TRIAL CHAMBER III SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. Jean Pierre Bemba Gombo

Similar documents
SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IN THE CASE OF THE PROSECUTOR V. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO. Public document

f^^l / ^1 % : ^ TRIAL CHAMBER III Judge Adrian Fulf ord. Presiding Judge Judge Elizabeth Odio Benito Judge Joyce Aluoch

SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IN THE CASE OF THE PROSECUTOR V. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO. Public Document

TRIAL CHAMBER III. Judge Sylvia Steiner, Presiding Judge Judge Joyce Aluoch Judge Kuniko Ozaki

PRE-TRIAL CHAMBER III. SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO.

TRIAL CHAMBER III SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IN THE CASE OF THE PROSECUTOR V. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO. Public

TRIAL CHAMBER III. Judge Sylvia Steiner, Presiding Judge Judge Joyce Aluoch Judge Kuniko Ozaki SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC

-im TRIAL CHAMBER III SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IN THE CASE OF THE PROSECUTOR V. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO. Public

Cour Pénale International. Criminal Court. Date: 3 February 2012 TRIAL CHAMBER III

i^\ % ^> ^...^ 'j^ TRIAL CHAMBER III Judge Sylvia Steiner, Presiding Judge Judge Joyce Aluoch Judge Kuniko Ozaki

TRIAL CHAMBER III. Judge Adrian Fulf ord. Presiding Judge Judge Elizabeth Odio Benito Judge Joyce Aluoch

SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IN THE CASE OF THE PROSECUTOR V. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO. Public Document

THE PRESIDENCY. Judge Sang Hyun Song, President Judge Fatoumata Dembele Diarra, First Vice President Judge Hans Peter Kaul, Second Vice President

PRE-TRIAL CHAMBER II SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IN THE CASE OF THE PROSECUTOR V, JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO.

v^*^# ^ Criminal Court Original: English No.: ICC-01/05-01/08 OA 2 Pate: 27 November 2009 THE APPEALS CHAMBER

TRIAL CHAMBER III. Judge Sylvia Steiner, Presiding Judge Judge Joyce Aluoch Judge Kuniko Ozaki

TRIAL CHAMBER III SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO.

TRIAL CHAMBER III. Judge Sylvia Steiner, Presiding Judge Judge Joyce Aluoch Judge Kuniko Ozaki

PRE TRIAL CHAMBER III. Judge Fatoumata Dembele Diarra, Presiding Judge Judge Hans Peter Kaul Judge Ekaterina Trendafilova

:^i TRIAL CHAMBER III SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IN THE CASE OF THE PROSECUTOR V. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO. Public

TRIAL CHAMBER III. Judge Adrian Fulford, Presiding Judge Judge Elizabeth Odio Benito Judge Joyce Aluoch

Original: English No. ICC-01/05-01/08 OA 4 Date: 18 August 2010 THE APPEALS CHAMBER

^Si._.,^äf^ PRE-TRIAL CHAMBER I. Judge Silvia Fernandez de Gurmendi, Single Judge

TRIAL CHAMBER I. Judge Adrian Fulford, Presiding Judge Judge Elizabeth Odio Benito Judge René Blattmann

PRE-TRIAL CHAMBER I. Judge Sanji Mmasenono Monageng, Single Judge SITUATION IN DARFUR, SUDAN

PRE-TRIAL CHAMBER II. SITUATION IN DARFUR, SUDAN IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. OMAR HASSAN AHMAD AL BASHIR. Public Document

PRE-TRIAL CHAMBER I SITUATION IN THE REPUBLIC OF COTE D'IVOIRE IN THE CASE OF THE PROSECUTOR V. LAURENT GBAGBO. Public

TRIAL CHAMBER VI. SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. BOSCO NTAGANDA. Public

PRE-TRIAL CHAMBER II. SITUATION IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO. Public Document

TRIAL CHAMBER I SITUATION IN THE REPUBLIC OF CÔTE D'IVOIRE IN THE CASE OF. Public. Decision on the submission and admission of evidence

TRIAL CHAMBER I. SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. Thomas Lubanga Dyilo.

TRIAL CHAMBER III SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v.jean-pierre BEMBA GOMBO

THE APPEALS CHAMBER. Judge Erkki Kourula Judge Sang-Hyun Song Judge Akua Kuenyehia Judge Anita Ušacka Judge Sanji Mmasenono Monageng

PRE-TRIAL CHAMBER I SITUATION IN LIBYA. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. SAIFAL-ISLAM GADDAFI and ABDULLAH AL-SENUSSI. Public

TRIAL CHAMBER IX SITUATION IN UGANDA. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. DOMINIC ONGWEN. Public

^N* TRIAL CHAMBER I. Judge Adrian Fulford, Presiding Judge Judge Elizabeth Odio Benito Judge René Blattmann

^o^ ^ ^ ^ PRE-TRIAL CHAMBER II. Judge Ekaterina Trendafilova, Presiding Judge Judge Hans-Peter Kaul Judge Cuno Tarfusser SITUATION IN DARFUR, SUDAN

Date: 15 June 2011 TRIAL CHAMBER II Before:Judge Bruno Cotte, Presiding Judge PRE TRIAL CHAMBER I

TRIAL CHAMBER VII SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC

PRE-TRIAL CHAMBER II. Judge Ekaterina Trendafilova, Single Judge

THE APPEALS CHAMBER SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO

PRE-TRIAL CHAMBER III. SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC THE CASE OF THE PROSECUTOR v. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO. Public

PRE-TRIAL CHAMBER II. Judge Ekaterina Trendafilova, Presiding Judge Judge Hans-Peter Kaul Judge Cuno Tarfusser SITUATION IN DARFUR, SUDAN

~~~

TRIAL CHAMBER I. Judge Adrian Fulford, Presiding Judge Judge Elizabeth Odio Benito Judge Rene Blattmann

THE APPEALS CHAMBER. SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. THOMAS LUBANGA DYILO.

PRE-TRIAL CHAMBER I. Judge Sylvia Steiner, Presiding Judge Judge Sanji Mmasenono Monageng Judge Cuno Tarfusser

TRIAL CHAMBER III SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IN THE CASE OF THE PROSECUTOR V. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO.

PRE-TRIAL CHAMBER III. Judge Silvia Fernandez de Gurmendi, Single Judge

THE PRESIDENCY. Judge Silvia Fernández de Gurmendi, President Judge Joyce Aluoch, First Vice-President Judge Christine Van Den Wyngaert

Original: English No. ICC-01/09-01/11 OA 10 Date: 29 September 2015 THE APPEALS CHAMBER

/ \ PRE-TRIAL CHAMBER II. Judge Ekaterina Trendafilova, Presiding Judge Judge Hans-Peter Kaul Judge Cuno Tarfusser SITUATION IN DARFUR, SUDAN

PRE-TRIAL CHAMBER III. Judge Antoine Kesia-Mbe Mindua, Presiding Judge Judge Chang-ho Chung Judge Raul C. Pangalangan

THE APPEALS CHAMBER SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v.thomas LUBANGA DYILO.

PRE-TRIAL CHAMBER II SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC

PRE-TRIAL CHAMBER II. Judge Mauro Politi, Single Judge

TRIAL CHAMBER II. SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. GERMAIN KATANGA AND MATHIEU NGUDJOLO CHUI

PRE-TRIAL CHAMBER III. Judge Silvia Fernandez de Gurmendi, Presiding Judge Judge Elizabeth Odio Benito Judge Adrian Fulford

SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IN THE CASE OF THE PROSECUTOR V. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO. Public Document

TRIAL CHAMBER I. SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. THOMAS LUBANGA DYILO. Public

Cour. International. Court. Criminal. Date: 09 February 2012 TRIAL CHAMBER III

TRIAL CHAMBER V(A) SITUATION IN THE REPUBLIC OF KENYA. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. WILLIAM SAMOEI RUTO and JOSHUA ARAP SANG.

TRIAL CHAMBER IX SITUATION IN UGANDA. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. DOMINIC ONGWEN. Public

PRE-TRIAL CHAMBER I. Judge Silvia Fernández de Gurmendi, Presiding Judge Judge Hans-Peter Kaul Judge Christine Van den Wyngaert SITUATION IN LIBYA

TRIAL CHAMBER I. Judge Geoffrey Henderson, Presiding Judge Judge Olga Herrera Carbuccia Judge Bertram Schmitt

PRE-TRIAL CHAMBER I. Judge Silvia Fernández de Gurmendi, Presiding Judge Judge Ekaterina Trendafilova Judge Christine Van den Wyngaert

Annex 1. Official Court Translation

PRE-TRIAL CHAMBER I. SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO IN THE CASE OF ÏHE PROSECUTOR v. BOSCO NTAGANDA. Under Seal

Vf, ^^»rl^iip^ \f THE APPEALS CHAMBER

PRE-TRIAL CHAMBER II SITUATION IN UGANDA. Public. Decision on legal representation of Victims a/0101/06 and a/0119/06

PRE-TRIAL CHAMBER II SITUATION IN DARFUR, SUDAN. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. OMAR HASSAN AHMAD AL-BASHIR. Public

TRIAL CHAMBER VI. SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. BOSCO NTAGANDA. Public

TRIAL CHAMBER VIII. Judge Raul C. Pangalangan, Presiding Judge Judge Antoine Kesia-Mbe Mindua Judge Bertram Schmitt SITUATION IN THE REPUBLIC OF MALI

PRE-TRIAL CHAMBER I. Judge Silvia Fernandez de Gurmendi, Presiding Judge Judge Hans-Peter Kaul Judge Christine Van den Wyngaert

/ ^, a I PRE-TRIAL CHAMBER II. Judge Ekaterina Trendafilova, Presiding Judge Judge Hans-Peter Kaul Judge Cuno Tarfusser SITUATION IN DARFUR, SUDAN

TRIAL CHAIVIBER I. SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v.thomas LUBANGA DYILO. Public

TRIAL CHAMBER IX SITUATION IN UGANDA IN THE CASE OF PUBLIC

Original: English Date: 26 October 2015 PRE-TRIAL CHAMBER II SITUATION IN DARFUR, SUDAN

TRIAL CHAMBER VI. SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. BOSCO NTAGANDA. Public

^^. ^ ^ THE APPEALS CHAMBER

PRE-TRIAL CHAMBER II SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IN THE CASE OF THE PROSECUTOR V. BOSCO NTAGANDA. Public

THE PRESIDENCY. Judge Chile Eboe-Osuji, President Judge Robert Fremr, First Vice-President Judge Marc Perrin de Brichambaut, Second Vice-President

^C5^ THE APPEALS CHAMBER

PRE-TRIAL CHAMBER II. Judge Cuno Tarfusser, Presiding Judge. SITUATION IN DARFUR, SUDAN IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. OMAR HASSAN AHMAD AL BASHIR

TRIAL CHAMBER IX SITUATION IN UGANDA. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. DOMINIC ONGWEN

TRIAL CHAMBER II. Judge Marc Perrin de Brichambaut, Presiding Judge Judge Olga Herrera Carbuccia Judge Péter Kovács

TRIAL CHAMBER IX SITUATION IN UGANDA. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. DOMINIC ONGWEN. Public with Public Annexes A and B

PRE-TRIAL CHAMBER II. SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. JEAN-PIERRE BEMBA GOMBO.

TRIAL CHAMBER II. SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. GERMAIN KATANGA AND MATHIEU NGUDJOLO CHUI

TRIAL CHAMBER I. SITUATION IN THE REPUBLIC OF CÔTE D IVOIRE IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. LAURENT GBAGBO and CHARLES BLÉ GOUDÉ.

THE APPEALS CHAMBER SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. MATHIEU NGUDJOLO CHUI.

THE APPEALS CHAMBER SITUATION IN THE REPUBLIC OF CÔTE D'IVOIRE. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. LAURENT GBAGBO AND CHARLES BLÉ GOUDÉ

(^i. x^^ TRIAL CHAMBER I. Judge Adrian Fuif ord. Presiding Judge Judge Elizabeth Odio Benito Judge René Blattmann

PRE-TRIAL CHAMBER I. Judge Péter Kovács, Presiding Judge Judge Marc Pierre Perrin de Brichambaut Judge Reine Alapini-Gansou

TRIAL CHAMBER V(B) SITUATION IN THE REPUBLIC OF KENYA. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. UHURU MUIGAI KENYATTA

.lf:v^\ \-^^j ^^^ <^X^ TRIAL CHAMBER I. Judge Adrian Fulford, Presiding Judge Judge Elizabeth Odio Benito Judge René Blattmann

THE PRESIDENCY. Judge Philippe Kirsch, President Judge Akua Kuenyehia, First Vice-Président Judge René Blattmann, Second Vice-Président

_In_t_e_r_n_a_t_io_n_a_l_e~ ~~~ ~ International

.if,^^\ ^s^ PRE-TRIAL CHAMBER I. Judge Sanji Mmasenono Monageng, Presiding Judge Judge Sylvia Steiner Judge Cuno Tarfusser

TRIAL CHAMBER V SITUATION IN THE REPUBLIC OF KENYA. IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. FRANCIS KIRIMI MUTHAURA AND UHURU MUIGAI KENYATTA.

Transcription:

ICC-01/05-01/08-751-tENG 13-07-2010 1/6 RH T Original: French No.: ICC 01/05 01/08 Date: 13 April 2010 TRIAL CHAMBER III Before: Judge Adrian Fulford, Presiding Judge Judge Elizabeth Odio Benito Judge Joyce Aluoch SITUATION IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. Jean Pierre Bemba Gombo Public Document Urgent With Four Public Annexes Defence Application Informing Trial Chamber III of New Developments in Judicial Proceedings in the Central African Republic Source: Defence Team for Mr Jean Pierre Bemba Gombo No. ICC 01/05-01/08 1/6 13 April 2010

ICC-01/05-01/08-751-tENG 13-07-2010 2/6 RH T Document to be notified in accordance with regulation 31 of the Regulations of the Court to: The Office of the Prosecutor Fatou Bensouda Petra Kneuer Counsel for the Defence Nkwebe Liriss Aimé Kilolo Musamba Legal Representatives of the Victims Legal Representatives of the Applicants Unrepresented Victims Marie Edith Douzima Lawson The Office of Public Counsel for Victims Paolina Massidda Unrepresented Applicants (participation/representation) The Office of Public Counsel for the Defence Xavier Jean Keita States Representatives Amicus Curiae REGISTRY Registrar and Deputy Registrar Silva Arbia and Didier Preira Victims and Witnesses Unit Victims Participation and Reparations Section Defence Support Section Detention Section Other No. ICC 01/05-01/08 2/6 13 April 2010

ICC-01/05-01/08-751-tENG 13-07-2010 3/6 RH T 1. On 25 February 2010, the Defence filed an application challenging the admissibility of the case pursuant to articles 17 and 19(2)(a) of the Rome Statute. 1 2. On 29 March 2010, the Office of the Prosecutor filed its observations. 2 3. On 29 March 2010, one of the Legal Representatives of certain victims filed her observations. 3 4. On 6 April 2010, the Defence received notice of the observations of the Office of Public Counsel for Victims. 4 5. In the meantime, there have been further developments in the criminal proceedings brought against Patassé et al in the Central African Republic. 6. Thus Mr Jean Pierre Bemba Gombo s Defence team has been in contact with a local law firm in the Central African Republic to ascertain the true status of the judicial proceedings in that country. 7. From this it has become apparent that all the decisions of the Indictments Chamber, as well as that of the Court of Cassation, were rendered by default as far as Mr Jean Pierre Bemba Gombo was concerned, and were never notified to him. He is therefore entitled to exercise the legal remedies open to him under the Central African Code of Criminal Procedure. 8. He immediately filed an application for review and annulment [recours en opposition] against the decision of the Indictments Chamber 5 and an application for revocation [requête en rétractation] against the decision of the Court of Cassation. 6 1 ICC-01/05-01/08-704-Conf-Exp. 2 ICC-01/05-01/08-739. 3 ICC-01/05-01/08-740. 4 ICC-01/05-01/08-742 + Anxs. 5 See Annexes A and B. 6 See Annexes C and D. No. ICC 01/05-01/08 3/6 13 April 2010

ICC-01/05-01/08-751-tENG 13-07-2010 4/6 RH T 9. The purpose of these various applications is to ask the Court of Cassation to revoke its earlier decision and to find that the current situation of the applicant entitles the Central African courts to retain their jurisdiction to try the case of Jean Pierre Bemba Gombo, which is currently before the International Criminal Court (ICC), and to resume the proceedings against the applicant on an adversarial basis. 10. The Defence appends hereto the relevant documents, which were received today from Bangui. 7 11. The effect of the applications filed in Bangui is that the Bangui case file is pending before the Principal Public Prosecutor of the Appeals Court, who is required to file submissions within the next few days, and hence the investigations or proceedings are currently in progress in the Central African Republic. 12. Moreover, the only decision not under appeal is the decision of the Bangui Senior Investigating Judge to dismiss the charges. 13. The Bangui Indictments Chamber and the Court of Cassation will reach their decisions in consequence of the various applications filed. 8 These judicial decisions may have a significant impact on the question of ne bis in idem and complementarity currently before the International Criminal Court. 14. The Defence further contends that, already at this stage, the applications filed constitute new evidence in support of the challenge to the admissibility of the case, not only in relation to the ne bis in idem principle but also to that of complementarity. 7 See Annexes A, B, C and D. 8 See Annexes A and C. No. ICC 01/05-01/08 4/6 13 April 2010

ICC-01/05-01/08-751-tENG 13-07-2010 5/6 RH T As to the urgency of this matter 15. Given the imminence of the status conference scheduled for 27 April 2010, and the need to enable the other participants urgently to submit their observations on the new developments in the proceedings in the Central African Republic, in all likelihood before the hearing on 27 April 2010, the Defence respectfully requests Trial Chamber III to treat this application as a matter of extreme urgency. For these reasons, a. The Defence respectfully requests Trial Chamber III to join the present application to that filed on 25 February 2010, treating it as an integral part thereof, and to take account of the new developments in judicial proceedings in the Central African Republic; b. To declare this application admissible; c. To rule, following the hearing scheduled for 27 April 2010, that the proceedings brought by the Office of the Prosecutor of the ICC in the case of Jean Pierre Bemba Gombo are inadmissible. No. ICC 01/05-01/08 5/6 13 April 2010

ICC-01/05-01/08-751-tENG 13-07-2010 6/6 RH T [signed] [signed] Aimé Kilolo Musamba Associate Counsel Nkwebe Liriss Lead Counsel Dated this 13 April 2010 At The Hague, The Netherlands No. ICC 01/05-01/08 6/6 13 April 2010