Diebold Nixdorf Aktiengesellschaft
|
|
- Eustacia Lindsay Jordan
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1 Convenience translation The German version is decisive Paderbn Security identification number: A0CAYB ISIN: DE000A0CAYB2 Invitation to the Annual General Meeting Shareholders of our Company are hereby invited to the Annual General Meeting on Monday, January 23, 2017 at 11:00 hours CET in the Hansesaal, Schützenhof Paderbn, Schützenplatz 1, Paderbn I. Agenda 1. Submission of the adopted annual financial statements of Winc Nixdf Aktiengesellschaft (now ) and the approved group financial statements as of September 30, 2016, the management rept and the group management rept (including the rept of the Board of Directs on the disclosures pursuant to Section 289 (4) and Section 315 (4) German Commercial Code (HGB) f the fiscal year 2015/2016) as well as the Supervisy Board rept f the fiscal year 2015/2016. Explanation of Item 1 pursuant to Section 124a Sentence 1 Number 2 German Stock Cpation Act (AktG) A resolution will not be passed regarding this item. Section 175 German Stock Cpation Act (AktG) provides f the Annual General Meeting to receive the adopted annual financial statement, the management rept, an individual statement approved by the Supervisy Board as well as the group annual financial statements and the group management rept approved by the Supervisy Board f the mother company. The annual financial statement and the group annual financial statements of the Company, respectively, f the fiscal year 2015/2016 were approved by the Supervisy Board; the annual financial statement of the Company f the fiscal year 2015/2016 is thus adopted. As there was no special case pursuant to Section 173 German Stock Cpation Act (AktG) whereby through the cresponding resolution of the Board of Directs and the Supervisy Board the adoption of the annual financial statements was left to the Annual General Meeting, the Annual General Meeting does not require a resolution in terms of the above-mentioned documents. A resolution by the Annual General Meeting is also not legally intended in terms of the Supervisy Board rept. The written rept of the Supervisy Board pursuant to Section 171 (2) German Stock Cpation Act (AktG) is meant to infm the shareholders and the public of the results of its inspection of the financial statement documents and is also an accounting rept of the Supervisy Board regarding its own activities. The above-mentioned documents Page 1
2 and the proposal by the Board of Directs on the allocation of profits are available f inspection at the business premises of Diebold Nixdf Aktien-gesellschaft, Heinz-Nixdf-Ring 1, Paderbn, Germany, and can be seen and downloaded on the internet at under the rubric Invest Relations, Annual General Meeting. Upon request, every shareholder will receive a copy of the documents without undue delay and free of charge. 2. Resolution on appropriation of net profit The Board of Directs and the Supervisy Board make the following proposal f appropriation of the net profit of the Company f the fiscal year 2015/2016 in the amount of 374,269,403.84: Payment of a dividend of 1.71 f each no-par share entitled to a dividend with respect to 29,816,211 shares entitled to a dividend 50,985, Net profit brought fward 323,283, Should the number of shares entitled to a dividend change befe the Annual General Meeting, the Annual General Meeting will be presented with an adjusted resolution which will include an unchanged dividend of 1.71 f each share entitled to a dividend. The dividend shall be presumptively paid out on January 26, Resolution on discharge from responsibility of the members of the Board of Directs f the fiscal year 2015/2016 The Board of Directs and the Supervisy Board propose that the members of the Board of Directs be discharged from responsibility f the fiscal year 2015/ Resolution on discharge from responsibility of the members of the Supervisy Board f the fiscal year 2015/2016 The Board of Directs and the Supervisy Board propose that the members of the Supervisy Board be discharged from responsibility f the fiscal year 2015/ Election of the audit and the group audit f the fiscal year 2016/2017 Based on a recommendation of the Audit Committee, the Supervisy Board proposes the appointment of KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Bielefeld as audit and group audit of f the fiscal year 2016/2017. Following a selection procedure, the Audit Committee had recommended to appoint either KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Bielefeld, PricewaterhouseCooper Aktiengesellschaft, Bielefeld, as audit and group audit of. Ultimately, the Audit Committee preferred KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. 6. Resolution on the change of the fiscal year of the Company At present, has a fiscal year which deviates from the calendar year. The fiscal year of the Company shall be harmonized with the fiscal year of Diebold, Incpated, the 100 per cent parent company of Diebold Holding Germany Inc. & Page 2
3 Co. KGaA, and shall therefe be changed to the fiscal year. The change shall be effected as soon as possible, i.e. as of January 1, 2018, if possible. In case of a registration of the cresponding change to the Company s Articles of Association in the commercial register until December 31, 2017, a shtened fiscal year f the period starting on October 1, 2017 and ending on December 31, 2017, would be created. Section 1 (3) of the Articles of Association currently reads as follows: The fiscal year f the Company commences on October 1 of one year and ends on September 30 of the following year. The Board of Directs and the Supervisy Board propose to resolve as follows: The fiscal year of the Company shall be changed to the effect that it cresponds to the calendar year. In case of a registration of the cresponding change to the Company s Articles of Association in the commercial register until December 31, 2017, a shtened fiscal year f the period starting on October 1, 2017 and ending on December 31, 2017, shall be created. In case of a later registration of the change to the Articles of Association the period from October 1 until December 31 of the year in which the change to the Articles of Association (change of the fiscal year) becomes valid by way of registration in the commercial register of the Company will fm a shtened fiscal year. Section 1 (3) of the Articles of Association is rephrased as follows: The fiscal year of the Company shall be the calendar year. The period from October 1 until December 31 of the year in which the change to the Articles of Association (change of the fiscal year) becomes valid by way of registration in the commercial register of the Company shall be a shtened fiscal year. II. Total number of shares and voting rights at the time the Annual General Meeting is convened The Company s share capital of 33,084, is divided into 33,084,988 no-par value shares at the time the Annual General Meeting is convened. Each no-par value share entitles the holder to one vote so that the total number of shares and voting rights amount to 33,084,988 at the time the Annual General Meeting is convened. At the time the Annual General Meeting is convened on December 9, 2016, the Company holds 3,268,777 no-par value own shares with no rights. III. Participation in the Annual General Meeting Only those shareholders are entitled to attend the Annual General Meeting and to exercise their voting rights who have registered with the Company by no later than the close of January 16, 2017 (24:00 hours CET) at the following address: c/o DZ Bank AG represented by the dwpbank DSHVG Landsberger Str Munich Page 3
4 Fax: +49 (0) 69/ Registration must be issued in text fm (Section 126b of the German Civil Code (BGB)) in German in English. Shareholders must provide proof of their entitlement to attend the Annual General Meeting and to exercise voting rights by means of a special certificate of share ownership in German English, issued in text fm ( 126b German Civil Code (BGB)) by their deposity. The certificate of share ownership must relate to the beginning (0:00 hours CET) of the 21st day befe the Annual General Meeting, i.e. January, 2, 2017, 0:00 hours CET (recd date) and must reach the Company by no later than the close (24:00 hours CET) of January 16, 2017 under the address given above. In relation to the Company, only those persons who have provided proof are entitled to attend the Annual General Meeting and to exercise their voting rights as shareholders; in particular, disposals other transfers of shares after the recd date have no effect in any way on the previous shareholder s legal right to attend the Annual General Meeting and to exercise voting rights. This also applies to the purchase of shares after the recd date. Persons who do not yet hold shares at the recd date and only become shareholders after the recd date are neither entitled to attend the Annual General Meeting n to exercise voting rights. The recd date has no effect on dividend rights. IV. Voting by proxies Shareholders who do not attend the Annual General Meeting in person may have their voting rights exercised by proxies, e.g. by a shareholders' association, a bank another third party. In this respect, as a special service to our shareholders, we offer to authize Companynominated proxies who are bound to instructions befe the Annual General Meeting to represent them in the voting. The timely registration and verification of the ownership of shares is also required in the event of voting by proxy. Granting proxy is possible befe and during the General Meeting. If neither a bank n a shareholders' association a person institution of equal status pursuant to Section 135 (8) German Stock Cpation Act (AktG) pursuant to Section 135 (10) German Stock Cpation Act (AktG) in conjunction with Section 125 (5) German Stock Cpation Act (AktG) is authized, the authization must be issued in text fm (Section 126b German Civil Code (BGB)) pursuant to Section 134 (3) sentence 3 German Stock Cpation Act (AktG). The revocation of a proxy as well as the proof of authization vis-à-vis the Company also require text fm (Section 126b German Civil Code (BGB)) pursuant to Section 134 (3) sentence 3 German Stock Cpation Act (AktG). Shareholders who wish to authize a proxy are requested to do so by means of the proxy fm which can be obtained from the Company, by using the electronic authization and directive system at under the rubric Invest Relations, Annual General Meeting. Together with the entrance card shareholders will receive a proxy fm and additional infmation with respect to the authization including the datas necessary f using the electronic authization and directive system as well as a user guideline. The proxy fm will also be sent to shareholders at any time upon written request and is also available on the Internet at under the rubric Invest Relations, Annual General Meeting. The authization and its revocation can be declared in text fm (Section 126b German Civil Code (BGB)) either to the company to the proxy. In case of declaration to the company the authization respectively its revocation have to be submitted to the following address: Page 4
5 By post: c/o Computershare Deutschland GmbH & Co. KG Römerstraße Mannheim By Fax: +49 (0) electronically by using the electronic authization and directive system at under the caption Invest Relations, Annual General Meeting. If the authization is issued to the proxy, it requires verification of the authization to the Company in text fm (Section 126b German Civil Code (BGB)). This can be sent to the Company at the address above as well as submitted under the Internet address under the rubric Invest Relations, Annual General Meeting. In addition, the verification can also be provided in text fm (Section 126b German Civil Code (BGB)) on the day of the Annual General Meeting at the entrance. To the extent that authizations are to be issued to a bank, a shareholders' association a person institution of equal status in accdance with Section 135 (8) German Stock Cpation Act (AktG) Section 135 (10) German Stock Cpation Act (AktG) in conjunction with Section 125 (5) German Stock Cpation Act (AktG), the Articles of Association do not provide f a special regulation. However, we would like to draw your attention to the fact that the institutions persons to be authized might request a special fm of authization because in accdance with Section 135 German Stock Cpation Act (AktG) they must recd the authization in a verifiable fm. Thus, in case you intend to issue an authization to a bank, a shareholders' association a person institution of equal status pursuant to Section 135 (8) German Stock Cpation Act (AktG) Section 135 (10) German Stock Cpation Act (AktG) in conjunction with Section 125 (5) German Stock Cpation Act (AktG), please codinate the potential fm of the proxy with the person to be authized in due time in advance. In this case, special verification of the authization to the Company is not required. If proxies nominated by the Company are to be authized, the shareholder must always issue instructions how the voting right is to be exercised. The authization shall be invalid as a whole if such directives are not issued. Proxies are obligated to vote as instructed. Please note that proxies are not entitled to accept requests f the flo, to ask questions to accept motions and are not entitled either to suppt procedural and such motions by shareholders, which have not been announced pri to the Annual General Meeting. Authizations with the directives issued to the proxy of the Company, must be received by the Company by January 20, 2017, 18:00 hours CET, at the latest, otherwise they cannot be taken into account. They are to be sent to the following address: By post: c/o Computershare Deutschland GmbH & Co. KG Römerstraße Mannheim Page 5
6 By fax: +49 (0) Electronically: Authizations and directives to proxies can also be granted revoked via the electronic authization and directive system at under the rubric Invest Relations, Annual General Meeting. Authizations and directives submitted via this method must also be received, at the latest, January 20, 2017, 18:00 hours CET they cannot be taken into account. Should a shareholder authize me than one person, the Company may refuse to accept one me of them. Me infmation regarding registration and voting by proxy is available on the Internet at under the rubric Invest Relations, Annual General Meeting. V. Shareholders rights pursuant to Sections 122 (2), 126 (1), 127 and 131 (1) of the German Stock Cpation Act (AktG) 1. Supplements to the agenda pursuant to Section 122 (2) German Stock Cpation Act (AktG) by shareholder s request Accding to Section 122 (2) German Stock Cpation Act (AktG), shareholders with an aggregate shareholding of at least 5% of the share capital the proptionate amount of 500,000 may request that items be put on the agenda and announced. A statement of reasons a draft resolution must be attached to each new item. Every shareholder must provide a certificate of share ownership evidencing that he/she has owned the shares f at least 90 days pri to receipt of the shareholder s request and proof that he/she holds the shares until the decision of the Management Board (Section 122 (2) German Stock Cpation Act (AktG) in conjunction with Section 122 (1) Sentences 3 and 4, 121 (7) German Stock Cpation Act (AktG))). This request must be addressed to the Board of Directs and must be received by the Company in writing (Section 126 German Civil Code (BGB)) by fax upon provision of the certificate of share ownership at the address specified below, at least 30 days pri to the Annual General Meeting, whereas the day of the receipt and the day of the Annual General Meeting are not included, i.e. by December 23, 2016, 24:00 hours CET at the latest. The request shall be directed at the address specified below: Der Vstand c/o Computershare Deutschland GmbH & Co. KG Römerstraße Mannheim Items to be put on the agenda will unless these items have been announced in the convocation notice f the Annual General Meeting be published without undue delay after receipt of the request in the Federal Gazette. They will also be published on the internet at under the captions Invest Relations, General Meeting. Page 6
7 2. Countermotions and election suggestions pursuant to Sections 126 (1), 127 German Stock Cpation Act (AktG) Shareholders have the right to submit countermotions against proposals of the Board of Directs and/ Supervisy Board regarding certain items on the agenda to the Company and to suggest the election of Supervisy Board members of audits. Countermotions and election suggestions pursuant to Sections 126 (1), 127 German Stock Cpation Act (AktG) have to be addressed exclusively to: By post: c/o Computershare Deutschland GmbH & Co. KG Römerstraße Mannheim By fax: +49 (0) By Provided that all other conditions f an announcement obligation accding to Sections 126 and 127 German Stock Cpation Act (AktG) have been met, countermotions and election suggestions of shareholders that are received at the above address at least 14 days befe the day of the Annual General Meeting, whereas the day of the reception and the day of the Annual General Meeting are not included, i.e. by January 8, 2017, 24:00 hours CET, at the latest, will be made accessible immediately to all shareholders together with any comment on the part of the administration, on the internet at under the captions Invest Relations, General Meeting. Countermotions and election suggestions of shareholders sent to any other address cannot be taken into account. The Company may refrain from publishing a countermotion and the grounds f the countermotion and election suggestions if one of the grounds f exclusion set fth in Section 126 (2) German Stock Cpation Act (AktG) (in the case of countermotions) in Section 127 Sentence 3 German Stock Cpation Act (AktG) (in the case of election suggestions) applies. The grounds f an exclusion are represented on the internet at under the captions Invest Relations, General Meeting. 3. Shareholder s request of infmation pursuant to Section 131 (1) German Stock Cpation Act (AktG) Accding to Section 131 (1) German Stock Cpation Act (AktG), each shareholder can request infmation from the Board of Directs in the Annual General Meeting regarding the Company s affairs to the extent required to allow f a proper assessment of the items of the agenda. The obligation to provide infmation also extends to the legal and business relationships between the Company and an associated company and to the situation of the group and the enterprises included in the consolidated financial statements. The Board of Directs may refuse to answer individual questions f the reasons set fth in Section 131 (3) German Stock Cpation Act (AktG), f example, in so far as accding to sound business judgment, the providing of such infmation is likely to cause not inconsiderable damage to the Compa- Page 7
8 ny an associated company. Accding to Section 17 (2) of the Articles of Association of the Company, the chairman of the Annual General Meeting is authized to set reasonable limits on the time available to shareholders f speaking and asking questions. VI. Announcements on the Company s website The infmation accding to Section 124a German Stock Cpation Act (AktG) will be made available to the shareholders on the Internet under the rubric Invest Relations, Annual General Meeting of the website at Further explanations concerning the shareholders rights pursuant to Sections 122 (2), 126 (1), 127 and 131 (1) German Stock Cpation Act (AktG) are also accessible there. The documents to be made available will also be provided during the General Meeting on Monday, January 23, Paderbn, in December 2016 The Board of Directs Page 8
Invitation to the Annual General Meeting
Munich ISIN DE0005111702 Invitation to the Annual General Meeting We hereby invite our shareholders to the Annual General Meeting to be held on Tuesday, 27 May 2014, at 10.00 in the Large Conference Room
More informationInvitation to the Annual General Meeting thyssenkrupp AG January 19, 2018
Invitation to the Annual General Meeting 2018 thyssenkrupp AG January 19, 2018 2 Agenda at a glance 1. Presentation of the adopted financial statements of thyssenkrupp AG and the approved consolidated
More informationelumeo SE Berlin Securities Identification Number (WKN): A11Q05 ISIN: DE000A11Q059
Berlin Securities Identification Number (WKN): A11Q05 ISIN: DE000A11Q059 Invitation 1 to the Annual General Meeting We hereby invite our shareholders to the Annual General Meeting of to be held on Thursday,
More informationWashTec AG. Augsburg. German securities identification number (WKN) ISIN: DE
WashTec AG Augsburg German securities identification number (WKN) 750 750 ISIN: DE 000 750 750 1 Invitation to the Annual General Meeting of WashTec AG We hereby invite our shareholders to the 2018 Annual
More information2. Resolution on approving the discharge from responsibility of the members of the Executive Board
Augsburg ISIN: DE0006204407 The shareholders of our Company are hereby invited to the Ordinary Annual General Meeting to be held at the Kongress am Park Augsburg congress center (hereinafter referred to
More informationInvitation to the Annual General Meeting*
Invitation to the Annual General Meeting* on 1 June 2017, Garbsen, Germany ISIN DE 0006450000 Dear Shareholders, Our Annual General Meeting for this year, which you are hereby invited to, takes place on
More informationInvitation and Agenda Annual General Meeting 2016
Invitation and Agenda Annual General Meeting 2016 The Quality Connection ISIN DE 000 540888 4 Securities Identification Number 540 888 Invitation to the Annual General Meeting of LEONI AG, Nuremberg Wednesday
More informationInvitation. to the Ordinary Annual General Meeting on April 18, 2013 in Hamburg
Invitation to the Ordinary Annual General Meeting on April 18, 2013 in Hamburg, Hamburg Wertpapier-Kennnummer 520000 ISIN DE0005200000 2 Beiersdorf AG Invitation shareholders are hereby invited to attend
More informationWacker Neuson SE. Invitation to the Annual General Meeting
Wacker Neuson SE Munich ISIN: DE000WACK012 WKN: WACK01 Invitation to the Annual General Meeting The shareholders of our company are hereby invited to the Annual General Meeting of Wacker Neuson SE based
More informationInvitation to the 2011 Annual General Meeting
Invitation to the 2011 Annual General Meeting Headquarters in Hagen/Westfalen Security Identification Number (WKN): 609 900 ISIN: DE 000 609 900 5 Dear DOUGLAS Shareholders! You are hereby cordially invited
More informationResolution on the appropriation of the net retained profit. Resolution on the ratification of the acts of the Executive Board
KWS SAAT AG Notice of the Annual Shareholders Meeting on December 13, 2012 Convenience Translation KWS SAAT AG Einbeck ISIN DE 0007074007 Securities identification number 707400 The Company s Executive
More informationInvitation to the Annual General Meeting thyssenkrupp AG February 1st, 2019
Invitation to the Annual General Meeting 2019 thyssenkrupp AG February 1st, 2019 2 Agenda at a glance 1. Presentation of the adopted financial statements of thyssenkrupp AG and the approved consolidated
More informationAnnual General Meeting
r18 2018 MAN Truck Forum Munich Invitation Annual General Meeting Engineering the Future since 1758. MAN SE Contents A. Foreword 4 5 II. Further Invitation Information 14 22 B. Invitation I. Agenda 1.
More informationInvitation to the Annual General Meeting of Gigaset AG with registered offices in Munich
Invitation to the Annual General Meeting of with registered offices in Munich Securities Identification Number (WKN) 515 600 ISIN DE0005156004 Munich, in July 2015 Dear Shareholders, We hereby invite you
More informationInvitation to the regular general meeting 2018 of Biotest AG, Dreieich
Invitation to the regular general meeting 2018 of, Dreieich ISIN DE0005227201, DE0005227235 WKN 522720, 522723 We hereby invite our shareholders to the Regular General Meeting on May 15, 2018, 10.30 a.m.,
More informationTranslation for convenience purposes only
GfK SE Nuremberg ISIN: DE0005875306 SIN: 587530 Invitation to the 8 th Ordinary Annual General Assembly We hereby invite our shareholders to the 8 th Ordinary Annual General Assembly to be held at 10.00
More information2. Adoption of a resolution regarding the utilisation of the distributable profit for the 2016 financial year
ppe B e re n tz e n -G ru ft ha A k ti e n g e s e ll s c e Annual In v it a ti o n to th 2 0 1 7 g G e n e ra l M e e ti n in H a n n o v e r Convenience Translation (The text decisive for the invitation
More informationBayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, Munich. Notice of Annual General Meeting.*
, Munich. Notice of Annual General Meeting.* We hereby give notice to shareholders of Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, Munich, that the 95 th Annual General Meeting of the Company will take
More informationWashTec AG. Augsburg. German securities identification number (WKN) ISIN: DE
WashTec AG Augsburg German securities identification number (WKN) 750 750 ISIN: DE 000 750 750 1 Invitation to the Annual General Meeting of WashTec AG We hereby invite our shareholders to the 2017 Annual
More informationVossloh Aktiengesellschaft
Convenience translation: The German version shall prevail. Werdohl, Germany German SIN: 766 710 ISIN: DE 000 766 710 7 We hereby invite our shareholders to attend the ordinary Annual General Meeting to
More informationExplanatory Notes on the Rights of Shareholders
2016 Annual General Meeting of OSRAM Licht AG on February 16, 2016 Explanatory Notes on the Rights of Shareholders in accordance with sections 122(2), 126(1), 127, and 131(1) of the Aktiengesetz (AktG
More informationHenkel AG & Co. KGaA, Düsseldorf/Germany. Notice of Convocation of Annual General Meeting 2018
Henkel AG & Co. KGaA, Düsseldorf/Germany Notice of Convocation of Annual General Meeting 2018 Notice of Convocation of Annual General Meeting 2018 3 Notice of Convocation of Annual General Meeting Henkel
More informationThis translation is provided for convenience purposes. Only the German version shall be binding. SolarWorld AG Bonn WKN A1YCMM/ ISIN DE000A1YCMM2
Bonn WKN A1YCMM/ ISIN DE000A1YCMM2 Dear shareholders, We invite you to the Annual General Meeting of, which will take place on Tuesday, June 7, 2016, at 10 a.m. (CET) at the Kameha Grand Bonn, Am Bonner
More informationThis English translation is provided for convenience only. The original German text shall be the sole legally binding version.
This English translation is provided for convenience only. The original German text shall be the sole legally binding version. Hapag-Lloyd Aktiengesellschaft Hamburg - ISIN DE000HLAG475 - - Securities
More information2. Appropriation of the net income for the 2008 financial year
Invitation to the Annual General Meeting on 4 June 2009 LPKF Laser & Electronics Aktiengesellschaft ISIN DE0006450000 Dear Shareholders, We invite you to attend this year s Annual General Meeting taking
More informationInvitation. to the Annual General Meeting 2014 on 20 May LeadIng.
Invitation to the Annual General Meeting 2014 on 20 May 2014 LeadIng. Invitation to the annual General Meeting of Linde aktiengesellschaft Dear Shareholders, You are invited to attend the Annual General
More informationMay 8, 2018 Maritim Hotel Berlin. Invitation to the annual General
May 8, 2018 Maritim Hotel Berlin Invitation to the annual General Meeting of Rheinmetall AG 2018 Agenda at a Glance 1.... Presentation of the adopted annual financial statements, the approved consolidated
More informationtogether innovative global together. innovative. global. gildemeister Aktiengesellschaft Bielefeld 111 th Annual General Meeting
Bielefeld knowledge isin-code: de0005878003 security code number (wkn): 587800 111 th Annual General Meeting We would hereby like to invite the Company s shareholders to our 111 th Annual General Meeting
More informationComplete text of. Memorandum and Articles of Association of. Bielefeld
Complete text of Memorandum and Articles of Association of DMG MORI Aktiengesellschaft Bielefeld Stand: may 2017 1 (1) The Company exists under the name DMG MORI Aktiengesellschaft. (2) The registered
More informationInvitation to the second Creditors Meeting of the Noteholders on 26 October Laurèl GmbH
Invitation to the second Creditors Meeting of the Noteholders on 26 October 2015 by Laurèl GmbH a limited liability company with its registered office in Aschheim, Administrative District of Munich, entered
More informationMay 9, 2017 Maritim Hotel Berlin
Invitation to the annual 2017 General Meeting of Rheinmetall AG May 9, 2017 Maritim Hotel Berlin Agenda at a glance 1.... Presentation of the adopted annual financial statements, the approved consolidated
More informationInvitation to the ordinary General Meeting Ströer Out-of-Home Media AG. Cologne
Invitation to the ordinary General Meeting 2012 Ströer Out-of-Home Media AG Cologne Ströer Out-of-Home Media AG Cologne SIN: 749399 ISIN: DE 0007493991 Dear Shareholders, We cordially invite you to the
More informationINVITATION TO THE ANNUAL GENERAL MEETING 2014 CONVENIENCE TRANSLATION FOR INFORMATION PURPOSES ONLY
INVITATION TO THE ANNUAL GENERAL MEETING 2014 1 AGENDA AT A GLANCE 1. PRESENTATION OF THE ADOPTED ANNUAL FINANCIAL STATEMENTS AND THE APPROVED CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS AT 31 DECEMBER 2013,
More informationINVITATION TO THE ANNUAL GENERAL MEETING OF KLÖCKNER & CO SE. MAY 16, 2018, Düsseldorf
INVITATION TO THE ANNUAL GENERAL MEETING OF KLÖCKNER & CO SE MAY 16, 2018, Düsseldorf 2 Annual General Meeting 2018 with registered office in Duisburg, Germany ISIN DE000KC01000 Wertpapier-Kenn-Nr. (Security
More informationINVITATION TO THE ANNUAL GENERAL MEETING 2017
INVITATION TO THE ANNUAL GENERAL MEETING 2017 2 ADLER INVITATION TO THE ANNUAL GENERAL MEETING 2017 AGENDA AT A GLANCE 1. PRESENTATION OF THE ADOPTED ANNUAL FINANCIAL STATEMENTS AND THE APPROVED CONSOLIDATED
More informationWe invite our shareholders to attend the. regular annual general meeting. of Nemetschek SE, headquartered in Munich
We invite our shareholders to attend the regular annual general meeting of Nemetschek SE, headquartered in Munich on Thursday, June 1, 2017, at 10:00 a.m., at the conference center of the Hanns-Seidel-Stiftung
More informationARTICLES OF ASSOCIATION SILTRONIC AG. I. General Provisions. Name, Registered Office, Financial Year And Announcements. Siltronic AG.
ARTICLES OF ASSOCIATION of SILTRONIC AG I. General Provisions 1 Name, Registered Office, Financial Year And Announcements (1) The name of the company is: Siltronic AG. (2) Its registered office is in Munich,
More informationBAUER Aktiengesellschaft Schrobenhausen
BAUER Aktiengesellschaft Schrobenhausen Articles of Association Section 1 General Terms and Conditions 1 Company name, registered place of business and fiscal year 1. The name of the Company shall be BAUER
More informationI. Agenda. Translation for Convenience Purposes
Invitation to the Ordinary General Meeting 2016 Agenda Agenda Translation for Convenience Purposes Herzogenrath ISIN DE000A0WMPJ6 (German securities identification number (WKN) A0WMPJ) ISIN DE000A2AAEV2
More informationKUKA Aktiengesellschaft Augsburg. The shareholders of our Company are hereby invited to the. Ordinary Annual General Meeting
KUKA Aktiengesellschaft Augsburg ISIN: DE0006204407 The shareholders of our Company are hereby invited to the Ordinary Annual General Meeting to be held at the Kongress am Park Augsburg congress center
More informationMemorandum and Articles of Association
Aareal Bank AG Wiesbaden Memorandum and Articles of Association In accordance with the resolutions passed by the General Meeting on 21 May 2014 (version lodged with the Commercial Register of the Wiesbaden
More informationNotice of Annual General Meeting DEUTZ AG, Cologne
Notice of Annual General Meeting DEUTZ AG, Cologne Notice is hereby given that our Company s Annual General Meeting will be held on: Thursday, 5 May 2011 at 10.00 am in the Congress-Centrum Ost at Koelnmesse
More informationARTICLES OF ASSOCIATION OF GfK SE
ARTICLES OF ASSOCIATION OF GfK SE with registered offices in Nuremberg Articles of Association of GfK SE with registered offices in Nuremberg I. General provisions 1 Name, registered office, financial
More informationARTICLES OF ASSOCIATION
Non-Binding English Translation: To the extent that a conflict between the English and the German version of these Articles of Incorporation should arise, the German version applies. ARTICLES OF ASSOCIATION
More informationContinental Aktiengesellschaft
Continental Aktiengesellschaft Articles of Incorporation 1 Status: May 29, 2015 1 These Articles of Incorporation are a translation of the German Satzung. For construction and interpretation of these Articles
More informationARTICLES OF INCORPORATION OF INDUS HOLDING AG
ARTICLES OF INCORPORATION OF INDUS HOLDING AG ARTICLES OF INCORPORATION of INDUS Holding AG (Version of 24 May 2018) 1.0 Company and Corporate Domicile 1.1 The company bears the name "INDUS Holding Aktiengesellschaft."
More informationNotice of the Annual General Meeting of DEUTZ AG, Cologne
Notice of the Annual General Meeting of DEUTZ AG, Cologne Notice is hereby given that our Company s Annual General Meeting will be held at 10.00am on Wednesday, 7 May 2014 (doors open at 9.00am) in the
More information1 Company, domicile and financial year. (1) The business name of the Company is Carl Zeiss Meditec AG. 2 Company's purpose
I. GENERAL RULES 1 Company, domicile and financial year (1) The business name of the Company is Carl Zeiss Meditec AG. (2) The Company's domicile is Jena. (3) The financial year ends on 30 September. 2
More informationInformation on Shareholder Rights (Under Sections 122 (2), 126 (1), 127, 131 (1) of the AktG) 1
Information on Shareholder Rights (Under Sections 122 (2), 126 (1), 127, 131 (1) of the AktG) 1 The Convocation of the Annual General Meeting already contains details of shareholders rights pursuant to
More informationStröer Out-of-Home Media AG Cologne
Ströer Out-of-Home Media AG Cologne Invitation to the ordinary General Meeting 2011 Ströer Out-of-Home Media AG Cologne SIN: 749399 ISIN: DE 0007493991 Dear Shareholders, We cordially invite you to the
More informationThis English translation is provided for convenience only. The German text shall be the sole legally binding version.
This English translation is provided for convenience only. The German text shall be the sole legally binding version. Invitation to the Ordinary Annual General Meeting on April 25, 2018 in Hamburg Beiersdorf
More informationContinental Aktiengesellschaft. Hanover ISIN: DE WKN: We invite our shareholders to the. Annual Shareholders Meeting
Continental Aktiengesellschaft Hanover ISIN: DE 0005439004 WKN: 543 900 We invite our shareholders to the Annual Shareholders Meeting on Friday, April 25, 2014, at 10:00 a.m., in the Kuppelsaal of the
More informationArticles of Association of Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA. Art. 1 Name and Registered Office
1 Articles of Association of I. General Terms Art. 1 Name and Registered Office (1) The Company is a partnership limited by shares (KGaA). The name of the Company is (2) The registered office of the Company
More informationARTICLES OF ASSOCIATION. Telekom Austria Aktiengesellschaft
ARTICLES OF ASSOCIATION of Telekom Austria Aktiengesellschaft (Company Register Number 144477t of the Vienna Commercial Court) As amended on 09 June 2017 1 Name, Registered Office, Duration and Business
More informationArticles of Association of Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA. Art. 1 Name and Registered Office
1 Articles of Association of I. General Terms Art. 1 Name and Registered Office (1) The Company is a partnership limited by shares (KGaA). The name of the Company is (2) The registered office of the Company
More informationMETRO Wholesale & Food Specialist AG
METRO Wholesale & Food Specialist AG Articles of Association Resolution of the General Meeting of 11 April 2017 Non-binding convenience translation I. GENERAL PROVISIONS 1 Name, Registered Office, Financial
More informationINVITATION GENERAL MEETING 2016
INVITATION GENERAL MEETING 2016 AGENDA AT A GLANCE 1. PRESENTATION OF THE ADOPTED ANNUAL FINANCIAL STATEMENTS AND THE APPROVED CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS AT 31 DECEMBER 2015, THE MANAGEMENT REPORT
More informationConvenience translation in case of any discrepancies, the German language version will prevail VAPIANO SE.
Convenience translation in case of any discrepancies, the German language version will prevail ARTICLES OF ASSOCIATION OF VAPIANO SE I. GENERAL PROVISIONS 1. CORPORATE NAME, PLACE OF REGISTERED OFFICE
More informationArticles of Association of FUCHS PETROLUB SE. as of June 1, 2015
Articles of Association of FUCHS PETROLUB SE as of June 1, 2015 1. General provisions Article 1 Company and registered office 1. The Company is a European Company ("Societas Europaea" or "SE") and operates
More informationSGL CARBON Aktiengesellschaft
Courtesy Translation SGL CARBON Aktiengesellschaft ARTICLES OF INCORPORATION SECTION I GENERAL REGULATIONS Article 1 Name and Registered Office of the Corporation 1. The name of the Corporation is SGL
More informationArticles of Association. Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA
Articles of Association 1 Articles of Association of I. General Terms Art. 1 Name and Registered Office (1) The Company is a partnership limited by shares (KGaA). The name of the Company is (2) The registered
More informationKUKA Aktiengesellschaft. Augsburg. Articles of Incorporation
KUKA Aktiengesellschaft Augsburg Articles of Incorporation as of June 14, 2017 A. GENERAL PROVISIONS Article 1 Company Name, Registered Office and Term of Incorporation (1) The stock corporation has the
More informationINVITATION TO THE ANNUAL GENERAL MEETING. Munich 21 June 2018
INVITATION TO THE ANNUAL GENERAL MEETING Munich 21 June 2018 INVITATION TO THE ANNUAL GENERAL MEETING OF WIRECARD AG which has its registered office (seat) in Aschheim ISIN: DE0007472060 We hereby invite
More informationKUKA Aktiengesellschaft Augsburg ISIN: DE The shareholders of our Company are hereby invited to the. Ordinary Annual General Meeting
KUKA Aktiengesellschaft Augsburg ISIN: DE0006204407 The shareholders of our Company are hereby invited to the Ordinary Annual General Meeting to be held at the Kongress am Park Augsburg congress center
More informationArticles of Association. Berentzen-Gruppe Aktiengesellschaft. Haselünne (Emsland)
Articles of Association of Berentzen-Gruppe Aktiengesellschaft Haselünne (Emsland) Version of May 3, 2018 Convenience Translation (The text decisive for the Articles of Association of Berentzen-Gruppe
More informationARTICLES OF ASSOCIATION. Fresenius SE & Co. KGaA
March 10, 2017 This document is an English translation of the original German language document. The translation is exclusively for convenience purposes. Only the original German language document is authoritative
More informationInvitation to the 2016 Annual General Meeting. STADA Arzneimittel AG Bad Vilbel, Germany WKN ISIN DE
NON BINDING ENGLISH TRANSLATION FROM THE GERMAN ORIGINAL VERSION FOR CONVENIENCE PURPOSES ONLY Invitation to the 2016 Annual General Meeting STADA Arzneimittel AG Bad Vilbel, Germany WKN 725180 ISIN DE0007251803
More informationBayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft. Articles of Incorporation
Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Articles of Incorporation as of 24 th November 2017 Content First Section: General Provisions 3 Second Section: Capital Stock and Shares 4 Third Section: Constitution
More informationArticles of Association of UNIWHEELS AG
Articles of Association of UNIWHEELS AG [English translation for information purposes only] I. General Provisions Clause 1 Company Name, Seat, Fiscal Year and Term (1) The Company is a German stock corporation
More informationSchaeffler AG Articles of Association
-------------------------------------- Schaeffler AG Articles of Association of September 8, 2015 -------------------------------------- - 1 - Table of Contents I. General Provisions 3 Section 1 Legal
More informationArticles of Association of LANXESS Aktiengesellschaft
Articles of Association of LANXESS Aktiengesellschaft - as at June 2017 - Article I General Terms 1 Name and Registered Office (1) The name of the Company is LANXESS Aktiengesellschaft. (2) Its registered
More informationArticles of Association. DEAG Deutsche Entertainment Aktiengesellschaft,
Articles of Association of DEAG Deutsche Entertainment Aktiengesellschaft, Berlin pursuant to the shareholders resolution adopted during the general meeting held on June 23, 2016 1 Company name, registered
More information116 th Annual General Meeting
Bielefeld ISIN Code: DE0005878003 Security Code Number (WKN): 587800 116 th Annual General Meeting We hereby wish to invite the Company s shareholders to our 116 th Annual General Meeting to be held at
More informationARTICLES OF ASSOCIATION
PANDORA A/S HAVNEHOLMEN 17-19 DK-1561 COPENHAGEN V DENMARK TEL. +45 3672 0044 WWW.PANDORAGROUP.COM ARTICLES OF ASSOCIATION of Pandora A/S Central Business Register (CVR) no. 28 50 51 16 1. NAME 1.1 The
More informationDürr Aktiengesellschaft Registered Office: Stuttgart
Dürr Aktiengesellschaft Registered Office: Stuttgart WKN 556 520 ISIN DE 0005565204 28 th Annual General Meeting on May 5, 2017 Notes in accordance with Section 121 (3) Sentence 3 No. 3 of the German Stock
More informationVote without meeting. regarding
Vote without meeting regarding EUR 300,000,000 1.75% - bearer bonds 2015/2022 - ISIN: XS1213831362 / WKN: A14KJP, issued by STADA Arzneimittel Aktiengesellschaft, Bad Vilbel, Germany (the "STADA Bond 2015"),
More informationArticles of Association of Tipp24 SE
Articles of Association of Tipp24 SE I. General Provisions Article 1 Company, Domicile and Financial Year (1) The Company is registered under the name Tipp24 SE. (2) The Company is domiciled in Hamburg.
More informationArticles of Association of LANXESS Aktiengesellschaft
Articles of Association of LANXESS Aktiengesellschaft - as at May 2018 - Article I General Terms 1 Name and Registered Office (1) The name of the Company is LANXESS Aktiengesellschaft. (2) Its registered
More informationTUITION FEES FOR STUDENTS FROM OUTSIDE QUÉBEC SCHOOL YEAR. Analysis Grid for the School Boards
TUITION FEES FOR STUDENTS FROM OUTSIDE QUÉBEC 2007-2008 SCHOOL YEAR Analysis Grid f the School Boards 1. Criteria Applicable to the Students Concerned 2. Situation Analysis Grid 3. Required Financial Contribution
More informationArticles of Incorporation of Bayer Aktiengesellschaft Leverkusen. Articles of Incorporation
Articles of Incorporation of Bayer Aktiengesellschaft Leverkusen Articles of Incorporation As of May 9, 2012 The translated version of the Articles of Incorporation is a convenience translation. Only its
More informationArticles of Association of BayWa AG
Articles of Association of BayWa AG As amended on 27 October 2015 Dear reader Below you will find the current version of the Articles of Association of BayWa Aktiengesellschaft, Munich, which are adopted
More informationArticles of Incorporation Rheinmetall Aktiengesellschaft
Articles of Incorporation of Rheinmetall Aktiengesellschaft Version: 10.05.2016 I. General provisions (1) The name of the company is (2) The registered office is in Düsseldorf. 1 Name and registered office
More informationArticles of Incorporation. of Bayer Aktiengesellschaft Leverkusen
Articles of Incorporation of Bayer Aktiengesellschaft Leverkusen As of June 19, 2018 The translated version of the Articles of Incorporation is a convenience translation. Only its German version is legally
More informationArticles of Incorporation *
Südzucker Aktiengesellschaft Mannheim/Ochsenfurt Articles of Incorporation * I. General Article 1 Provisions "Südzucker Aktiengesellschaft Mannheim/Ochsenfurt" is the name of a stock corporation with its
More informationEuropean Athletics Championships from 6 to 12 August 2018 in Berlin
Translation from German European Athletics Championships from 6 to 12 August 2018 in Berlin DATA PROTECTION INFORMATION FOR THE ACCREDITATION PROCEDURE Dear Sir Madam, The European Athletics Championships
More informationINVITATION TO THE ANNUAL GENERAL MEETING OF KLÖCKNER & CO SE. MAY 13, 2016, Düsseldorf
INVITATION TO THE ANNUAL GENERAL MEETING OF KLÖCKNER & CO SE MAY 13, 2016, Düsseldorf 2 Annual General Meeting 2016 with registered office in Duisburg, Germany ISIN DE000KC01000 Wertpapier-Kenn-Nr. (Security
More informationArticles of Association of Software AG
Articles of Association of Software AG I. GENERAL PROVISIONS Paragraph 1 (1) The company is named Software Aktiengesellschaft. (2) Its registered office is in Darmstadt. Paragraph 2 (1) The Company's objects
More informationInvitation to the Ordinary Annual General Meeting
with its registered office in Kassel/Germany ISIN: DE000KSAG888 WKN: KSAG88 Invitation to the Ordinary Annual General Meeting to be held at 10:00 a. m. on Wednesday 10 May 2017, in the Kongress Palais
More informationAurubis AG. Articles of Association. (Status: 2 March 2017) I. General Conditions. Aurubis AG
Aurubis AG Articles of Association (Status: 2 March 2017) I. General Conditions 1 1. The public limited company is called Aurubis AG and is based in Hamburg. 2. The duration is not limited to a certain
More informationArticles of Association GRENKE AG June 2018
GRENKE AG June 2018-1 - I. General provisions 1 Name, registered office and financial year (1) The name of the Company is "GRENKE AG". (2) Its registered office is in Baden-Baden. (3) Its financial year
More informationARTICLES OF INCORPORATION ARTICLES OF INCORPORATION
ARTICLES OF INCORPORATION ARTICLES OF INCORPORATION Version May 12, 2016 2 I. General Provisions Section 1 Corporate Name, Registered Office and Domicile, and Period of Incorporation 1. The name of the
More informationARTICLES OF ASSOCIATION. Version from October 2018
ARTICLES OF ASSOCIATION Version from October 2018 2 I. General Provisions 1 1. The Company established in 1875 as the partnership "Gebr. Helfmann", and converted into a joint stock corporation in 1896
More informationArticles of Association of Software AG
Articles of Association of Software AG I. GENERAL PROVISIONS Paragraph 1 (1) The company is named Software Aktiengesellschaft. (2) Its registered office is in Darmstadt. Paragraph 2 (1) The Company's objects
More informationArticles of Association of Commerzbank Aktiengesellschaft
Articles of Association of Commerzbank Aktiengesellschaft 24 May 2016 2 Commerzbank Aktiengesellschaft Certified Translation from German I. General Article 1 (1) The name of the Company is COMMERZBANK
More informationInvitation
www.osram-licht.com Invitation to the Annual General Meeting of OSRAM Licht AG, on February 27, 2014 Dear Shareholders, We hereby invite you to the Annual General Meeting of OSRAM Licht AG to be held at
More informationAnnual General Meeting, absentee Ballots
Information for Participation in the 2018 Annual General Meeting, absentee Ballots and Proxy Voting 2 Dear Shareholder, To participate in the Annual General Meeting and to exercise your right to vote,
More informationannouncement on convening an Ordinary General Meeting
Date: 11 April 2013 Abbreviated name of the issuer: VOXEL S.A. Current report: No. 25/2013 Subject matter: announcement on convening an Ordinary General Meeting Legal basis: art. 56, section 1, subsection
More informationBylaws of Beta Systems Software AG
Bylaws of Beta Systems Software AG as amended on September 25, 2012 I. General Provisions Section 1 Company Name, Principal Place of Business and Fiscal Year (1) The Company name is Beta Systems Software
More informationGeneral Meeting, absentee Ballots and Proxy Voting
Information for Participation in the 2017 Annual General Meeting, absentee Ballots and Proxy Voting Dear Shareholder, To participate in the Annual General Meeting and to exercise your right to vote, please
More informationA R T I C L E S O F A S S O C I A T I O N. RATIONAL Aktiengesellschaft. Landsberg am Lech
A R T I C L E S O F A S S O C I A T I O N of RATIONAL Aktiengesellschaft Landsberg am Lech H:\AR\Satzung\2015\Satzung-RationalAG Stand 29 04 2015_e.docx - 2 - Contents I. General Provisions 3 1 Company,
More information