The Meeting was opened by the Chairman of the Board Anders Nyrén.

Similar documents
Preparation and approval of the voting list

SVENSKA CELLULOSA AKTIEBOLAGET SCA 1/ April 2015 Annual General Meeting Nils Ericsons Plan 4 Stockholm, at 3 p.m.

It was noted that General Counsel Ann-Marie Hedbeck had been assigned to keep the Minutes.

Minutes from the Annual General Meeting of BioArctic AB (publ), corporate identity no , on May 15, 2018 in Stockholm

1 Opening of the meeting The Annual General Meeting (the AGM) was opened by the Chairman of the Board of Directors, Lars Lundquist.

Christer Åberg welcomed the attending shareholders and other attendants and thereafter declared the Annual General Meeting opened.

Opening of Meeting The Meeting was opened by Roger Holtback, chairman of the Board, who welcomed all the shareholders present.

4. Approval of the agenda

It was recorded that Annika Bäremo, General Counsel of the Company, had been assigned to take the minutes of the meeting.

[This is a translation only. For the formal minutes from the Meeting, please see the Swedish language version.]

The meeting resolved to appoint Sven Unger as Chairman of the meeting.

Preparation and approval of the voting list

It was noted that General Counsel Ann-Marie Hedbeck had been assigned to keep the Minutes.

NB: This English translation is provided for information purposes only; in case of discrepancy the Swedish original will prevail.

The Meeting was opened by Gustaf Douglas, Chairman of the Board.

1 (8) MINUTES OF THE GENERAL MEETING

PRESENT Shareholders and proxy holders in accordance with Appendix 1. Others present in accordance with Appendix 2.

Lawyer Sven Unger was appointed to lead the discussions as chairman of the meeting. It was noted that Oscar Nilsson served as secretary at the AGM.

Malmö 2 April Notice of Annual General Meeting of Shareholders, May 6, 2009

4. Establishment and approval of voting list The list appended as Annex 1 was approved as the voting list at the AGM.

Unauthorized translation of the Swedish original

The meeting resolved in accordance with the proposal.

The Chairman of the Board, Sverker Martin-Löf, opened the Meeting and greeted the assembled shareholders.

The Chairman of the Board, Fredrik Cappelen, declared the Annual General Meeting open.

Georg Brunstam was appointed Chairman of the Meeting.

Minutes of Annual General Meeting (AGM)

Shareholders according to list, exhibit 1. Election of Chairman of the Annual General Meeting of Shareholders, etc.

[Translation from Swedish into English. In case of discrepancies, the Swedish original shall prevail]

Unauthorized translation of the Swedish original

1 (7) MINUTES OF THE GENERAL MEETING

Meeting date 29/03/ (8)

MINUTES 3. PREPARATION AND APPROVAL OF THE VOTING REGISTER (AGENDA ITEM 3)

It was recorded that Annika Bäremo, General Counsel of the Company, had been assigned to take the minutes of the meeting.

Participants: Shareholders according to the list "Electrolux Röstlängd", Appendix 1.

1 (7) MINUTES OF THE GENERAL MEETING

MINUTES of the Annual General Meeting (AGM) of Svenska Handelsbanken AB (publ) at the Vinterträdgård, Grand Hôtel, Stockholm, Sweden on 29 March 2017

The Chair of the Board of Directors, Trudy Rautio, welcomed the shareholders and guests and declared the meeting opened.

Minutes of the Annual General Meeting of Trelleborg AB (publ), April 25, 2018

2 Election of Chairman for the Meeting. Melker Schörling was appointed Chairman for the Meeting.

Notice to attend the Annual General Meeting

1. Opening of the meeting and election of chairman of the meeting. The general meeting was opened by the chairman of the board, Lars-Göran Moberg.

Notice of the Annual General Meeting in Nexam Chemical Holding AB (publ).

The Chairman informed that an electronic system with voting units would be used for voting during the meeting under agenda items when practical.

3 The Meeting appointed Annika Andersson and Peter Lundkvist to check the minutes together with the Chairman.

[This is a translation only. For the formal minutes from the Meeting, please see the Swedish language version.]

Minutes from the 2017 Annual General Meeting of ICA Gruppen AB (publ)

1 Fredrik Lundberg, Chairman of the Board, opened the Meeting and welcomed Opening of the Meeting all those present.

SVENSKA CELLULOSA AKTIEBOLAGET SCA 1/ April 2017 Annual General Meeting Nils Ericsons Plan 4 Stockholm, at 3 p.m.

NOTICE TO ANNUAL GENERAL MEETING (AS WELL AS SECOND MEETING FOR LIQUIDATION PURPOSES) IN FLEXENCLOSURE AB (PUBL)

The meeting appointed lawyer Eva Hägg as coordinator in the Berzelius Hall, where some of those attending the meeting were present.

PRESENT Shareholders and proxy holders in accordance with Appendix 1.

The meeting was opened by the Chairman of the Board, Carsten Browall. 2 Resolution adopted to elect Carsten Browall as chairman of the meeting.

1 The Chairman of the Board, Conny Karlsson, opened the Meeting.

Present: In accordance with Appendix 1, stating the number of shares and votes for each shareholder entitled to vote.

Board members Johan Löf, Erik Hedlund, Carl Filip Bergendal and Hans Wigzell and the authorized public accountant Per Hedström were present.

NOTICE OF H&M s ANNUAL GENERAL MEETING 2011

The meeting was opened by the Chairman of the Board, Carsten Browall. 2 Resolution adopted to elect Carsten Browall as chairman of the meeting.

Translation from Swedish MINUTES OF THE GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS (Annual General Meeting)

The Chairman of the Board of Directors, Trudy Rautio, welcomed the shareholders and guests and declared the meeting opened.

The Meeting was opened by the Chairman of the Board, Anders Bülow. Present members of the Board and KappAhl s management introduced themselves.

ANNUAL GENERAL MEETING IN HEXAGON AB (publ)

1 (8) Annual General Meeting (AGM) of shareholders of Scania Aktiebolag (publ) (Swedish corporate identity number )

The chairman presented the members of the board of directors, the group management and the company s auditor.

Notice of JM s Annual General Meeting on April 12, 2018

Shareholders who wish to participate in the Annual General Meeting

Company reg. no Minutes of the Annual General Meeting of Genovis AB (publ), April 25, 2013 in Lund

1. Opening of the meeting The AGM was declared open by the Chairman of the Board of Directors, Jens Moberg.

The Meeting was opened by Gustaf Douglas, Chairman of the Board.

Summons to the Annual General Meeting of shareholders in Castellum AB (publ)

NOTICE OF H&M s ANNUAL GENERAL MEETING 2013

Shareholders who wish to participate in the Annual General Meeting

Notice of Annual General Meeting of the shareholders in Intrum Justitia AB (publ)

DUSTIN GROUP AB (PUBL) NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING

Minutes from the Annual General Meeting of the shareholders of Castellum AB (publ) held on March 23, 2017

The Meeting was opened by Gustaf Douglas, Chairman of the Board.

Annual General Meeting of Gunnebo AB

Notice of Annual General Meeting of Shareholders in NeuroVive Pharmaceutical AB

Holmen AB. Minutes of Annual General Meeting (AGM) Date of AGM 28 March (7) Winter Garden, Grand Hotel, Stockholm

NOTICE TO ANNUAL GENERAL MEETING IN FLEXENCLOSURE AB (PUBL)

NOTICE TO ATTEND THE ANNUAL GENERAL MEETING

Welcome to the Annual General Meeting of Studsvik AB

NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING IN ARJO AB

Others present in accordance with Appendix 2. The chair of the Board of Directors Marie Ehrling opened the meeting and welcomed the shareholders.

NOTIFICATION OF THE ANNUAL GENERAL MEETING OF BYGGMAX GROUP AB (PUBL) Shareholders of Byggmax Group AB (publ), Corporate Registration Number

Item 2 The Nomination Committee s proposal for the election of a Chairman for the meeting

The Annual General Meeting was opened by the Chairman of the Board of Directors, Jacob Wallenberg, who made an introductory statement.

Notification of Annual General Meeting of Hemtex AB (publ.)

Notice to attend the Annual General Meeting in Skanska AB (publ)

Notice to attend the Annual General Meeting

Annual General Meeting in Alfa Laval AB (publ)

Notice to Attend the Annual General Meeting of. G5 Entertainment AB (publ.)

Unofficial translation from Swedish 1

ANNUAL GENERAL MEETING APRIL 26TH 2016

Annual General Meeting in Alfa Laval AB (publ)

THIS IS A TRANSLATION

NOTICE TO ATTEND THE ANNUAL GENERAL MEETING

Notice of annual general meeting in Xspray Pharma AB (publ)

Invitation to attend the Annual General Meeting in Rejlers 2013

NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING

NOTIFICATION OF THE ANNUAL GENERAL MEETING OF BYGGMAX GROUP AB (PUBL) Shareholders of Byggmax Group AB (publ), Corp. Reg. No.

Transcription:

Unofficial translation 1(6) Minutes kept at the Annual General Meeting of Sandvik Aktiebolag, reg.no 556000-3468, in Sandviken on 25 April 2013 Opening of the Meeting 1 The Meeting was opened by the Chairman of the Board Anders Nyrén. It was noted that the following Board members and Deputies were present at the Meeting: Olof Faxander, Jürgen Geissinger, Johan Karlström, Fredrik Lundberg, Anders Nyrén, Lars Westerberg as well as Jan Kjellgren, Tomas Kärnström, Thomas Andersson and Alicia Espinosa. 2 Election of Chairman of the Meeting Attorney Anders Lindblad was elected Chairman of the Meeting. The Company s General Counsel, Bo Severin, had been assigned the task of keeping the minutes of the Meeting. The Meeting decided that guests, shareholders who had not given notice in due time, representatives of the media and Sandvik employees should be allowed to attend the Meeting, without the right to vote or speak, and that photography or TV or video recordings during the Meeting, except the video recording of the Meeting made by the Company for internal use, should not be allowed. 3 Preparation and approval of the voting list The prepared voting list, Attachment A, was approved.

Unofficial translation 2(6) 4 Election of one or two persons to verify the minutes Ossian Ekdahl, representing Första AP-fonden and Tredje APfonden, and Christina Olivecrona, representing Andra APfonden, were appointed to verify the minutes in addition to the Chairman. Approval of the agenda 5 The agenda for the Meeting, set out in Attachment B, was approved. 6 Examination of whether the Meeting has been duly convened It was noted that the notice convening the Meeting had been published in Post- och Inrikes Tidningar on 22 March 2013, that on the same day an announcement had been made in Svenska Dagbladet, Arbetarbladet and Gefle Dagblad stating that the notice had been published, and that the notice had been available on the Company s website as from 20 March 2013. The Meeting was declared duly convened. 7 Presentation of the Annual Report, Auditor s Report and the Group Accounts and Auditor s Report for the Group The Annual Report and Group Accounts issued by the Board and President for the financial year 2012, Attachment C, were presented. Furthermore, the Auditor s Report for the Parent Company and for the Group, Attachment C, and the auditor s statement on whether the guidelines that last year s Meeting decided on has been complied with, Attachment D, were presented. In connection herewith, the Chairman of the Board made a presentation of the Board s work. Thereafter, the authorized public accountant George Pettersson presented the audit work and the summary in the Auditor s Report.

Unofficial translation 3(6) Speech by the President 8 In his speech the President Olof Faxander commented on the financial year 2012 and the development during the first quarter of 2013. The Chairman of the Board and the President answered questions raised by the shareholders. 9 Resolution in respect of adoption of the Profit and Loss Account, Balance Sheet, Consolidated Profit and Loss Account and Consolidated Balance Sheet The Meeting decided to adopt the Profit and Loss Accounts and the Balance Sheets of the Parent Company and the Group, respectively. 10 Resolution in respect of discharge from liability of the Board members and the President for the period to which the accounts relate The Meeting decided to discharge the Board members and the President from liability for the period to which the accounts presented at the Meeting relate. The President, the other Board members and Deputies did not participate in this decision. 11 Resolution in respect of allocation of the Company s result in accordance with the adopted Balance Sheet and resolution on record day The Meeting decided pursuant to the Board s proposal that the profits at the disposal of the Annual General Meeting: premium fund 6,620,930,658 profits carried forward 5,328,726,405 and result for the year 9,710,056,917 SEK 21,659,713,980

Unofficial translation 4(6) be appropriated as follows: a dividend of SEK 3.50 per share to the shareholders 4,390,350,731 profits carried forward 17,269,363,249 SEK 21,659,713,980 The Meeting further decided pursuant to the Board s proposal that the record date for dividends should be 30 April 2013. The Chairman informed that the dividend decided on is expected to be distributed by Euroclear Sweden AB on 6 May 2013. 12 Determination of the number of Board members and Deputy members. In conjunction with this, the work of the Nomination Committee will be presented The Chairman of the Nomination Committee, Anders Nyberg, presented the Nomination Committee s proposal for the number of Board members and how the Committee s work had been carried out during the year. The Meeting decided that the number of Board members elected by the General Meeting should be eight and that no Deputy member should be elected. 13 Determination of fees to the Board of Directors The Meeting decided pursuant to the Nomination Committee s proposal that the fee to the Chairman of the Board should be SEK 1,650,000 and that the fee to each of the other Board members not employed by the Company should be SEK 550,000. The Meeting further decided that the fee to the Chairman of the Audit Committee should be SEK 175,000, that the fee to each Board member elected by the General Meeting who is a member of the Audit Committee should be SEK 150,000, that the fee to the Chairman of the Remuneration Committee should be SEK 125,000, and that the fee to each Board member elected by the General Meeting who is a member of the Remuneration Committee should be SEK 100,000. The Chairman informed that payment of fees to a Board member can take place either by way of a fee directly to the Board member, or be invoiced from the member s own company, or

Unofficial translation 5(6) from the member s employer; all provided that it is cost neutral for Sandvik. 14 Election of the Board of Directors and the Chairman of the Board of Directors The Meeting decided pursuant to the Nomination Committee s proposal to elect the following Board members: Olof Faxander (re-election) Jürgen Geissinger (re-election) Johan Karlström (re-election) Fredrik Lundberg (re-election) Hanne de Mora (re-election) Anders Nyrén (re-election) Simon Thompson (re-election) Lars Westerberg (re-election) Anders Nyrén was re-elected Chairman of the Board. It was noted that the trade union organizations had reelected Jan Kjellgren and Tomas Kärnström as Board members of the Company and Thomas Andersson and Alicia Espinosa as Deputies. John Örtengren, Sveriges Aktiesparares Riksförbund, requested that the Nomination Committee for next year specifically should address the issue of the number of Board assignments for the Board members. 15 Resolution on guidelines for the remuneration of senior executives The Board s proposal for guidelines for the remuneration of senior executives, Attachment E, was presented. The Meeting decided in accordance with the Board s proposal. 16 Resolution on a long-term incentive program (LTI 2013) The Board s proposal for a long-term incentive program (LTI 2013), Attachment F, was presented. The Meeting decided in accordance with the Board s proposal.

Unofficial translation 6(6) The Chairman of the Meeting informed that the Board had decided to secure the Company s commitment to deliver Sandvik shares and that the estimated cost was not assessed to exceed SEK 260 M. Shareholder proposal 17 Kjell Andersson presented his proposal that the Business Area Sandvik Materials Technology should be distributed to Sandvik s shareholders and listed on the stock exchange, Attachment G. Following a question by the Chairman of the Meeting to Kjell Andersson it was noted that the proposal was to be understood as a request for the Board to further contemplate the issue. Closing of the Meeting 18 The Chairman of the Board extended the Board s thanks to the Management and the other employees of the Company for the fine work carried out during the past year. As there was no further matter to be dealt with the Meeting was declared closed. Verified: At the minutes:...... Anders Lindblad Bo Severin... Ossian Ekdahl... Christina Olivecrona