d lekgrkz izfke Js.kh,oa rglhynkj] 'kkgiqj] ftyk dkaxm+k] fgekpy izns'k thou dqekj iq= t; pun] fuoklh equnyk] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxm+k] fgekpy izns'k cuke vke turk fo"k;-&&egky equnyk,oa mikgw ds jktlo fjdkwmz esa uke dh n#lrh ckjsa thou dqekj iq= t; pun] fuoklh equnyk] rglhy 'kkgiqj us bl vnkyr esa 'kifk&i= lfgr nj[oklr xqtkjh gs fd mldk uke rglhy 'kkgiqj ds jktlo vfhkys[k ds egky equnyk o mikgw esa
3630 jkti=] fgekpy izns'k] 11 flrecj] 2015@20 Hkknzin] 1937 Øe'k% lqjthr dqekj iq= tsdj.k o lathou dqekj iq= ts pun ntz gs] tks fd xyr bunzkt gsa izkfkhz jktlo fjdkmz esa vius lgh uke thou dqekj iq= ts pun dk bunzkt djokuk pkgrk gsa vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gs fd mijksdr jktlo fjdkmz esa izkfkhz ds uke dh n#lrh djus ckjs fdlh dks dksbz mtj@,rjkt gks rks og fnukad 17&09&2015 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj,rjkt is'k dj ldrk gsa gkftj u vkus dh lwjr esa,drjqk dk;zokgh vey esa ykbz tkdj vkxkeh dk;zokgh dh tk,xha mlds ckn dksbz mtj tsjs lek;r u gksxka eksgja f'ko eksgu ls.kh] lgk;d lekgrkz izfke Js.kh,oa rglhynkj] 'kkgiqj] ftyk dkaxm+k] fgekpy izns'ka &&&&&&&&&&& c vnkyr Jh f'ko eksgu ls.kh] lgk;d lekgrkz izfke Js.kh,oa rglhynkj] 'kkgiqj] ftyk dkaxm+k] fgekpy izns'k ouhrk nsoh iq=h t; pun] fuoklh equnyk] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxm+k] fgekpy izns'k cuke vke turk fo"k;-&&egky equnyk,oa mikgw ds jktlo fjdkwmz esa uke dh n#lrh ckjsa ouhrk nsoh iq=h t; pun] fuoklh equnyk] rglhy 'kkgiqj us bl vnkyr esa 'kifk&i= lfgr nj[oklr xqtkjh gs fd mldk uke rglhy 'kkgiqj ds jktlo vfhkys[k ds egky equnyk o mikgw esa Øe'k% vuhrk iq=h tsdj.k o vuhrk dqekjh iq=h ts pun ntz gs] tks fd xyr bunzkt gsa izkffkzu jktlo fjdkmz esa vius lgh uke ouhrk nsoh iq=h ts pun dk bunzkt djokuk pkgrh gsa vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gs fd mijksdr jktlo fjdkmz esa izkffkzu ds uke dh n#lrh djus ckjs fdlh dks dksbz mtj@,rjkt gks rks og fnukad 17&09&2015 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj,rjkt is'k dj ldrk gsa gkftj u vkus dh lwjr esa,drjqk dk;zokgh vey esa ykbz tkdj vkxkeh dk;zokgh dh tk,xha mlds ckn dksbz mtj tsjs lek;r u gksxka eksgja f'ko eksgu ls.kh] lgk;d lekgrkz izfke Js.kh,oa rglhynkj] 'kkgiqj] ftyk dkaxm+k] fgekpy izns'ka
jkti=] fgekpy izns'k] 11 flrecj] 2015@20 Hkknzin] 1937 c vnkyr Jh lqjs'k dqekj] uk;c rglhynkj,oa dk;zdkjh n.mkf/kdkjh] rglhy [kqf.m;ka] ftyk dkaxm+k ¼fg0 iz0½ 3631 dsl ua0 % 06/NT/2015/Misc. rkjh[k is'kh % 30&09&2015 Jh izse pun iq= Jh yd[kk jke] fuoklh xkao eu.kw] Mkd?kj fl;kydm+] rglhy [kqf.m;ka] ftyk dkaxm+k ¼fg0 iz0½a muoku eqdìek % uke n#lrha vkns'k%& cuke vke turk izkfkhz Jh izse pun iq= Jh yd[kk jke] fuoklh xkao eu.kw Mkd?kj fl;kydm+] rglhy [kqf.m;ka] ftyk dkaxm+k ¼fg0 iz0½ us Lo;a miflfkr gksdj izkfkzuk&i= izlrqr fd;k gs fd esjk uke ivokj o`r fl;kydm ds egky eu.kw o ttj] rglhy [kqf.m;ka] ftyk dkaxm+k ¼fg0 iz0½ ds jktlo vfhkys[k esa izhrw ntz gs] tcfd esjs cppksa ds Ldwy izek.k i= o ifjokj jftlvj esa esjk uke izse pun ntz gsa vr% jktlo vfhkys[k egky eu.kw o ttj ds vfhkys[k esa esjk uke izhrw miuke izse pun ntz fd;k tk,a oklro esa fhkuu&fhkuu nks ukeksa dk esa,d gh O;fDr gwaa vr% lozlk/kkj.k dks lquokbz gsrq ctfj;s b'rgkj o eql=h equknh }kjk lwfpr fd;k tkrk gs fd bl lecu/k esa fdlh izdkj dk mtj@,rjkt gks rks og fnukad 30&09&2015 dks vlkyru ;k odkyru is'k gksdj viuk,rjkt ntz djok ldrk gsa mlds mijkur dksbz Hkh mtj@,rjkt tsj lek;r u gksxk rfkk Jh izse pun iq= Jh yd[kk jke] fuoklh xkao eu.kw] Mkd?kj fl;kydm] rglhy [kqf.m;ka] ftyk dkaxm+k ¼fg0 iz0½ dk uke jktlo vfhkys[k ivokj o`r fl;kydm ds egky eu.kw o ttj ds vfhkys[k esa izhrw iq= yd[kk jke dh ctk;s izhrw iq= yd[kk miuke izse pun iq= yd[kk jke ntz djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsa vkt fnukad 2&09&2015 dks esjs glrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvka eksgja &&&&&&& lqjs'k dqekj] uk;c rglhynkj,oa dk;zdkjh n.mkf/kdkjh] [kqf.m;ka] ftyk dkaxm+k ¼fg0 iz0½a In the matter of : Before the Executive Magistrate-cum-Tehsildar Solan, District Solan, H. P. Shri Amardeep s/o Shri Shayam Lal, r/o Lower Bazar Solan, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh.. Applicant. Versus General Public.. Respondent
3632 jkti=] fgekpy izns'k] 11 flrecj] 2015@20 Hkknzin] 1937 NOTICE Whereas applicant Shri Amardeep s/o Shri Shayam Lal, r/o Lower Bazar, Solan and Priyanka d/o Amar Singh Arya Lower Bazar, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh has submitted an application before the undersigned for allowing them to enter the date of Marriage i.e. 14-2-2008 in the record of Municipal Committee Sloan, Tehsil & District Solan, as marriage date has not been entered in the record of Municipal Committee Solan, Tehsil and District Solan. The general public of the concerned area is hereby called upon to file objections, if any, in the office of undersigned regarding entering the date of Marriage i.e. 14-2-2008 of Shri Priyanka d/o Shri Amar Singh Arya, Lower Bazar, Tehsil & District Solan. The objections should reach in this office on or before 30-9-2015 positively; otherwise necessary order will be passed to enter the date of marriage of Priyanka d/o Amar Singh in the record of Municipal Committee Solan, Tehsil & District Solan. Executive Magistrate, Solan, District Solan, H. P. fu;u=d] eqnz.k rfkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rfkk izdkf'kr bysdvªkwfud glrk{kfjr jkti=] osclkbv http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyc/k gs,oe~ vkwuykbu lr;kfir fd;k tk ldrk gs