EU-Mexico Free Trade Agreement EU TEXTUAL PROPOSAL. Chapter on Public Procurement

Similar documents
PART IV GOVERNMENT PROCUREMENT CHAPTER 15 GOVERNMENT PROCUREMENT

GOVERNMENT PROCUREMENT ARTICLE 47. Objective. ARTICLE 48 Scope and coverage. (ii) an international agreement relating to the stationing of troops; and

TREATY SERIES 2013 Nº 8. WIPO Patent Law Treaty

WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION GENEVA DIPLOMATIC CONFERENCE FOR THE ADOPTION OF THE PATENT LAW TREATY. Geneva, May 11 to June 2, 2000

DRAFT PATENT LAW TREATY AND DRAFT REGULATIONS *

CHAPTER 9 TRADE IN SERVICES. commercial presence means any type of business or professional establishment, including through:

Chapter 9 - Trade in Services

Patent Law Treaty * (adopted at Geneva on June 1, 2000) TABLE OF CONTENTS

EUROPEAN UNION. Brussels, 15 May 2014 (OR. en) 2012/0359 (COD) LEX 1553 PE-CONS 27/1/14 REV 1 ANTIDUMPING 8 COMER 28 WTO 39 CODEC 287

GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE The General Agreement on Tariffs and Trade 1994 ("GATT 1994") shall consist of:

EUROPEAN AGREEMENT CONCERNING THE INTERNATIONAL CARRIAGE OF DANGEROUS GOODS BY ROAD (ADR) Article 1

JOB(06)/158 **May 2006 COMMUNICATION FROM CHINA AND PAKISTAN. Proposed disciplines on Domestic Regulation Under Article VI.

- 1 - AGREEMENT between The United Nations and [Grant Recipient]

This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents

Chapter VIII. Challenge proceedings 1

AGREEMENT ON RULES OF ORIGIN

Chapter Seven. Technical Barriers to Trade

SINGAPORE TREATY ON THE LAW OF TRADEMARKS, REGULATIONS UNDER THE SINGAPORE TREATY ON THE LAW OF TRADEMARKS AND RESOLUTION BY THE DIPLOMATIC

COMMON REGULATIONS UNDER THE MADRID AGREEMENT CONCERNING THE INTERNATIONAL REGISTRATION OF MARKS AND THE PROTOCOL RELATING TO THAT AGREEMENT

CHAPTER EIGHT INVESTMENT. Section A Investment. 1. This Chapter shall apply to measures adopted or maintained by a Party relating to:

FREE TRADE AGREEMENT BETWEEN THE EFTA STATES AND UKRAINE

Singapore Treaty on the Law of Trademarks

CHAPTER 7 TRADE IN SERVICES. Article 1: Definitions

AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF PERU AND THE STATES OF THE EUROPEAN FREE TRADE ASSOCIATION (ICELAND, LIECHTENSTEIN, NORWAY AND SWITZERLAND)

CONVENTION ESTABLISHING THE EUROPEAN TELECOMMUNICATIONS SATELLITE ORGANIZATION EUTELSAT

AFRICAN DEVELOPMENT BANK GROUP GENERAL SERVICES AND PROCUREMENT DEPARTMENT

Working Group on the Development of the Lisbon System (Appellations of Origin)

PROCUREMENT REFORM (SCOTLAND) BILL [AS AMENDED AT STAGE 2]

APPENDIX 1 CHAPTER 2 (TRADE IN GOODS)

Table of Contents - 1 -

STATUTORY INSTRUMENTS. S.I. No. 326 of 2017 EUROPEAN UNION (AWARD OF CONCESSION CONTRACTS) (REVIEW PROCEDURES) REGULATIONS 2017

Working Group on the Development of the Lisbon System (Appellations of Origin)

AGREEMENT BETWEEN COLOMBIA AND THE STATES OF THE EUROPEAN FREE TRADE ASSOCIATION (ICELAND, LIECHTENSTEIN, NORWAY AND SWITZERLAND) TABLE OF CONTENTS

TECHNICAL BARRIERS TO TRADE

The Public Procurement Act [procurement law]

S.I. 7 of 2014 PUBLIC PROCUREMENT ACT. (Act No. 33 of 2008) PUBLIC PROCUREMENT REGULATIONS, 2014 ARRANGEMENTS OF REGULATIONS PART 1 - PRELIMINARY

AGREEMENT BETWEEN THE EFTA STATES AND TURKEY

CRAY USER GROUP, INCORPORATED BYLAWS

( ) Page: 1/13 COMMUNICATION FROM INDIA TRADE FACILITATION AGREEMENT FOR SERVICES

GENEVA ACT OF THE LISBON AGREEMENT ON APPELLATIONS OF ORIGIN AND GEOGRAPHICAL INDICATIONS

This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents

General Terms and Conditions for the Provision of Services and Work of FAG Aerospace GmbH & Co. KG

COMPETITION ACT. as amended by

AGREEMENT BETWEEN THE EFTA STATES AND TURKEY

COMMON REGULATIONS UNDER THE MADRID AGREEMENT CONCERNING THE INTERNATIONAL REGISTRATION OF MARKS AND THE PROTOCOL RELATING TO THAT AGREEMENT

TREATY SERIES 2011 Nº 5

COMPILATION OF THE ACQUISITION REGULATION OF THE PANAMA CANAL AUTHORITY 1

1994 AGREEMENT RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF PART XI OF THE UNITED NATIONS CONVENTION ON THE LAW OF THE SEA OF 10 DECEMBER 1982

CHAPTER XX DISPUTE SETTLEMENT. SECTION 1 Objective, Scope and Definitions. ARTICLE [1] Objective. ARTICLE [2] Scope

THE TECHNICAL UNIVERSITY OF KENYA

Treaties. of May 20, 2015

Common Regulations under the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks and the Protocol Relating to that Agreement

Chapter Ten: Initial Provisions Comparative Study Table of Contents

(Non-legislative acts) REGULATIONS

Association Agreement between the European Union and its Member States and Ukraine

PUBLIC PROCUREMENT AND CONCESSIONS REGULATIONS

The Government of the State of Israel and the Government of the Republic of Poland (hereinafter referred to as "the Parties"),

STATUTE AND RULES OF PROCEDURE OF THE ADMINISTRATIVE TRIBUNAL. -Edition 2007-

TRADEMARK LAW TREATY adopted at Geneva on October 27, 1994 Entry into force: see Article 20(2).

TREATY SERIES 2000 Nº 2. Trademark Law Treaty With Regulations and Model Forms

FREE TRADE AGREEMENT BETWEEN THE ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN AND THE DEMOCRATIC SOCIALIST REPUBLIC OF SRI LANKA

FREE TRADE AGREEMENT BETWEEN CROATIA AND SERBIA AND MONTENEGRO

Article XXVIII* Modification of Schedules

TECHNICAL BARRIERS TO TRADE CHAPTER

Telekom Austria Group Standard Data Processing Agreement

ROADS, PUBLIC WORKS & TRANSPORT SECTOR TENDER DOCUMENT

GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE

Limited. EU Mercosur negotiations. Chapter on Goods Draft consolidated text. Joint Text November 2017 XXX BNC/MCS-EU

Regulations. entitled. European Communities (Electronic Money) Regulations 2002

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

Protocol Supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft

27 July 2017 Without prejudice TITLE [XX] DIGITAL TRADE

European Investment Fund. EIF Procurement Guide

CASE M.6497 HUTCHISON 3G AUSTRIA HOLDINGS GMBH / ORANGE AUSTRIA TELECOMMUNICATIONS GMBH

Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes (DSU)

LAW ON THE CONCLUSION, ACCESSION AND IMPLEMENTATION OF INTERNATIONAL TREATIES

N O T I F I C A T I O N

Annexure 4. World Trade Organization. General Agreement on Tariffs and Trade 1947 and 1994

SRI LANKA Code of Intellectual Property Act

Rules of procedure of the Compliance Committee of the Kyoto Protocol

202.5-b. Electronic Filing in Supreme Court; Consensual Program.

AGREEMENT BETWEEN THE EFTA STATES AND THE REPUBLIC OF BULGARIA

Chapter 9 Investment, Trade in Services and Temporary Entry of Business Persons. Section A Investment

Standard Conditions of Sale and Terms of Delivery of

APPLICABILITY OF CERTAIN AMENDMENTS AND MODIFICATIONS OF THE PATENT COOPERATION TREATY (PCT) TO THE PATENT LAW TREATY (PLT)

PART III (TRADE) TITLE I INITIAL PROVISIONS ARTICLE X.X. Establishment of a Free Trade Area ARTICLE X.X. Objectives

28 May 1997 ORGANIZATION GUIDELINES FOR MUTUAL RECOGNITION AGREEMENTS OR ARRANGEMENTS IN THE ACCOUNTANCY SECTOR

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF CANADA AND THE GOVERNMENT OF THE FRENCH REPUBLIC CONCERNING CINEMATOGRAPHIC RELATIONS

FREE TRADE AGREEMENT BETWEEN THE EFTA STATES AND MONTENEGRO

Trademark Law Treaty

FIDIC Conditions of Contract for Construction

ON INTRODUCTION OF AMENDMENTS TO THE LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN ON PUBLIC PROCUREMENT OF GOODS, WORKS AND SERVICES

Patent Cooperation Treaty

PUBLIC PROCUREMENT RULES, 2004

TENDER NO. KP1/9A.1A/OT/002/17-18

The following text reproduces the Agreement1 between the Republic of Turkey and the Slovak Republic.

AGREEMENT BETWEEN THE EFTA STATES AND THE REPUBLIC OF LATVIA

COUNTY GOVERNMENT OF MARSABIT PROVISION OF FUMIGATION AND PEST CONTROL SERVICES TENDER NO. MBT/COU/56/ september, 2017

EXPLANATORY NOTES ON THE PATENT LAW TREATY AND REGULATIONS UNDER THE PATENT LAW TREATY * prepared by the International Bureau

CABARRUS COUNTY VOLUNTARY AGRICULTURAL DISTRICT ORDINANCE

Transcription:

EU proposal - November 2016 Without prejudice This document contains an EU proposal for a legal text on Public Procurement in the Trade Part of a possible modernised EU-Mexico Association Agreement. It has been tabled for discussion with Mexico. The actual text in the final agreement will be a result of negotiations between the EU and Mexico. The EU reserves the right to make subsequent modifications to this proposal. EU-Mexico Free Trade Agreement EU TEXTUAL PROPOSAL Chapter on Public Procurement CHAPTER [XY] PUBLIC PROCUREMENT Article 1 Application of rules set out in the WTO Government Procurement Agreement and Scope of Application The Parties shall apply, on a bilateral basis, the Articles I IV, VI XV, XVI.1 XVI.3, XVII and XVIII of the WTO Government Procurement Agreement to the procurements covered by Appendix [X] of this Chapter. Article 2 Additional Disciplines In addition to the provisions referred to under Article 1, the Parties shall apply the following rules: Local establishment 1. Each Party shall ensure that the suppliers of the other Party that have established a commercial presence in its territory through the constitution, acquisition or maintenance of a legal person are accorded national treatment with regard to any government procurement of the Party in its territory. This obligation applies irrespectively of whether or not the procurement is covered by Appendix [X] of this Chapter. However, the general exceptions set forth in Article III of the WTO Government Procurement Agreement shall be applied. Use of electronic means in procurement

2. When conducting covered procurement by electronic means, a procuring entity shall use electronic means of information and communication for the publication of notices and tender documentation in procurement procedures and shall use electronic means for the submission of tenders to the widest extent practicable. Single electronic access point 3. All the notices of intended procurement shall be directly accessible by electronic means free of charge through a single point of access on the internet. In addition, the notices may also be published in an appropriate paper medium. Such medium shall be widely disseminated and such notices shall remain readily accessible to the public, at least until expiration of the time-period indicated in the notice. Registration Systems and Qualification Procedures 4. Where a Party or one of its procuring entities, pursuant to Article IX.1 of the WTO Government Procurement Agreement, maintains a supplier registration system, it shall ensure that interested suppliers have access to information on the registration system [by electronic means] and that they may request registration at any time. The competent authority shall inform them within a reasonable period of time of the decision to grant or reject this request. If the request is rejected, the decision must be duly motivated. Selective tendering 5. Where, pursuant to Article IX.4 of the WTO Government Procurement Agreement, a selective tendering procedure is used, an invitation to submit a tender shall be addressed to a number of suppliers that is sufficient to ensure effective competition. 6. A Party may: Environmental and labour considerations allow contracting authorities to take into account environmental and labour considerations throughout the procurement procedure, provided they are non-discriminatory (and they are linked to the subject-matter of the contract); and take appropriate measures to ensure compliance with their obligations in the fields of environmental and labour law, including the obligations under Chapter [ ] (Trade and Sustainable Development Chapter). Statistics 7. The Parties shall make available statistics on procurement conducted under this Chapter on an annual basis. Domestic review procedures 2

8. The Parties shall, as a general rule, provide for a standstill period between the award and the conclusion of a contract in order to give sufficient time to unsuccessful bidders to review and challenge the award decision. 9. Where a review body has determined that there has been a breach or a failure as referred to in Article XVIII.1 of the WTO Government Procurement Agreement, each Party shall adopt or maintain procedures that provide for corrective action consisting in setting aside or ensuring the setting aside of decisions taken unlawfully by a procuring entity and declaring ineffective contracts concluded by a procuring entity in violation of this Chapter; compensation for the loss or damages suffered. Article 3 Modifications and Rectifications to Coverage 1. A Party may modify or rectify its Annexes of Appendix [X]. Modifications 2. When a Party modifies an Annex of Appendix [X], the Party shall: notify the other Party in writing; and include in the notification a proposal of appropriate compensatory adjustments to the other Party to maintain a level of coverage comparable to that existing prior to the modification. 3. Notwithstanding subparagraph 2, a Party need not provide compensatory adjustments if the modification covers an entity over which the Party has effectively eliminated its control or influence. Government control or influence over the covered procurement of entities listed in Appendix [X] of this Chapter is deemed to be effectively eliminated if the procuring entity performs a competitive activity. 4. If the other Party disputes that: an adjustment proposed under subparagraph 2 is adequate to maintain a comparable level of mutually agreed coverage; or the modification covers an entity over which the Party has effectively eliminated its control or influence under subparagraph 3, it must object in writing within 45 days of receipt of the notification referred to in subparagraph 2 or be deemed to have accepted the adjustment or modification, including for the purposes of Chapter [ ] (Dispute Settlement). Rectifications 3

5. The following changes to a Party's Annexes shall be considered a rectification, provided that they do not affect the mutually agreed coverage provided for in this Chapter: (c) a change in the name of an entity; a merger of two or more entities listed within an Annex; and the separation of an entity listed in an Annex into two or more entities that are all added to the entities listed in the same Annex. 6. In the case of proposed rectifications to a Party's Annexes, the Party shall notify the other Party every two years, where appropriate in line with the cycle of notifications provided for under the WTO Government Procurement Agreement, following the entry into force of this Chapter. 7. A Party may notify the other Party of an objection to a proposed rectification within 45 days from having received the notification. Where a Party submits an objection, it shall set out the reasons why it believes the proposed rectification is not a change provided for in paragraph 5 of this Article, and describe the effect of the proposed rectification on the mutually agreed coverage provided for in this Chapter. If no such objection is submitted in writing within 45 days after having received the notification, the Party shall be deemed to have agreed to the proposed rectification. Article 4 Committee on Government Procurement The Parties hereby establish a Committee on Government Procurement comprising representatives of each Party. On request of a Party, the Committee shall meet to address matters related to the implementation and operation of this Chapter, such as: (c) the modification of Appendix [X]; issues regarding government procurement related to this Chapter that are referred to it by a Party; and any other matter related to the operation of this Chapter. 4

APPENDIX [X] Coverage [ ] 5