BOSNA I HERCEGOVINA БOСНA И ХEРЦEГOВИНA

Similar documents
Law on Protection of Competition. Part I. General Provisions. Subject Matter. Article 1

Swedish Competition Act

CONSOLIDATED ACT ON THE PROTECTION OF COMPETITION

( Official Gazette of Bosnia and Herzegovina, No. 19/02) LAW ON ADMINISTRATIVE DISPUTES OF BOSNIA AND HERZEGOVINA

DECREE N 154. On the ground on Art. 98, p. 4 of the Constitution of Republic of Bulgaria. I o r d e r:

Department for Legal Affairs LAW ON INDIRECT TAXATION SYSTEM IN BOSNIA AND HERZEGOVINA

agreement on ThE EUroPEaN ECoNoMiC area1 ParT iv CoMPETiTioN and other CoMMoN rules ChaPTEr 1 rules applicable To UNdErTaKiNGs Article 53

Freedom Of Access To Information Act For The Federation Of Bosnia and Herzegovina

Subscription 57 (1/ ) 31 December 2005 LAW ON COMPETITION

UNOFFICIAL TRANSLATION

Restrictive Trade Practices Law

B REGULATION No 17 First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty. (OJ P 13, , p. 204)

Competition Law No 44/2005, ammended by Ammendments No 52/2007 and 94/2008. Competition Law No 44/2005. Chapter I Objectives and scope

Freedom Of Access To Information Act For The Republika Srpska 18/5/2001

In the free zone, commercial transactions are conducted exclusively in currencies quoted by the Bank of Algeria.

Procedure on application for guidance When determining an application for guidance, the Commission shall follow such procedure as may be specified.

Restrictive Trade Practices Law 1988

( Official Gazette of Bosnia and Herzegovina, No. 16/02)

ECB-PUBLIC. Recommendation for a

LAW ON PERMANENT AND TEMPORARY RESIDENCE OF CITIZENS OF BOSNIA AND HERZEGOVINA. Official Gazette of BiH, no. 32/01

GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA

(2002/309/EC, Euratom)

CHAPTER 379 COMPETITION ACT

ACT No 486/2013 Coll. of 29 November 2013 concerning customs enforcement of intellectual property rights

LAW NUMBER 5 YEAR 1999

Prime Ministerial Decree No of 2005 Issuing the executive regulations of Protection of Competition and

President's introduction

Anti-Monopoly Law of The People s Republic of China (Draft for Comments) April 8, Chapter 1: General Provisions

CHAPTER I. General Provisions

Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade

ACT CONCERNING PROHIBITION OF PRIVATE MONOPOLIZATION AND MAINTENANCE OF FAIR TRADE

THE BUREAU OF INDIAN STANDARDS ACT, 1986

Election Commission Bosnia and Herzegovina Sarajevo

RESTRICTIVE TRADE PRACTICES LAW,

ELECTION LAW OF BOSNIA AND HERZEGOVINA. Last amended 4/3/2006. Chapter 1. General Provisions

II. CORRUPTION PREVENTION COMMISSION

Stock Exchange Code. 09 January 2017

INSTRUCTION on awarding and terminating mandate

Republika Srpska Law on Public Enterprises

LAW ON LITIGATION PROCEDURE CONSOLIDATED TEXT

LAW ON CONFLICT OF INTEREST IN GOVERNMENTAL INSTITUTIONS OF BOSNIA AND HERZEGOVINA

Annex 8 of the Statutes of the University of Pécs. Disciplinary and Compensations Regulation for the Students of the University of Pécs

CHAPTER 74:01 BOTSWANA POWER CORPORATION ARRANGEMENT OF SECTIONS PART I Preliminary

Convention on the settlement of investment disputes between States and nationals of other States

Appendix 38 D THE FOREIGN TRADE (DEVELOPMENT AND REGULATION) AMENDMENT ACT, 2010 THE FOREIGN TRADE (DEVELOPMENT AND REGULATION) AMENDMENT ACT, 2010

COMPETITION ACT NO. 12 OF 2010 LAWS OF KENYA

LAW ON THE FINANCING OF POLITICAL ACTIVITIES OF SERBIA. as of 14 June (as translated by the OSCE)

Federal Act on Cartels and other Restraints of Competition

1965 CONVENTION ON THE SETTLEMENT OF INVESTMENT DISPUTES BETWEEN STATES AND NATIONALS OF OTHER STATES

ELECTION LAW OF BOSNIA AND HERZEGOVINA (Unofficial consolidated text 1 ) Article 1.1. Article 1.1a

National Tuberculosis Controllers Association Bylaws

THE PASSPORTS ACT, 1967 ARRANGEMENT OF SECTIONS

The Foreign Trade (Development and Regulation) Amendment Act, NO. 25 OF 2010 [19th August, 2010.]

1. This Law shall be cited as the Law for the Compensation, Exchange and Restitution of Immovable Properties, which are within the scope

COMPETITION LAW REGULATION OF HUNGAROPHARMA GYÓGYSZERKERESKEDELMI ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

LAW AMENDING THE LAW ON INTEGRITY AND COMBAT CORRUPTION (ZIntPK-B)

LAW ON PRODUCT SAFETY. (Directive 2001/95/EC)

DRIVER AND VEHICLE LICENSING AUTHORITY ACT

LAW ON POLITICAL PARTY FINANCING. Article 1 Objective of the Law

LAW ON THE NATIONAL BANK OF SERBIA (consolidated) 1 I. BASIC PROVISIONS. Article 1. Article 2

OHADA. Amended treaty on the harmonization of business law in Africa 1

ON THE ADMINISTRATIVE PROCEDURE

Department for Legal Affairs LAW ON THE PUBLIC BROADCASTING SERVICE OF BOSNIA AND HERZEGOVINA

Ministry of Industry & Trade Competition Directorate. The. Competition Law. Law No. 33 of the Year 2004

Law of the Republic of Armenia on Protection of Economic Competition CHAPTER 1 GENERAL PROVISIONS

III. FINANCING OF THE ELECTION CAMPAIGN FOR THE ELECTION OF MEMBERS OF PARLIAMENT AND COUNCILLORS

Birmingham and Solihull Mental Health NHS Foundation Trust

LAW ON THE NATIONAL BANK OF SERBIA (consolidated) 1 I. BASIC PROVISIONS. Article 1

Source: (Accessed: July 2012) CROATIAN PARLIAMENT

Official Journal of the European Union L 251/3

MERGER NOTIFICATION AND PROCEDURES TEMPLATE COMMISSION ON PROTECTION OF COMPETITION BULGARIA

The Republic of Turkey and the Republic of Bulgaria (hereinafter called the "Parties");

THE FOREIGN TRADE (DEVELOPMENT AND REGULATION) ACT, 1992 ACT NO. 22 OF 1992

WORLD TRADE ORGANIZATION

FREE TRADE AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF TURKEY AND THE REPUBLIC OF SLOVENIA

Supplement No. 4 published with Gazette No. 23 of 7th November, INFORMATION AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGY AUTHORITY LAW.

RUSSIA Patent Law #3517-I of September 23, 1992, as amended by the federal law 22-FZ of February 7, 2003 ENTRY INTO FORCE: March 11, 2003

CURRENCY CONVERSION (FREEZING ORDERS) ACT LAWS

ASSOCIATION OF LOCAL AUTHORITY CHIEF EXECUTIVES MISSION STATEMENT

The Government of the State of Israel and the Government of the Republic of Poland (hereinafter referred to as "the Parties"),

Kingdom of Saudi Arabia Law of Arbitration

Subject-matter CHAPTER ONE

ANNEX 4 TO THE ORGANIZATION, MANAGEMENT AND CONTROL MODEL PURSUANT TO LEGISLATIVE DECREE NO. 231/2001 OPENJOBMETIS S.P.A. - EMPLOYMENT AGENCY -

Competition Promotion and Market Protection Act, 2063 (2007)

MEMBERS HANDBOOK PART I

Trademark Law of the People's Republic of China. Decision on Revising the Trademark Law of the People's Republic of China adopted at.

LAW ON THE BANKING AGENCY OF THE FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA (The FBiH Official Gazette, 9/96, 27/98, 20/00 and 45/00)

PARLIAMENTARY ASSEMBLY OF BOSNIA AND HERZEGOVINA 308 LAW ON AMENDMENTS TO THE LAW ON THE PROTECTION OF PERSONAL DATA

Personal Data Protection Act

Law. No. 8485, date THE CODE OF ADMINISTRATIVE PROCEDURES OF THE REPUBLIC OF ALBANIA

Japan: Law Concerning Access to Information Held by Administrative Organs

Law No. 3 of 2005 Promulgating the Law on the Protection of Competition and the Prohibition of Monopolistic Practices

Joined Cases T-213/95 and T-18/96

Regulations of the Board of Directors of Abengoa, S.A. Chapter One. General Provisions

CHAPTER 370 INVESTMENT SERVICES ACT

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 19 March /08 PI 14

REGULATIONS. (Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory)

ARBITRATION RULES OF THE COMMON COURT OF JUSTICE AND ARBITRATION

THE PENSION FUND REGULATORY AND DEVELOPMENT AUTHORITY BILL, 2011

THE INDEPENDENT CONSUMER AND COMPETITION COMMISSION ACT 2002

Transcription:

BOSNA I HERCEGOVINA Konkurencijsko vijeće БOСНA И ХEРЦEГOВИНA Koнкурeнциjски сaвjeт BOSNIA AND HERZEGOVINA Council of Competition Law on Competition Sarajevo, 2000.

I - General Provisions Article 1 This law shall establish the principles and establish the competent bodies aiming at the maintenance and stimulation of economic competition to ensure the free determination of prices for goods and services through competition between legal and natural persons who, whether public or private, by carrying out an economic activity, are active in manufacturing and trade in goods and services on a regular, periodic or irregular basis, including governmental bodies empowered to create, restructure or manage such persons (hereinafter: economic subjects). Article 2 Application The provisions of this law shall apply to economic subjects in the whole territory of Bosnia and Herzegovina (hereinafter: BiH) and to all their intended or effected prevention, restriction or distortion of competition within its territory, or a part of it, including activities carried out abroad and having effects on the BiH territory. II Prohibited Competition Practices Article 3 Forms of anti-competitive practices Practices of economic subjects which may lead to the prevention, restriction or distortion of competition are: a) contracts, certain contractual clauses, explicit or implicit agreements, concerted practices, decisions of associations of businessmen and other associations (hereinafter: agreements); b) monopolistic practices; c) concentration. Article 4 Agreements Prohibited are all agreements between economic subjects, associations and concerted practices relating to: a) directly or indirectly fixing of purchase or selling prices of goods and services sold publicly or of any other trading conditions placing users of goods and services (hereinafter: consumers) at a disadvantage; b) the limitation and control of production, of sale and purchase of goods, of rendering or using services, of markets, of technical development or investment; c) the division of markets or sources of supply of goods and services; d) the application of dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading partners, thereby placing them on a competitive disadvantage by limiting their access to the market or excluding them from the market; e) the conclusion of contracts, subject to the acceptance by the other parties of additional obligations that by their nature or according to commercial usage have no direct connection with the subject of such contracts. Article 5 Monopolistic practices 1. Prohibited is any abuse by one or more economic subjects having a monopolistic or dominant market position relating to: a) directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices of goods and services or other unfair trading conditions; b) the limitation of production, markets or the technical development to the detriment of consumers; applying dissimilar conditions to

c) equivalent transactions with other trading partners, thereby placing them at a competitive disadvantage; d) make the conclusion of contracts subject to the acceptance by the other parties of additional obligations that by their nature or according to commercial usage have no direct connection with the subject of such contracts. Article 6 Concentration Prohibited are all forms of concentration of economic subjects that create a dominant position which might result in the prevention, restricting on or distortion of competition in the Bosnia and Herzegovina territory or in a substantial part of it, which occurs when: a) two or more independent economic subjects are merging or joining; or b) one or more economic subject that is already in control of one or more economic subjects, are merging, thereby obtaining control of one or more economic subjects or of a part of them Article 7 Exemptions from the prohibition of anti-competitive practices 1. If, in accordance with this law, a decision prohibiting certain practices of economic subjects has been adopted, such decision may not be applied to agreements, decisions, concerted practices or concentrations that contribute to the improvement of production or distribution of goods and services or to the promotion of technical or economic progress, at the same time allowing consumers a fair share of the resulting benefit, and which: a) do not impose on the economic subjects concerned restrictions which are not indispensable to the achievement of these objectives; b) do not afford such economic subjects the possibility of eliminating competition with respect to a substantial part of the products in question. 2. An exemption shall be granted if the following conditions are met with respect to the a) necessity to maintain and develop competition in the Bosnia and Herzegovina territory, considering the structure of the relevant market and of existing or potential competition in the Bosnia and Herzegovina territory or abroad; b) number, size and respected market share of the economic subjects concerned; c) availability of alternative markets or supplying sources, taking into account potential barriers established by normative or equivalent acts; d) trend of demand and supply in the relevant market; e) benefit to consumers; f) contribution to technical and economic progress. 3. A decision on an exemption may establish a general exemption for some categories or individual exemptions. Article 8 Exemption procedure 1. In order to obtain an exemption, economic subjects or associations of economic subjects must notify their agreements, decisions, concerted practices or concentration to the Council of Competition. 2. Pending a decision of the Council of Competition, the notifying economic subjects may only adopt measures that are not irreversible and that do not change the structure of the market. 3. The Council of Competition must submit to the economic subjects within three months from the date of receipt of a notification in written form a final decision or a notification of a request submitted for initiation of an investigation procedure, suspending the final decision until such investigation has been completed.

4. Failure of the Council of Competition to adopt a decision or to submit a request for initiation of an investigation procedure within three month from the date of receipt of a notification is deemed to constitute a decision granting an exemption. III Enforcement Bodies Article 9 For the purpose of this law, the enforcement bodies for the protection of competition shall be: the Council of Competition at the level of Bosnia and Herzegovina and the respective offices of competition and consumer protection set up in the Federation of Bosnia and Herzegovina and the Republic of Srpska (hereinafter: the entities). Article 10 The Council of Competition 1. The Council of Competition shall be an independent body that must ensure the consistent implementation of this law in the whole territory and shall have the exclusive competence to decide whether there are certain forms of prohibited competition practices. 2. The Council of Competition shall have the status of a legal person and shall be seated in Sarajevo. 3. Funds for operation of the Council of Competition shall be provided out of the budget of Bosnia and Herzegovina. Article 11 The composition of the Council of Competition 1. The Council of Competition shall consist of six councillors, appointed for a six-year term that may once be renewed. The councillors term of office may not cease before the expiry of the provided deadline, except in cases set forth in this law. 2. Members of the Council of Competition shall be selected from among selected experts in certain areas and their status shall be equal to such of an independent administrative judge and incompatible with any direct or indirect, permanent or periodical duty, with the exception of academic activities. 3. The appointment of councillors shall be as follows: a) three councillors shall be appointed by the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina; b) two councillors shall be appointed by the Federation of Bosnia and Herzegovina; c) one councillor shall be appointed by the Republic of Srpska. As an exception to the above provisions, the initial appointment of the Council of Competition shall include an additional seventh councillor appointed by the European Union. 4. The Council of Competition shall appoint one councillor as President of the Council of Competition for a one-year term that shall not be entitled to be re-appointed during the councillor s term of office. Article 12 Early termination of the term of office 1. The councillor s term of office may only terminate at an earlier stage in the case of: a) death; b) resignation; c) revocation of the term by the Council of Competition for the following reasons: 1) carrying out an incompatible duty as set forth in Article 11.2.; 2) absence from successive three sessions of the Council of Competition; 3) Irresponsible, negligent or poor performance.

2. In case of an early termination of a councillor term, the bodies referred to in Article 11(3) 1 shall appoint another councillor for the remaining part of the term of office. Article 13 The functioning and decision-making of the Council of Competition 1. Decisions of the Council of Competition shall be made by a majority vote of the present members, whereby every decision must be voted upon by a minimum of three members. In case of an equal number of opposing votes by present members, the vote of the President of the Council of Competition will be decisive. 2. The President of the Council of Competition shall be authorized to: a) convene sessions of the Council of Competition to take place every three months; b) draw up the agenda for every session which may be amended in a session at the request of two councillors; c) sign all decisions and other acts of the Council of Competition. Article 14 Competence of the Council of Competition In exercising its powers, the Council of Competition shall: a) decide on the establishment of general definitions of calculation methods for key competition terms such as trade, control, relevant market, dominant position, etc.; b) decide on the establishment of general definitions of calculation methods for specific areas of activities, such as banking, insurance, etc.; c) decide on allowing exemptions to: 1) certain categories of agreements, associations, concerted practices or concentration; 2) economic subjects or associations of economic subjects whose market share and trade do not reach the level above which they can influence competition; d) decide on the establishment of procedures for reporting, investigations and hearing; e) decide on petitions addressed to the Office of Competition and Consumer Protection as to the investigative procedures for the investigation of potential infringements of this law and requests for assistance in the execution of its orders; f) decide on the imposition of sanctions or other measures to economic subjects in case of infringement of this law; g) decide on the provision of non- obligatory opinions and recommendations on any aspect of competition, or at the request of State authorities, economic subjects or associations; h) decide on the internal organization, functioning and operation of the technical and administrative staff of the Council of Competition; i) propose to the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina: 1) the amount of fee to be levied to its activities and practices; 2) the amount of pecuniary sanctions that may be imposed; 3) the amount of funds required for operation. IV The Office of Competition and Consumer Protection (OCCP) Article 15 Establishment Within their territorial jurisdiction, both entities shall within the ministries in charge of trade establish their OCCPs as separate organizational units and set the rules of internal governance and classification of assignments.

Article 16 Competence of the OCCPs 1. Within their territorial jurisdiction the OCCPs shall ensure the application of this Law as well as of the Law regulating consumer protection. 2. The competence of the OCCPs shall in particular include: a) carrying out investigations as requested by the Council of Competition; b) ensuring an efficient execution of decisions issued by the Council of Competition carrying out all tasks provided for in the law regulating consumer protection. Article 17 Exercise of competence The OCCP competence provided for in this law shall be exercised with regard to all economic subjects, administrative and other bodies whose seat or residence fall within the OCCP jurisdiction. V Investigation Procedure Article 18 Initiation of Investigation 1. Under its exclusive competence the Council of Competition may request from one or both OCCPs the carrying out of an investigation about a potential infringement of this law. The request shall be issued in official writing or on the basis of an appeal, a complaint filed by the OCCP or by any natural person or economic subject, also including consumer associations. 2. Upon receiving appeals or complaints, the Council of Competition shall examine whether sufficient reasons exist to open an investigation. Should it come to the conclusion that there are not sufficient grounds to initiate an investigation, the Council of Competition shall issue a decision thereon supplemented by an opinion and deliver it in writing to the appellant or claimant within three months following the day of appeal or receipt of complaint. Article 19 Conduct of Investigation 1. The OCCPs shall have the exclusive competence to carry out an investigation at the request of the Council of Competition. In terms of activities carried out by the State authorities of BiH or activities carried out in both entities, each OCCP shall retain exclusive investigative competence in its respective territory and to that effect they shall be obliged to work together. 2. For each particular case of investigation the Council of Competition appoints a responsible councillor and the OCCP a responsible officer who will cooperate and perform their duties as indicated in the investigation request. 3. In performing their duties related to the carrying out of an investigation, the OCCP officers shall: a) be entitled to have access to documents, data and information, all business premises, movable and immovable property of relevance to the economic subjects concerned, without being prevented by the character of business, State or technical secret; b) be entitled to request seizure of documents that belong to the economic subjects and, thereby only of those that are specifically indicated in the investigation request. c) hold in strict confidence all documents, data and other information they receive and must not use them for any purposes other than those indicated in the request of the Council of Competition 4. The responsible councillor shall provide the Council of Competition with an investigation report within the period of time indicated in the investigation request.

Article 20 Investigation Period 1 Upon submission of the investigation report, the Council of Competition may issue a final decision or request additional investigative actions and extend the period of investigation procedure, however, the investigation procedure cannot exceed the period of six months after the investigation had been initiated. 2. Failure of the Council of Competition to issue a final decision within six months of the date of initiation of an investigation is deemed to constitute a decision granting an exemption. Article 21 Issue of final decisions of the Council of Competition 1. At its session the Council of Competition shall issue a final decision as to whether an infringement of the law has been committed. 2. The decision referred to in paragraph 1 hereof may formulate recommendations and/or sanctions and other measures to economic subjects. 3. Sanctions and other measures imposed by the Council of Competition shall be imposed without prejudice to potential criminal and/ or civil liability as to which a decision is taken by the appropriate courts of law. 4. A decision of the Council of Competition shall be delivered without delay to economic subjects concerned and published in the Official Gazette of Bosnia and Herzegovina. Each entity shall publish the decision of the Council of Competition in its respective official gazette. Article 22 Effectiveness of decisions and other acts issued by the Council of Competition Decisions issued by the Council of Competition shall be binding throughout the territory of Bosnia and Herzegovina and effective following their publication, unless otherwise provided for in this law. Article 23 Right to appeal the decisions of the Council of Competition Should an economic subject consider the decision of the Council of Competition to be unsatisfactory, it shall be entitled to appeal such decision before the Court of Bosnia and Herzegovina within 30 days from the date of publication of such decision. Article 24 Enforced execution of decisions of the Council of Competition 1. Should an economic subject fail to implement or execute a decision, the Council of Competition may request the assistance from the relevant OCCP as to the enforced execution of such decision. 2. When requesting the assistance, the Council of Competition has to specify the type of the measures required for such enforced execution. 3. When taking enforced measures of execution the OCCP: a) must act without delay as requested by the Council of Competition complying with and adhering to the measures indicated in the request; b) may request any assistance from judicial, administrative and other bodies, including for sanctions to be taken against any person whose actions impede the execution of such decisions.

VI Final Provisions Article 25 Commitments of the Entities in the Implementation of the Law Within three months of entry into force of this law the entities shall: a) bring their trade laws in line with this law; b) establish and make operational their OCCPs. Article 26 Revenues obtained from fees and pecuniary sanctions Fees and fines imposed, as ordered by the Council of Competition, shall be a source of the Bosnia and Herzegovina budget. Article 27 Entry into force This law shall enter into force eight days after the date of its publication in the Official Gazette of Bosnia and Herzegovina and shall also be published in the official gazettes of the entities. PS BiH No 58/01 23 October 2001 Sarajevo